Andrew Fusek Peters The Passionate Pupil Declaring Love Сивцова Александра Сергеевна 1?ВД?44 Страстный ученик объясняется в любви Зайди за мной после занятий.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
Student: FEGN, 
 
Group 1
-
ED
-
41, 
 
Yuri Popov                                                                                          
    
 
 
Эндрю Фьюсек Питерс
 
«О школьной страсти»
 
 
Давай после школы пойдем погулять?
 
Ведь я не дурак 

 
ты могла бы понять.
 
Ах
,
 
если, 
ах,
 
если могла только знать,
 
Как руку твою я мечтаю держать!
 
 
Могли б
 
вокруг парка с тобою бродить,
 
Пока белый день не начнет уходить,
 
Могли б
 
на 
одном крыле
 
вместе летать,
                   
качелях мы
  
?
 
И самое небо рукою достать
 
 
Могли б
. Я сплету из ромашек венок,
 
И
 
в венец превращу я небесный поток,
                   
 
Из зеленой травы тебе вытку наряд,
 
И
 
стеречь твое
 
время я буду лишь рад.
        
                 
  
?
 
 
Когда придет время вернуться домой,
 
Конфеты тебе все отдам до одной,
 
А пробок дорожных гуденье и звон
 
Расскажут, как я безнадежно влюблен
 
 
За пар
той смеешься 

 
хоть слезы роняй.
 
Одно лишь хочу я спросить, так и знай,
 
С чего ты решила, что мне не понять
,
 
Как здорово можем с тобой погулять…
 
 
                                                  
                             
  
Very nice indeed! Smooth and lovely

 
                    
                             
 
But 
-
 
only one 

could

 
is converted into three 
«
могли
 
б
»
?
 
                  
      
                    
That diminishes
 
hopes and 
enthusiasm
.
 
W
e have mostly 

shall

 
                    
and 

will

 
in the poem.
 
Что я не глуп
Пок̌ дн̛ не ̭о̭т̛̬̌л̛̭̽ ̛ потемнел̛
 В г̛̬лянду дождев̼х к̌пел̽ ̭о̬̍̌т̽
Пл̌т̽е ̛̚ ̚елене̜ше̜ т̬̌в̼ ̭отк̌т̽ 
И к̌к ̼̭̍т̬о п̬оходят ч̭̼̌ н̌̍люд̌т̽
М̼ могл̛ ̼̍ ̭кво̽̚ ул̛ц̼ домо̜ ̍еж̌т̽
Я ̼̍ мог в̭е конфет̼ те̍е отд̌т̽
К̌к я влю̍лен ̛х гудк̛ ̼̍ ̭к̌̌̚л̛
Почему т̼ глуп̼м меня можеш̽ ̭ч̛т̌т̽
Fusek
Фуɫек
Алекɫанɞɪ
пɪизнание
школы
наɞеюɫь
поняɬь
ɬеɛя
можем
качеляɯ
вмеɫɬе
ɫозɞам
ɞомой
ɬеɛе
ɫлёзы
лишь
чɬо
Мечɬаɬь

Fusek

Приложенные файлы

  • pdf 7066365
    Размер файла: 648 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий