порошок, непокрытый powder, uncoated. — Аммиачные органические ROUGH AMMONIA TANKAGE B. отходы (см.Отходы органические) — Аммоний сернокислый AMMONIUM SULPHATE C.


Название навалочных грузов на русском и английском языках
и степень их опасности по Международному кодексу (DC Code)
Русское название
Английское название
BC Code

- Алюминиевый шлак (Алюминиевый дросс)
ALUMINIUM DROSS
B

- Алюминиевые съемы
ALUMINIUM SKIMMINGS
B

- Алюминиевые отходы
ALUMINIUM RESIDUES
B

(см. Алюминиевый дросс) - Алюминий ферросилиций,
ALUMINIUM FERROSILICON,
B

порошок
powder


- Алюминий азотнокислый
ALUMINIUM NITRATE
B

- Алюминий кремнистый,
ALUMINIUM SILICON,
B

порошок, непокрытый
powder, uncoated


- Аммиачные органические
ROUGH AMMONIA TANKAGE
B

отходы (см.Отходы органические) - Аммоний сернокислый
AMMONIUM SULPHATE
C

(Сульфат аммония) - Аммиачно-нитратные
AMMONIUM NITRATE FERTILIZERS
B,C

удобрения - Аммоний азотнокислый
AMMONIUM NITRATE
B

- Арахис (нешелушеный)
PEANUTS, (in shell)
C

- Арахис,
PEANUTS,


мука,шрот или выжимки
MEAL, CAKE or EXPELLERS
B,C

- Бариты
BARYTES
C

- Белый кварц
WHITE QUARTZ
C

- Бокситы
BAUXITE
C

- Бура
BORAX
C

- Бура безводная,
BORAX ANHYDROUS
C

сырая или очищенная
(crude or efined)


- Бурый железняк
IRONSTONE
C

- Ванадиевая руда
VANADIUM ORE
B

- Вермикулит
VERMICULITE
C

- Всплывший окисленный цинк
ZINC ASHES
B

- Выжимки
EXPELLERS
B,C

- Выжимки, жирные (см.Жмых)
EXPELLERS
B,C

- Выжимки из семян,жирные
SEED EXPELLERS, oily
B,C

- Галька (морская)
PEBBLES (sea)
C

- Гипс
GIPSUM
C

- Глина
CLAY
C

- Глинозем
ALUMINIA
C

- Глинозем обожженный
ALUMINA, calcined
C

- Глинозем-кремнезем
ALUMINA SILICA
C

- Глинозем-кремнезем,окатыши
ALUMINA SILICA, pellets
C

- Глютен в гранулах (см.Жмых)
GLUTEN PELLETS
B,C

- Гранулированные отруби с мукой (см. Жмых)
POLLARD PELLETS
B,C

- Гранулированный таконит
TACONITE PELLETS
C

- Гранулированный шлак
GRANULATED SLAG
C

- Гранулы из древесной массы
PELLETS WOOD PULP
B

- Графитная смола - Графитовая смола(Пек комовый)
PENCIL PITCH
B

- Диаммонийфосфат
DIAMMONIUM PHOSPHATE
C

- Доломит
DOLOMITE
C

- Доломитовая негашеная известь
DOLOMITIC RUICKLIME
B,C

(см. Известь негашеная) - Древесная масса в гранулах
WOOD PULP PELLETS
B

- Древесная щепа
WOODCHIPS
B

- Древесные опилки
SAWDUST
B

- Древесный уголь
CHARCOAL
B

- Древесный уголь в брикетах
CHARCOAL BRIQUETTES
B

- ДРИ (см.Железо,полученное
DIRECT REDUCED IRON(DRI)
B

методом прямого восстановления) - Дробленная кукуруза (см.Жмых)
HOMINY CHOP
B

- Железа оксид
IRON OXIDE, spent
B

- Железная руда
IRON ORE
C

- Железная руда (магнезит)
IRON ORE (MAGNETITE)
A

- Железная руда (окатыши)
IRON ORE (PELLET FEED)
A

- Железная руда (агломерат)
IRON ORE (SINTER FEED)
A

- Железный колчедан
IRON PYRITE
A

- Железный колчедан
IRON PYRITES
C

- Железо губчатое
IRON SPONGE или SPONGE IRON
B

- Железо губчатое, отходы
IRON SPONGE,spent
B

(см. Оксид железа, отработанный) - Железо губчатое, окатыши
IRON SPONGW PELLETS
B

(см.Железо,полученное методом прямого восстановления) - Железо, полученное методом
DIRECT REDUCED IRON
B

прямого восстановления (ДРИ) - Железорудные брикеты
HIGH IRON BRIQUETTEC
B

- Железорудные окатыши
IRON ORE PELLETS
C

- Железорудные окатыши,
IRON ORE PELLETS,
B

металлизированные
metallized


- Жженый оксид магния
MAGNESIA LIGHTBURNED
B

- Жмых
SEED CAKE
B,C

- Жмых, жирный
MEAL, oily
B,C

- Жмых, макуха
OIL CAKE
B,C

- Жмых, содержащий растительное масло - Земляные орехи
GROUND NUTS
B

- Злаки в гранулах
PELLETS, CEREAL
B,C

- Известняк
LIMESTONE
C

- Известь, негашеная
QUICLKWIE
B

(Оксид кальция) - Известь (негашеная)
LIME (UNSLAKED)
B

- Ильменит ("сухой" и
ILMENITE ("dry" and "moist")
A

"влажный") - Ильменитовый песок
ILMENITE SAND
C

- Калий сернокислый
POTASSIUM SULPHATE
C

- Кальций фтористый - Каменноугольная смола
PTILLED COAL TAR
B

комовая - Карбонат магния
MAGNESIUM CARBONATE
C

(см.Магнезит) - Карборунд
CARBORUNDUM
C

- Каустический обожженный магнезит - Кварц
QUARTZ
C

- Кварцевый песок
QUARTZ SAND
C

- Кварцит
QUARTZITE
C

- Клещевина обыкновенная
CASTOR BEANS
B

- Кокосовая мука,шрот или
COCONUT MEAL,CAKE or


выжимки (см. Жмых)
EXPELLERS
B,C

- Кокс
COKE
C

- Коксовая мелочь
COKE BREEZE
A

- Колеманит
COLEMANITE
C

- Колчедан красный никелевый - Концентрат медной руды
COPPER ORE CONCENTRATE
A,B

(см.Металлические медные концентраты) - Концентрат железной руды
IRON ORE CONCENTRATE
A

- Концентрат никелевой руды
NICKEL ORE CONCENTRATE
A

- Концентрат серебряно-
SILVER LEAD ORE CONCENTRATE
A

свинцовой руды - Концентрат свинцовой руды
LEAD ORE CONCENTRATE
A

- Концентрат цинковой руды
ZINC ORE CONCENTRATE
A

- Копра, сухая
COPRA, dry
B

- Копра, Мука, Шрот, Выжимки
COPRA, MEAL, CAKE,


или Гранулы (см.Жмых)
EXPELLETS or PELLETS
B,C

- Красный никелевый колчедан
COPPER NICKEL
A

- Криолит
CRYOLITE
C

- Кукуруза, мука,шрот,выжимки
MAIZE, MEAL, CAKE,


или гранулы (см.Жмых)
EXPELLERS or PELLETS
B,C

- Кукуруза дробленная - Кукурузный глютен (мука,
CORN GLUTEN
B,C

гранулы) (см.Жмых) - Кунжут семена,мука,шрот или выжимки (см.Жмых) - Лабрадорит
LABRADORITE
C

- Летучая зола
FLY ASH
C

- Летучая зола
FLY ASH (see CALCINED PYRITES
A,B

(см. Пириты обожженные) - Лом металлический
SCRAP METAL
C

- Льняное семя,фураж,шрот,
LINSEED, MEAL, CAKE,


выжимки или гранулы (см.Жмых)
EXPELLERS or PELLETS
B,C

- Люцерна (бобы)
ALFALFA PELLETS
C

см. Жмых - Магнезит, обожженный
MAGNESITE,calcined
B

- Магнезит, каустический
MAGNESITE,caustic calcined
B

обожженный - Магнезит, природный
MAGNESITE,natural
C

- Магнетит-таконит
MAGNETITE-TACONITE
A

- Магнитный железняк (магнетит)
MAGNETITE
A

- Макуха (см.Жмых) - Марганцевая руда
MANGANESE ORE
C

- Марганцевый концентрат
MANGANESE CONCENTRATE
A

(Марганец)
(manganese)


- Медь в гранулах
COPPER GRANULES
C

- Медный осадок
COPPER PRECIPITATES
A

- Медный штейн
COPPER MATTE
C

- Металлическая стружка
SWARF
B

(см. Черный металл) - Металлические сернистые
METAL SULPHIDE CONCENTRATES
A,B

концентраты - Милорганит
MILORGANITE
C

- Моноаммонийфосфат
MONOAMMONIUM PHOSPHATE
C

- Мочевина
UREA
C

- Мясокостная мука
TANKAGE
B

- Нефелиновый сиенит
NEFELIN SYENITE (mineral)
A

(минерал) - Нефтяной кокс
PETROLEUM COKE


- Нефтяной кокс,обожженный
PETROLEUM COKE,


или необожженный
calcined or uncalcined
B

- Нитрат аммония
AMMONIUM NITRATE
B

(Аммоний азотнокислый) - Нитрат бария
BARIUM NITRATE
B

- Нитрат калия
POTASSIUM NITRATE
B

- Нитрат калия и нитрат
POTASSIUM NITRATE/SODIUM


натрия, в смеси
NITRATE (mixture)
B

- Нитрат кальция (удобрение)
CALCIUM NITRATE (fertilizer)
B,C

- Нитрат магния
MAGNESIUM NITRATE
B

- Нитрат натрия
SODIUM NITRATE
B

(натриевая селитра) - Нитрат натрия и Нитрат
SODIUM NITRATE/POTASSIUM


калия в смеси
NITRATE (mixture)
B

- Нитрат свинца
LEAD NITRATE
B

- Окатыши хромовые - Окатыши (концентраты)
PELLETS (concentrates)
C

- Оксид железа,отработанный
IRON OXIDE, spent
B

- Оксид (окись) кальция
CALCIUM OXIDE
B

(см. Известь негашеная) - Оксид магния
MAGNESIA


- Оксид магния,клинкеры
MAGNESIA CLINKERS
C

- Оксид магния
MAGNESIA (DEADBURNED)
C

(Обожженный до спекания) - Оксид магния,
MAGNESIA,ELECTROFUSED
C

электронная масса - Оксид магния,жженый
MAGNESIA,LIGHTBURNED
B

- Оксид магния,негашенный
MAGNESIA (UNSLAKED)
B

- Обожженная глина
CALCINED CLAY
C

(см.Глинозем,обожженный) - Обожженный магнезит
MAGNESITE, calcined
B

- Отруби в гранулах
BRAN PELLETS
B,C

(см. Жмых) - Отходы органические
CARBAGE TANKAGE (containing
B

(8% влаги и более)
8% or more moisture)


- Отходы органические
TANKAGE
B

(см. Мясокостная мука) - Отходы свинцовой руды
LEAD ORE RESIDUE
A

- Отходы сурьмяной руды
ANTIMONY ORE RESIDUE
B

- Пентагидрат сырой
PENTAHYDRATE CRUDE


(см.Бура)
(see also BORAX)


- Пек комовый
PITCH PRILL
B

- Пемза
PUMICE
C

- Перлитовая руда
PERLITE ROCK
C

- Песок : - ильменитовый
SAND ILMENITE
C

- калиевого полевого шпата
POTASSIUM FELSPAR SAND
C

- кварцевый
QUARTZ SAND
C

- натриевого полевого шпата
SODA FELSPAR SAND
C

- рутиловый
RUTILE SAND
C

- силикатный
SILICA SAND
C

- формовочный
FOUNDRY SAND
С

- циркониевый
ZIRCON SAND
C

- цирконовый
SAND ZIRCON
C

- Пивная дробина в гранулах
BREWER'S GRAIN PELLETS
B,C

(см. Жмых) - Пириты
PYRITES
A

- Пириты (содержащие
PYRITE (containing


медь и железо)
copper and iron)
C

- Пириты (медистые)
PYRITES (cupreous)
A

- Пириты (мелочь)
PYRITES (fine)
A

- Пириты (флотационные)
PYRITES (flotation)
A

- Пириты (сернистые)
PYRITES (sulphur)
A

- Пириты обожженные
CALCINED PYRITES
A,B

- Пиритовая зола
PYRITIC ASH
A,B

(см.Пириты обожженные) - Пиритовая зола (железо)
PYRITIC ASHES (iron)
A

- Пиритовые огарки
PYRITIC CINDERS
A

- Пирофиллит
PYROPHYLLITE
C

- Плавиковый шпат
FLUORSPAR
B

(см.Кальций фтористый) - Поджаренный фураж
TOASTED MEALS
B,C

(см.Жмых) - Полевой шпат кусковой
FELSPAR LUMP
C

- Поташ
POTASH
C

- Поташ хлористый
POTASH MURIATE


(см.Хлористый поташ) - Разорит 46 (см.Бура)
RASORITE 46
C

- Рисовые отруби,мука,
RICE BRAN, MEAL, CAKE,


шрот,выжимки или гранулы
EXPELLERS or PELLETS
B,C

(см.Жмых) - Рис дробленный
RICE BROKEN
B,C

- Руда ванадиевая
VANADIUM ORE
B

- Руда хромовая
CHROMIUM ORE
C

- Рутиловый песок
RUTILE SAND
C

- Рыба навалом
FISH IN BULK
A

- Рыбная мука,рыбные отходы
FISHMEAL, FISHSCRAP
B,C

- Сафлора семена
RAPE SEED
B,C

- Сахар (сырец, желтый
SUGAR (raw, raw brown,


сырец,белый рафинад)
refined white)
C

- Свекловичная пульпа,мука,
BEET PULP,MEAL,CAKE or


шрот или гранулы (см.Жмых)
PELLETS
B,C

- Свинец сернистый
LEAD SULPHIDE
A

- Свинец сернистый
LEAD SULPHIDE (galena)
A

(свинцовый блеск) - Свинцовая руда
LEAD ORE
C

- Свинцово-серебряная руда
LEAD SILVER ORE
A

- Свинцово-цинковый проме-
LEAD AND ZINC MIDDLINGS
A

жуточный концентрат - Свинцовые и цинковые огарки,
LEAD AND ZINC CALCINES,mixed
A

смесь - Свинцовый блеск (свинец)
GALENA (lead)
A

- Селитра (см.Нитрат калия)
SALTPETRE
B

- Семена подсолнечника,
SUNFLOWER SEED, MEAL, CAKE,


мука,шрот,выжимки или
EXPELLERS or PELLETS
B,C

гранулы (см.Жмых) - Семена кунжута,мука,шрот или
NIGER SEED, MEAL, CAKE or


выжимки (см.Жмых)
EXPELLERS
B,C

- Семена масличной пальмы,мука,
PALM KERNEL, MEAL, CAKE,


шрот выжимки или гранулы
EXPELLERS or PELLETS
B,C

(см.Жмых) - Семена сафлора,мука, шрот
RAPE SEED, MEAL, CAKE,


выжимки или гранулы (см.Жмых)
EXPELLERS or PELLETS
B,C

- Семена сафлора,мука, шрот
SUNFLOWER SEED, MEAL, CAKE,


выжимки или гранулы (см.Жмых)
EXPELLERS or PELLETS
B,C

- Сернистый цинк (концентраты)
ZINC SULPHIDE (concentrates)
A,B

- Сернистый цинк
ZINC SULPHIDE (blende)
A

(цинковая обманка) - Сера (комовая или крупно-
SULPHUR (lump or coarse


зернистый порошок)
grained powder)
B

- Сернистые концентраты:
SULPHIDE CONCENTRATES
A,B

меди,железа,никеля, свинца,цинка или других руд,содержащих металл (см.Металлические сернистые концентраты) - Сернистый цинк
ZINC SULPHIDE (blende)
A

( Цинковая обманка) - Силикомарганец
SILICOMANGANESE
B

- "Слиг"- концентрат
"SLIG"
A

железной руды - Сода кальцинированная
SODA ASH
C

(компактная и легкая)
(dense and light)


- Соевые бобы, мука,шрот,
SOYABEAN, MEAL, CAKE,


выжимки или гранулы
EXPELLERS or PELLETS
B,C

- Соевый фураж в гранулах
MILL FEED PELLETS
B

- Соль
SALT
C

- Соль каменная
SALT ROCK
C

- Соль,кек
SALT CAKE
C

- Стальная стружка
STEEL SWARF
B

см. Черный металл) - "Страсса" в гранулах
STRUSSA PELLETS
B,C

(см.Черный металл) - Сульфат аммония
AMMONUIM SULPHATE
C

(см.Аммоний сернокислый) - Сульфат калия и магния
SULPHATE OF POTASH AND



MAGNESIUM
C

- Суперфосфат
SUPERPHOSPHATE
C

- Суперфосфат,
SUPERPHOSPHATE,
C

тройной гранулированный
triple granular


- Сурьма
ANTIMONY ORE (STIBNITE)
C

(Сурьмяная руда) - Тальк
TALC
C

- Тапиока
TAPIOKA
C

- Уголь
COAL
A,B

- Уголь древесный
CHARCOAL


(см.Древесный уголь) - Угольный шлам
COAL SLURRY
A

- Удобрения
FERTILIZERS


- Удобрения из органических
TANKAGE FERTILIZER
B

отходов (8% влаги и более)
(cont. 8% or more moisture)


(см.Мясокостная мука) - Удобрения, не содержащие
FERTILIZERS WITHOUT NITRATES
C

нитратов - Ферромарганец
FERROMANGANESE
C

- Ферромарганец,экзотермический
FERROMANGANESE,exothermic
C

- Ферроникель
FERRONICKEL
C

- Ферросилиций
FERROSILICON
B

- Ферросилиций в брикетах
FERROSILICON,BRIQUETTES
B

- Феррофосфор
FERROPHOSPHORUS
B

- Феррофосфор в брикетах
FERROPHOSPHORUS,BRIQUETTES
B

- Феррохром
FERROCHROME
C

- Феррохром,экзотермический
FERROCHROME,exothermic
C

- Фосфат,обесфторенный
PHOSPHATE,defluoricated
C

- Фосфорит, обожженный
PHOSPHATE ROCK,calcined
C

- Фосфорит, необожженный
PHOSPHATE ROCK, uncalcined
C

- Фтористый кальций
CALCIUM FLUORIDE
B

(см.Плавиковый шпат) - Фураж соевый в гранулах
MILL FEED PELLETS
B

- Халькопирит
CHALCOPYRITE
A

- Хлебные злаки и злаковые продукты (см. Жмых)
CEREALS and CEREAL PRODUCTS
B,C

- Хлебопекарные продукты (см. Жмых)
BAKERY MATERIALS
B,C

- Хлопковые семена, мука, жмых,
COTTON SEED, MEAL, CAKE,


шрот, выжимки или гранулы
EXPELLERS or PELLETS
B,C

(см. Жмых) - Хлористый калий
POTASSIUM CHLORIDE
C

(см.Хлористый поташ) - Хлористый поташ
MURIATE OF POTASH
C

- Хромовая руда
CHROME ORE or
C


CHROMIUM ORE
C

- Хромовые окатыши
CHROME PELLETS
C

- Черный металл
FERROUS METAL
B

(обрезки;опилки;рас- точная,сверлильная, строгальная или то- карная чугунная или стальная стружка) - Чилийская природная селитра
CHILEAN NATURAL NITRATE
B

- Чилийская природная
калиевая селитра
CHILEAN NATURAL POTASSIC
NITRATE
B

- Чилийская селитра (см. Нитрат натрия)
CHILE SALTPETRE
B

- Чилийский природный нитрат (см. Нитрат натрия)
CHILEAN NATURAL NITRATE
B

- Чилийский природный нитрат калия (см. Нитрат натрия и нитрат калия, в смеси)
CHILEAN NATURAL POTASSIC
NITRATE
B

- Чугун в чушках
PIG IRON
C

- Чугунная стружка
IRON SWARF


(см. Черный металл) - Цемент
CEMENT
C

- Цементный клинкер
CEMENT CLINKERS


- Цинк всплывший окисленный
ZINC ASHES
B

- Цинковая обманка (Сернистый цинк)
Blende (Zinc sulphide)
A

- Цинковая руда (Обожженная)
ZINC ORE (burnt ore)
A

- Цинковая руда (кремнистая)
ZINC ORE (calamine)
A

- Цинковая руда (сырая)
ZINC ORE (crude)
A

- Цинк-свинец, промежуточный концентрат
ZINC-LEAD MIDDLINGS
A

- Цинковый агломерат
ZINC SINTER
A

- Цинковый шлам (Цинковый дросс) (Цинковые отходы)
ZINC SLUDGE
A

- Цинковые и свинцовые огарки
ZINC AND LEAD CALCINES
A

- Цинковые съемы - Циркониевый песок
ZIRCON SAND
C

- Цитрусовая пульпа в гранулах (см. Злаки)
CITRUS PULP PELLETS
B

- Шамот
CHAMOTTE
C

- Шлак гранулированный
SLAG GRANULATED
C

- Шлифовальная пыль из
нержавеющей стали
STAINLESS STEEL
GRINDING DUST
C

- Шрот, жирный
OIL CAKE B,C


- Щебень
STONE CHIPPINGS
C

- Ячменный солод в гранулах(см. Жмых)
BARLEY MALT PELLETS
B,C

- Аммиачно-нитратные удобрения
AMMONIUM NITRATE FERTILIZERS
B,C

- Аммоний азотнокислый
AMMONIUM NITRATE
B

- Гранулы из древесной массы
PELLETS WOOD PULP
B

- Графитная смола
- Графитовая смола(Пек комовый)
PENCIL PITCH
B

- Доломитовая негашеная известь(см. Известь негашеная)
DOLOMITIC RUICKLIME
B,C

- Древесная масса в гранулах
WOOD PULP PELLETS
B

- Древесная щепа
WOODCHIPS
B

- Древесные опилки
SAWDUST
B

- Древесный уголь
CHARCOAL
B

- Древесный уголь в брикетах
CHARCOAL BRIQUETTES
B

- ДРИ (см.Железо,полученное методом прямого восстановления)
DIRECT REDUCED IRON(DRI)
B

- Дробленная кукуруза (см.Жмых)
HOMINY CHOP
B

- Железа оксид
IRON OXIDE, spent
B

- Жмых
SEED CAKE
B,C

- Жмых, жирный
MEAL, oily
B,C

- Жмых, макуха
OIL CAKE
B,C

- Земляные орехи
GROUND NUTS
B

- Злаки в гранулах
PELLETS, CEREAL
B,C

- Известь, негашеная (Оксид кальция)
QUICLKWIE
B

- Известь (негашеная)
LIME (UNSLAKED)
B

- Каменноугольная смола комовая
PTILLED COAL TAR
B

- Концентрат медной руды
COPPER ORE CONCENTRATE
A,B

(см.Металлические медные концентраты) - Копра, сухая
COPRA, dry
B

- Магнезит, обожженный
MAGNESITE,calcined
B

- Магнезит, каустический обожженный
MAGNESITE,caustic calcined
B

- Металлическая стружка (см. Черный металл)
SWARF
B

- Металлические сернистые концентраты
METAL SULPHIDE CONCENTRATES
A,B

- Нефтяной кокс,обожженный
или необожженный
PETROLEUM COKE,
calcined or uncalcined
B

- Нитрат аммония (Аммоний азотнокислый)
AMMONIUM NITRATE
B

- Нитрат бария
BARIUM NITRATE
B

- Нитрат калия
POTASSIUM NITRATE
B

- Нитрат калия и нитрат натрия, в смеси
POTASSIUM NITRATE/SODIUM
NITRATE (mixture)
B

- Нитрат кальция (удобрение)
CALCIUM NITRATE (fertilizer)
B,C

- Нитрат магния
MAGNESIUM NITRATE
B

- Нитрат натрия (натриевая селитра)
SODIUM NITRATE
B

- Нитрат натрия и Нитрат
калия в смеси
SODIUM NITRATE/POTASSIUM
NITRATE (mixture)
B

- Нитрат свинца
LEAD NITRATE
B

- Окатыши хромовые
- Оксид железа,отработанный
IRON OXIDE, spent
B

- Оксид (окись) кальция
CALCIUM OXIDE
B

(см. Известь негашеная) - Пириты обожженные
CALCINED PYRITES
A,B

- Плавиковый шпат
FLUORSPAR
B

(см.Кальций фтористый) - Сера (комовая или крупно-
SULPHUR (lump or coarse


зернистый порошок)
grained powder)
B

- Сернистые концентраты:
SULPHIDE CONCENTRATES
A,B

меди,железа,никеля, свинца,цинка или других руд,содержащих металл (см.Металлические сернистые концентраты) - Силикомарганец
SILICOMANGANESE
B

- Уголь
COAL
A,B

- Ферросилиций
FERROSILICON
B

- Ферросилиций в брикетах
FERROSILICON,BRIQUETTES
B

- Феррофосфор
FERROPHOSPHORUS
B

- Феррофосфор в брикетах
FERROPHOSPHORUS,BRIQUETTES
B

- Хлебные злаки и злаковые
CEREALS and CEREAL PRODUCTS
B,C

продукты (см. Жмых) - Хлебопекарные продукты
BAKERY MATERIALS
B,C

(см. Жмых) - Хлопковые семена, мука, жмых,
COTTON SEED, MEAL, CAKE,


шрот, выжимки или гранулы
EXPELLERS or PELLETS
B,C

(см. Жмых) - Шрот, жирный
OIL CAKE B,C


Список навалочных грузов, включенных в международный кодекс безопасной практики для твердых навалочных грузов(BC Code) и национальные "Правила безопасности морской перевозки незерновых навалочных грузов" (относящиеся к Приложению "В", возможна перевозка на судах) - Аммиачно-нитратные
AMMONIUM NITRATE FERTILIZERS
B,C

удобрения - Древесная щепа
WOODCHIPS
B

- Жмых
SEED CAKE
B,C

- Известь, негашеная
QUICLKWIE
B


LIME (UNSLAKED)
B

- Копра, сухая
COPRA, dry
B

- Магнезит, обожженный
MAGNESITE,calcined
B

- Нефтяной кокс,обожженный
PETROLEUM COKE,


или необожженный
calcined or uncalcined
B

- Нитрат калия
POTASSIUM NITRATE
B

- Нитрат кальция (удобрение)
CALCIUM NITRATE (fertilizer)
B,C

- Нитрат натрия
SODIUM NITRATE
B

(натриевая селитра) - Плавиковый шпат
FLUORSPAR
B

(см.Кальций фтористый) - Сера (комовая или крупно-
SULPHUR (lump or coarse


зернистый порошок)
grained powder)
B

- Сернистые концентраты:
SULPHIDE CONCENTRATES
A,B

меди,железа,никеля, свинца,цинка или других руд,содержащих металл (см.Металлические сернистые концентраты) - Силикомарганец
SILICOMANGANESE
B

- Уголь
COAL
A,B

- Ферросилиций
FERROSILICON
B

- Феррофосфор
FERROPHOSPHORUS
B

- Хлебные злаки и злаковые
CEREALS and CEREAL PRODUCTS
B,C

продукты - Хлопковые семена, мука, жмых,
COTTON SEED, MEAL, CAKE,


шрот, выжимки или гранулы
EXPELLERS or PELLETS
B,C

(см. Жмых) - Шрот, жирный
OIL CAKE
B,C

Вед. инженер КО СЗП В.Н.Лебедев 25.05.94 г. Список навалочных грузов, включенных в международный кодекс безопасной практики для твердых навалочных грузов(BC Code) и национальные "Правила безопасности морской перевозки незерновых навалочных грузов" (относящиеся к Приложению "В", возможна перевозка на судах)
15 ЛЕБЕДЕВ 2D:\WORD\GRUZ\Навалочный груз - список рус англ.docOlegAC:\Мои документы\2133\2mate\Навалочный груз - список рус англ.docOleg6C:\tmp\Автокопия Навалочный груз - список рус англ.asdOleg?C:\Мои документы\ENGLISH\Навалочный груз - список рус англ1.docOleg7C:\tmp\Автокопия Навалочный груз - список рус англ1.asdOleg7C:\tmp\Автокопия Навалочный груз - список рус англ1.asdOleg7C:\tmp\Автокопия Навалочный груз - список рус англ1.asdOleg7C:\tmp\Автокопия Навалочный груз - список рус англ1.asdOleg7C:\tmp\Автокопия Навалочный груз - список рус англ1.asdOleg?C:\Мои документы\ENGLISH\Навалочный груз - список рус англ1.doc
·

Приложенные файлы

  • doc 7029018
    Размер файла: 101 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий