Where to learn more about JPEG. ARCHIVE LOCATIONS Where to find newer versions of this software. You (or Your ) shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.




Polycom Converged Management Application Œ (CMAŒ)
Desktop


Справочник

Версия 5.2.0



















Авторское право ‹ 2011 Polycom, Inc.

PolycomŠ и логотип Polycom являются зарегистрированными торговыми марками. Polycom CMA DesktopŒ
является торговой

маркой Polycom, Inc.

3725
-
82909
-
001
/A

Октябрь 2011 г.


ii

Содержание

Добро пожаловать в систему Polycom CMA Desktop
................................
................................
.........................

1

Запуск системы Polycom CMA Desktop

................................
................................
................................
..............

1

Начало работы с системой Polycom CMA Desktop

................................
................................
............................

2

Выполнение вызо
ва
................................
................................
................................
................................
...........

3

Завершение вызова
................................
................................
................................
................................
...........

4

Просмотр доступности абонентов

................................
................................
................................
.....................

4

Доступ
ность для вызова

................................
................................
................................
..............................

4

Доступен для чата
................................
................................
................................
................................
........

5

Например:

................................
................................
................................
................................
....................

5

Участие в мно
готочечном вызове
................................
................................
................................
......................

6

Ввод пароля виртуальной комнаты собраний, добавочного номера, или номера собрания

............................

6

Управление камерой удале
нного абонента

................................
................................
................................
......

6

Управление Локальным каталогом
................................
................................
................................
....................

8

Использование групп для организации контактов

................................
................................
.............................

9

Использование Каталога

................................
................................
................................
................................
.

10

Просмотр списка последних вызовов

................................
................................
................................
..............

11

О локальном списке последних вы
зовов

................................
................................
................................
...

11

Поиск абонента
................................
................................
................................
................................
................

12

Просмотр сведений об абоненте

................................
................................
................................
.....................

13

Демо
нстрация рабочего стола

................................
................................
................................
........................

14

Просмотр контента

................................
................................
................................
................................
..........

15

Ваш статус присутствия для других абонентов

................................
................................
...............................

16

Настройка окон чата и вызовов

................................
................................
................................
.......................

16

Отображение и скрытие окна PIP

................................
................................
................................
....................

17

Просмотр полноэкранного видео

................................
................................
................................
....................

17

Скрытие и отображение окна просмотра собственного видео

................................
................................
........

17

Настройка клавиши Ввод
................................
................................
................................
................................
.

18

Выбор камеры

................................
................................
................................
................................
.................

19

Настройка камеры

................................
................................
................................
................................
...........

19

Настройка параметров аудио

................................
................................
................................
..........................

20

Настройка сети

................................
................................
................................
................................
................

20

Устранение неполадок аудио и видео

................................
................................
................................
.............

22

Проверка аудиоустройств
................................
................................
................................
................................

24

Уведомления для поиска и устранения неполадок

................................
................................
.........................

25

Сохранение журналов

................................
................................
................................
................................
.....

26

Программное

обеспечение сторонних производителей
................................
................................
..................

27

Лицензии на открытое программное обеспечение

................................
................................
..........................

27

ares

................................
................................
................................
................................
................................
..

27

Содержание

iii

as3crypto

................................
................................
................................
................................
..........................

27

as3httpclientlib

................................
................................
................................
................................
..................

28

CyrusSASL

................................
................................
................................
................................
.......................

28

Expat

................................
................................
................................
................................
................................

28

FZip

................................
................................
................................
................................
................................
..

29

JpegLib

................................
................................
................................
................................
.............................

29

Libxml2

................................
................................
................................
................................
.............................

33

log4cxx

................................
................................
................................
................................
.............................

34

OpenLDAP
................................
................................
................................
................................
........................

35

OpenSSL

................................
................................
................................
................................
..........................

36

XIFF

................................
................................
................................
................................
................................
.

37


1

Начало работы с системой Polycom CMA Desktop

Добро пожаловать в систему Polycom CMA Desktop

Система Polycom CMA Desktop


это простое в использовании приложение для видеоконференцсвязи,
позволяющее видеть и слышать вызываемых людей. Система Polycom CMA De
sktop позволяет
соединяться с абонентами, использующими Polycom CMA Desktop или системы видеоконференцсвязи
других типов. Вы можете демонстрировать презентации и другой контент участникам видеовызовов, а
также общаться в чате с пользователями Polycom CMA D
esktop которые разрешили вам видеть их
состояние присутствия. Пользователи систем Polycom CMA Desktop, не имеющие камер, могут участвовать
в чате и аудиовызовах.

Связанные темы

Запуск системы Polycom CMA Desktop

Вход и вых
од из системы

Выполнение вызова

Запуск системы Polycom CMA Desktop

Систему

Polycom CMA Desktop можно запустить вручную при необходимости сделать вызов. Также можно
включить автоматический запуск системы при загрузке компью
тера. После запуска системы Polycom CMA
Desktop можно заказывать и принимать вызовы.

Запуск системы Polycom CMA Desktop вручную:

>> На

рабочем столе Windows дважды щелкните

для запуска системы Polycom CMA Desktop.

Выход из системы

Polycom CMA Desktop:

1
.

В

панели задач Windows правой кнопкой мыши щелкните значок

(если вы вошли в систему) или

(если вы не вошли в систему).

2
.

Выберите
Выход
.

Для настройки системы Polycom CMA Desktop на запуск и вход в систему автоматически:

1
.

Выполните одно из действий:



Если в
ы вошли в систему Polycom CMA Desktop, щелкните правой кнопкой мыши значок

в
панели задач Windows, и выберите
Выход
.



Запуск Polycom CMA Desktop.

2
.

В главном окне, щелкните
Меню >

Настройки >

Вход
.

3
.

Установите
Автоматически запускать Polycom CMA Desktop при
запуске системы.

4
.

Установите
Автоматический вход в систему при запуске Polycom CMA Desktop
.

5
.

щелкните
Применить,
затем нажмите
OK
.

6
.

Введите имя пользователя и пароль системы Polycom CMA Desktop.

7
.

Установите
Запомнить пароль

и нажмите
Вход.

Совет
: Эти настройки

вступают в действие после перезапуска.

Связанные темы

Вход и выход из системы

Выполнение вызова

Ответ на вызов

Использование чата

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

2

Начало работы с системой Polycom CMA Desktop

Для начала попро
буйте выполнить такие задачи в системе Polycom CMA Desktop. Для получения
подробных сведений используйте ссылки на связанные темы в конце данной темы.

Добавление абонентов в Локальный каталог

1
.

Щелкните

для открытия Каталога.

2
.

Введите имя в поле
Искать текс
т
. Например, если вы введете
анд
, в результате поиска будут
найдены абоненты Андрю Джонс, Кристин Андерсон, или Конференц
-
зал Андовер.

Совет
: Чтобы ускорить поиск в больших каталогах, щелкните

и выберите группу, содержащую
искомого абонента, если вы знае
те группу.

3
.

В списке имен щелкните имя добавляемого абонента.

4
.

Щелкните
Добавить в контакты
.

5
.

Система Polycom CMA Desktop отправляет приглашение на добавление в ваш Локальный каталог
выбранному абоненту, в Локальном каталоге рядом с именем появляется значок
.

Совет
: Каталог включает абонентов Polycom CMA Desktop, вызов которых возможен, а также абонентов с
неактивными учетными записями. Учетная запись Polycom CMA Desktop активируется при первом входе
абонента в систему. При необходимости вызова абонента, чья
учетная запись еще не активирована,
попросите такого абонента войти в его учетную запись и активировать ее. Затем такого абонента можно
найти в Каталоге и выполнить вызов.

Проверка значков

Если абонент принял ваше приглашение, значки рядом с его именем ука
зывают его состояние присутствия.


Значок

Описание



Доступен для вызова или чата.



В состоянии видеовызова и может принять дополнительный видеовызов.

Обмен
сообщениями в чате невозможен.



В состоянии видеовызова. Доступен для чата.



Вызов невозможен. Доступен для чата, в настоящее время в режиме ожидания.

Вызов абонента

1
.

Выполните одно из действий:



Щелкните имя в Локальном каталоге, списке последних вызовов, или в Каталоге.



Введите имя системы или номер.

2
.

Для начала вызова щелкни
те
Вызов
.

Связанные темы

О Локальном каталоге, Каталоге и последних вызовах

Выполнение вызова

Ответ на вызов

Просмотр доступности абонентов


3

Выполнение вызова и ответ на вызов

Выполнение вызо
ва

Вызов можно осуществить, выбрав имя абонента в Локальном каталоге, списке последних вызовов, или в
Каталоге. Также можно выполнить вызов путем самостоятельного ввода информации для вызова. В
зависимости от типа используемой системы и типа вызываемой сис
темы, можно заказывать видеовызовы,
аудиовызовы, или чат.

Вызов с выбором имени в Локальном каталоге:

>> Выполните одно из следующих действий:



Для заказа видеовызова дважды щелкните контакт. Если системой вызываемого абонента видео не
поддерживается, начне
тся аудиовызов. Если системой вызываемого абонента не поддерживается ни
видео, ни аудиовызов, начнется сеанс чата.



Выберите абонента и щелкните


для заказа видеовызова или щелкните

для начала сеанса
чата.



Щелкните правой кнопкой мыши по контакту и выбер
ите
Заказ вызова
.

Вызов с использованием Каталога:

1
.

Щелкните

для открытия Каталога.

2
.

Введите имя в поле
Искать текст
. Например, если вы введете
анд
, в результате поиска будут
найдены абоненты Андрю Джонс, Кристин Андерсон, или Конференц
-
зал Андовер.

Совет
:

Чтобы ускорить поиск в больших каталогах, щелкните

и выберите группу, содержащую
искомого абонента, если вы знаете группу.

3
.

Для начала вызова щелкните по имени, затем щелкните
Вызов
.

4
.

Если абонент зарегистрирован в системе Polycom CMA Desktop и другой си
стеме
видеоконференцсвязи Polycom, появится подсказка для выбора вызываемой системы.

Вызов с использованием списка последних вызовов:

1
.

В главном окне выполните одно из следующих действий:



Если ваша система настроена на добавление Последних вызовов как групп
ы локального
каталога, щелкните по значку
для открытия группы Последние вызовы, и выберите имя.



Щелкните в поле ручного набора номера внизу главного окна и начните ввод. Если система
Polycom CMA Desktop найдет необходимое имя, его можно щелкнуть для выбо
ра.



В поле ручного набора номера внизу главного окна щелкните

и выберите имя.



Щелкните по одному из элементов списка последних вызовов.

2
.


Щелкните
Вызов

для начала вызова.

Вызов с вводом информации для вызова:

1
.

Введите информацию для вызова в поле внизу г
лавного окна. По мере ввода система находит
совпадающие записи абонентов в списке "Последние вызовы". Если система Polycom CMA Desktop
найдет необходимое имя, его можно щелкнуть для выбора.

2
.


Щелкните
Вызов

для начала вызова.

Вызов виртуальной комнаты собр
аний на мосту:

1
.

Выполните одно из действий:

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

4



Если система Polycom CMA Desktop и виртуальная комната собраний зарегистрированы на
одном gatekeeper, введите добавочный номер (адрес E.164).



В случае вызова SIP введите адрес в таком формате: НомерКомнаты@IP_адр
ес. Например,
[email protected]



В случае вызова H.323 введите адрес в таком формате: IP_адрес##Добавочный_номер.
Например: 11.12.13.14##1000.



Дважды щелкните по ссылке Callto: в приглашении на собрание.

2
.


Щелкните
Вызов

для начала вызова.

Советы для лучшег
о использования вызовов



Во время сеанса видеовызова можно открыть окно чата и обмениваться сообщениями с другими
участниками без ухудшения качества вызова. Это может потребоваться, например, для устранения
неполадки.



Администратор может установить максимал
ьное время длительности вызова. После окончания
указанного периода времени может появиться подсказка с вопросом о необходимости продолжения
сеанса.



Администратор может настроить систему Polycom CMA Desktop на шифрование вызовов системами,
поддерживающими ш
ифрование. Если вы видите значок

внизу экрана, вызов зашифрован. Если
вы видите значок

внизу экрана, вызов не зашифрован.

Связанные темы

Поиск абонента

Участие в многоточечном вызов
е

Просмотр доступности абонентов

Ответ на вызов

Завершение вызова

Завершение вызова

Любой из участников может завершить вызов. При завершении вызова окно вызова закрывается
автоматически.

Завершение вызова:

1
.

Если видео отображается во весь экран, подвигайте мышью, чтобы отобразилось меню.

2
.

Нажмите
Пов.тр.

на панели инструментов.

Связанные темы

Выполнение вызова

Ответ на вызов

Просмотр доступности абонентов

М
ожно просматривать данные абонентов Локального каталога, включая их состояние присутствия и
возможности системы абонента, с которым вы обмениваетесь данными о состоянии присутствия. Возле
имени абонентов, зарегистрированных в сервисе присутствия CMA, имеет
ся значок, указывающий на их
состояние и их возможность участвовать в чате или принимать вызов.

Доступность для вызова

Значки, указывающие на доступность абонента для принятия вызова, показаны в следующей таблице.

Выполнение вызова и ответ на вызов

5

Значок

Описание


Доступен для видеовызов
а.


Доступен для видеовызова, в настоящее время в режиме ожидания.


Отображение присутствия невозможно для этой видеосистемы, но систему можно вызвать.


В состоянии видеовызова и может принять дополнительный видеовызов.


В состоянии видеовызова или

не принимает вызовов (Не беспокоить).


В автономном режиме или видеовызов невозможен.

Доступен для чата

Значки, указывающие на доступность абонента для обмена сообщениями в чате, показаны в следующей
таблице.

Значок

Описание



Доступен для чата.


Д
оступен для чата, в настоящее время в режиме ожидания.


Приглашен присоединиться к списку абонентов в вашем Локальном каталоге. Состояние
присутствия пока недоступно.


Не принимает сообщения (режим "Не беспокоить").



Например:

В следующей таблице при
ведены примеры значков, которые можно увидеть в Локальном каталоге.

Значок

Описание



Доступен для вызова или чата.



В состоянии видеовызова и может принять дополнительный видеовызов.

Обмен сообщениями в
чате невозможен.



В состоянии в
идеовызова. Доступен для чата.



Вызов невозможен. Доступен для чата, в настоящее время в режиме ожидания.



Вызов или чат невозможен (режим "Не беспокоить").



Доступен для вызова, в настоящее время в режиме ожидания. Обмен сообщениями в
чате
невозможен.



Приглашен присоединиться к списку абонентов в вашем Локальном каталоге. Состояние
присутствия пока недоступно.



Справочник по системе Polycom CMA Desktop

6

Связанные темы

Управление Локальным каталогом

Выполнение вызова

Участие в многоточечном вызове

Вы можете участвовать в многоточечных вызовах, размещаемых в виртуальных комнатах собраний или в
системах видеоконференцсвязи, поддерживающих многоточечные вызовы. Во время многоточечного
вызова несколько

абонентов могут слышать друг друга. Участники, использующие видео, могут видеть друг
друга.

Так же как при любом другом типе вызова, для большинства многоточечных вызовов можно выбирать
участников из Локального каталога или Каталога, а также путем ввода и
нформации для вызова. Некоторые
типы виртуальных комнат собраний требуют ввода пароля, добавочного номера или номера собрания
после установления соединения вызовом. Эту информацию можно получить у организатора собрания.

Некоторые виртуальные комнаты собран
ий позволяют организатору собрания указать информацию для
вызова всех участников перед началом вызова. Для этого типа многоточечного вызова просто ответьте на
вызов.

Как присоединиться к многоточечному вызову:

>>Выберите номер виртуальной комнаты собраний
в Локальном каталоге, списке последних вызовов, или в
Каталоге.


Можно также воспользоваться ссылкой, имеющейся в приглашении на собрание или вручную набрать
номер, предоставленный организатором собрания.

Ввод пароля, добавочного номера, или номера собрани
я виртуальной комнаты собраний:

>> После получения звуковой подсказки, щелкните
Тональная клавиатура

на панели инструментов и
введите добавочный номер.

Завершение многоточечного вызова:

>> Щелкните

Пов.тр.

на панели инструментов.

Связанные темы

Выполнение вызова

Ответ на вызов

Ввод пароля

виртуальной комнаты собраний, добавочного номера, или номера собрания

Ввод пароля виртуальной комнаты собраний, добавочного номера, или
номера собрани
я

Некоторые типы виртуальных комнат собраний требуют ввода пароля, добавочного номера или номера
собрания после установления соединения вызовом. Эту информацию можно получить у организатора
собрания.

Ввод пароля, добавочного номера, или номера собрания:

��

После получения звуковой подсказки, щелкните
Тональная клавиатура

на панели инструментов и
введите добавочный номер.

Связанные темы

Участие в многоточечном вызове

Выполнение вызова

Упр
авление камерой удаленного абонента

Выполнение вызова и ответ на вызов

7

Если камера удаленного абонента поддерживает наклон, поворот и масштабирование в состоянии вызова,
можно включить управление такой камерой.

Настройка камеры удаленного абонента:

1
.

Щлкните

в панели инструментов.

2
.

Для перем
ещения камеры вверх, вниз, влево или вправо нажимайте кнопки со стрелками:

3
.

Для уменьшения или увеличения масштаба изображения нажимайте кнопки
Масштаб +

или
Масштаб
-

.

Связанные темы

Выполнение вызова


8

Использование Локал
ьного каталога, Каталога и списка
последних вызовов

Управление Локальным каталогом

Локальный каталог представляет собой персональное пространство для хранения информации о наиболее
часто вызываемых людях и системах. Людей можно добавлять в Локальный катало
г из Каталога или списка
последних вызовов. При добавлении людей, чьи системы поддерживают функцию состояния присутствия,
они получают приглашение на добавление в ваш Локальный каталог. Находящихся вне сети вашей
организации людей и системы можно добавлять

вручную.

Используя Локальный каталог, можно заказывать вызовы и начинать чат одним щелчком мыши. Функция
состояния присутствия позволяет быстро определить возможность участия других абонентов и тип
возможного вызова.

Абоненты, доступные для вызова, отобра
жаются вверху списка Локального каталога.

Добавление человека или системы из Каталога в Локальный каталог:

1
.

Щелкните

для открытия Каталога.

2
.

Введите имя в поле
Искать текст
. Например, если вы введете
анд
, в результате поиска будут
найдены абоненты Андрю Дж
онс, Кристин Андерсон, или Конференц
-
зал Андовер.

Совет
: Чтобы ускорить поиск в больших каталогах, щелкните

и выберите группу, содержащую
искомого абонента, если вы знаете группу.

3
.

Щелкните по имени, затем щелкните
Добавить в контакты
.

4
.

Изменение выводимог
о имени (дополнительно).

5
.

Нажмите
ОК
.

Если вызываемый абонент располагает одной или несколькими системами

видеоконференцсвязи и
системой Polycom CMA Desktop, все системы добавляются в Локальный каталог.

Добавление абонента из списка последних вызовов в Ло
кальный каталог:

1
.

В списке последних вызовов найдите добавляемого человека или систему.

2
.

Для добавления человека или системы в Локальный каталог щелкните имя правой кнопкой мыши и
выберите
Добавить в контакты
.

3
.

Изменение выводимого имени (дополнительно).

4
.

Нажм
ите
ОК
.

Создание нового контакта:


1
.

В главном окне щелкните правой кнопкой мыши в списке контактов или группе, затем выберите
Создать контакт
.

2
.

Введите выводимое имя и адрес, затем нажмите
OK
.

Удаление контакта:

>> Щелкните правой кнопкой мыши по контакту и
выберите
Удалить контакт
.

При удалении записи абонента, имеющего несколько систем, способных сообщать о состоянии
присутствия, удаляются все записи, относящиеся к этому абоненту. Системы, не сообщающие о
состоянии присутствия, должны удаляться индивидуальн
о.

Изменение выводимого имени абонента:

1
.

Щелкните правой кнопкой мыши по контакту и выберите
Изменить контакт
.

Работа с контентом

9

2
.

Используя символы верхнего и нижнего регистров, цифры от 0 до 9, пробелы, точки, тире, обратные
косые и подчеркивания, введите новое имя группы в
поле
Новое выводимое имя
.

Выводимое имя отображается только на вашем компьютере, поэтому оно должно быть понятным вам.
Например, вы можете добавить друга с адресом mypresenceID. Для того, чтобы легче находить такого
абонента в Локальном каталоге, можно вве
сти для него выводимое имя "Кристина".

Связанные темы

Поиск абонента

Использование групп для организации контактов

Просмотр сведений об абоне
нте

Просмотр доступности абонентов

Использование групп для организации контактов

Использование частных групп позволяет пользователю организовать абонентов Локального каталога с
целью облегчения и ускорения поиска людей и сис
тем. Можно создать любое количество групп. Так как
частные группы видны только вам, вы можете назвать их как вам удобно. Одного абонента можно добавить
в любое количество групп.

Локальный каталог всегда содержит группу
Все контакты
, включающую всех абонент
ов. Локальный
каталог можно настроить так, чтобы последние вызовы отображались в нем в виде группы.


Отображение групп в Локальном каталоге:


>> Щелкните группу или абонента правой кнопкой мыши и выберите
Отобразить группы
.

Создание группы в Локальном кат
алоге:

1
.

Щелкните группу или абонента правой кнопкой мыши и выберите
Создать группу
.

2
.

Используя символы верхнего и нижнего регистров, цифры, пробелы, точки, тире и подчеркивания,
введите имя группы.

3
.

Щелкните
Создать.

Добавление абонента в группу:

>>Выполните
одно из следующих действий:



Добавьте существующего абонента в группу перетаскиванием мышью или щелкните правой кнопкой
мыши имя абонента и выберите
Переместить контакт в группу
.



Создайте новый контакт, щелкнув правой кнопкой мыши по имени группы с последую
щим выбором
пункта меню
Создать контакт
.



Скопируйте имеющийся контакт в другую группу, щелкнув правой кнопкой мыши по имени контакта с
последующим выбором пункта меню
Копировать контакт в группу
.



При добавлении абонента из Каталога в Локальный каталог укаж
ите группу.

Удаление абонента из группы:

>> Щелкните имя абонента и выберите
Удалить абонента из группы
.

Абонент удален из выбранной группы.

Скрытие и отображение абонентов в группе:

>> Щелкните

чтобы развернуть группу. Щелкните

чтобы свернуть группу.

Переименование группы:

1
.

Щелкните имя группы правой кнопкой мыши и выберите
Переименовать группу
.

2
.

Используя символы верхнего и нижнего регистров, цифры, пробелы, точки, тире и подчеркивания,
введите новое имя группы в поле
Введите новое имя группы
.

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

10

3
.

Нажмите
О
К
.

Удаление группы

1
.

Удалите контакты из группы путем перетаскивания их в другую группу или удаления.

2
.

Щелкните имя группы правой кнопкой мыши и выберите
Удалить группу
.

3
.

Нажмите
ОК
.

Копирование

группы в другую группу:

1
.

Щелкните имя группы правой кнопкой мыши
и выберите
Копировать группу
.

2
.

Выберите целевую группу и нажмите
OK
.

Сортировка групп:

��

Выполните одно из следующих действий:



Для сортировки групп в алфавитном порядке щелкните имя группы правой кнопкой мыши и выберите
Сортировать группы
.



Для перемещения

выбранной группы вверх щелкните имя группы правой кнопкой мыши и выберите
Переместить вверх по порядку
.



Для перемещения выбранной группы вниз щелкните имя группы правой кнопкой мыши и выберите
Переместить вниз по порядку
.

Совет: При установке функции
Сорт
ировать группы

перемещение групп становится невозможным. Также
невозможно переместить группу
Все контакты

и группу
Последние вызовы
.

Связанные темы

Управление Локальным каталогом

Просмотр списка последних вызовов

Использование Каталога

Каталог позволяет искать людей и системы в вашей организации. Можно выполнять вызов людей,
найденных в Каталоге. Их также можно добавить в Локальный каталог. Если человек принимает
приглашение, вы

можете просматривать информацию о присутствии друг друга.

Каталог содержит информацию об отдельных людях или системах (
), а также группах людей (
).
Каталог вашей организации также может быть организован по группам. Группы Каталога позволяют
быстрее найт
и требуемую запись благодаря ограничению поиска пределами группы.

Для возврата к поиску с верхнего уровня Каталога щелкните
.

Поиск человека или системы в Каталоге:

1
.

Щелкните

для открытия Каталога.

2
.

Введите имя в поле
Искать текст
. Например, если вы введе
те
анд
, в результате поиска будут
найдены абоненты Андрю Джонс, Кристин Андерсон, или Конференц
-
зал Андовер.

Совет
: Чтобы ускорить поиск в больших каталогах, щелкните

и выберите группу, содержащую
искомого абонента, если вы знаете группу.

Просмотр людей
в группе:

>> Дважды щелкните по группе (обозначается значком

).

Возврат к верхнему уровню Каталога:

>> Выполните одно из следующих действий:

Работа с контентом

11



Щелкните
.



Повторно нажимайте

до тех пор, пока не достигните верхнего уровня.

Связанные темы

Управление Локальным каталогом

Поиск абонента

О Локальном каталоге, Каталоге и последних вызовах

Просмотр списка последних вызовов

Система Polycom CMA Desktop дает пользователю несколько возможнос
тей посмотреть список последних
вызовов:



Локальный список последних вызовов содержит данные вызываемых вами ранее систем и
абонентов, а также данные вызывавших вас абонентов. Этот список можно использовать для заказа
вызовов и приглашения людей на добавлен
ие в Локальный каталог. Чтобы абонента было проще
найти, каждый абонент заносится в список только один раз, даже если вызовов с вашим и его
участием было несколько.



Окно "Детали" каждого абонента содержит список последних вызовов с участием этого абонента.



Журнал вызовов дает еще одну возможность просмотра заказанных и принятых вами вызовов.
Каждый вызов заносится в список вместе с информацией о каждом вызове. Можно также посмотреть
историю вызовов по конкретному абоненту.

О локальном списке последних вызов
ов


В локальном списке последних вызовов показано заказывали ли вы или принимали вызов, и было ли
установлено соединение.

Значок

Описание


Выполненный исходящий вызов


Выполненный входящий вызов


Пропущенный входящий вызов



Вызов с использованием с
писка "Последние вызовы"

1
.

В главном окне выполните одно из следующих действий:



Если ваша система настроена на добавление Последних вызовов как группы локального
каталога, щелкните по значку
для открытия группы Последние вызовы, и выберите имя.



Щелкните в
поле ручного набора номера внизу главного окна и начните ввод. Если система
Polycom CMA Desktop найдет необходимое имя, его можно щелкнуть для выбора.



В поле ручного набора номера внизу главного окна щелкните

и выберите имя.



Щелкните по одному из элемент
ов списка последних вызовов.

2
.


Щелкните
Вызов

для начала вызова.

Отображение списка последних вызовов в виде группы в Локальном каталоге:

1
.

В главном окне, щелкните
Меню >

Настройки > Общие
.

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

12

2
.

Укажите необходимость отображения последних вызовов в списке контак
тов.

Просмотр журнала вызовов:


>> В главном окне, щелкните
Меню >

Журнал вызовов
.

Список записей журнала отсортирован в последовательности заказа исходящих вызовов или вызовов,
принятых от человека или системы. Для поиска последнего вызова в списке вызово
в щелкните по
заголовку столбца для сортировки или прокрутите записи в алфавитном порядке. Успешно выполненные
вызовы отмечены значком
. Вызовы, для которых не удалось установить соединение, отмечены значком
.

Удаление записей из журнала вызовов:


1
.

В глав
ном окне, щелкните
Меню >

Журнал вызовов
.

2
.

Выберите одну или несколько записей для удаления.

3
.

Щелкните правой кнопкой мыши по записям и выберите
Удалить выбранн.

записи
.

Просмотр истории вызовов по абоненту:


>> Щелкните правой кнопкой мыши по контакту и выб
ерите
Показать детали
. Записи истории вызовов
отсортированы в последовательности заказа исходящих вызовов или вызовов, принятых от этого
абонента.

Связанные темы

Выполнение вызова

Просмотр сведений об абоненте

Управление Локальным каталогом

Поиск абонента

Поиск абонента

Даже если списки Локального каталога, Каталога или последних вызовов содержат множество

записей, в
них можно быстро найти нужного абонента. После того, как необходимый абонент найден, щелкните по его
имени для заказа вызова или начала чата.

Каждый абонент, находящийся в Каталоге, может быть зарегистрирован в учетной записи системы Polycom
CM
A Desktop и одной или нескольких систем видеоконференцсвязи. При заказе вызова из Каталога
появится подсказка для выбора вызываемой системы. Когда вы приглашаете человека для регистрации в
Локальном каталоге и от принимает приглашение, в Локальном каталоге

вы видите отдельные записи для
каждой системы этого человека.

Поиск по имени в списке последних вызовов:

1
.

Введите информацию для вызова в поле ручного набора номера внизу главного окна. По мере ввода
система находит совпадающие записи абонентов в списке "П
оследние вызовы". Если система нашла
необходимого абонента, щелкните его для выбора.

2
.


Щелкните
Вызов

для начала вызова.

Поиск по имени в Каталоге:

1
.

Щелкните

для открытия Каталога.

2
.

Введите имя в поле
Искать текст
. Например, если вы введете
анд
, в результа
те поиска будут
найдены абоненты Андрю Джонс, Кристин Андерсон, или Конференц
-
зал Андовер.

Совет
: Чтобы ускорить поиск в больших каталогах, щелкните

и выберите группу, содержащую
искомого абонента, если вы знаете группу.

3
.

Щелкните по имени и затем выполни
те одно из следующих действий:

Работа с контентом

13



Если обе системы поддерживают видеовызов, щелкните
Вызов

для заказа видеовызова. Если
видео не поддерживается, начнется аудиовызов. Если вызываемый абонент располагает и
системой видеоконференцсвязи, и системой Polycom CMA D
esktop, появится подсказка для
выбора системы.



Для добавления человека или системы в Локальный каталог щелкните
Добавить в контакты
.

4
.

Для нового абонента можно дополнительно изменить выводимое имя.

5
.

Для возврата к главному окну нажмите
Закрыть
.

Связанные тем
ы

Выполнение вызова


Использование групп для организации контактов

Просмотр сведений об абоненте

Можно посмотреть сведения о каждом из абонентов Ло
кального каталога, включая выводимое имя, адрес
вызова, состояние, должность, местоположение, номер телефона и адрес электронной почты. Можно также
посмотреть историю вызовов для этого абонента.

Просмотр сведений о контакте:

>> Щелкните правой кнопкой мыши

по контакту и выберите
Показать детали
.

Изменение сведений о контакте

>> Щелкните правой кнопкой мыши по контакту и выберите
Изменить контакт
.

Закрытие окна "Детали".

>> щелкните по значку
X

в правом верхнем углу окна.

Связанные темы

Просмотр списка последних вызовов

Управление Локальным каталогом

О Локальном каталоге, Каталоге и последних вызовах


14

Работа с контентом

Демонстрация рабочего стола

При отображении рабочего стола Wi
ndows вашего компьютера, все участники видят одинаковый контент.
Вы можете демонстрировать слайды, таблицы из табличного редактора, любые файлы других типов.
Каждый участник видит все, что делается на рабочем столе Windows вашего компьютера, включая курсор
.
Удаленный абонент не может управлять курсором или изменять файл. В данный момент времени
демонстрировать контент может только один участник.

Если ваш компьютер работает в конфигурации с двумя мониторами, вы можете демонстрировать контент,
отображаемый на

правом или левом (верхнем или нижнем) мониторе. Вы можете демонстрировать только
определенный участок изображения.

Совет
: Перед включением демонстрации рабочего стола Windows убедитесь, что ваш компьютер готов.

Демонстрация рабочего стола Windows другим у
частникам:

1
.

Будучи в состоянии вызова, на панели инструментов щелкните
.

2
.

Выполните одно из действий:

Другие абоненты увидят контент так, как он отображается на вашем мониторе.



Щелкните

Отправить монитор
. Если компьютер работает в конфигурации с двумя
мо
ниторами, выберите монитор для отображения щелчком по значку
.



Другие абоненты увидят контент так, как он отображается на вашем мониторе.



Для отображения и настройки прямоугольника выделения щелкните
Отправить
выделение
.



Другие абоненты будут видеть толь
ко контент, находящийся в области выделения.

Увеличение области контента:

1
.

Щелкните

для отображения прямоугольной области выделения.

Другие абоненты будут видеть во весь экран только контент, находящийся в области выделения.

2
.

Для настройки размеров демонст
рируемой области переместите курсор к углу или краю
прямоугольника выделения и сделайте одно из следующего:



Для изменения размеров области выделения нажмите кнопку мыши и тяните когда курсор
сменится на двуглавую стрелку.



Для перемещения области выделения
нажмите кнопку мыши и тяните когда курсор сменится
на руку.

Прекращение демонстрации рабочего стола:

>> Выполните одно из следующих действий:



Щелкните

если демонстрируется весь рабочий стол.



Щелкните

если демонстрируется увеличенная область контента.



З
акройте окно "Отобразить контент".

Связанные темы

Выполнение вызова

Демонстрация электронной доски eBeam

Просмотр контента

Настройка рабочей среды Polycom CMA Desktop

15

Просмотр контента

Когда удаленный абонент демонстрирует кон
тент, контент открывается в отдельном окне на главном
мониторе вашего компьютера. Окно контента можно перемещать, изменять его размеры, а также
отобразить контент во весь экран.

Отображение контента во весь экран:

>>Щелкните
.

Связанные темы

Демонстрация рабочего стола


16

Настройка рабочей среды Polycom CMA Desktop

Ваш статус присутствия для других абонентов

Если вы не находитесь рядом с компьютером или не можете принять вызов, то можете настроить систему
Polycom CMA
Desktop так, чтобы другие абоненты видели, что вы отсутствуете. Систему Polycom CMA
Desktop можно также настроить на автоматическое изменение значка состояния вашего присутствия если
компьютер находится в режиме ожидания определенное время.

Для изменения с
остояния присутствия:

>> В главном окне щелкните

под вашим именем и выберите одно из следующего:



Параметр

Присутствие

Доступен

или

Не беспокоить




Совет
: Если ваша система установлена в режим "Не беспокоить", вы можете видеть состояние присутст
вия
других абонентов из вашего Локального каталога. Вы можете заказать вызов или отправить сообщение в
чате, но вы не сможете принимать вызовы или сообщения в чате.

Для того, чтобы другие абоненты видели, что ваша система находится в режиме ожидания:

1
.

В гла
вном окне, щелкните
Меню

и выберите
Настройки > Присутствие
.

2
.

Установите
Отображать мое состояние "Бездействует" при неактивности:

и укажите период
времени неактивности системы в минутах, после которого другие абоненты увидят отметку
"Ожидание" возле вашего

имени в их списках контактов. Ваше состояние присутствия отображается в
окне данных контакта как
Ожидание
.

Связанные темы

Просмотр доступности абонентов

Выполнение вызова

Настройка окон чата
и вызовов

Можно выбрать способ отображения окон чата и вызова.

Установка способа отображения окон чата и вызова:

1
.

В главном окне щелкните
Меню

и выберите
Настройки > Сообщения
.

2
.

Укажите что должно происходить при нажатии клавиши "Ввод" во время набора сообще
ния.



Функция
Отправляет сообщение

позволяет отправить сообщение немедленно, без нажатия
кнопки
Отправить
.



Функция
Вставляет новую строку

позволяет при переходе к новой строке продолжать ввод,
точно так же как при нажатии клавиши Ввод. Для отправки сообщени
я нажмите
Отправить
.

3
.

Укажите необходимость отображения даты и времени в сообщениях.

4
.

Укажите необходимость отображения вашего сообщения на экране удаленного абонента по мере
ввода.

Связанные темы

Выполнение вызова

Настройка камеры, звука, сети

17

Использование чата

Отображение и скрытие окна PIP

Во время вызова можно проверить видео, отправляемое удаленному абоненту путем включения окна
"картинка в картинке" (PIP). Окно PIP появляется в правом нижнем углу главного окна видео. Ок
но
"картинка в картинке" можно включать и выключать в любое время во время вызова.

Совет
: При включении видео во весь экран панель инструментов автоматически скрывается. Для
кратковременного отображения панели инструментов подвигайте мышью.

Скрытие и отобр
ажение окна PIP:

>> Щелкните

в панели инструментов.

Связанные темы

Просмотр полноэкранного видео

Настройка окон чата и вызовов

Скрытие
и отображение окна просмотра собственного видео


Просмотр полноэкранного видео

В состоянии видеовызова можно просматривать видео во весь экран. Так можно лучше видеть
собеседника. Если во время выполнения вызова необходимо сослаться на контент, можно исп
ользовать
маленькое окно видео. То же можно сделать при обмене сообщениями в чате при выполнении вызова. В
состоянии вызова можно переключаться между этими двумя режимами отображения.

Просмотр полноэкранного видео:

>> Щелкните

в панели инструментов.

Возв
рат к маленькому окну видео:

>> Выполните одно из следующих действий:



На панели инструментов щелкните
.



Нажмите
Esc
.

Связанные темы

Выполнение вызова

Отображение и скрытие окна PIP

Завершение вызова

Добавление вызова к сеансу чата

Скрытие и отображение окна просмотра собственного видео

Когда вызов не выполняется, видео локальной камеры отображается в окне над списк
ом контактов
Локального каталога. При желании это окно можно скрыть.

Также можно проверить собственное видео и настроить камеру перед заказом вызова.

Скрыть окно просмотра собственного видео:

��

Щелкните
.

Отобразить окно просмотра собственного видео:

��

Щелкните
.

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

18

Настройка системы на предварительный просмотр собственного видео перед заказом вызова:

1
.

В главном окне щелкните
Меню > Настройки > Общие
.

2
.

Установите флаг
Посмотреть собственное видео перед выполнением вызова
.

Связанные темы

Отображение и скрытие окна PIP

Просмотр полноэкранного видео

Настройка окон чата и вызовов

Настройка клавиши Ввод

Действие клавиши "Ввод" при наборе сообщений можно на
строить.

Настройка действия клавиши "Ввод" во время чата:

1
.

В главном окне щелкните
Меню

и выберите
Настройки > Сообщения
.

2
.

Укажите действие клавиши "Ввод"
-

отправка сообщения или вставка новой строки.

Связанные темы

Настройка окон чата и вызовов

Использование чата

Выполнение вызова


19

Настройка камеры, звука, сети

Выбор камеры

В различных условиях может потребоваться использование различных камер. Например,

при работе на
ноутбуке во офисе вы можете использовать веб
-
камеру, но при работе из дома может понадобиться
использовать встроенную камеру ноутбука. Вместо изменения настроек видео вы можете выбрать тип
используемой во время вызова камеры.

Подробная инфор
мация о выборе веб
-
камеры или видеоустройства для использования с системой Polycom
CMA Desktop, имеется в документе
Заметки о выпуске систем
, доступном на веб
-
сайте
support.polycom.c
om
.

Сведения об установке веб
-
камеры имеются в документации, поставляемой с веб
-
камерой.

Выбор используемой в вызове камеры:

>> Щелкните


на панели инструментов и выберите камеру для использования.

>> Выполните следующие действия:

1
.

В главном окне щелкнит
е
Меню > Настройки > Видео
.

2
.

Выберите используемую камеру:

Связанные темы

Выполнение вызова

Настройка камеры

Регулировка камеры

Регулировка громкости

Настройка камеры

При настрой
ке камеры можно указать какую камеру использовать и то, как камера работает с вашей
системой.

Настройка камеры:

1
.

В главном окне, щелкните
Меню

и выберите
Настройки > Видео
.

2
.

Выбор используемой камеры:

Параметр

Описание

Нет

Не использовать камеру.

Автоматич
ески

Система выбирает камеру автоматически.

Указать

Выберите камеру из списка установленных
камер. Щелкните
Настроить

для установки
свойств указанной вами камеры.

3
.

Для настройки отображения видео, щелкните
Настроить

для перехода к элементам управления
кам
ерой, обеспечиваемым производителем камеры.

4
.

Укажите, следует ли разрешать видеовызовы, если камера к вашему компьютеру не подключена.

Этот параметр позволяет заказывать и принимать видеовызовы даже если камера не подключена
или выбор камеры установлен на "
Нет". При таком типе вызова вы принимаете видео удаленного
абонента, а удаленный абонент видит логотип Polycom CMA Desktop.

Связанные темы

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

20

Выбор камеры

Регулировка камеры

Настройки: Видео

Настройка параметров аудио

Настройка параметров аудио позволяет изменить способ обработки аудио локальной системой.

Настройка параметров аудио:

1
.

В главном окне, щелкните
Меню >

Настройки > Аудио
.

2
.

Выберите используемое устройство ввода звука. Обычно устройство ввода звука это микрофон

или
гарнитура. Выберите
Авто

для использования аудиоустройства Windows по умолчанию.

3
.

Выберите используемое в видеовызовах устройство вывода звука. Обычно устройство вывода звука
это громкоговорители или гарнитура. Выберите
Авто

для использования аудиоустр
ойства Windows
по умолчанию.

4
.

Выберите устройство вывода звука, используемое для воспроизведения сигналов. Для
использования аудиоустройства по умолчанию выберите
Авто
.

Связанные темы

Проверка аудиоустройств

Ре
гулировка громкости

Настройка камеры

Настройка сигналов

Настройки: Аудио

Настройка сети

Система Polycom CMA Desktop автоматически настраивается согласно типу соединения для обеспечения
наилучшего качества вызов
а. Пользователь может сам указать тип сетевого подключения. Если
администратор установил параметр скорости соединения, этот параметр определяет скорость,
используемую при вызовах.

Примечание
. Во время вызова сетевые настройки изменить невозможно.

Указание
типа сети:

1
.

В главном окне, щелкните
Меню >

Настройки > Сеть
.

2
.

Выберите тип сетевого подключения:

Тип сети

Сетевой параметр

(весь трафик)

Параметр
скорости

соединения

Видео

Контент

Аудио

Чат

Корпоративная сеть

10 Мбит/с

1920 Кбит/с

Да

Да

Да

Да

Расширенная

широкополосная

768 Кбит/с

512 Кбит/с

Да

Да

Да

Да

Скоростная
широкополосная

512 Кбит/с


384 Кбит/с

Да

Да

Да

Да

Стандартная
широкополосная

384 Кбит/с

256 Кбит/с

Да

Да

Да

Да

Устранение неполадок

21

Обычная
широкополосная

256 Кбит/с

192 Кбит/с

Да

Да

Да

Да

Минимальная
широкополо
сная

128 Кбит/с


64 Кбит/с

Нет

Нет

Да

Да

Связанные темы

Уведомления для поиска и устранения неполадок

Настройки: Сеть


22

Устранение неполадок

Устранение неполадок аудио и видео

Признаки

Способы устранения непо
ладки

Видео

Камера отсутствует в списке выбора
устройств.

Убедитесь, что камера не используется другим приложением.

Перезапустите систему Polycom CMA Desktop.

Повторите установку видеоустройства с компакт
-
диска,
предоставляемого изготовителем и перезапус
тите систему Polycom
CMA Desktop.

Другие абоненты не видят моего
видео.

Убедитесь, что кабель камеры надежно подключен.

Перезапустите систему Polycom CMA Desktop.

Повторите установку видеоустройства с компакт
-
диска,
предоставляемого изготовителем и переза
пустите систему Polycom
CMA Desktop.

Проверьте настройки камеры. Для этого щелкните
Меню,

и выберите
Настройки > Видео
.

Поверьте настройки брандмауэра. Может понадобиться добавить
приложение Polycom CMA Desktop в список исключений брандмауэра
Windows. Для
этого:

1
.

На рабочем столе Windows щелкните
Пуск

и выберите
Панель управления > Брандмауэр Windows
.

2
.

На вкладке "Исключения" нажмите
Добавить программу
.

3
.

Перейдите к файлу c:
\
Program Files
\
Polycom
\
Polycom CMA
Desktop
\
Polycom CMA Desktop.exe и нажмите
Открыть
.

4
.

П
ерейдите к файлу c:
\
Program Files
\
Polycom
\
Polycom CMA
Desktop
\
CallControl.exe и нажмите
Открыть
.

5
.

Перейдите к файлу c:
\
Program Files
\
Polycom
\
Polycom CMA
Desktop
\
MediaProcessor.exe и нажмите
Открыть
.

6
.

Перейдите к файлу c:
\
Program Files
\
Polycom
\
Polycom CMA
Des
ktop
\
LoggingServer.exe и нажмите
Открыть
.

Если на компьютере используется брандмауэр другого
производителя, может потребоваться добавить Polycom CMA Desktop
в список исключений брандмауэра. За дополнительной информацией
обратитесь к документации на брандма
уэр.

Окно просмотра собственного видео
отображает синий экран.

Убедитесь, что камера не используется другим приложением.

Убедитесь, что кабель камеры надежно подключен.

Перезапустите систему Polycom CMA Desktop.

Повторите установку видеоустройства с компа
кт
-
диска,
предоставляемого изготовителем и перезапустите систему Polycom
CMA Desktop.

В окне просмотра собственного
видео отображается логотип Polycom
CMA Desktop.

Это нормально для систем, допускающих вызовы без использования
камеры. Когда камера отсутст
вует, в окне собственного видео
отображается логотип.

Если к компьютеру подключена камера, убедитесь в надежности
подключения кабеля.

Изображение собственного видео
выглядит зернистым.

Чтобы обеспечить передачу видео наилучшего качества, попробуйте
сделат
ь следующее:

Устранение неполадок

23



Включите в комнате один или несколько светильников,
используйте естественный свет или лампы накаливания
вместо ламп дневного света.



Убедитесь в правильности настроек камеры.
Дополнительную информацию см. в разделе
Выбор камеры
.

Невысокое качество видео на моем
ноутбуке.

Убедитесь, что ноутбук питается от сети. При питании ноутбука от
аккумулятора производительность может снижаться.

Установите схему управления питанием Windows на
Высокая
производительнос
ть

(для Windows Vista) или
Максимальная
производительность

(в Windows XP).

Видео появляется через
продолжительное время после
начала вызова.

Проблемы с сетью могут привести к снижению скорости соединения.
Можно попробовать повторить вызов позже.

Иногда в

главном окне отсутствует
просмотр собственного видео, в
особенности после выхода
компьютера

из спящего режима.

Скройте окно просмотра собственного видео, затем включите его
отображение снова.

Удаленный абонент не может
принимать видео или принимает
виде
о плохого качества когда
система

Polycom CMA Desktop
работает с использованием
беспроводной сети, VPN и ADSL.

Проверьте потерю пакетов и скорость соединения на странице
"Статистика вызовов".

Откройте меню
Настройки > Сеть

и установите меньшую пропускную
с
пособность подключения к Интернету, затем повторите вызов.

Когда видео и аудио блокируются на
15 секунд после установления
соединения, появляется
всплывающее сообщение
брандмауэра.

Обратитесь к администратору сети.

Аудио и видео не передаются через
VPN
-
с
оединение.

Откройте меню
Настройки
-
> Сеть
, выберите
Никогда не
использовать QoS
.

Аудио

Микрофон отсутствует в списке
выбора устройств.

Повторите установку аудиоустройства с компакт
-
диска,
предоставляемого изготовителем, и перезапустите систему Polycom
C
MA Desktop.

Другие абоненты не слышат моего
аудио.

Убедитесь, что не отключен звук вашего микрофона. Если звук
вашего микрофона отключен, вы увидите значок

на экране и
подсветку

на панели инструментов.

Убедитесь, что кабель микрофона надежно подключен
.

Повторите установку аудиоустройства с компакт
-
диска,
предоставляемого изготовителем, и перезапустите систему Polycom
CMA Desktop.

Проверьте настройки аудио. Для этого щелкните
Меню,

и выберите
Настройки > Аудио
. После внесения изменений проверьте
аудиоус
тройства, нажав
Проверка аудиоустройств
.

Участники на удаленном узле
слышат эхо
-
сигнал.

Уменьшите громкость на локальной системе.

Отодвиньте микрофон и громкоговорители как можно дальше друг от
друга.

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

24

Используйте наушники вместо громкоговорителей.

Вместо
микрофона и громкоговорителей используйте гарнитуру.

При использовании встроенных динамиков ноутбука совместно со
встроенным в ноутбук микрофоном или микрофоном веб
-
камеры,
конструкция корпуса ноутбука и качество динамиков ноутбука могут
приводит к проблем
ам, неустранимым с помощью эхоподавителя
Windows. Вместо встроенных динамиков подключите внешние
громкоговорители и используйте их.

Участники на удаленном узле
слышат аудио в плохом качестве.

Отодвиньте микрофон дальше от говорящего. Слишком близкое
распо
ложение микрофона может привести к снижению качества
звука.

Не слышно аудио других абонентов.

Убедитесь, что на удаленном узле не отключен звук.

Установите достаточную громкость звука на локальной системе.

Убедитесь, что кабель громкоговорителя надежно п
одключен.

Повторите установку аудиоустройства с компакт
-
диска,
предоставляемого изготовителем, и перезапустите систему Polycom
CMA Desktop.

Электронная справка

Неправильно отображается справка в
Интернете.

Убедитесь, что браузер компьютера настроен на вы
полнение
активного содержимого. Сведения о том, как изменить эти настройки,
содержатся в документации на браузер.



Связанные темы

Проверка аудиоустройств

Уведом
ления для поиска и устранения неполадок

Проверка аудиоустройств

Для проверки правильности работы аудиоустройств можно протестировать аудиоустройства,
используемые для аудиовызовов и воспроизведения сигналов.

Проверка аудиоустройств:

1
.

В главном окне, щелкни
те
Меню >

Настройки > Аудио
.

2
.

Щелкните
Проверка аудиоустройств
.

3
.

Говорите в микрофон нормальным голосом.

Когда вы произносите фразу, индикатор показывает воспринимаемый микрофоном звук. Для
получения наилучших результатов постарайтесь говорить так, чтобы инд
икатор большую часть
времени находился в "зеленой" зоне. Чтобы достигнуть этого, может потребоваться отодвинуть
микрофон.

4
.

Для проверки устройства, используемого для передачи звука во время вызова, щелкните
Пуск
. Для
окончания проверки щелкните
Остановить
.

5
.

Для проверки устройства оповещения, щелкните
Пуск
. Для окончания проверки щелкните
Остановить
.

Связанные темы

Настройка параметров аудио

Регулировка громкости

Устранение неполадок

25

Уведомления для поиска и устранения неполадок

Система Polyco
m CMA Desktop

отображает уведомления в нижнем правом углу окна. Дополнительную
информацию об устранении неполадок см. в разделе
.

Сообщение

Способы устранения неполадки

Нет сетевого подключения.

Убедитесь, что сетевой кабель надежно подключен к системе.

Убедитесь, что сетевой адаптер установлен и настроен.

Не удается подключиться к
обеспечивающему серверу.

Убедитесь в правильности ввода адреса обеспечивающего
сервера. Для этого перейдите в раздел Настройки > Вход.

Если данное сообщение продолжает появлят
ься, обратитесь к
администратору системы Polycom CMA Desktop.

Отсутствует лицензия Polycom CMA
Desktop.

Работает максимально возможное число пользователей.
Повторите попытку входа в систему позже.

Если данное сообщение продолжает появляться, обратитесь к
администратору системы Polycom CMA Desktop.

Не удалось загрузить информацию о
пользователе.

Проверьте сетевое подключение к серверу LDAP.

Если данное сообщение продолжает появляться, обратитесь к
администратору системы Polycom CMA Desktop.

Не удается под
ключиться к серверу медиа.

Произошла внутренняя ошибка. Перезапустите систему
Polycom CMA Desktop.

Не удается подключиться к серверу
присутствия.

Сервис присутствия может быть недоступен. Может быть
проблема с адресом сервера или вашей учетной записью.
Си
стема Polycom CMA Desktop будет повторять попытки
подключения.

Если данное сообщение продолжает появляться, обратитесь к
администратору системы Polycom CMA Desktop.

Не удается подключиться к серверу LDAP.

Проверьте сетевое подключение к серверу LDAP. Обра
титесь к
администратору системы Polycom CMA Desktop.

Не удается выполнить регистрацию в
gatekeeper.

Проверьте сетевое подключение к gatekeeper. Обратитесь к
администратору системы Polycom CMA Desktop.

Не удается выполнить регистрацию на
сервере SIP.

Пров
ерьте сетевое подключение к серверу SIP. Обратитесь к
администратору системы Polycom CMA Desktop.

Не удается подключиться к управлению
вызовами.

Произошла внутренняя ошибка. Перезапустите систему
Polycom CMA Desktop.

Текущий пользователь вошел в систему
из
другого местоположения.

Выйдите из системы в другом местоположении и повторите
вход.

Выбранная камера недоступна.

Убедитесь, что камера надежно подключена к системе.

Закройте другие приложения, использующие камеру или
отключите использование камеры дру
гими приложениями.

Если установлено несколько камер, откройте Настройки >
Видео, и выберите другую камеру.

Пропущен вызов от ____.

Если система настроена на отображение последних вызовов в
виде группы в Локальном каталоге, можно вернуть вызов
двойным щелч
ком по нему.

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

26

Связанные темы

Устранение неполадок аудио и видео

Сохранение журналов

Сохранение журналов

При возникновении неполадки вас могут попросить предоставить информацию о в
ашей системе. Утилита
сохранения журнала автоматически создает файл сжатого архива, содержащий сведения о компьютере и
файл журнала системы Polycom CMA Desktop. Файл можно сохранять непосредственно из утилиты
журнала уведомлений.

Сбор диагностической инфор
мации о системе Polycom CMA Desktop:

1
.

В главном окне щелкните
Меню

и выберите
Настройки > Статистика > Журнал
.

2
.

Нажмите
Сохранить журнал
.

3
.

Укажите место сохранения файла сжатого архива.

Связанные темы

Настройки:

Журнал уведомлений

Уведомления для поиска и устранения неполадок


27

Авторское право и официальные уведомления

Авторское право ‹ 2011. Все права защищены.

PolycomŠ и логотип Polycom являются зарегистрированными торговыми марками Polycom, Inc., и Polycom
CMA
DesktopŒ является торговой маркой Polycom, Inc.

Все другие названия продуктов и компаний являются товарными знаками или зарегистрированными
торговыми марками их владельцев.

Программное обеспечение сторонних производителей

Части этого программного обеспечен
ия основаны на работах Independent JPEG Group.

Части этого ПРОГРАММНОГО ПРОДУКТА защищены авторским правом ‹ 2011 RADVISION Ltd. Все права
защищены.


Лицензии на открытое программное обеспечение

ares

Copyright 1998 by the Massachusetts Institute of Techno
logy.

Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its documentation for any purpose and without
fee is hereby granted, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright
notice and this permissi
on notice appear in supporting documentation, and that the name of M.I.T. not be used in
advertising or publicity pertaining to distribution of the software without specific, written prior permission.

M.I.T. makes no representations about the suitability o
f this software for any purpose.

It is provided "as is" without
express or implied warranty.

as3crypto

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS
-
IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR
OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANT
ABILITY OR FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE.

IN NO EVENT SHALL TOM WU BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS
OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE

POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON
ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF
THIS SOFTWARE.

Address all questions regarding this license to:



Henri Torgemane



[email protected]

Additionally, the MD5 algorithm

is covered by the following notice:

Copyright (C) 1991
-
2, RSA Data Security, Inc. Created 1991. All rights reserved.

License to copy and use this software is granted provided that it is identified as the "RSA Data Security, Inc. MD5
Message
-
Digest Algorit
hm" in all material mentioning or referencing this software or this function.

License is also granted to make and use derivative works provided that such works are identified as "derived from
the RSA Data Security, Inc. MD5 Message
-
Digest Algorithm" in all

material mentioning or referencing the derived
work.

RSA Data Security, Inc. makes no representations concerning either the merchantability of this software or the
suitability of this software for any particular purpose. It is provided "as is" without exp
ress or implied warranty of
any kind.

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

28

These notices must be retained in any copies of any part of this documentation and/or software.

as3httpclientlib

Copyright (c) yearye3;£r;&#x-800; copyright holders\o3;&#xp30y;&#xr17i;&#x-14g;h30;&#xt-10;&#x 15h;o3l;&#x-14d;㸰&#xr-8s;☀

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obta
ining a copy of this software and associated
documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the
rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the
Software, and to permit
persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the
Software.

THE SOFTWARE IS
PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
HOLDERS BE LIABLE FOR ANY C
LAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF
CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE
OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

CyrusSASL

Copyright (c) 1994
-
2003 Carnegie Mellon University.

All
rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the
following conditions are met:

1
.

Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions a
nd the following
disclaimer.

2
.

Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

3
.

The name "Carnegie Mello
n University" must not be used to endorse or promote products derived from this
software without prior written permission. For permission or any legal details, please contact Office of
Technology Transfer Carnegie Mellon University

5000 Forbes Avenue

Pitts
burgh, PA

15213
-
3890

(412) 268
-
4387, fax: (412) 268
-
7395

tech
-
[email protected]

4
.

Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment:

"This product includes software developed by Computing Services at Carnegie Mellon Unive
rsity
(http://www.cmu.edu/computing/)."

CARNEGIE MELLON UNIVERSITY DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE,
INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS, IN NO EVENT SHALL
CARNEGIE MELLON UNIVERSITY BE LIABLE FOR ANY SPECIA
L, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS,
WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

Expat

Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper

Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software an
d associated
documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the
Авторское право и официальные уведомления

29

rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit
persons
to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the
Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRAN
TY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.

IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES
OR OTHER LIABILITY
, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
SOFTWARE.

FZip

Copyright (c) 2006 Claus Wahlers and Max Herkender

This software is provided 'as
-
is', without
any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable
for any damages arising from the use of this software.

Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to
alter it and

redistribute it freely, subject to the following restrictions:

1
.

The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original
software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documen
tation would be
appreciated but is not required.

2
.

Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the
original software.

3
.

This notice may not be removed or altered from any source distribution.

JpegLib

The Inde
pendent JPEG Group's JPEG software README for release 8b of 16
-
May
-
2010

This distribution contains the eighth public release of the Independent JPEG Group's free JPEG software. You are
welcome to redistribute this software and to use it for any purpose, su
bject to the conditions under LEGAL ISSUES,
below.

This software is the work of Tom Lane, Guido Vollbeding, Philip Gladstone, Bill Allombert, Jim Boucher, Lee Crocker,
Bob Friesenhahn, Ben Jackson, Julian Minguillon, Luis Ortiz, George Phillips, Davide Ros
si, Ge' Weijers, and other
members of the Independent JPEG Group.

IJG is not affiliated with the official ISO JPEG standards committee.

DOCUMENTATION ROADMAP

This file contains the following sections:

OVERVIEW

General description of JPEG and the

IJG software.

LEGAL ISSUES

Copyright, lack of warranty, terms of distribution.

REFERENCES

Where to learn more about JPEG.

ARCHIVE LOCATIONS

Where to find newer versions of this software.

ACKNOWLEDGMENTS

Special thanks.

FILE FORMAT WA
RS

Software *not* to get.

TO DO

Plans for future IJG releases.

Other documentation files in the distribution are:

User documentation:

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

30


install.txt

How to configure and install the IJG software.


usage.txt

Usage instructions

for cjpeg, djpeg, jpegtran,


rdjpgcom, and wrjpgcom.


*.1

Unix
-
style man pages for programs (same info as usage.txt).


wizard.txt

Advanced usage instructions for JPEG wizards only.


change.log

Version
-
to
-
v
ersion change highlights.

Programmer and internal documentation:


libjpeg.txt

How to use the JPEG library in your own programs.


example.c

Sample code for calling the JPEG library.


structure.txt

Overview of the JPEG library's internal

structure.


filelist.txt

Road map of IJG files.


coderules.txt

Coding style rules
---

please read if you contribute code.

Please read at least the files install.txt and usage.txt.

Some information can also be found in the JPEG FAQ
(Frequently
Asked Questions) article. See ARCHIVE LOCATIONS below to find out where to obtain the FAQ article.

If you want to understand how the JPEG code works, we suggest reading one or more of the REFERENCES, then
looking at the documentation files (in roughly the
order listed) before diving into the code.



OVERVIEW

This package contains C software to implement JPEG image encoding, decoding, and transcoding. JPEG
(pronounced "jay
-
peg") is a standardized compression method for full
-
color and gray
-
scale images.

This
software implements JPEG baseline, extended
-
sequential, and progressive compression processes.

Provision
is made for supporting all variants of these processes, although some uncommon parameter settings aren't
implemented yet. We have made no provision fo
r supporting the hierarchical or lossless processes defined in the
standard.

We provide a set of library routines for reading and writing JPEG image files, plus two sample applications "cjpeg"
and "djpeg", which use the library to perform conversion betwee
n JPEG and some other popular image file formats.

The library is intended to be reused in other applications.

In order to support file conversion and viewing software, we have included considerable functionality beyond the bare
JPEG coding/decoding capabil
ity; for example, the color quantization modules are not strictly part of JPEG decoding,
but they are essential for output to colormapped file formats or colormapped displays.

These extra functions can be
compiled out of the library if not required for a
particular application.

We have also included "jpegtran", a utility for lossless transcoding between different JPEG processes, and
"rdjpgcom" and "wrjpgcom", two simple applications for inserting and extracting textual comments in JFIF files.

The emphasis
in designing this software has been on achieving portability and flexibility, while also making it fast
enough to be useful.

In particular, the software is not intended to be read as a tutorial on JPEG.

(See the
REFERENCES section for introductory materi
al.)

Rather, it is intended to be reliable, portable, industrial
-
strength
code.

We do not claim to have achieved that goal in every aspect of the software, but we strive for it.

We welcome the use of this software as a component of commercial products. N
o royalty is required, but we do ask
for an acknowledgement in product documentation, as described under LEGAL ISSUES.



LEGAL ISSUES

In plain English:

1
.

We don't promise that this software works. (But if you find any bugs, please let us know!)

2
.

You can use t
his software for whatever you want. You don't have to pay us.

Авторское право и официальные уведомления

31

3
.

You may not pretend that you wrote this software. If you use it in a program, you must acknowledge
somewhere in your documentation that you've used the IJG code.

In legalese:

The authors make NO

WARRANTY or representation, either express or implied, with respect to this software, its
quality, accuracy, merchantability, or fitness for a particular purpose.

This software is provided "AS IS", and you, its
user, assume the entire risk as to its qual
ity and accuracy.

This software is copyright (C) 1991
-
2010, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.

All Rights Reserved except as specified below.

Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this software (or portions thereof) for any purpo
se,
without fee, subject to these conditions:

1
.

If any part of the source code for this software is distributed, then this README file must be included, with
this copyright and no
-
warranty notice unaltered; and any additions, deletions, or changes to the ori
ginal files
must be clearly indicated in accompanying documentation.

2
.

If only executable code is distributed, then the accompanying documentation must state that "this software is
based in part on the work of the Independent JPEG Group".

3
.

Permission for use
of this software is granted only if the user accepts full responsibility for any undesirable
consequences; the authors accept NO LIABILITY for damages of any kind.

These conditions apply to any software derived from or based on the IJG code, not just to th
e unmodified library.

If
you use our work, you ought to acknowledge us.

Permission is NOT granted for the use of any IJG author's name or company name in advertising or publicity relating
to this software or products derived from it. This software may be
referred to only as "the Independent JPEG Group's
software".

We specifically permit and encourage the use of this software as the basis of commercial products, provided that all
warranty or liability claims are assumed by the product vendor.

ansi2knr.c is
included in this distribution by permission of L. Peter Deutsch, sole proprietor of its copyright holder,
Aladdin Enterprises of Menlo Park, CA.ansi2knr.c is NOT covered by the above copyright and conditions, but instead
by the usual distribution terms of
the Free Software Foundation; principally, that you must include source code if you
redistribute it. (See the file ansi2knr.c for full details.) However, since ansi2knr.c is not needed as part of any program
generated from the IJG code, this does not limit

you more than the foregoing paragraphs do.

The Unix configuration script "configure" was produced with GNU Autoconf. It is copyright by the Free Software
Foundation but is freely distributable. The same holds for its supporting scripts (config.guess, conf
ig.sub, ltmain.sh).
Another support script, install
-
sh, is copyright by X Consortium but is also freely distributable.

The IJG distribution formerly included code to read and write GIF files. To avoid entanglement with the Unisys LZW
patent, GIF reading su
pport has been removed altogether, and the GIF writer has been simplified to produce
"uncompressed GIFs".

This technique does not use the LZW algorithm; the resulting GIF files are larger than usual,
but are readable by all standard GIF decoders.

We are r
equired to state that "The Graphics Interchange Format(c) is the Copyright property of CompuServe
Incorporated.

GIF(sm) is a Service Mark property of CompuServe Incorporated."



REFERENCES

We recommend reading one or more of these references before trying

to understand the innards of the JPEG
software.

The best short technical introduction to the JPEG compression algorithm is Wallace, Gregory K. "The JPEG Still
Picture Compression Standard", Communications of the ACM, April 1991 (vol. 34 no. 4), pp. 30
-
44.

(Adjacent articles
in that issue discuss MPEG motion picture compression, applications of JPEG, and related topics.)

If you don't have
the CACM issue handy, a PostScript file containing a revised version of Wallace's article is available at
http://www.ij
g.org/files/wallace.ps.gz.

The file (actually a preprint for an article that appeared in IEEE Trans.
Consumer Electronics) omits the sample images that appeared in CACM, but it includes corrections and some added
material.

Note: the Wallace article is co
pyright ACM and IEEE, and it may not be used for commercial purposes.

A somewhat less technical, more leisurely introduction to JPEG can be found in "The Data Compression Book" by
Mark Nelson and Jean
-
loup Gailly, published by M&T Books (New York), 2nd ed.

1996, ISBN 1
-
55851
-
434
-
1.

This
Справочник по системе Polycom CMA Desktop

32

book provides good explanations and example C code for a multitude of compression methods including JPEG.

It is
an excellent source if you are comfortable reading C code but don't know much about data compression in genera
l.

The book's JPEG sample code is far from industrial
-
strength, but when you are ready to look at a full implementation,
you've got one here.

The best currently available description of JPEG is the textbook "JPEG Still Image Data Compression Standard" by
William B. Pennebaker and Joan L. Mitchell, published by Van Nostrand Reinhold, 1993, ISBN 0
-
442
-
01272
-
1. Price
US$59.95, 638 pp.

The book includes the complete text of the ISO JPEG standards (DIS 10918
-
1 and draft DIS
10918
-
2).

Although this is by far th
e most detailed and comprehensive exposition of JPEG publicly available, we point out that it
is still missing an explanation of the most essential properties and algorithms of the underlying DCT technology. If
you think that you know about DCT
-
based JPEG
after reading this book, then you are in delusion.

The real
fundamentals and corresponding potential of DCT
-
based JPEG are not publicly known so far, and that is the reason
for all the mistaken developments taking place in the image coding domain.

The ori
ginal JPEG standard is divided into two parts, Part 1 being the actual specification, while Part 2 covers
compliance testing methods.

Part 1 is titled "Digital Compression and Coding of Continuous
-
tone Still Images, Part 1:
Requirements and guidelines" an
d has document numbers ISO/IEC IS 10918
-
1, ITU
-
T T.81.

Part 2 is titled "Digital
Compression and Coding of Continuous
-
tone Still Images, Part 2: Compliance testing" and has document numbers
ISO/IEC IS 10918
-
2, ITU
-
T T.83.

IJG JPEG 8 introduces an implemen
tation of the JPEG SmartScale extension which is specified in a contributed
document at ITU and ISO with title "ITU
-
T JPEG
-
Plus Proposal for Extending ITU
-
T T.81 for Advanced Image
Coding", April 2006, Geneva, Switzerland.

The latest version of the docume
nt is Revision 3.

The JPEG standard does not specify all details of an interchangeable file format.

For the omitted details we follow
the "JFIF" conventions, revision 1.02. JFIF 1.02 has been adopted as an Ecma International Technical Report and
thus rece
ived a formal publication status.

It is available as a free download in PDF format from http://www.ecma
-
international.org/publications/techreports/E
-
TR
-
098.htm.

A PostScript version of the JFIF document is available at

http://www.ijg.org/files/jfif.ps.gz.

There is also a plain text version at http://www.ijg.org/files/jfif.txt.gz, but it is missing
the figures.

The TIFF 6.0 file format specification can be obtained by FTP from ftp://ftp.sgi.com/graphics/tiff/TIFF6.ps.gz.

The
JPEG incorporation scheme found

in the TIFF 6.0 spec of 3
-
June
-
92 has a number of serious problems.

IJG does not recommend use of the TIFF 6.0 design (TIFF Compression tag 6). Instead, we recommend the JPEG
design proposed by TIFF Technical Note #2 (Compression tag 7).

Copies of this N
ote can be obtained from
http://www.ijg.org/files/.

It is expected that the next revision of the TIFF spec will replace the 6.0 JPEG design with
the Note's design. Although IJG's own code does not support TIFF/JPEG, the free libtiff library uses our libra
ry to
implement TIFF/JPEG per the Note.



ARCHIVE LOCATIONS

The "official" archive site for this software is www.ijg.org. The most recent released version can always be found
there in directory "files". This particular version will be archived as http://ww
w.ijg.org/files/jpegsrc.v8b.tar.gz, and in
Windows
-
compatible "zip" archive format as http://www.ijg.org/files/jpegsr8b.zip.

The JPEG FAQ (Frequently Asked Questions) article is a source of some general information about JPEG.

It is available on the World
Wide Web at http://www.faqs.org/faqs/jpeg
-
faq/ and other news.answers archive sites,
including the official news.answers archive at rtfm.mit.edu: ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.answers/jpeg
-
faq/.

If you don't have Web or FTP access, send e
-
mail to mail
-
[email protected] with body

send usenet/news.answers/jpeg
-
faq/part1

send usenet/news.answers/jpeg
-
faq/part2



ACKNOWLEDGMENTS

Thank to Juergen Bruder for providing me with a copy of the common DCT algorithm article, only to find out that I had
come to t
he same result in a more direct and comprehensible way with a more generative approach.

Авторское право и официальные уведомления

33

Thank to Istvan Sebestyen and Joan L. Mitchell for inviting me to the ITU JPEG (Study Group 16) meeting in Geneva,
Switzerland.

Thank to Thomas Wiegand and Gary Sulliva
n for inviting me to the Joint Video Team (MPEG & ITU) meeting in
Geneva, Switzerland.

Thank to John Korejwa and Massimo Ballerini for inviting me to fruitful consultations in Boston, MA and Milan, Italy.

Thank to Hendrik Elstner, Roland Fassauer, Simone Z
uck, Guenther Maier
-
Gerber, Walter Stoeber, and Fred
Schmitz for corresponding business development.

Thank to Nico Zschach and Dirk Stelling of the technical support team at the Digital Images company in Halle for
providing me with extra equipment for conf
iguration tests.

Thank to Richard F. Lyon (then of Foveon Inc.) for fruitful communication about JPEG configuration in Sigma Photo
Pro software.

Thank to Andrew Finkenstadt for hosting the ijg.org site.

Last but not least special thank to Thomas G. Lane fo
r the original design and development of this singular software
package.



FILE FORMAT WARS

The ISO JPEG standards committee actually promotes different formats like "JPEG 2000" or "JPEG XR" which are
incompatible with original DCT
-
based JPEG and which are

based on faulty technologies.

IJG therefore does not and
will not support such momentary mistakes (see REFERENCES).

We have little or no sympathy for the promotion of these formats. Indeed, one of the original reasons for developing
this free software wa
s to help force convergence on common, interoperable format standards for JPEG files.

Don't use an incompatible file format!

(In any case, our decoder will remain capable of reading existing JPEG image files indefinitely.)



TO DO

Version 8 is the first re
lease of a new generation JPEG standard to overcome the limitations of the original JPEG
specification.

More features are being prepared for coming releases.

Please send bug reports, offers of help, etc. to jpeg
-
[email protected]

Libxml2

Except where otherwise n
oted in the source code (e.g. the files hash.c, list.c and the trio files, which are covered by a
similar licence but with different Copyright notices) all the files are:

Copyright (C) 1998
-
2003 Daniel Veillard.

All Rights Reserved.

Permission is hereby g
ranted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated
documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribu
te, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons
to whom the Software is fur
-
nished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial

portions of the
Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FIT
-
NESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.

IN NO EVENT SHALL THE DAN
IEL VEILLARD BE LIABLE FOR ANY
CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE,
ARISING FROM, OUT OF OR IN CON
-
NECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
THE SOFTWARE.

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

34

Except as contained in this notice
, the name of Daniel Veillard shall not be used in advertising or otherwise to
promote the sale, use or other deal
-
ings in this Software without prior written authorization from him.

log4cxx

Apache License

Version 2.0, January 2004

http://www.apache.org/li
censes/

TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION

1
.

Definitions. "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined
by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor" shall mean the copyright

owner or entity authorized by
the copyright owner that is granting the License. "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and
all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity. For the
purposes

of this definition, "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the direction or
management of such entity, whether by contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more
of the outstanding shares, or (iii) beneficial o
wnership of such entity. "You" (or "Your") shall mean an
individual or Legal Entity exercising permissions granted by this License. "Source" form shall mean the
preferred form for making modifications, including but not limited to software source code, doc
umentation
source, and configuration files. "Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation
or translation of a Source form, including but not limited to compiled object code, generated documentation,
and conversions to other med
ia types. "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or
Object form, made available under the License, as indicated by a copyright notice that is included in or
attached to the work (an example is provided in the Appendix below). "Derivati
ve Works" shall mean any
work, whether in Source or Object form, that is based on (or derived from) the Work and for which the
editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications represent, as a whole, an original work
of authorship. For

the purposes of this License, Derivative Works shall not include works that remain
separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof.
"Contribution" shall mean any work of authorship, including th
e original version of the Work and any
modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor
for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity authorized to submi
t on
behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted" means any form of electronic,
verbal, or written communication sent to the Licensor or its representatives, including but not limited to
communication on electronic mailin
g lists, source code control systems, and issue tracking systems that are
managed by, or on behalf of, the Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but
excluding communication that is conspicuously marked or otherwise designated in wr
iting by the copyright
owner as "Not a Contribution." "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf
of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work.

2
.

Grant of Copyright Lice
nse. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby
grants to You a perpetual, worldwide, non
-
exclusive, no
-
charge, royalty
-
free, irrevocable copyright license to
reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publi
cly perform, sublicense, and distribute the
Work and such Derivative Works in Source or Object form.

3
.

Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants
to You a perpetual, worldwide, non
-
exclusive,
no
-
charge, royalty
-
free, irrevocable (except as stated in this
section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work,
where such license applies only to those patent claims licensable by such Contribu
tor that are necessarily
infringed by their Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such
Contribution(s) was submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a cross
-
claim or
counte
rclaim in a lawsuit) alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes
direct or contributory patent infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that
Work shall terminate as of the date such
litigation is filed.

4
.

Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any
medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following
conditions:

1
.

You must give
any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and

2
.

You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and

Авторское право и официальные уведомления

35

3
.

You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distr
ibute, all copyright, patent,
trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do
not pertain to any part of the Derivative Works; and

4
.

If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, t
hen any Derivative Works that
You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE
file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at least one of
the following places
: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the
Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display
generated by the Derivative Works, if and wherever such third
-
party notices
normally appear. The
contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not modify the License. You
may add Your own attribution notices within Derivative Works that You distribute, alongside or as an
addendum to the NOTICE text from th
e Work, provided that such additional attribution notices
cannot be construed as modifying the License.

You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or
different license terms and conditions for use, reproductio
n, or distribution of Your modifications, or for
any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work
otherwise complies with the conditions stated in this License.

5
.

Submission of Contributions. Unless You expl
icitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted
for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License,
without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein

shall supersede or
modify the terms of any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such
Contributions.

6
.

Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or
product names
of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in describing the origin
of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.

7
.

Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides t
he
Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR
CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without limitation, any warranties or
conditions of TITLE, NON
-
INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY,

or FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. You are solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the
Work and assume any risks associated with Your exercise of permissions under this License.

8
.

Limitation of Liability. In no ev
ent and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract,
or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to
in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, in
cluding any direct, indirect, special,
incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or
inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, compu
ter
failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has
been advised of the possibility of such damages.

9
.

Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works ther
eof, You
may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability
obligations and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations, You may act
only on Your own behalf and on Yo
ur sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if
You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims
asserted against, such Contributor by reason of your accepting any such
warranty or additional liability.

END OF TERMS AND CONDITIONS

OpenLDAP

The OpenLDAP Public License

Version 2.8, 17 August 2003

Redistribution and use of this software and associated documentation ("Software"), with or without modification, are
permitted pr
ovided that the following conditions are met:

1
.

Redistributions in source form must retain copyright statements and notices,

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

36

2
.

Redistributions in binary form must reproduce applicable copyright statements and notices, this list of
conditions, and the following

disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the
distribution, and

3
.

Redistributions must contain a verbatim copy of this document. The OpenLDAP Foundation may revise this
license from time to time. Each revision is distingu
ished by a version number.

You may use this Software
under terms of this license revision or under the terms of any subsequent revision of the license.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OPENLDAP FOUNDATION AND ITS CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
ANY EXPRESSED O
R IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.

IN
NO EVENT SHALL THE OPENLDAP FOUNDATION, ITS CONTRIBUTORS, OR THE AUTHOR(S) OR OWNER(S)
OF THE SOFTWARE B
E LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND
ON ANY THEO
RY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

The names of the authors and copyright holders must n
ot be used in advertising or otherwise to promote the sale,
use or other dealing in this Software without specific, written prior permission. Title to copyright in this Software shall
at all times remain with copyright holders.

OpenLDAP is a registered tra
demark of the OpenLDAP Foundation.

Copyright 1999
-
2003 The OpenLDAP Foundation, Redwood City, California, USA.

All Rights Reserved. Permission
to copy and distribute verbatim copies of this document is granted.

OpenSSL

License

This is a copy of the curren
t LICENSE file inside the CVS repository.

LICENSE ISSUES

The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original
SSLeay license apply to the toolkit. See below for the actual license texts. Actually
both licenses are BSD
-
style Open
Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL please contact openssl
-
[email protected]

OpenSSL License

Copyright (c) 1998
-
2008 The OpenSSL Project.

All rights reserved.

Redistribution and use in source
and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the
following conditions are met:

1
.

Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer.

2
.

Redistributions in bi
nary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

3
.

All advertising materials mentioning features or use of this software must

display the following
acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the
OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)"

4
.

The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote prod
ucts
derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl
-
[email protected]

5
.

Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their
names without prior written

permission of the OpenSSL Project.

6
.

Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes
software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"

THIS SOFTWARE IS

PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND
Авторское право и официальные уведомления

37

FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.

IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT
OR ITS
CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED A
ND
ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING
NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

This product includes cryptographic sof
tware written by Eric Young ([email protected]).

This product includes
software written by Tim Hudson (t[email protected]).

Original SSLeay License

Copyright (C) 1995
-
1998 Eric Young ([email protected])

All rights reserved.

This package is an SSL implement
ation written by Eric Young ([email protected]).

The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.

This library is free for commercial and non
-
commercial use as long as the following conditions are aheared to.

The
following conditions ap
ply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the
SSL code.

The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that
the holder is Tim Hudson ([email protected]
.com).

Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this
package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used.
This can be in the form

of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with
the package. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:

1
.

Redis
tributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer.

2
.

Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the document
ation and/or other materials provided with the distribution.

3
.

All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following
acknowledgement: "This product includes cryptographic software written by Eric Young
([email protected]
t.com)" The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library being used are
not cryptographic related :
-
).

4
.

If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code)
you must include an

acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson
([email protected])"

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY A
ND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.

IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE
LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES
(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS O
R SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN
IF ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed.

i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [includin
g the GNU Public Licence.]

XIFF

Copyright (C) 2003
-
2009 Igniterealtime Community Contributors

Daniel Henninger

Derrick Grigg [email protected]דg;0r-;i-1;g30;&#[email protected];&#x-10r;&#x-8o3;&#xg3e3;�r-8;&#xs26.;&#x-10c;&#xo30m;&#x-800;

Juga Paazmaya [email protected]o30;&#xl-14;£v2;i-1;䰦&#[email protected];&#xg30m;&#x-8a3;�i-1;l11;&#x.-10; o30;&#xm-80;

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

38

Nick Velloff [email protected]n30;&#xi-14; k26;&#x.-10;&#xve30;&#xl11l;&#x-14o;̏-;ჱ&#[email protected];�g30;&#xm-8a;0i-;l1;.-1; o3;�m-8;

Sean Treadway [email protected]se3;£n;t15;&#[email protected];&#xo30n;<o3;�t-1;�yp3;ะ.;&#x-10d;k00;k

Sean V
oisen [email protected]se3;£n;&#[email protected];vo;0i-;se;0n3;&#x.-10;&#xo30r;&#x-8g3;

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance
with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE
-
2.0

Unless required by a
pplicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on
an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the
License for the specific language governing permissions and l
imitations under the License.



You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given
copy of the Library.

To do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to

the
ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this License.

(If a newer version than version 2 of
the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead if you wish.)

Do
not make any other cha
nge in these notices.


Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public
License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy. This option is useful when you
wish to
copy part of the code of the Library into a program that is not a library.



You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or
executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided t
hat you accompany it with the complete
corresponding machine
-
readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2
above on a medium customarily used for software interchange. If distribution of object code is made by offering

access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same
place satisfies the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to copy
the source along with the obje
ct code.



A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by
being compiled or linked with it, is called a "work that uses the Library".

Such a work, in isolation, is not a
derivative work of

the Library, and therefore falls outside the scope of this License. However, linking a "work that
uses the Library" with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it contains
portions of the Library), rather than a "wo
rk that uses the library".

The executable is therefore covered by this
License. Section 6 states terms for distribution of such executables.

When a "work that uses the Library" uses
material from a header file that is part of the Library, the object code

for the work may be a derivative work of the
Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked
without the Library, or if the work is itself a library.

The threshold for this to be true i
s not precisely defined by law.
If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and
small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardl
ess of
whether it is legally a derivative work.

(Executables containing this object code plus portions of the Library will still
fall under Section 6.) Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the
work
under the terms of ection 6. Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not
they are linked directly with the Library itself.



As an exception to the Sections above, you may also combine or link a "work that uses the Libra
ry" with the
Library to produce a work containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice,
provided that the terms permit modification of the work for the customer's own use and reverse engineering for
debugging such mo
difications. You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used
in it and that the Library and its use are covered by this License.

You must supply a copy of this License.

If the
work during execution displays copyright no
tices, you must include the copyright notice for the Library among
them, as well as a reference directing the user to the copy of this License.

Also, you must do one of these things:

1
.


Accompany the work with the complete corresponding machine
-
readable sou
rce code for the Library
including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2
above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine
-
readable "work
that uses the Library",
as object code and/or source code, so that the user can modify the Library and then
relink to produce a modified executable containing the modified Library.

(It is understood that the user who
changes the contents of definitions files in the Library will
not necessarily be able to recompile the
application to use the modified definitions.)

2
.

Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library.

A suitable mechanism is one that (1)
uses at run time a copy of the library already present on the

user's computer system,rather than copying
Авторское право и официальные уведомления

39

library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the
user installs one, as long as the modified version is interface
-
compatible with the version that

the work was
made with.

3
.

Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials
specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.

4
.

If distribution of
the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent
access to copy the above specified materials from the same place.

5
.


Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this
user a
copy.

For an executable, the required form of the "work that uses the Library" must include any data and
utility programs needed for reproducing the executable from it.

However, as a special exception, the
materials to be distributed need not incl
ude anything that is normally distributed (in either source or binary
form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the
executable runs, unless that component itself accompanies the executable. It may happen

that this
requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany
the operating system.

Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an
executable that you distribu
te.



You may place library facilities that are a work based on the Library side
-
by
-
side in a single library together with
other library facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the
separate distributio
n of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and
provided that you do these two things:

1
.

Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any
other library fa
cilities.

This must be distributed under the terms of the Sections above.

2
.

Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and
explaining where to find the accompanying uncombined form of the same

work.




You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under
this License.

Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will
automatically
terminate your rights under this License.

However, parties who have received copies, or rights, from
you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.



You are not required to accept this L
icense, since you have not signed it.

However, nothing else grants you
permission to modify or distribute the Library or its derivative works.

These actions are prohibited by law if you do
not accept this License.

Therefore, by modifying or distributing

the Library (or any work based on the Library), you
indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or
modifying the Library or works based on it.



Each time you redistribute the Library (or
any work based on the Library), the recipient automatically receives a
license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and
conditions.

You may not impose any further restrictions on the recipi
ents' exercise of the rights granted herein.
You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.



If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited
to paten
t issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict
the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.

If you cannot distribute
so as to satisfy simultaneously
your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a
consequence you may not distribute the Library at all.

For example, if a patent license would not permit royalty
-
free redistribution of the Library by all those who receive

copies directly or indirectly through you, then the only way
you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library. If any portion of
this section is held invalid or unenforceable under any particular cir
cumstance, the balance of the section is
intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of
this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest val
idity of any such
claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is
implemented by public license practices.

Many people have made generous contributions to the wide range of
software d
istributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the
author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot
impose that choice. This section is in
tended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the
rest of this License.

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

40



If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted
interfaces, the original copyright hol
der who places the Library under this License may add an explicit geographical
distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus
excluded.

In such case, this License incorporates the l
imitation as if written in the body of this License.



The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License
from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may

differ in detail to
address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.

If the Library specifies
a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the
terms

and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation.

If
the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free
Software Foundation.



If you wish t
o incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are
incompatible with these, write to the author to ask for permission.

For software which is copyrighted by the Free
Software Foundation, write to the Free Software

Foundation; we sometimes make exceptions for this.

Our
decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of
promoting the sharing and reuse of software generally.



Submission of Contribut
ions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for
inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, without any
additional terms or conditions. Notwithstanding the
above, nothing herein shall supersede or modify the terms of
any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions.



Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service
marks, or
product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the
Work and reproducing the content of the NOTICE file.



Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in w
riting, Licensor provides the Work
(and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR
CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without limitation, any warranties or conditions
of TITLE, NON
-

IN
FRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are
solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks
associated with Your exercise of permissions under this License.



Li
mitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or
otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing,
shall any Contributor b
e liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or

consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the
Work (including but not limited to damages for loss o
f goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or
any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of
such damages.



Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributin
g the Work or Derivative Works thereof, You may
choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability obligations
and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations, You may ac
t only on Your own
behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted against, such
Contributor by

reason of your accepting any such warranty or additional liability.



You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given
copy of the Library.

To do this, you must alter all the notices that refer

to this License, so that they refer to the
ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this License.

(If a newer version than version 2 of
the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version instead i
f you wish.)

Do
not make any other change in these notices. Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that
copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made
from that copy. T
his option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not
a library.



You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or
executable form under the term
s of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete
corresponding machine
-
readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2
Авторское право и официальные уведомления

41

above on a medium customarily used for software interchange. If distribut
ion of object code is made by offering
access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same
place satisfies the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled
to copy
the source along with the object code.



A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by
being compiled or linked with it, is called a "work that uses the Library".

Such a work, in
isolation, is not a
derivative work of the Library, and therefore falls outside the scope of this License. However, linking a "work that
uses the Library" with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it contains
porti
ons of the Library), rather than a "work that uses the library".

The executable is therefore covered by this
License. Section 6 states terms for distribution of such executables. When a "work that uses the Library" uses
material from a header file that is

part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the
Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked
without the Library, or if the work is itself a library.


The threshold for this to be true is not precisely defined by law.
If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and
small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the

object file is unrestricted, regardless of
whether it is legally a derivative work.

(Executables containing this object code plus portions of the Library will still
fall under Section 6.)Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may dist
ribute the object code for the
work under the terms of Section 6. Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not
they are linked directly with the Library itself.



As an exception to the Sections above, you may also combin
e or link a "work that uses the Library" with the
Library to produce a work containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice,
provided that the terms permit modification of the work for the customer's own use and reve
rse engineering for
debugging such modifications. You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used
in it and that the Library and its use are covered by this License.

You must supply a copy of this License.

If the
work d
uring execution displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among
them, as well as a reference directing the user to the copy of this License.

Also, you must do one of these things:

1
.

Accompany the work with the complet
e corresponding machine
-
readable source code for the Library
including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2
above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine
-
rea
dable "work
that uses the Library", as object code and/or source code, so that the user can modify the Library and then
relink to produce a modified executable containing the modified Library.

(It is understood that the user who
changes the contents of de
finitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the
application to use the modified definitions.)

2
.


Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library.

A suitable mechanism is one that (1)
uses at run time a copy
of the library already present on the user's computer system, rather than copying
library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the
user installs one, as long as the modified version is inte
rface
-
compatible with the version that the work was
made with.

3
.


Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials
specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing

this distribution.


4
.


If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent
access to copy the above specified materials from the same place.

5
.


Verify that the user has already received a copy of these mat
erials or that you have already sent this user a
copy.


For an executable, the required form of the "work that uses the Library" must include any data and utility
programs needed for reproducing the executable from it.

However, as a special exception, the

materials to
be distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the
major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs,
unless that component itself

accompanies the executable. It may happen that this requirement contradicts
the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the operating system.

Such a contradiction means you cannot use both them and the Library t
ogether in an executable that you
distribute.



You may place library facilities that are a work based on the Library side
-
by
-
side in a single library together with
other library facilities not covered by this License, and distribute such a combined libra
ry, provided that the
Справочник по системе Polycom CMA Desktop

42

separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and
provided that you do these two things:

1
.

Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Lib
rary, uncombined with any
other library facilities.

This must be distributed under the terms of the Sections above.

2
.

Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and
explaining where to find th
e accompanying uncombined form of the same work.



You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this
License.

Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the

Library is void, and will
automatically terminate your rights under this License.

However, parties who have received copies, or rights, from
you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.



You are not required to accept this License, since you have not signed it.

However, nothing else grants you
permission to modify or distribute the Library or its derivative works.

These actions are prohibited by law if you do
not accept this License.


Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you
indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or
modifying the Library or works based on it.




Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a
license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and
conditions.

You may not im
pose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.




If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement o
r for any other reason (not limited
to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict
the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.

If you cannot

distribute
so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a
consequence you may not distribute the Library at all.

For example, if a patent license would not permit royalty
-
free redistribu
tion of the Library by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way
you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library. If any portion of
this section is held inval
id or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is
intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of
this section to induce you to infringe any patents or o
ther property right claims or to contest validity of any such
claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is
implemented by public license practices.

Many people have made generous c
ontributions to the wide range of
software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the
author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee c
annot
impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the
rest of this License.



If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyri
ghted
interfaces, the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical
distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus
excluded.

I
n such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.



The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License
from time to time. Such new versions will be simil
ar in spirit to the present version, but may differ in detail to
address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.

If the Library specifies
a version number of this License which applies to it and "any later version"
, you have the option of following the
terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation.

If
the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by th
e Free
Software Foundation.




If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are
incompatible with these, write to the author to ask for permission.

For software which is copyrighted by the Free
So
ftware Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this.

Our
decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of
promoting the sharing and reuse of s
oftware generally.



Grant of Copyright License.

Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants
to You a perpetual, worldwide, non
-
exclusive, no
-
charge, royalty
-
free, irrevocable copyright license to reproduce,
Авторское право и официальные уведомления

43

prepar
e Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such
Derivative Works in Source or Object form.



Grant of Patent License.

Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby gra
nts to
You a perpetual, worldwide, non
-
exclusive, no
-
charge, royalty
-
free, irrevocable (except as stated in this section)
patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such
license applies only
to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their
Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was
submitted.

If You institute patent litigation ag
ainst any entity (including a cross
-
claim or counterclaim in a lawsuit)
alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent
infringement, then any patent licenses granted to You under this License

for that Work shall terminate as of the
date such litigation is filed.



Redistribution.

You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any
medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided

that You meet the following
conditions:



Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants
to You a perpetual, worldwide, non
-
exclusive, no
-
charge, royalty
-
free, irrevocable copyright

licens
e to reproduce,
prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such
Derivative Works in Source or Object form.



Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each C
ontributor hereby grants to
You a perpetual, worldwide, non
-
exclusive, no
-
charge, royalty
-
free, irrevocable (except as stated in this section)
patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work,

where such

license applies only to those patent claims licensable by such Contributor

that are necessarily infringed by their

Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was
submitted. If You institu
te patent litigation against any entity (including a cross
-
claim or counterclaim in a lawsuit)
alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent
infringement, then any patent licenses granted to

You under this License for that Work shall terminate as of the
date such litigation is filed.



Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any
medium, with or without modifications, and in Source or

Object form, provided that You meet the following
conditions:

1
.


You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and

2
.


You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files;

and

3
.


You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent,
trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not

pertain to any part of the Derivative Wo
rks; and

4
.

If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that You
distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such NOTICE file,
excluding those notices that do not per
tain to any part of the Derivative Works, in at least one of the
following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the Source form
or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a dis
play generated by the
Derivative Works, if and wherever such third
-
party notices normally appear. The contents of the NOTICE file
are for informational purposes only and do not modify the License. You may add Your own attribution
notices within Derivative
Works that You distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from
the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modifying the License.
You may add Your own copyright statement to Your modifications and may
provide additional or different
license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any such
Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise
complies with th
e conditions stated in this License.



Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for
inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of this License, w
ithout any
additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify the terms of
any separate license agreement you may have executed with Licensor regarding such Contributions.

Справочник по системе Polycom CMA Desktop

44



Trademarks. This License does no
t grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or
product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the
Work and reproducing the content of the NOTICE file.



Disclaimer o
f Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the Work
(and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR
CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, wit
hout limitation, any warranties or conditions
of TITLE, NON
-
INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are
solely responsible for determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks
associat
ed with Your exercise of permissions under this License.



Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or
otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly ne
gligent acts) or agreed to in writing,
shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or
consequential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to
use the
Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or
any and all other commercial damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of
such damages.



Ac
cepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may
choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other liability obligations
and/or rights consistent with thi
s License. However, in accepting such obligations, You may act only on Your own
behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
defend, and hold each Contributor harmless for any liability

incurred by, or claims asserted against, such
Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability.



Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants
to You a pe
rpetual, worldwide, non
-
exclusive, no
-
charge, royalty
-
free, irrevocable copyright license to reproduce,
prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the Work and such
Derivative Works in Source or Object form.



Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to
You a perpetual, worldwide, non
-
exclusive, no
-
charge, royalty
-
free, irrevocable (except as stated in this section)
patent license to make, h
ave made, use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work, where such
license applies only to those patent claims licensable by such Contributor that are necessarily infringed by their
Contribution(s) alone or by combination of their Cont
ribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was
submitted. If You institute patent litigation against any entity (including a

cross
-
claim or counterclaim in a lawsuit)
alleging that the Work or a Contribution incorporated within the Work const
itutes direct or contributory patent
infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate as of the
date such litigation is filed.



Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or D
erivative Works thereof in any
medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following
conditions:

1
.

You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and

2
.

You must cau
se any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files; and

3
.

You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright, patent,
trademark, and attribution notices from the Source form of the
Work, excluding those notices that do not
pertain to any part of the Derivative Works; and

4
.


If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that You
distribute must include a readable copy of the attribution

notices contained within such NOTICE file,
excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at least one of the
following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the Source f
orm
or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the
Derivative Works, if and wherever such third
-
party notices normally appear. The contents of the NOTICE file
are for informational purposes only and do
not modify the License. You may add Your own attribution

notices within Derivative Works that You distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text
from the Work, provided that such additional attribution notices cannot be construed as modify
ing the
License.

You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or
Авторское право и официальные уведомления

45

different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or for any
such Derivative Works as a whol
e, provided Your use, reproduction, and distribution of the Work otherwise
complies with the conditions stated in this License.




Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally submitted for
inclusion

in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of

this License, without any
additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify

the terms of
any separate license agreement y
ou may have executed with Licensor regarding such Contributions.



Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or
product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use
in describing the origin of the
Work and reproducing the content of the NOTICE file.



Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the Work
(and each Contributor provides its Contributions) on an "A
S IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR
CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without limitation, any warranties or conditions
of TITLE, NON
-
INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are
solely responsible f
or determining the appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks
associated with Your exercise of permissions under this License.




Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including ne
gligence), contract, or
otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing,
shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct, indirect, special, incidental, or
conseq
uential damages of any character arising as a result of this License or out of the use or inability to use the
Work (including but not limited to damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or
any and all other commercial
damages or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of
such damages.



Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may
choose to offer, and charge a fee for, accep
tance of support, warranty, indemnity, or other liability obligations
and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations, You may act only on Your own
behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other Contri
butor, and only if You agree to indemnify,
defend, and hold each Contributor harmless for any liability incurred by, or claims asserted against, such
Contributor by reason of your accepting any such warranty or additional liability.



You may place librar
y facilities that are a work based on the Library side
-
by
-
side in a single library together with
other library facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the
separate distribution of the work based on the
Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and
provided that you do these two things: a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on
the Library, uncombined with any other library facilities.

This must be
distributed under the terms of the Sections
above. b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library,
and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work.



You may not

copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this
License.

Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will
automatically terminate your rights
under this License.

However, parties who have received copies, or rights, from
you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.



You are not required to accept this License, since you have

not signed it. However, nothing else grants you
permission to modify or distribute the Library or its derivative works.

These actions are prohibited by law if you do
not accept this License.

Therefore, by modifying or distributing the Library (or any wo
rk based on the Library), you
indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or
modifying the Library or works based on it.



Each time you redistribute the Library (or any work based on the L
ibrary), the recipient automatically receives a
license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and
conditions.

You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the r
ights granted herein.

You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.



If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited
to patent issues), conditions
are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict
the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.

If you cannot distribute
Справочник по системе Polycom CMA Desktop

46

so as to satisfy simultaneously your obligations under

this License and any other pertinent obligations, then as a
consequence you may not distribute the Library at all. For example, if a patent license would not permit royalty
-
free
redistribution of the Library by all those who receive copies directly or ind
irectly through you, then the only way you
could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Library. If any portion of this
section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance
of the section is intended to
apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to
induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claim
s; this
section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is
implemented by public license practices.

Many people have made generous contributions to the wide range of
software distributed through that

system in reliance on consistent application of that system; it is up to the
author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot
impose that choice. This section is intended to make thorough
ly clear what is believed to be a consequence of the
rest of this License.



If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted
interfaces, the original copyright holder who places the Libr
ary under this License may add an explicit geographical
distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus
excluded.

In such case, this License incorporates the limitation as if written

in the body of this License.



The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License
from time to time.

Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
a
ddress new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.

If the Library specifies
a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the
terms and conditions either

of that version or of any later version published by the Free Software Foundation.

If
the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free
Software Foundation.



If you wish to incorporate parts of

the Library into other free programs whose distribution conditions are
incompatible with these, write to the author to ask for permission.

For software which is copyrighted by the Free
Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we someti
mes make exceptions for this.

Our
decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of
promoting the sharing and reuse of software generally.





Приложенные файлы

  • pdf 7007419
    Размер файла: 627 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий