Приложение 2 Annex 2
к приказ у in order to have Министра сельского хозяйства Р еспублики К азахстан Minister of Agriculture of the Republic of P K azakhstan
от « 29 » марта 2 01 2 года № from "29" March 2 January 2, the number 05-3/143 05-3 / 143
Состав Composition
Делового совета Business Council при Министерстве сельского хозяйства the Ministry of Agriculture
Республики Republic Казахстан Kazakhstan
Мамытбеков Mamytbekov
Асылжан Сарыбаевич Asylzhan Sarybaevich
Министр сельского хозяйства Республики Казахстан - п редседатель Совета; Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan - n of the Chairperson of the Council;
Толибаев Tolibayev
Марат Marat Еркинович Erkinovich
Вице-министр сельского хозяйства Республики Казахстан - заместитель председателя Со в ета; Vice-Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan - Deputy Chairman of the Co ETA;
Евниев Evniev
Арман Кайратович Arman Kayratovich
Заместитель председателя Совета (по согласованию) ; Deputy Chairman of the Board (as agreed);
Абдильденов Abdildenov
Кенесхан Асылханович Keneskhan Asylhanovich
Президент региональной ассоциации овцеводов «Жетису» - член Совета (по согласованию) ; The president of the regional association of sheep breeders' Zhetisu "- Member of the Board (as agreed);
Абильдинов Abildinov
Мухиден Калкенович Muhidov Kalkenovich
Председатель Правления Акционерного общества «Социально – предпринимательская корпорация «Astana» - член Совета (по согласованию); Chairman of the Board of Joint Stock Company "Socio - Entrepreneurial Corporation« Astana »- Member of the Board (as agreed);
Аканов Akanov
Болат Аубаевич Bolat Aubaevich
Заместитель председателя правления АО ФПГ «Atameken Holding» - член Совета (по согласованию) ; Deputy Chairman of the Board of FPG «Atameken Holding» - Member of the Board (as agreed);
Альбиев Albiev
Кайрат Тулегенович Kairat Tulegenovich
Председатель объединения юридических лиц «Ассоциация картофелеводов и овощеводов Казахстана» - член Совета (по согласованию) ; Chairman of the association of legal entities "Association of Vegetable and Potato Growers of Kazakhstan" - Member of the Board (as agreed);
Аман Aman
Евгений Иосифович Eugene I.
Ответственный секретарь Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан – член Совета; Responsible Secretary of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan - Member of the Board;
Бактыбаев Baktybaev
Саин Рысбае вич Sain Rysbai HIV
Председатель объединения юридических лиц «Казахская хлопковая ассоциация» Chairman of the association of legal entities «Kazakh Cotton Association» - член Совета (по согласованию) ; - Member of the Board (as agreed);
Баталов Batalov
Раимбек Анварович Raimbek Anvarovich
Председатель Совета директоров Холдинга «Raimbek Group» - член Совета (по согласованию) ; Chairman of the Board of Directors of the Holding «Raimbek Group» - Member of the Board (as agreed);
Бейсенгалиев Beisengaliyev
Берик Турсынбекович Berwick Tursynbekovich
Председатель акционерного общества «Национальный управляющий холдинг «КазАгро» Chairman of JSC "National Holding" KazAgro " - член Совета (по согласованию) ; - Member of the Board (as agreed);
Ган Gang
Евгений Альбертович Eugene Albertovich
Президент ОЮЛ «Союз зернопереработчиков и хлебопеков Казахстана» - член Совета (по согласованию) ; President of the Association of Legal Entities "Union of Grain Processors and Bakers of Kazakhstan" - Member of the Board (as agreed);
Грибалев Gribalev
Александр Николаевич Alexander
Директор ТОО «Тепличные технологии Казахстана» Director of LLP "Greenhouse Technology in Kazakhstan" - член Совета (по согласованию) ; - Member of the Board (as agreed);
Даринов Darinov
Ауезхан Камешевич Auezkhan Kameshevich
Президент Республиканского общественного объединения «Союз фермеров Казахстана» - член Совета (по согласованию) ; President of the Republican public association "Union of Farmers of Kazakhstan" - Member of the Board (as agreed);
Жангозин Zhangozin
Канат Накошевич Kanat
·Nakoshevich
Заместитель председателя Правления АО «КазАгроИнновация» Deputy Chairman of the Board of JSC "KazAgroInnovation" - член Совета (по согласованию) ; - Member of the Board (as agreed);
Игбаев Igbaev
Асылхан Жумабаевич Asylkhan Zhumabaevich
Председатель Центрального совета ассоциации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей «Национальная Агропромышленная Палата Казахстана» - член Совета (по согласованию); Chairman of the Central Council of the Association of Legal Entities and Individual Entrepreneurs "National Agro-Industrial Chamber of Kazakhstan" - Member of the Board (as agreed);
Канапьянова Kanapyanova
Арман Сапаровна Arman Saparovna
Исполнительный директор ОЮЛ «Республиканская Ассоциация производителей агрохимической индустрии» - член Совета (по согласованию) ; Executive Director of the Association of Legal Entities "Republican Association of Manufacturers of Agrochemical industry" - Member of the Board (as agreed);
Латышев Latyshev
Николай Николаевич Nikolai
Редактор журнал а Editor of the magazine and «Аграрный сектор» - член Совета (по согласованию) ; "The agricultural sector" - Member of the Board (as agreed);
Маначинский Manachinsky
Валерий Витальевич Valery V.
Директор ТОО СП «Агросервис Director of the JV "Agricultural services - член Совета (по согласованию) ; - Member of the Board (as agreed);
Ошакбаев Oshakbayev
Рахим Сакенович Rahim Sakenovich
Первый заместитель председателя правления объединения юридических лиц «Национальная экономическая палата Казахстана «Атамекен» - член Совета (по согласованию) ; The first deputy chairman of the Association of Legal Entities "National Economic Chamber of Kazakhstan" Atameken "- Member of the Board (as agreed);
Розинов Rozinov
Василий Самойлович Vasily Samoilovich
Генеральный директор товарищества с ограниченной ответственностью «Иволга-Холдинг» - член Совета (по согласованию) ; General Director of the limited liability company "Ivolga-Holding" - Member of the Board (as agreed);
Сауэр Sauer
Иван Адамович Ivan Adamovich
Генеральный директор товарищества с ограниченной ответственностью «Агрофирма Родина» - член Совета (по согласованию); General Director of the limited liability company "Agrofirma Rodina" - Member of the Board (as agreed);
Смагулов Smagulov
Нурлан Еркебуланович Nurlan Erkebulanovich
Президент Корпорации «АSTANA GROUP» - член Совета (по согласованию) ; President of the Corporation "ASTANA GROUP» - Member of the Board (as agreed);
Терещенко Tereshchenko
Сергей Александрович Sergey Aleksandrovich
Президент Национального союза пчеловодов Казахстана «Бал-Ара» - член Совета (по согласованию) ; President of the National Union of Beekeepers of Kazakhstan "Bal Ara" - Member of the Board (as agreed);
Толукпаев Tolukpaev
Серик Кулумбекович Serik Kulumbekovich
Генеральный директор АО « Усть -К амен о горская П тицефабрика » - член Совета (по согласованию) ; General Director of JSC "Ust-K Amen on the Mountain II titsefabrika" - Member of the Board (as agreed);
Трошихин Troshikhin
Михаил Васильевич Mikhail Vasilyevich
Заместитель директора Департамента инвестиционной политики Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан – член Совета (секретарь Совета); Deputy Director of the Investment Policy Department of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan - Member of the Board (Secretary of the Council);
Тлеубаев Tleubayev
Нурлан Сактапбергенович Nurlan Saktapbergenovich
Президент объединения юридических лиц «Зерновой Союз Казахстана» - член Совета (по согласованию) ; President of the Association of Legal Entities "Grain Union of Kazakhstan" - Member of the Board (as agreed);
Шарипов Sharipov
Руслан Исмаилович Ruslan Ismailovich
Президент объединения юридических лиц «Союз Птицеводов Казахстана» - член Совета (по согласованию). President of the Association of Legal Entities "Union of Poultry Farmers of Kazakhstan" - Member of the Board (by agreement).
13PAGE 15
13PAGE 14215
15
к приказ у in order to have Министра сельского хозяйства Р еспублики К азахстан Minister of Agriculture of the Republic of P K azakhstan
от « 29 » марта 2 01 2 года № from "29" March 2 January 2, the number 05-3/143 05-3 / 143
Состав Composition
Делового совета Business Council при Министерстве сельского хозяйства the Ministry of Agriculture
Республики Republic Казахстан Kazakhstan
Мамытбеков Mamytbekov
Асылжан Сарыбаевич Asylzhan Sarybaevich
Министр сельского хозяйства Республики Казахстан - п редседатель Совета; Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan - n of the Chairperson of the Council;
Толибаев Tolibayev
Марат Marat Еркинович Erkinovich
Вице-министр сельского хозяйства Республики Казахстан - заместитель председателя Со в ета; Vice-Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan - Deputy Chairman of the Co ETA;
Евниев Evniev
Арман Кайратович Arman Kayratovich
Заместитель председателя Совета (по согласованию) ; Deputy Chairman of the Board (as agreed);
Абдильденов Abdildenov
Кенесхан Асылханович Keneskhan Asylhanovich
Президент региональной ассоциации овцеводов «Жетису» - член Совета (по согласованию) ; The president of the regional association of sheep breeders' Zhetisu "- Member of the Board (as agreed);
Абильдинов Abildinov
Мухиден Калкенович Muhidov Kalkenovich
Председатель Правления Акционерного общества «Социально – предпринимательская корпорация «Astana» - член Совета (по согласованию); Chairman of the Board of Joint Stock Company "Socio - Entrepreneurial Corporation« Astana »- Member of the Board (as agreed);
Аканов Akanov
Болат Аубаевич Bolat Aubaevich
Заместитель председателя правления АО ФПГ «Atameken Holding» - член Совета (по согласованию) ; Deputy Chairman of the Board of FPG «Atameken Holding» - Member of the Board (as agreed);
Альбиев Albiev
Кайрат Тулегенович Kairat Tulegenovich
Председатель объединения юридических лиц «Ассоциация картофелеводов и овощеводов Казахстана» - член Совета (по согласованию) ; Chairman of the association of legal entities "Association of Vegetable and Potato Growers of Kazakhstan" - Member of the Board (as agreed);
Аман Aman
Евгений Иосифович Eugene I.
Ответственный секретарь Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан – член Совета; Responsible Secretary of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan - Member of the Board;
Бактыбаев Baktybaev
Саин Рысбае вич Sain Rysbai HIV
Председатель объединения юридических лиц «Казахская хлопковая ассоциация» Chairman of the association of legal entities «Kazakh Cotton Association» - член Совета (по согласованию) ; - Member of the Board (as agreed);
Баталов Batalov
Раимбек Анварович Raimbek Anvarovich
Председатель Совета директоров Холдинга «Raimbek Group» - член Совета (по согласованию) ; Chairman of the Board of Directors of the Holding «Raimbek Group» - Member of the Board (as agreed);
Бейсенгалиев Beisengaliyev
Берик Турсынбекович Berwick Tursynbekovich
Председатель акционерного общества «Национальный управляющий холдинг «КазАгро» Chairman of JSC "National Holding" KazAgro " - член Совета (по согласованию) ; - Member of the Board (as agreed);
Ган Gang
Евгений Альбертович Eugene Albertovich
Президент ОЮЛ «Союз зернопереработчиков и хлебопеков Казахстана» - член Совета (по согласованию) ; President of the Association of Legal Entities "Union of Grain Processors and Bakers of Kazakhstan" - Member of the Board (as agreed);
Грибалев Gribalev
Александр Николаевич Alexander
Директор ТОО «Тепличные технологии Казахстана» Director of LLP "Greenhouse Technology in Kazakhstan" - член Совета (по согласованию) ; - Member of the Board (as agreed);
Даринов Darinov
Ауезхан Камешевич Auezkhan Kameshevich
Президент Республиканского общественного объединения «Союз фермеров Казахстана» - член Совета (по согласованию) ; President of the Republican public association "Union of Farmers of Kazakhstan" - Member of the Board (as agreed);
Жангозин Zhangozin
Канат Накошевич Kanat
·Nakoshevich
Заместитель председателя Правления АО «КазАгроИнновация» Deputy Chairman of the Board of JSC "KazAgroInnovation" - член Совета (по согласованию) ; - Member of the Board (as agreed);
Игбаев Igbaev
Асылхан Жумабаевич Asylkhan Zhumabaevich
Председатель Центрального совета ассоциации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей «Национальная Агропромышленная Палата Казахстана» - член Совета (по согласованию); Chairman of the Central Council of the Association of Legal Entities and Individual Entrepreneurs "National Agro-Industrial Chamber of Kazakhstan" - Member of the Board (as agreed);
Канапьянова Kanapyanova
Арман Сапаровна Arman Saparovna
Исполнительный директор ОЮЛ «Республиканская Ассоциация производителей агрохимической индустрии» - член Совета (по согласованию) ; Executive Director of the Association of Legal Entities "Republican Association of Manufacturers of Agrochemical industry" - Member of the Board (as agreed);
Латышев Latyshev
Николай Николаевич Nikolai
Редактор журнал а Editor of the magazine and «Аграрный сектор» - член Совета (по согласованию) ; "The agricultural sector" - Member of the Board (as agreed);
Маначинский Manachinsky
Валерий Витальевич Valery V.
Директор ТОО СП «Агросервис Director of the JV "Agricultural services - член Совета (по согласованию) ; - Member of the Board (as agreed);
Ошакбаев Oshakbayev
Рахим Сакенович Rahim Sakenovich
Первый заместитель председателя правления объединения юридических лиц «Национальная экономическая палата Казахстана «Атамекен» - член Совета (по согласованию) ; The first deputy chairman of the Association of Legal Entities "National Economic Chamber of Kazakhstan" Atameken "- Member of the Board (as agreed);
Розинов Rozinov
Василий Самойлович Vasily Samoilovich
Генеральный директор товарищества с ограниченной ответственностью «Иволга-Холдинг» - член Совета (по согласованию) ; General Director of the limited liability company "Ivolga-Holding" - Member of the Board (as agreed);
Сауэр Sauer
Иван Адамович Ivan Adamovich
Генеральный директор товарищества с ограниченной ответственностью «Агрофирма Родина» - член Совета (по согласованию); General Director of the limited liability company "Agrofirma Rodina" - Member of the Board (as agreed);
Смагулов Smagulov
Нурлан Еркебуланович Nurlan Erkebulanovich
Президент Корпорации «АSTANA GROUP» - член Совета (по согласованию) ; President of the Corporation "ASTANA GROUP» - Member of the Board (as agreed);
Терещенко Tereshchenko
Сергей Александрович Sergey Aleksandrovich
Президент Национального союза пчеловодов Казахстана «Бал-Ара» - член Совета (по согласованию) ; President of the National Union of Beekeepers of Kazakhstan "Bal Ara" - Member of the Board (as agreed);
Толукпаев Tolukpaev
Серик Кулумбекович Serik Kulumbekovich
Генеральный директор АО « Усть -К амен о горская П тицефабрика » - член Совета (по согласованию) ; General Director of JSC "Ust-K Amen on the Mountain II titsefabrika" - Member of the Board (as agreed);
Трошихин Troshikhin
Михаил Васильевич Mikhail Vasilyevich
Заместитель директора Департамента инвестиционной политики Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан – член Совета (секретарь Совета); Deputy Director of the Investment Policy Department of the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan - Member of the Board (Secretary of the Council);
Тлеубаев Tleubayev
Нурлан Сактапбергенович Nurlan Saktapbergenovich
Президент объединения юридических лиц «Зерновой Союз Казахстана» - член Совета (по согласованию) ; President of the Association of Legal Entities "Grain Union of Kazakhstan" - Member of the Board (as agreed);
Шарипов Sharipov
Руслан Исмаилович Ruslan Ismailovich
Президент объединения юридических лиц «Союз Птицеводов Казахстана» - член Совета (по согласованию). President of the Association of Legal Entities "Union of Poultry Farmers of Kazakhstan" - Member of the Board (by agreement).
13PAGE 15
13PAGE 14215
15