Doctor of Philosophical Sciences 10.Rajabov S. A. — Doctor of Juridical Sciences, Professor 11.Takhirov F.- Academician AS RT, Doctor of Juridical Sciences, Professor 12.Shoismattulloev Sh.

Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
ISSN 0235 - 005X Ž £  œ ž И И›Ÿ И ¡ И ¢ŽЛŸŽ¢Ž, ŸИЁŸŽ ¦И›œŸЇ ВŽ Њ¡Ќ¡ЌИ Ž ›œšИ Ž. ŽЊœВŽДДИ›œВИ ŽКŽДЕšИ­И ИЛšЊœИ Љ¡šЊ¡žИИ  œЉИКИŸ œ› ›®Æ¾¶ ֮ƻї И З В Е Ÿ   И ­ И›Ÿ И ¡ Ž ¢ИЛœŸœ¢ИИ, œЛИ œЛœГИИ И žŽВŽ Иš. Ž. Ž£œВŽДДИ›œВŽ ŽКŽДЕšИИ ›Ž¡К žЕŸ¡ЛИКИ  ŽДЖИКИŸ Ž› ¬¯¶¹³·»É· °É½Á¿¸





¼ºўÃÀ
¸®ºÀ®¾¶»
ёÂÀ
š¡›ДŽžИЉŽ
¢ŽЛŸŽ¢Ž
Д¼²¶ÃÁ²¼³°
Ž¯Á¯®¸¾¶
Њ¼À¶º¶
���........16
œ¹¶º¼°
À®È¹¶º¼À¶
.........................29
À¶¯
¯³º¼¾Ã¼»®
À®¯¶¯¼»
���������������������������.....34
š®Ãº®²Ö¼»¼°®
®Â¸¼¾¶
®Ã¹¼ќ¶¶
Ž¯Á¯®¸¾
...................................42
¦®¾¶½¼°
²¼»¶Æ
±®ÆÀ
 ®È¹¶º¼À¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
ž®µ¶
²®¾
¯®À»¶
¾ÁƲ¶
À®¯¶®Àƶ»¼¿¶
š®ÃÆÁ¹¼°
º®¿¼¶¹¶
²¶²±¼×¶
¦³¾¼µї
........................61
š¶¾µ¼³°
š®¿¼¶¹¶
º®È¾¶Â®À
...............65
š®»À¶ќ¶
º®¿¼¶¹¶
À®È¹¶º¼À¶
�����������������������......77
º®²Á¹¼³°
¯®¾
................80
¦¼³°
¥®»²
ºÁ»¼¿¶¯®À¶
²¶»
.......86
®»²®¹¶³°®
®×¼»¯¶»¶¶
£Á¿¾®°
����������.������������������.........90
Ž¿¹¶²²¶»
В³¹¶¸¶·
±®¾º¼»¶¶
šÁ×®ºº®²Ã¼²´®³°®
¿®¼²®À
»¶±¼×¶
З®¸®¾¶ё¶
Žµ¶µÁ²²¶»¶
������������������������.........122
КÁ¾¯¼»¼°
À®¯¶ї
¦®¾¶Â¼°
šÁ»¼¿¶¯®À¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
Ž»²³Æ®×¼¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
º®¿¼¶¹¶
½®²¶²®×¼¶
�������������...138
Љў¾®³°
®¹¿®Â¶¶
..............143
Ž¿¼ºÁ²²¶»µ¼²®
À®È¹¶º¼À¶
Љ®¹¼¹Á²²¶»¶
Ž£œžИ И›Ÿ И ¡ И
¢ŽЛŸŽ¢Ž
›œšИ
ŽЊœВŽДДИ›œВИ
ŽКŽДЕšИ­И
Љ¡šЊ¡žИИ
Ÿ®¾ºÁ×®¾¾¶¾
²¼¸À¼¾¶
šÁ¼°¶»¼»¶
¿®¾ºÁ×®¾¾¶¾
²¼¸À¼¾¶
¶¹º×¼¶
²¼¸À¼¾¶
º®¿ÈÁ¹
Љ®ºÆ³²¼°
¶¹º×¼¶
×®·®À¶
²¼¸À¼¾¶
×ÁќÁќ
®¸®²³º¶¸¶
®¹¿®Â®
®Èµ¼
²¼¸À¼¾¶
®¹¿®Â®
šÁ×®ºº®²®¹¶
²¼¸À¼¾¶
®¹¿®Â®
½¾¼Â³¿¿¼¾
š®×º®²´®»¼°®
¶¹º×¼¶
š¶¾µ¼³°
»¼ºµ®²¶
›³º®À¼°
¶¹º×¼¶
²¼¸À¼¾¶
®¸®²³º¶¸
ž®×¶º¼°
.-
¶¹º×¼¶
¶¹º×¼¶
²¼¸À¼¾¶
¸¼¾¾
²¼¸À¼¾¶
Ö¼º³®Æ¶»¼¿ї
²¼¸À¼¾¶
×ÁќÁќ
š®¿ÈÁ¹¼»¶
КÁ²Á¿¼°
»¼ºµ®²¶
¿¶ё¿ї
²¼À¿³»À
И¯¾¼×¶º¼°®
 ®×¾¶¾Á
À®¸º¶¹¶
Њ¼Ö¶º®À¼°®
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž ¢ИЛœŸœ¢ИИ, œЛИ œЛœГИИ
¾³²®¸À¼¾
š®Ãº®²¼°
±¹®°»¼±¼
¾³²®¸À¼¾®
Á¾¶³°
̾¶²¶Å³¿¸¶Ã
œÀ°³À¿À°³»»É·
Д´®ºÆ³²¼°
̾¶²¶Å³¿¸¶Ã
¾³²¸¼¹¹³±¶¶
²¼¸À¼¾
½¾¼Â³¿¿¼¾
�
®¸®²³º¶¸
Ź³»
šÁ®²®¹¶
�
š®Ãº®²´®»¼°®
š¶¾µ¼³°
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
›³º®À¼°
̾¶²¶Å³¿¸¶Ã
²¼¸À¼¾
®¸®²³º¶¸
ž®Ã¶º¼°
.-
²¼¸À¼¾
®¸®²³º¶¸
Ź³»
¸¼¾¾
²¼¸À¼¾
¿¼Ä¶¼¹¼±¶Å³¿¸¶Ã
²¼¸À¼¾
̾¶²¶Å³¿¸¶Ã
œÀ°³À¿À°³»»É³
КÁ²Á¿¼°
²¼Ä³»À
¸¼¾¾³¸ÀÁ¾®
£¼²´¶º®À¼°®
¾³Ä³»µ¶¾ÁÌÀ¿Í
¿À®À³·
²®ÌÀ¿Í
®°À¼¾¿¸¼·
¾³²®¸Ä¶¶
š»³»¶³
¾³²®¸Ä¶¶
º¼±ÁÀ
¿¼°½®²®ÀÊ
º»³»¶³º
¾¶
¶¿½¼¹Êµ¼°®»¶¶
ĶÀ¶¾¼°®»¶¶
º®À³¾¶®¹¼°
¿¿É¿¹¸®
Иµ°³¿À¶Í
¶¹¼¿¼Â¶¶
½¼¹¶À¼¹¼±¶¶
½¾®°®
ž³¿½Á¯¹¶¸¶
 ®²´¶¸¶¿À®»
œГЛŽВЛЕ›ИЕ
Ž¯²Á¾®×º¼»
.) ,
Ÿ¼Ä¶®¹Ê»¼
З®¸®¾¶Í
����������������������������......�.9
Д¼²¶ÃÁ²¼³°
Ž¯Á¯®¸¾®
œ¹¶º¼°
.,
¼»À¼¹¼±¶¶
Ž¯Á¯®¸¾®
.........................29
š®Ãº®²´¼»¼°®
¦®¾¶½¼°
З»®Å³»¶³
Áų»¶Í
Ž¯Á¯®¸¾®
ž¼µ¶
»®Á¸¶
����������......47
Д´¼»¯¼¯¼³°
Ž¯Á¯®¸¾®
���������������������.�............52
š®ÃÆÁ¹¼°
º³²¶Ä¶»³
� ������������..�������.�............ 61
š¶¾µ¼³°
º¶¾®
¶¹¼¿¼Â¶¶
����������������������������......65
Л¼±¶¸®
½¾¼¯¹³º®Ã
Ÿ¼¼À»¼Æ³»¶³
¦¼³°
..86
®»²®¹¶³°®
«À¶Å³¿¸¼³
ž®µ¶
›®¿¶¾¶
£Á¿¾®°®
Á²¼°¼¹Ê¿À°¶¶
�����������.������������������....90
¢¶¹¼¿¼Â¶Í
Ž¿Ã®¯¶
" �����������������...96
Ž¿¹¶²²¶»
В³¹¶¸¶·
±®¾º¼»¶¶
¦®º¿¼°
¼¿¼¯³»»¼¿À¶
À¾Á²®Ã
šÁ×®ºº®²Ã¼²´®³°®
š®¿¿®
š¶¾¼µ²®»¶Í
Žµ¶µÁ²²¶»»®
КÁ¾¯¼»¼°
¼¾º¶¾¼°®»¶³
³¿À³¿À°³»»ÉÃ
¦®¾¶Â¼°
œÀ»¼Æ³»¶³
Ž¯Á¯®¸¾®
Ž¯Á¯®¸¾®
±¼¿Á²®¾¿À°³»»¼¿À¶
¶»¿À¶ÀÁÀ®Ã
¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹¶Í
¶¹¼¿¼Â¿¸¼º
Ž¿¼ºÁ²²¶»µ¼²®
À°¼¾Å³¿À°³
.........................152
PROCEEDINGS OF THE INSTITUTE PHILOSOPHY, POLITICAL
EMY OF SCIENCES OF THE RE-
Sciences, Professor
Docent
Sciences
-Academician AS RT, Doctor
Corresponding member of the AS RT
- Doctor of Philosophical Sciences, Professor
Olimov Karomatullo
- Academician AS RT, Doctor of Philosophical
- Doctor of Juridical Sciences, Professor
- Academician AS RT, Doctor of Juridical Sciences, Professor
.- Corresponding member of th
Ibrohimova S.Kh

PHILOSOPHY Muhammad A.N, Idiev Kh.U.
Dodikhudoev KH.
he teaching of Abubakr Ar-Razi in c
ontext of Tajik/Iranian philosohpy
of sciences (
Makhshulov M.
Some words about the attitude of Abuba
kr al-Razi towards the religion and
Philosophy ��������������������������������.....86
Bandalieva. Sh.
Zaynudinov S.
�Mass� and �velocity� concepts as an
instrument of knowing the universe .116
The problem of happiness in the views of Z
Azizuddin Nasafi ������������������������������...122
Kurbonov B.R., Sanginova R. I.
chemist, medicine-man, philosopher a
............................126
Sharipov A.
The attitude of Abu Bakr Ra
zi to religion �������..................�.131
The views of Abu Bakr al-Razi of
the state and law institutions.....138
Ž£œžИ И›Ÿ И ¡ И
ŸИЁŸŽ ¦И›œŸЇ
Њ¡Ќ¡ЌИ
Љ¡šЊ¡žИИ
 œЉИКИŸ œ›
-3/2016
ЉÁº×Á¾¶¶
ЉÁº×Á¾¶¶
 ¼Ö¶¸¶¿À¼»
º®ќ¼¹®¶
®ȼ¹¶ÍÀ¶
¼²®º¼»
¶ÆÀ¶¾¼¸¶
¶²¼¾®¶
µ®¾Á¾¶¶
Ö®ºÈ¶ÍÀ¶Ì
À®×¹¶¹
²¼²®
З®¸®¾¶ё¶
¼¾
²¼²®
К®¹¶²°¼´®
¼¾º¼»ї
À®¹®¯¼À
ËÈÀ¶ќ¼²
º®ќ¼¹®
¶ÖÀ¶º¼¶¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
º®¿¼¶¹¶
®Â¸¼¾¶
¶ÖÀ¶º¼¶Ì
º®»¯®È×¼
¸¶À¼¯³¾¼
Á»°¼»¶
²¼»¶Æ°®¾ї
²¼»¼Æ®×¾
®»²³Æ®¾¼
К¾¼°¿
º³ÆÁº¼¾®²
ºÁ®¹¹¶Â¼»¶
¼»¾¼
ѓ®¹®À
µ¶¸¾¶
«Æ¼»
µ¶º»¶
ºÁ×®ќќ¶ќ¼»¶
®»²³Æ®¶
º®²¶»®À¶
®Ã¹¼ќ¶
Æ®×¾
¯®¾ÆÁº¼¾¶²®®¿À
®°³¹
И¯»¶
»®º³¼Í²
З³¾¼
�)
º®»Æ®¶
¯¼Æ®²
°®¹³
¼µ¶¹®
Ž¯Á»®¿¾¶
¢¼¾¼¯ї
À®¯¶ї
®¹¼¿¶Â®¶
×®¾¾¼»ї
®ºº¼
ŽÂ¹¼ÀÁ»
®¹¼¿¶Â®¶
ќ®²¶º
²®¾
20
µ®º¼»¶
º®¾²Áº
¯®¾±®ÆÀ®»²
¾ў·
¼°®¾²®®»²
À®È¹¶º¼À¶
ž¼µї
º®°¾¶²¶
º³º¼»®²
À®°®ÖÖў×
²®¾
¼¾º¼»ї
µ¶º»¶
½®²¶²®×¼¶
µ®º¼»®Æ
×®º¶»
¼»°®ќÀ®¾¼
ºÁƼ׶²®
À®Â®¸¸Á¾¶
À®Æ®¸¸Á¹¶
®ȼ¹¶ÍÀ¶
²®¾
°®¾µ¶²®»
º³×»®À¶
¼»×¼
®ȼ¹¶ÍÀ®Æ¼»
²®¾®Ö®°ї
²®¾
º®ќ¿®²¶
º³»®º¼Í»²
µ¶º»¶
ºÁ׶º¶ÍÀ®Æ¼»
À®À¯¶ќ¶
Д®¾
»¶µ¼º¶
¿¶ё¿ї
¯®¹¸¶
º³º¼»®²
¶Ö¾¼¶
ºÁ®·Í»
®ȼ¹¶ÍÀ¶
¼»×¼
×®ќ¶ќ®À
¯®Èµ³¶
¯®Èµ³¶
¾®Â¼ќ®À
׶²¼ÍÀ
¾®Â¼ќ®ÀÁ
×®º¸¼¾ї
À®°¾
¼²®º¼»
®ќ¹
º¶ё»¶
Žµ ¶» ¾ў, À®×¹¶¹¶ º®¿¼¶¹¶ °¶´®±¶¶ À®ќ¿¶º¶ ¸¼¾, À®»¼¿Á¯¶
À®¹®¯¼À
²®¾¼º®²Á
ּº®×¼¾®À¶
Иº¸¼»¶Í-À¶ ¯³¾Á» ®µ ×®ёÀ¶ Ö®ºÈ¶ÍÀї ¿®¼²®Àº®»²¶¶ ½Á¾¾® ¯® ²®¿À ¼°®¾²®»¶ ¶»¿¼»¾¼ З. ž¼µї ¶»¸¼¾ º³»®º¼Í², ¸¶ ¿®¾º®»Æ®È¶ ¶» ®»²³-Æ®¾¼ º¼ ²®¾ ®¿®¾¶ Ž¾®¿ÀÁ
Ž¯Á¯®¸¾
®»²³Æ®¾¼»¶×¼¶
¯®ё»
Ö®»¯®×¼¶
ž¼µї
®È²®»
¯®¾¼¯®¾¶
®»²³Æ®×¼
µ®º¼»¶
¸ўÆ¶Æ
À®È¸¶²
¿®¾Å®Æº®×¼
×®º³Æ®
²®¾
À®»µ¶º¶
ºÁ²¼Ã¶¹®¶
®ȼ¹¶ÍÀ¶
×®¾®¸®À
¾¼¯®¾
¯®¾
¯®¾À®¾ї
Æ®²¶²®»
º³ÆÁº¼¾®²
¾¼¯¶À®¶
º®°ќ³È±¶¾¶¶
®°ќÁµµ¶¸¾®Æ
À®¾®ќќ¶ёÀ¶
¶»¸¶Æ¼Â¶
º®×¼¾®À×¼¶
¯®¾¼¶
¼»×¼
ºÁÈÀ®²¶¹¾¼
¯®¾À®¾¶»¶
¹®µµ®À¶
¯®¹¸¶
î·¾¶
¯¶¼ºўµ®²
¼ºўÃÀ®»¶
µ¶ÆÀ¶Ì
Ö®×¼¹®À¶
²Á»Í°ї
¯®¾±¶¾¶ÂÀ
¾®µ¼¹®ÀÁ
»®Ö¼À
Ž¯ў¯®¸¾ З®¸®¾¶ё¶ ž¼µї ¯¼ Ö¼º³®¶ Æ®¾¶®À»¶×¼²
ºÁü¹¶Â
²¼º®»®¶
Ž¯Á×¼À¶º¶
²¶»¾¼
º³ÆÁº¼¾®²
¯®¾È®¸¿
º®°¾¶²
Ö¼¹¶¯
²¼»¶Æº®»²
¸®¿¼»³
®ȼ¹¶ÍÀ¶
²®¾
¯ÁµÁ¾±³
¼Í² À®µ®¸¸Á¾
®¸¿®¾¶ÍÀ¶
Ƽ³¶º®µ×®¯
²¼»¼°Á
À®°¼»¼
°®Ö×
š®µ×®¯¶ ¼Æ¶ќ µ¶ ¶¹¹®À×¼ ÖÁ²¼¿À
º®µ×®¯Á
®¹¼ќ®º®»²¶¶
×®¸¶º¶
ºÁÀ¹®ќ
º¼»®»²¶
º³Æ®°®²
ž¼×»®º¼¶ ¶»¿¼» ²®¾ º®¿¶¾¶ ¯Á»ё²¶ Ö¼º³®¶ ®²¼¹®À½®¾°®¾ ®ќ¹ ¯® ÆÁº¼¾ ¾®ÂÀ®
¯¼Í²
¯®¾±Áµ¶²®±¶Ì
¼»×¼
»®Æ®°®²
Ÿ®¯®¯¶
¸®¾²®
¾®²²Á
»®ºÁ²®®¿À
º®²®»¶¶
ž¼µї ²®¾
¸¶À¼¯¶
И¯À¼¹¶
²®¾
͸¿ў
±Áµ¼ÆÀ®®»²
¾®¶¿¼»¶
×Á¸Áº®À¶
ќ¶Æ¾×¼¶
²¶»ї
¯Á²®®¿À
ÅÁ»¶»
ºÁ¹¼×¶µ®¾¼»ї
ÃÁ¿Á¿¶ÍÀ¶
Å®»²
�, �
�,
¼»×¼³
®¹¿®Â¶¶
Њ®º¶» À®°¾
®¹¿®Â®¶
²®¾
¶»¿¼»
º®Æ®ќќ®ÀÁ
Д®¾
×®º¸¼¾¶×¼
Ʈÿ
¼²®º¼»
¾¼¯¶À®¶
×®º¾®·È¶¾¼
¯®¾ќ®¾¼¾
À®¹®¯¼À×¼¶
µ®¾Á¾¶ÍÀ¶
º®È¾¶Â®À¶
¾ў×¼»¶ё»¶
¯¼¾®¶
½®·ѓ®º¯®¾¼»
À®È¹¶º¶
¯¶¼ºўµ¼»®²
º¼×¶ÍÀ×¼
Ž¹¹¼×
¯®¾¼¯®¾
Ž±®¾
º®È¾¶Â®À
¸®¾²®»
Ž¯Á¯®¸¾¶
¯®×¿
²¼È¶¶
®»²³
º®È¾¶Â®À
¯¶Â®×º¼»³²
¶º¼º×¼ÍÀ¼»
ÃÁ¾¼¸ї
¯®¹¸¶
¼²®º¼»
¼¶²®¶
»®¯Á²®»²Á
¯¶±ў³²
²®¿À
¼°®¾²®»²
Ŷµ×¼¶
µ®º¼»¶
ºÁ¾ѓ¼¯¶×¼
À®È¹¶º²¶×¶¶
¶º¼º¼»¶
µ®º¶»®¶
®¾ќ
¾®ÂÀ¼¾Á
º³¾®°®²
ќ¼¯¶¹¶ÍÀ¶
°®µÈÁ
¯Á²®
¯³×À®¾
œ²®º¶µ¼²
¼»×¼¾¼
²Á¾Á¿À
¾®¿¶²
×®ÍÖ¼»Á
¾®Âȶ
±Á¾Á¿»®±¶Ì
¯®¾±®ÆÀ®
²¶±®¾
»¶±¼×²¼¾¶¶
¯¶½®¾²¼µ®²
º³Æ®°®»²
šÁ׶ºÀ®¾¶» Ö®»¯®¶ ®»²³Æ®¾¼»¶×¼¶
µ¶º»¶
¯®¾¾®¿¶¶
º®¾¯ÁÀ
¯®¾ќ®¾¼¾¿¼µ¶¶
µ®¾Á¾¶ÍÀ¶
¶¿¹¼×¶
µ®º¼»®Æ
²Á»ё¾¼
Žµ ¶» ¾ў, º®·¹¶ À®ѓ·¶¾À®¹®¯¶¶
ÆÁº¼¾
Ö®ºÈ¯®¿À¶¶
À®¸¼ºÁ¹¶
¶»¼¯®¾
®¾ќ¶ÍÀ
¶»¿¼»
º®ќ¼º
ќ¼¯¶¹¶ÍÀÁ
º®×¼¾®À×¼¾¼
µ®¾Á¾¶ÍÀ¶
±¶¾¶ÂÀ®»¶
®»²³Æ®¶
ºÁ×®ќќ¶ќ¼»
¿¶ё¿¶¶
¾¶¿¼¹®¶
�
¼»×¼
×®ÀÀ¼
²®¾
°¼¯®¿À®
®ȼ¹¶ÍÀ¶
½³Æ»¶×¼²
ºÁ¹¸¾¼
¯¼®²¼¹®À
°®·¾¼»Æ®°ї
²Áƺ®»¼»Á
²¼ÆÀ®»
Д®¾
¼²¶¹ї
З®¸®¾¶ё¶
¶ќ¯¼¹Á
¾ў·²¼²¶
µ¶ё²³
®¾¼°¼»¶¶
¯Á²®
µÁ²ї
¼º¼²®¿¼µ¶¶
ºÁ»¼¿¶¯¶
¼»×¼
¾®ё¿®À
¾®Â¶ќ¼»
×®º¾¼×¼»
Ë×À¶¾¼º¶
¯¼¶ќ¯¼¹Á
µÁ¹ºÁ
²¼ÆÀ®»
¶ќ¯¼¹Á
ºÁÀÀ®Â®¸¸¶¾¼»¶
¯®¾ќ®¾¼¾¶¶
×®º¼×®»±¶¶
¯®¹¸¶
ºÁќ®¾¾®¾¶¶
¯Á²®»¶
¼ºўµ¶Æ¶
º®¾À®¯®¶
º³ÆÁº¼¾®²
¶¾¼²®
¾¼×¯®¾¶¸Á»¶¶
®ÂµÁ»¶¶
²¶±®¾
»®²¶×®²
¼º¼²®
ͱ¼»
»®º³¼Â®¾®²
Ŷµ
À®¾¸
® ®»²³Æ®¶ З. ž¼µї ͸³ ®µ »¶Æ¼»®×¼¶ ºÁ׶º¶ ¿¼×¶¯¶ќ¯¼¹ ¯Á²®»¶ ¿®¾°®¾¶ ¿¶ё¿ї °¼¯®¿À® ¯® ¸®¿¯¶ ¼» ®µ¶¹®ÀÁ ×®¿¿¼¿¶ÍÀ¶ ¿¶ё¿¶³¿À
¯Á²®
¾®ќ¶¯®»±³µ
Д®¾ ¶» ¾¶¿¼¹®¶
º®¿È®¹®¶
²®¾
µ¼×¶¾
¶ќ¯¼¹Á
²®°¹®À
×®º¾¼×¼»Á
¾¼×¯®¾¶
¯¼¾¶¸¯¶»¼»®
¯®×¿¶
¯®ÃÀ¼°®¾¶¶
²®°¹®Àº®²¼¾¼»
²®¾
¯¼¹¼À®¾
¼»¾¼
¿¶ё¿®Àº®²¼
µ®¾Á¾¶ÍÀ¶
²®°
¹®Àº®¾²¼»¾¼
°ÁÖÁ²
×®º²¶±®¾
¯®²¸¼¾¶°Á
¼»×¼¾¼
ÆÁº¼¾®²
ÅÁ»¶»
»®¯¼Æ®²
½®¶
З®¸®¾¶ё¶ ž¼µї ¸®º¼¹¼À¶ ®Ã¹¼ќ¶¶
¹®Àº®¾²¼»¾¼
¸ўÆ¶Æ¶
µÁ¹ºÁ
¯¼®²¼¹®À¼»®
¡¿ÀÁ°¼¾¶¶
°¼¯®¿À®
ºÁü¹¶Â¼»
²¼ÆÀ®»
¶¯¼¾®À
Д®¾
¼²¶¹ї
®ÂµÁ»
¥Á»¼»³ ¸¶ º³¯¶»³º ²®¾ À®È¹¶º¼À¶ ¶ÖÀ¶º¼¶¶ ў, ¸¶ µ³¾¶ º®Â×Áº¶ ¶ÖÀ¶º¼¶Ì ¿¶ё¿ї ¶Â¼²® º³±®¾²®², À®¾µ¶ ×®ёÀ
À®¹®¯¼
ž¼µї
¸®¾²®»¶
И¹¼°® ¯®¾ ¶», À®È¿¶¾¶
Ö¼º³®Æ¶»¼¿¼»
º³¾®¿®²
¢®Ã¾¶²Á²²¶»¶
¯®Èµ³
З®¸®¾¶ё¶
²¼ÆÀ
З®¸®¾¶ё¶
Žµ¯®¿¸¶
¯¼Æ®²
Д®¾ Ö¼¶ ²¶-±®¾ ¿¶ё¿®À¾¼
®ȼ¹¶ÍÀ¶
Æ®¾¶ÂÀ®¾
²¼»¶¿À®®¿À, ¸¶ ¶»¾¼ З. ž¼µї ²®¾ ¾¶¿¼¹®¶ �Ž¹¼º®À¶ ¶ќ¯¼¹
¯¼¶ќ¯¼¹Á
ƶ»¼ÃÀ®®¿À
¯®¾º³¼Í²
¢®Ã¾Á²²¶»¶
ž¼µї
Æ®¾×¶
Á¿ÀÁ°¼¾¶¶
º®·¹¶
¾®¶ÍÀ¶
¸¼ºё¯ї
»®ºÁ²®®¿À
À®È¹¶º¼À¶
¶¿À¶Â¼²®
º³¯®¾®²
®Âµ®¹¶ÍÀ×¼¶
¼¹®º¶
¯¼¯®À¶
Ŷµ×¼¶
ќ¼»³È
®ќ¹ї
ў¾¼
×®¹¹¶
»¼¾®°¼
З®¾Á¾
À®È¹¶ºÁ
À®¾¯¶Í
͸³
Ÿ¼Ä¶®¹Ê»¼
°µ±¹Í²É
З®¸®¾¶Í

Ž¯Á¯®¸¾®
(865-925),

¹Ì²³·




¾®µÁº®

.

À®¸´³
šÁ®²®
­ÃÊÍ

лɟкɬиɜная
Њ¶¸º®À¶
À®¯¶ї
¢®¹¿®Â®¶
ДÁÆ®»¯³
£®·¾ї
 ®È¾¶Ã¶
ДÁÆ®»¯³
1989.
¢®Ã¾¶²²¶»¶
¶¹¼¿¼Â¶Í
Ž¯Á¯®¸¾
Muhammad A.N, Idiev Kh.U.
The Article is devoted to analysis of the
socio-political views of Abu Bakr Muham-
mad Ibn Zakariyya Ibn Yahya Razi (865-
925), which covers matters concerning the
basics of joint life of people, the social divi-
sion of labor and its impact on the social sit-
uation of people, the form and degree of
people's participation in
the management of
public life, the purpose and necessary quali-
ties of a political leader
, the place of reason in
Ž.Ž£œВŽДДИ›œВŽ ŽКŽДЕšИИ ›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016

¢ИЛœŸœ¢ŸКИЕ
ДЕŽ ©
Ž¡ŽКžŽ
žŽЗИ
Ž¡£Ž ИšŽ
žŽЗИ
Д¼²¶ÃÁ²¼³°
 ®²´¶¸¶¿À®»
¾®¿¿º®À¾¶°®³À
¶¹¼¿¼Â¿¸¶³
,
°°¼²ÍÀ¿Í
À³º®À¶¸³
›®¿¶¾
Ž¯Á
½ÍÀ¶
-
E.A.
¢¾¼¹¼°®
®¸¾
925
¶¿º®¶¹¶µºÁ
¢¾¼¹¼°¼·
²¼°¼¹Ê»¼
¯¼¹ÊƼ³
E.A.
¢¾¼¹¼°¼·
¼¯¾®À»¼³
ºÉ¿¹¶À³¹¶
µ»®Í
¶¿º®¶¹¶µº®
µ®º³Å®³À
°¼µ»¶¸
³±¼
A.B.
¼±
¼¯¾®µÁ³À¿Í
И»À³¹¹³¸À
À°¼¾¶À
¸¼À¼¾®Í
³±¼
º»¼±¼¼¯¾®µ¶¶
£®À¶º¼º
½¾¼¿À¼
¶¹¼¿¼Â¶¶
ÉÀÊ �®²³½À®º¶
-
¾®µ»É³
¹®À. adeptus ²¼¿À¶±Æ¶·] - 1) ½¼-¿°Ídz»»É· ° À®·»É ¸®¸¼±¼-¹¶¯¼ Áų»¶Í, ¿³¸ÀÉ ¶ ½¾.; 2) ;ɷ
¿Å¶À®ÀÊ
¿Á¶·¿¸¶Ã
ËÀ¶
Д¶»¼¾Æ¼
Áų¹
®²³½À
¶¹¼¿¼Â¿¸¼±¼
½¼²Ã¼²¶À
¶¹¼¿¼Â¶Ì
î¾®¸À³¾»®
¿¶¿À³º®À¶Å»¼¿À¶
�. A.B.
²¾Á±¶³
В¼¿À¼¸®
°µ±¹Í²Á
º¶¾
¿½¼¿¼¯¿À°¼°®¹®
À®È°¶¹
½¼¿¹Á´¶ÀÊ
¿¹³²ÁÌǶ·
¶¹¼
XV
¿¹³²Á³À
ÅÀ¼
º¶¾®
¯ÉÀ¶³ º¶¾®] ½¼²¼¯»Éº
¼¯¾®µ¼º
»³¼¯Ã¼²¶º¼
®À¾¶¯ÁÀÉ
À®¸¶³
®À¾¶¯ÁÀÉ
ŽÀ¾¶¯ÁÀÉ
¶¿¸®À³¹³·] ¶¿-À¶»É ¶ Á »³±¼ ¿¶¹® °¼¼¯¾®´³»¶Í
œ»À¼¹¼±¶Ì
º¼´
¼¯¼µ»®Å¶ÀÊ
¼»À¼¹¼±¶Í
½¼¿¸¼¹Ê¸Á
�. B
À³¾º¶»
?� -
¼À¾®´®¹
¼»À¼¹¼±¶¶
¾³ÅÊ
¿Ádz¿À°ÁÌdzº
¸®¸¼·
º¶¾Á
¯ÉÀ¶¶
¿¼À°¼¾³»»¼º
-
¾³²³¹®
-
¼»À¼¹¼±¶¶
À°¼¾³»¶Í
¼»À¼¹¼±¶³·
XIX -
XX
¶¹¼¿¼Â¶Ì
šÁ¯®¾®¸®
Ho
ºÉ¿¹¶À³¹¶
£®À¶º
£®º¶²®²²¶»
К¼¾®»
Ž¯Á
²Áƶ
[8,199]
¼¯Ç³½¾¶»ÍÀÁÌ
´¶°¼±¼
¿¼À°¼¾³»
¼¹³³
»®¯¹Ì²®ÀÊ
XVI
ВÀ¼¾Éº
¼»À¼¹¼±¶¶
º¼´³À
¾³ÅÊ
¶²³¼¹¼±¶³·
¾³¹¶±¶¶
¶¿º®¶
ÁÀ°³¾´²®ÀÊ
ÅÀ¼
®¸¾
[8,205]
¯É¹¼
Ž¯Á
ƹ¶
²³·¿À°¶À³¹Ê»¼
¸¼À¼¾Éº
¾®µ¾®
ºÉ¿¹¶À³¹Íº¶
¼¿°¼¯¼´²³»»®Í
¯É¹¶
®½¼Â®À¶Å³¿¸¼·
À°¼¾³»¶³
ËÀ¼ºÁ
¯¼¹ÊÆÁÌ
Áų»¶³
¾®¿½¾¼¿À¾®»¶¹¶¿Ê
»®Å®¹
¸¼À¼¾É³
½¾³²¿À®°¶À³¹³·
¿¹ÁÅ®³
²¼¾¼±³
½¾¼À¼¾³»»¼·
¿¼¯¾®¹
½¾¶°³²Í
²¼°¼²É
º¼±ÁǶ³
À®¹¶º¶À®º¶
Ž¹-Г®µ®¹¶, ¸®¸ ¶ »³-¸¼À¼¾É³ ¿¼°¾³º³»»É³ Áų»É³, ±¹®°»Éº ¼¯¾®µ¼º
®°À¼¾¶À³ÀÁ
¼À»¼¿¶À¿Í
³±¼
½¼¯¼¾»¶¸¶
¼À¾¶Ä®»¶Ì
¶µ¹¼´¶¹
... B
»³¹ÊµÍ
¼¹ÊƳ
¼²»¼±¼
¾®¿Ã¼²¶°Æ¶Ã¿Í
º»³»¶ÍÃ
À¼À
¿º³ÌÀ¿Í
B
°®´»É·
¼½¾¼°³¾±»ÁÀÊ
¸¼À¼¾É³
�
µ®Ç¶À³
°¼½¾¼¿³
°¿³
ŽÈ¹¼º
Ž¯Á
°¿³º¶
¶¹¼¿¼Â¶³·
¯®À¶»
½¼²À°³¾´²®³À¿Í
ų¾³µ
½¾¶¼¯¾³À³»»¼±¼
µ»®»¶Í
¾®µÁº®
º³¾¶¹®
±¼°¼¾¶¹
Г®µ®¹¶
½¾¼Í°¶¹¼¿Ê
µ®Ã¶¾
�
³±¼
®°À¼¾¶À³ÀÁ
¶¹¼¿¼Â¿¸¶º
œ½¾¼°³¾´³»¶³
� X.
И ° ²³·¿À°¶À³¹Ê»¼¿À¶ º»¼±¼³ ° º¶¾¼°¼µ-µ¾³»¶¶ ¶¿º®¶¹¶À¼° »®½¼º¶»®³À Áų»¶³ ºÉ¿¹¶À³¹³· ¶µ °¼¿À¼Å»¼±¼
3. A.,
¯¹¶µ¼¿À¶
À³¹®
²¼¯¾®
[8,157]
½¼¿¹³²¼°®À³¹³º
°¼¿À¼Å»¼±¼
В¶²¶º¼
¯¼¹ÊƼ³
¶¹¼¿¼Â¿¸¼·
¸¼»Ä³½Ä¶¶
°¼¹Ê»¼
И¿À¼¾¶¸¶
¶¹¼¿¼Â¶¶
¶¹¼¿¼Â¶¶
¼¯Ã¼²ÍÀ
°¼½¾¼¿
¿À¼¾¼»¼·
À¼±¼
°¼¶¿À¼Å»¶¸¼°
ºÉ¿¹ÍǶ³
¼»À¼¹¼±¶¶
À°¼¾³»¶Í
¼»À¼¹¼±¶³·
¿Ádz¿À°ÁÌdzº
°¿Í¸¼·
¿°³¾Ã³¿À³¿À°³»»¼·
¼½¾³
¼»À¼¹¼±¶¶
¶¹¼¿¼Â¿¸¼·
½ÁÀ³º
²³º¶Â¼¹¼±¶µ®Ä¶¶
¾³¹¶±¶¼µ»ÉÃ
¾®¿¿¸®´³º
¶¿º®¶¹¶À¿¸¶³
²®Ã¾¶À¼°
µ®»¶º®¹¶¿Ê
£®À¶º
£Á¿¾®°
¸¾¼º³
¿½³Ä¶®¹Ê»É·
ŽÈ¹¼º
� (�
ºÁ²¾¼¿À³·
B ¶¹¼¿¼Â¿¸¼º
¿Ádz
Г¹®°»¼·
¶¿º®¶¹¶À¿¸¶Ã
!� (�
¿¼¼À°³À¿À°Á³À
À°¼¾³»¶¶
¿¼¯¿À°³»»¼
˺®»®Ä¶¶
¶¹¼¿¼Â¿¸¶·
½¼²
²ÁÆ®
Ä®¾¿À°®
¼±
¸¼À¼¾É·
º»¼±¼¼¯¾®µ»¼±¼
º¶¾®
¾®µ°¼¾®Å¶°®³À¿Í
-
µ®°³¾Æ³»¶³º
�
¿¼°³¾Æ³»»®Í
¿Ádz¿À°Á³À
º¶¾¼µ²®»¶³
»³²¼¿À¾¼³»»Éº
½¾¶¼¯¾³À®³À
±¹Á¯¼Å®·Æ¶·
¼¯Íµ®»¼
½¾®°³²»¼³
¿Ádz¿À°¼°®ÀÊ
¶¹¼¿¼Â¿¸®Í
ВÀ¼¾¼ºÁ
¿Ádz¿À°¼°®»¶Í
°³¾Æ³»¿À°Á
¼¯¹®²®³À
¸¼¾®¹¹
º¶»³¾®¹¼°
²¾Á±¶º
´¶°¼À»Éº¶
¼¸®µÉ°®Í¿Ê
¾®µ»¼ºÁ
£®À¶º
½¾¼À¶°
¾®µ¯¼¾Á
¸¼À¼¾®Í
»³±®À¶°»ÁÌ
›®¿®Â¶
ДÁƶ
И»À³¹¹³¸À®
»³¿¼°³¾Æ³»»¼·
°³¾Æ³»¿À°¼
ДÁƶ
À¼Å¸¶
¸®Å³¿À°
И»À³¹¹³¸À³
»Á´²®¹®¿Ê
И»À³¹¹³¸À®
[8,202]
£®À¶º
¼½¾¼°³¾´³»¶¶
º¶¾
ºÉ¿¹¶À³¹¶
°¼µ»¶¸»¼°³»¶Í] º®À³¾¶®¹Ê»¼±¼
»³²¼¿À®À¼¸
И»À³¹¹³¸À¼º
«À¶º »³²¼¿À®À¸¼º ¡»¶°³¾¿®¹Ê»¼· ДÁƶ ›®¿¶¾ £Á¿¾®° ¿Å¶À®¹ ¼À¿ÁÀ¿À°¶³ Á »³ё µ»®»¶Í, ®À¾¶¯ÁÀ®
Ž¯Á
ДÁƶ
И»À³¹¹³¸À®
›®¿¶¾
£Á¿¾®°
²¼½¼¹»Í³À
¿®ºÉº
ž³ÅÊ ¶²ёÀ
²Áƶ
¼¯¾®µ¼º
¡»¶°³¾¿®¹Ê»¼·
¾®µ°¼¾®Å¶°®³À¿Í
³¾°É·
�
¸¼À¼¾®Í
°¼µ»¶¸®³À
¸®¸
ВÀ¼¾¼·
³Çё
º¶¾¼µ²®»¶³
»³²¼¿À¾¼³»»Éº
½¾¶¼¯¾³À®³À
±¹Á¯¼Å®·Æ¶·
¼¯Íµ®»¼
½¾®°³²»¼³
¿Ádz¿À°¼°®ÀÊ
¶¹¼¿¼Â¿¸®Í
ВÀ¼¾¼ºÁ
¿Ádz¿À°¼°®»¶Í
°³¾Æ³»¿À°Á
[8,204]
¼»À¼¹¼±¶¶
À°¼¾³»¶Í
¶¿Ã¼´²³»¶³
¿À¾Á¸ÀÁ¾»ÉÃ
˹³º³»À¼°
¶¿Ã¼²»¼³
¿¼À°¼¾³»¶¶
ºÉ¿¹¶À³¹¶
¿¼À°¼¾³»¶³
º¶¾®
˺®»®Ä¶Í
¿À¾Á¸ÀÁ¾»ÉÃ
˹³º³»À¼°
º¶¾®
³¾°¼»®
œ²»®¸¼
¼»À¼¹¼±¶¶
»®ÀÁ¾Â¶¹¼¿¼Â¶¶
½¾¼À¶°¼½¼¹¼´
»®ÀÁ¾Â¶¹¼¿¼Â¶¶
µ®º³À¶ÀÊ
¼À¯¹³¿¸¶
°É¿Æ³ºÁ
¾®¿½¾¼¿À¾®»³»»¼·
¿¾³²»³°³¸¼°¼·
°¸¹ÌÅ®Í
²¾Á±¼³
¿À¾Á¸ÀÁ¾»ÉÃ
½¼¾Í²¸³
»®Å¶»®Í
-
¥³¹¼°³¸
Åё¹É
¼¯³µÊÍ»É
¼¾º®º¶
º³´²Á
½¾¼º³´Á
-
¼¯È³²¶»ÍÌÀ
´¶°¼À»ÉÃ
-
´¶°¼À»ÉÃ
µ®À¾Á²»ÍÌÀ¿Í
¼¯ÈÍ¿»¶ÀÊ
ВÀ¼¾¼ºÁ
¾³²³¹Á
²ÁƳ
°°¼²ÍÀ¿Í
),
½¾¼¿À¾®»¿À°¼
¿¹³²¿À°¶³
½¾¼®»®¹¶µ¶¾Á³º
¼»À¼¹¼±¶¶
¼»À¼¹¼±¶¶
¿Ádz¿À°¼°®»¶Í
À¾®¸À®À³
Ƴ¿ÀÊ
°¼¿Ã¼²¶À
Ž²®º®
° À®¸¼º ¿¹ÁÅ®³] »³¼¯Ã¼²¶º¼ ½¾¶µ»®ÀÊ
ÅÀ¼
¿¼À°¼¾³»¶Í
З³º¹Í
¿¼À°¼¾³»É
»É-»³] ¿Ádz¿À°ÁÌǶ³
¿Ádz¿À°¼°®»¶Í
À¼´³
®¯¿Á¾²»¼
¿Ádz¿À°¼°®¹
¿Ádz¿À°¼°®ÀÊ
¶¯¼
¯É¹¼
À°¼¾³»¶Í
¸¼À¼¾É·
К¼¾»¶ À®¸¶Ã
®°À¼¾¶À³À»ÉÃ
šÁ®··®²®
Ƴ¿À¶
¸¼À¼¾ÉÃ
�),
¼À¿É¹®ÌÀ
¾®µ¾Í²®º
¼À°³Å®ÌǶ³
¼¾º¶¾ÁÌǶ·
¼¾ºÉ
±¼°¼¾¶ÀÊ
½³¾¶¼²³
ËÀ¼±¼
ÁÀ°³¾²¶À³¹Ê»¼³
¿¼À°¼¾³»¶Í
½¾¼²Á¸À] ¶Ã ¿¼¯¿À°³»»¼±¼ °¼¼¯¾®´³»¶Í
[8,207]
¯Á¸°®¹Ê»¼±¼
›®¼¯¼¾¼À
°³Å»¼¿À¶
²Áº®ÀÊ
¶¹¼¿¼Â¿¸®Í
¶¿º®¶¹¶À®º¶
¯É¹®
ËÀ®
î¾®¸À³¾
»³½¼¿¾³²¿À°³»»¼³
¿¼¼À»¼Æ³»¶Í
И¿º®¶¹¶À¿¸¶³
°¼½¾¼¿
¶¿À¼¾¶¶
¼Àº³Å®³À
°¿³¼¯Ç³·
¼À¾¶Ä®»¶³º
°¼¿¸¾³¿³»¶Í
º³¾À°ÉÃ
Ho
½¾³¾¼±®À¶°¼·
¶¹¼¿¼Â¶¶
¼¯¾®µ¼º
½¾¼À¶°¼¿À¼ÍǶÃ
(865�925).
¯É¹®
ƶ¾¼¸¼
°¼½¾¼¿
¯ÉÀÊ
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶Í
�
°¿Í¸¶³
Á¸®µ®»»®Í
¼À¸¾ÉÀ¼±¼
½¼¿¸¼¹Ê¸Á
ºÉ¿¹¶À³¹¶
½¾¶µ»®°®¹¶
°³Å»¼¿ÀÊ
º¶¾®
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶Ì
Ÿ¾³²¶ ¶¿-º®¶¹¶À¼° ¯É¹¶ ¶ À®¸¶³ ºÉ¿¹¶À³¹¶
°³Å»¼¿À¶
¯¼¹Êƶ»¿À°³
¾®¿½¾¼¿À¾®
š®À³¾¶®¹¶¿À¶Å³¿¸¼³
½®¾®²¼¸¿®¹Ê»¼
±®¾®»À®
ºÉ¿¹¶À³¹³º
ÁŶÀ³¹Ê
®¸¾®
¿°¶²³À³¹Ê¿À°Á
¼À»¼¿¶À³¹Ê»¼
З®¸®¾¶·³·
В¿³°ÉÆ»¶·
À°¼¾Ä¼º
¿Ádz±¼] ¶ »³ ¯É¹¼ °¾³-º³»¶, ¸¼±²® ¯É ¼» »³ À°¼¾¶¹, ¶¹¶
»³À°¼¾³»¶Í
½³¾³Ã¼²¶¹
²®¯É
¯É¹
À°¼¾Ä¼º
»³¼¯Ã¼²¶º¼
½¾¼Í°¹Í³À¿Í
º®À³¾¶Í
¯¼´³¿À°®
¿Ádz¿À°¼°®»¶³
º³¿À®
¼»¼
�. �.
C
ÁÀ°³¾´²³»¶Íº¶
¶¯¼
À¼Å¸¶
¼¯ÈÍ¿»Í¹
͵ɸ¼º
�. �.
¥À¼ ¸®¿®³À-¿Í šÁ®²® З®¸®¾¶Í
- X.
›®¿¶¾ £Á¿¾®° ° ½¾¶»Ä¶½³ ¿¼±¹®-¿³» ¿ ¶²³Íº¶
½¾¼¿À¾®»¿À°®
›®¿¶¾
»®µÉ°®³À
-
µ¾³
¼À¾¶Ä®¹
¿¼À°¼¾³»¶³
ÁŶÀ³¹Í
À°¼¾³»¶³
ÅÀ¼¯É
º®À³¾¶Í
¶µ»®Å®¹Ê»¼·
¶¹¼¿¼Â¶¶
-
º®À³¾¶Í
. Ho
À¼À
À¼º
°É°¼²
¼¹³³
¹¶¿À¶Å³¿¸®Í
½¾¼°¼²¶¹®¿Ê
-
µ°³µ²®º¶
½¾¶µ»®°®¹¶
º¶¾®
½¾¼À¶°¼¾³Å¶°¼
�. �.
 ®¸¶º ¼¯¾®µ¼º
¶¹¼¿¼Â¿¸¼·
À°¼¾Å³¿¸¶³
¾®µ°¶°®¹¶
½¾³²¿À®°¶À³¹¶
Í°¹Í¹¶¿Ê
¶²³¶
�
¼¯È³¸À¶°»Éº¶
¼Àº³Å®³À
�
½¾¼¯¹³º
º¶¾¼½¼
�. �.
И ²³·¿À°¶À³¹Ê»¼, ° À¼· ¶¹¶ ¶»¼· ¼¾º³ ËÀ®
½¾¼¯¹³º®
¼À¸¾ÉÀ¼±¼
И¯»
¿Áº³¹¶
¿²³¹®ÀÊ
°¼½¾¼¿
¶¹¼¿¼Â¶¶
½³¾¶½®À³À¶
К¼»Ä³½Ä¶Í
¹¼±¶Å³¿¸¶Ã
¾®Ä¶¼»®¹Ê»ÉÃ
°®´»³·Æ¶º¶
»³¼¯Ã¼²¶º¼
¼ËÀ¼ºÁ
»³¼¯Ã¼²¶º¼¿Ádz±¼
¯ÉÀÊ
¶µ»®Å®¹Ê»Éº
½¾³²½¼¹¼´¶ÀÊ
¶µ»®Å®¹Ê»¼±¼
¼¯Ã¼²¶º¼
»³¼¯Ã¼²¶º¼
¼½¾³
³±¼
›³¼¯Ã¼²¶º¼
°¼µº¼´»¼¿ÁdzºÁ
½¼²¼¯»¼
½¾³²Æ³¿À°Á³À
-
¿Ádz¿À°¼°®ÀÊ
¼¯Ã¼²¶º¼
°¼µº¼´»¼¿ÁdzºÁ
¿¹³²Á³À
¶¯¼
¼²»¼
³¾°É·
½¾³²Æ³¿À°¼°®¹
¯ÉÀ¶³
¸¼À¼¾¼±¼
²¾Á±¼³
¯ÉÀÊ
¶º³¹¼
»³¼¯Ã¼²¶º®
3. Д¾Á±¶º ®¾±Áº³»À¼º
²¼¸®µ®À³¹Ê¿À°®
®¾±Áº³»À³
Д¶»¼¾Æ¼³°
...
¿¹³²¼
Í°¹Í
�. �.
Д®¹³³ И¯» Ÿ¶»® ½¼¹ÊµÁ³À¿Í ®¾¶¿À¼À³¹³°¿¸¼· ¸¼»Ä³½-Ķ³· º®À³¾¶¶ ¸®¸ ¿Á¯¿À¾®À® °¿³±¼
¿Ádz¿À°ÁÌdz±¼
¿¼¼À»¼Æ³»¶Í
½¾¶»Ä¶½®
ÅÀ¼¯É
°¼µ»¶¸¹¼
¿¹³²Á³À
°¼µº¼´»¼¿ÀÊ
¿Ádz¿À°ÁÌÇ®Í
¿Ádz¿À°ÁÌÇ®Í
¿Á¯
¯ÉÀ¶³º
ÅÀ¼
°¼µº¼´»¼¿Ádz³
В¼µº¼´»¼¿Á
¿½¼¿¼¯»¼¿ÀÊ
¿½¼¿¼¯»¼¿À¶
½³¾°¼º®À³¾¶³·
°³Ç¶
¸¼À¼¾É·
�. �.
�«À¶ ®¾-±Áº³»ÀÉ ½¼¸®µÉ°®ÌÀ, � ½¶Æ³À š. Д¶-»¼¾Æ¼³°, � ÅÀ¼ И¯»-Ÿ¶»® ¶µ»®Å®¹Ê»¼¿ÀÊ ¶ °³Å»¼¿ÀÊ º¶¾® ¼¯¼¿»¼°É°®³À ų¾³µ ²¼¸®-µ®À³¹Ê¿À°¼ ¶µ»®Å®¹Ê»¼¿À¶ ¶ °³Å»¼¿À¶ ¯¼±®, º®À³¾¶¶, ²°¶´³»¶Í, °¾³º³»¶ ¶ °³Å»¼· °¼µº¼´»¼¿À¶
º®À³¾¶®¹¶¿À¶Å³¿¸¼º
¾³Æ³»¶Ì
°³Å
¶¹¼¿¼Â¼°
К®¸ ¯É¹¼ ¼Àº³Å³»¼ °ÉƳ, ¶²³Í °³Å»¼-¿À¶ º¶¾® »®Ã¼²¶¹®¿Ê ° ij»À¾³ ¿½¼¾¼° º³´-²Á ½¾³²¿À®°¶À³¹Íº¶ ¸®¹®º® ¶ ½³¾¶½®À³-À¶µº®, º³´²Á
¾®µ¹¶Å»Éº¶
¶¹¼¿¼Â¿¸¶º¶
¶¹¼¿¼Â¿¸¶º¶
À³Å³»¶Íº¶
»®¾¼²¼°
В¼¿À¼¸®
К¼»³Å»¼
½¼¿¹³²¼°®
¯¼¾Ê¯Á
Г®µ®¹¶
¿¹³²¼°®À³¹¶
À³µ¶¿®
¼¯¾®µ¼º
¶¿À¼¾¶¸¼
¶¹¼¿¼Â¿¸¼·
ºÁ¿Á¹Êº®»¿¸¼±¼
¾¼¹Ê
¶¹¼¿¼Â¶¶
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
¼¯Ç³¿À°³»»¼·
°¼½¾¼¿
¶¿½¼¹Êµ¼°®
¸¼ºº³»À®À¼¾¼°
¸®¸
¸®À³±¼¾¶Íº¶
½¼¹Êµ¼°®¹®¿Ê
¯¼¹Êƶº
¼¯¿À¼ÍÀ³¹Ê
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
°ÉƳ
¼À¹¶Å¶³
¶¹¼¿¼Â¶Í
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
¾®µ°¶ÀÉ
¿Ã¼¹®¿À¶¸¶
�
½¼²¾¼¯»¼
°¼µ°¾®Ç®ÀÊ¿Í
µ®º³À¶º
®¾®¯¿¸¶·
°¸¹ÌÅ®Í
±¾³¸¼
В¼¿À¼¸®
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
À®¸¼±¼
®¹¿®Â®
½¹¼²¼À°¼¾»¼
�,
¼»®
ÁÀ°³¾´²®¹
¯¼±¼¿¹¼°¿¸¶Ã
Ho
¿°³À
В¼¿À¼¸®
º»¼±¶³
¶±¾®¹¶
²¾Á±¶³
¶»À³±¾¶¾ÁÌÇÁÌ
�
 ³¼¾¶Í
˺®»®Ä¶¶
À³µ¶¿
¹¼À¶»®
В¼¿À¼¸®
³²¶»¿À°¼
½¾¼À¶°¼½¼¹¼´»¼¿À¶
½¼¾¼´²®³À
¯¼´³¿À°¼
À°¼¾³»¶³
¸¼À¼¾¼³
½¾¼À¶°¼½¼¹¼´»¼¿Àͺ¶
�
°³Å»¼
¢¶¹¼¿¼Â¶Í ¹¼À¶»® ¶ ³±¼ À³¼¾¶Í ˺®-»®Ä¶¶ ° ¶¿À¼¾¶¶
¶¹¼¿¼Â¶¶
ü¾¼Æ¼
¶¿¿¹³²¼°®»¶¶
Л³·
º¼´»¼
¼»¼
XVI
XVII
½¾¼Í°¹ÍÍ¿Ê
¾®Ä¶¼»®¹¶¿À¶Å³¿¸¼·
¶¹¼¿¼Â¶¶
À®¸´³
�
½³¾³²
¿¹³²Á³À
�. �.
И ²³·-¿À°¶À³¹Ê»¼, ¶¹¼¿¼Â¶Í
˺®»®Ä¶¶
¿É±¾®¹®
¾®Ä¶¼»®¹¶µ®Ä¶¶
®»À³¶¿À¶Å³¿¸¶³
ºÁ¿Á¹Êº®»¿¸¼·
¿°¼¶º
½¾¼¶¿Ã¼´²³»¶³º
®À¾¶¯ÁÀ®Ã
»¼°É³
ºÁ¿Á¹Êº®»¿¸¼
°³Å»¼¿À¶º¶
¹¶À³¾®ÀÁ¾³
¼¯¾®À¶°Æ¶º¿Í
¯É¹
¶¹¼¿¼Â¿¸¼±¼
°³¾¼ÍÀ»¼
»¶Å³±¼
¿¼Ã¾®»¶¹¼¿Ê
¿¼¼¯Ç³»¶Íº
½¾¼¯¹³ºÁ
¿°¼³¼¯¾®µ»¼
°¼µº¼´»¼
¿¼Ã¾®»¶°
®À¾¶¯ÁÀ¼°
½¼µ°¼¹¶¹¼
½¼¿º¼À¾³ÀÊ
½¾¼¯¹³ºÁ
º¶¿À¶Å³¿¸¼³
¾®µÁº³
. Ho
½¾¼Í°¹Í³À¿Í
»³¼¯Ã¼²¶º¼¿À¶
Ŷ¿À¼ÀÉ
dz¿À°³»»¼³
¸¼À¼¾¼±¼
½¾¼¶µ¼Æ¹¶
¾®µ¹¶Å»É³
¿¼À°¼¾³»¶Í
¾®¿¿Á´²³»¶Í
¼±³
»³½¼¿¹³²¼°®À³¹Ê»Éº¶
½¾¼À¶°¼½¼¹¼´»É³
®¿½³¸À®
¼¯Ç³½¾¶»ÍÀ¼·
À¼Å¸³
²®»»¼º
µ¾³»¶Í
¿¼À°¼¾³»¶¶
¿¼À°¼¾³»¶¶
º¶¾®
»³¼½¹®À¼»¶µº¼º
¼¾À¼²¼¸¿®¹Ê»¼·
¼¿»¼°¼½¼¹¼´»¶¸
1
¯¼±¼¿¹¼°¶Ì
À¼ ¶¿º®¶¹¶ÀÉ ²¼¹´»É
º¼»¼À³¶µº®
²¹Í
¯¼±¼º
?�.
½¾¼À¶°¼¾³Å¶°¼
¾®µ¾®¯¼À¸³
À³¼¹¼±¶¶
?�,
¼À¾¶Ä®»¶Í
²¼±
¿°¼³¼¯¾®µ»¼·
Æ®¾¶®À®
¶¿º®¶¹¶À¿¸¼·
¾®µ»¼°¶²»¼¿ÀÊ
½¼¸®µÉ°®³À
¯¼¹ÊƳ
¾®¿¿º¼À¾³»¶Í
½¾¶µ»®°®¹¶
IX�XIII
²¼¿À¶±¹¼
750
1055
¿Å¶À®³À¿Í
. �.[8,292] И ²³·¿À°¶À³¹Ê»¼, ËÀ¼ °¾³ºÍ, ¸¼-±²® ° ¾®µ¹¶Å»ÉÃ
¼¯¹®¿ÀÍÃ
°¸¹®²
¶¯»
¶¹¼¿¼Â
Ž¯Á¹
Ÿ¶²´¶
Ÿ¶¶¿À®»®
²¼¿À®À¼Å»¼
»®Á¸¶
Á¸®µ®»»¼·
¿¹³²ÁÌdz·
£®À¶º
ŽÈ¹¼º
. �
Д´®º³È
ö¸º®À®·»
š®ÃºÁ²¶
ДÁÆ®»¯³
Иµ¯®°¹ÍÌǶ·
¶¿À¼¾¶¶
VII-XII
. �
Д¶»¼¾Æ¼³°
¶¹¼¿¼Â¶Í
ДÁÆ®»¯³
Д¼²¶ÃÁ²¼³°


º®ќ¼¹®¶
Ž¯Á×¼À¶º¶
º®°¾¶²¶
À®È¹¶º¼À¶
®¯®²¶ÍÀ
£Á²¼
Æ®¾×Á
À®°µ³×

К®¹¶²°¼´®×¼
À®È¹¶º¼À¶
®¯®²¶ÍÀ
£Á²¼
À®¾®Â¶
£Á²¼
Ž¯ў¯®¸¾
ž¼µї
losophical debates of Abu Bakr Razi and
Abu Hatim ar-Razi, in which the dispute
about the attitude towards different sects of
Islam , the coexistence of the world and God.
So as was introduced previously unknown
Key words:
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
šŽŸ¨ŽЛŽИ
š¡ЊŽššŽД
ЗŽКŽžИЁИ
œ¹¶º¼°
®¹¿®Â®¶
»¼º¶
ЉÁº×Á¾¶¶
 ¼Ö¶¸¶¿À¼»
®¸®²³º¶¸¶
Ž¿¸®¾²®³°
½³Æ¯®¾¶
š®¾¸®µ¶
»¼º¶
ЉÁº×Á¾¶¶
 ¼Ö¶¸¶¿À¼»
º®È¾¶Â®À
À®È¹¶º¼À¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
®¿¾×¼
º®°¾¶²¶
Æ®¾×Á
»®º¼Í»²®±¼»¶
²¼ÆÀ
Ž¯Á¯®¸¾¶
ž¼µї
К®¹¶²°¼´®×¼
×®¿À¶Æ¶»¼¿ї
º®È¾¶Â®À
À®È¹¶º¼À
-
¾ў×¼»ї
К¶À¼¯¶
¹®µµ®À
½¼¾Å®×¼¶
º®È¾¶Â®À¶
²®¾
»®º¼³º
º¼²²¶±®¾¼¶¶
»®º³¯¼Æ®²
º®×¼¾®À¶
¼¹¶º¶
º®Ã¿Á¿¾¼
º¼Í°Á
º®ќ¼º®Æ¾¼
¼»¾¼
®¾º¼»¾®°¼¿À
®¾º¼»¯®¾
»®º¼³º
Њ®º°¼¾®
¯®¾
µ®»³º
Ŷ¾®±¶¶
...
ÅÁ»¶»
¯®¾
À®º¼º¶
¾ўÆ»¼¶¶
ö¾®²
¾ў×¼»ї
¯ÁµÁ¾±À®¾¶»
¯®¾
¼»¼»
¼»×¼
¯®¾À®¾
¼¾µÁ¶
²®¾ёÂÀ®³º
¿®¾µ®º¶»×¼¶
͸²¶±®¾
±®ÆÀ®³º
×¼¿¶¹
ö¾®²
Ŷµ×¼³
¯ÁµÁ¾±
À®º¼º¶
¯®¾¼¶
¾®¿¶²®³º
ż¾½¼ё»
¿Á¾®À×¼¾¼
ºÁÀ¼¯¶ќ®À¶
À®Ã®·Ì¹
¿Á¾®À±¶¾ќ
º¼Í°Á
®¿À
ÂÁ¾Á²®Æ
®¾º¼»¾®°¼¿À
®¾º¼»¯®¾
»®±®¾²¼»³º
®¾¼²®¿À
²®¾
¾ў·
±Áµ¼¾³º
¸¼¾×¼¶
¯®¾
º¼Í¶
¾¼¿À¾®°¶¶
¿®¹¼×¶
º³²¼¾®²
¯¼Í²
²¶×³º
®º¾Á
Ž±®¾
À®º¼º¶
¾ўÆ»¼·¶
»®·¹¶
ü¿À¼¾¶
®¿À³º
º³¸®Æ¼»®²
ö¾®²
Д®¾
®°°®¹¶
ÖÁº¹®
®µ¶¹®
®ќ¹
²®¾
Æ®¸¹¶
®¹®¸
µÁ¾±¶¶
œÂÀ¼¯Á
š¼×
²¼¾®²
¯®×¿
üÀ¶¾»¶Æ¼»
ž¼µї
²®¾
׶¿¿®¶
²Á̺¶
¾®°®»²¶
ºÁ¾®¸¸®¯¶
º®È¾¶Â®À¾¼
ÅÁ»¼»
®º¶ќ
À®¿°¶¾
»®ºÁ²®®¿À
º¼²²¶±®¾¼
²®¾
ž¼µї
²®¾
²Á̺¶
º®¿È®¹®×¼¶
µ³¾¶»¾¼
µ¶¸¾
º³¸Á»®²
®ќ¹
»®¯¼Æ®²
×®·°¼»Á
²³°¼»®
®¾ќ³
Æ®¾¼Â®À¶
®ќ¹
¸¼¾×¼°Á
»®ќÆ®×¼¶
À®¿®°°Á¾
²®¾
¾®°®»²¶
®º®¹ї
¸®¾²®
×¼¹®À¾¼
º³»®º¼³º
½®¿
¿Á¾®À¶
¸¼¾×¼¶
»®ºÁ²®
ºÁÀ¼¯¶ќ®À¶
Ŷµ¶
¸®¾²®®º¼»
¸¼¾×¼¶
®º®¹¶®º¼»
µ¼×¶¾
¼Æ¸¼¾
º³±®¾²®²
×®·¸®¹¶
¯¶Â®×º¼»®²
²®º³
¯¶²¼»®²
¼¹®º¶
ºÁÆÀ¼ќ
Æ®°®²
À®¾¸¶
¿ў¶
Ö®×¼»¶
²®¾
Žºº¼ ¼» Åї ¯® º®ќ¼º¶ »®Â¿ ²®¾ ®¹¿®Â®¶ ž¼µї ²®Ã¹ ²¼-¾®², º³À®°¼»
Žµ ¶» ¾ў ±ÁÂÀ®» ºÁº¸¶» ®¿À, »®µ®¾¶Í¶ º®È¾¶Â®À À®»×¼ ͸³ ®µ ×®¹ќ®×¼¶ »¶µ¼º¶ À¼º¶ ®¹¿®Â¶¶
-
¶¿¹¼º¶¾¼
®¹¿®Â¶¶
²®¾
ќ®¯¶¹¶
ž¼µї
¯³ÆÀ®¾
£Á²¼¶
®¿À
£Á²¼
»®ºÁ²®®»²
®·¹®¿Á¼»¶
¼»×¼
º®È»¼
¼¹®º¶
Д®¾
¯¶®Àƶ»¼¿¶¶
Д®¾ ¿¶¿À³º®¶ ®¹¿®Â¶¶ Ž¯Á¯®¸¾¶
͸³
®×¸¼º¶
®»È®»®°¶³
½¼¯®»²¶
¯Á²®»²
¼µ¼²
¶¿À¶Â¼²®
ÖÁµÈ¶
®¹¿®Â®¶
£Á¿Á¿¶ÍÀ¶ ®¿¼¿¶¶ ®¹¿®Â®¶ ž¼µ¶¾¼
ÃÁ¿Á¿¶
®Èµ³×¼
µ³¾¼
¯®È²
ž¼µї
¼¾ї
¿Á¯×¼»®×Á
ºÁÀ¹®ќ
�. [3.277]
²®¾
¯®¾
¼¶¹®»²
²®¾
½®²¶²
� �
. [4. 71]
ÃÁ¹¼¿®
co
²®¾


ŽÂ¹¼ÀÁ»
Д³º¼¸¾¶À



²®¾
ž¼µї
ÅÁ»¼»¸¶
¯®×¾¶
ÖÁµ°×¼
º®¾



®µº³

²®¾
Ö®¹¯

Á¾×¼»¶
²®¾



ÅÁ»¶»
º³ё
ºÁÀ®Â®¾¾¶ќÀ®¾

Ʈ¼ÂÀ®¾
ºÁ¯®²²®¹
Ʈ¼ÂÀ®¾
¼À®Æ
ºÁ¯®²²®¹
ќ®²¶º¶¶
¶¯¼¾®À
º³½¶¿®»²®²
ºÁќ®²²¶º®¶
œÂ®¾¶²±¼¾¶
¸¼¾¶
²³¾À®¾
®»Ö¼ºё¯®»²®
ºÁќ®²²¶º®¶
œÂ®¾¶²±¼¾¶
À®¾¸¶¯
µ¼×¶¾¶
×¼¹
Ŷµ³
º®¾²Áº¾¼
À®º¼º
¸¼¾³

,
²Á¾À®¾
º®·¹
±¼×
¼¿¼»À®¾
ºÁÀ®®µµ¶¾
²¶±®¾
º¼²²®¶
²®¾
Ŷµ
»®¯¼Æ®²
¼¹®º
°¼Ö¶¯



¯®¹¸¶
�. [8.225]



׮̹¼
®µ®¹¶ÍÀ¶

º³¯¼Æ®²
¹¼Æ®·È
¼Â®¾¶²®»¶
¿®¯®¯¶
¯®·»¶

,

µ®º¼»¶
µ®º¼»¶
,






®
®µ®¹¶¶
¯®¾
ÖÁº¹®¶

º®¸¼»

¯¼Í²





ºÁÀ¹®ќ
¯³»¶×¼ÍÀ
¯Á²®
®¿À
º®¸¼»¾¼
ÅÁ»¶»

�
ºÁÀ®»¼×ї
®»²®¾
¼º®²
º®¾
»¶×¼ÍÀ³

®¿À
¯³¾Á»



ºÁÀ®»¼×ї
Ö¶¿º
¯³»¶×¼ÍÀ



®¿À
µ®º¼»¾¼
×®¾®¸®À¶
µ®º¼»¶

±¼×
µ®º¼»¶
�. [9.304]
²Áż¾
µ®º¼»¶
ºÁÀ¹®ќ

º³¯¼Æ®²
µ®º¼»
×®¾®¸®À
µ®º¼»¾¼
͸³
ºÁÀ¹®ќ
µ®º¼»¶
ºÁÀ¹®ќ
º³¯¼Æ®²
º³¯¼Æ®²
Ö®¾®ё»
¼ÂÀ¼¯Á
²®×¾¾¼

a
Æ®¯
º¼»®»²¶
¯¼Æ³º
µ®º¼»
ŽÂ¹¼ÀÁ»
²®×¾
׶¿¼¯¶²®®¿À
µ®º¼»


ÂÁ¾Á²
²¼Ã¶¹
²®×¾³
²®¾
¶¯¼¾®À
×®ёÀ¶
¯®¾
®¿À
²®¾
µ®º¼»
ž¼µї
ŽÂ¹¼ÀÁ»¾¼
²®¾
׶¿¼¯¶²®®¿À
Ž²®¯¶ёÀ: 1. З®¸®¾¶ё¶ ž¼µї. šÁ»À®Ã®¯¶ ¼¿¼¾
Ž¹¶®¿ѓ®¾
 ®È¾¶Ã¶
¶¿¹¼ºї
›³¶µ°³¿À»¼³
¿¼Å¶»³»¶³
З®¯³×Á¹¹¼
 ®È¾¶Ã¶
Д¶»¼¾Æ¼³°
Ž¯Á
ž®µ¶
ДÁÆ®»¯³
œ¹¶º¼°
.
В¼½¾¼¿
¼»À¼¹¼±¶¶
šÁ×®ºº®²®
¶¹¼¿¼Â¿¸¼
 ³¼¾¶Í
¶¿À¼¾¶¶
¯¼¹ÊƼ³
¶¹¼¿¼Â¿¸¼·
¿°¼¶Ã
¾®¯¼À®Ã
¯ÉÀ¶³
¾®µÁº
µ»®Å³»¶³
¶±¾®³À
¶¹¼¿¼Â¿¸¼·
ž®µ¶
º¶¾³
ž®µ¶
½³¾¿¼ÍµÉÅ»®Í
¶¹¼¿¼Â¶Í
�, �
ings gnosiologii
The problem of cognit
ion in the doctrines
of Abu Bakr Ar Razi it is not a new consept
and already for several centuries it is at the
center of discussions
and philosophical de-
bates of representatives of different religious
and philosophical movements. The Theory of
cognition of Razi from the point of history
has scientific significan
ce both for the histor-
ical and philosophical and also to psycholog-
ical science. Razi in hi
s works exalts the role
of the nous in being
and he sings to him
hymns. He is sure that the nous is crucial,
and in his philosophical system plays an im-
portant role. He believes that nous is crucial
and plays an important role in his philosoph-
ical system. Nous in the philosophical system
of Razi is not the result of sensible know-
ledge, which can be appeared in the material
ontology, cognition, Zakaria
Razi, epistomology, philosopy, arabo-persian
philosopy, middle ages,
the book is about �Enjoing�
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
Ÿ žœИ ЕЛªŸ ВЕ
ВžŽ¥ЕЙ
®»®¹¶µ¶¾Á³À
� �
³±¼
ž®µ¶
Ž¹¶®¿±®¾¶
µ°³µ²
¶¹¼¿¼Â¶¶
²¾Á
З®¸®¾¶Í
Ž¯Á
¹®À¶»¶µ¶¾¼°®»»Éº
Razis
28
865
 ³±³¾®»®
ž®µ¶ ° º¼¹¼²¼-¿À¶ ¯É¹ ¿À¾®¿À»Éº
�
ºÁµÉ¸®¹Ê»ÉÃ
ü¾¼Æ¼
[2, 3, 4. 20-
¾®¯¼À®¹
°¼µ¾®¿À³
º»¼±¼
¸¼À¼¾ÉÃ
272.
К¾¼º³
À¼±¼
Áų¿ÀÊ
¯¼¹Ê»Éº¶
À®¸´³
°³¾¼ÍÀ»¼¿À¶
½¾¼¶µ°³²³»¶Í
Г®¹³»®
À®¸´³
±Á»²¶Æ®½Á¾¿¸¼·
²¾³°»³±¾³Å³¿¸¶Ã
³±¶½³À¿¸¶Ã
½¶¿®¹
[5. 4-20]�
,� �
½¼¾
½¼¸®
¾Á¸
¸¾¼½¼À¹¶°É·
°¿³¿À¼¾¼»»³³
¯¼¾®À¼¾¶¶
ž®µ¶
º³²¶Ä¶»Á
¼À¸¾ÉÀ¶·
²¼¿À®À¼Å»¼
½¼²¾¼¯»¼±¼
¼¯¼¿»¼°®¹
˸¿À¾³º®¹Ê»ÉÃ
ž®µ¶ ¿Å¶À®¹¿Í ½³¾°Éº ÁÅё»Éº-º³²¶¸¼º, ¸¼À¼¾É· À³¿»¼ ¿°Íµ®¹ À³¼¾¶Ì ¿ ½¾®¸À¶¸¼·. Д¼ »³±¼ °¾®Å¶, ¾Á¸¼°¼²¿À°ÁÍ¿Ê ½¾¼¶µ°³²³»¶Íº¶
¹³Å³»¶Í
¾®µ»¼·
ËÀ¶¼¹¼±¶¶
¼À¸®µ®¹¿Í
¼¯Íµ®À³¹Ê»¼
²¼¿À¶´³»¶Í
½¾®°¶¹Ê»¼
®»®¹¶µ¶¾¼°®ÀÊ
½¾®°¶¹Ê»¼
¼¯Ã¼²¶ºÉÃ
¸¼¾¼À¸¼·
¯¼¹Ê»¶Ä®º
¯¼¹ÊƼ·
В¾®Å®
°½³¾°É³
¶¿À¼¾¶¶
¼À²³¹Ê»ÉÃ
¸¼À¼¾É³
°É½¶¿¸¶
½¼²¾¼¯»¼
œ¯¾®¯®ÀÉ°®Í
¼¯Ç¶³
¼À²³¹Ê»ÉÃ
›¼°®À¼¾¿À°¼ ¿ ¿¼Å³À®»¶³º ¯¼¹ÊƼ±¼ °¾®Å³¯»¼±¼
¶¹¼¿¼Â¿¸¼·
¼½ÉÀ®
�,[8. 380] �
30
À¼º¼°
-
¼À¾®¿¹¶
º³²¶Ä¶»É
®»®À¼º¶¶
¶µ¶¼¹¼±¶¶
®¾º®¸¼¹¼±¶¶
²¾Á±¶Ã
µ®º³Å®
½³¾³°³²³»
1279
1486
½³¾³¶µ²®»
1505
1509
Е°¾¼½É
ž®µ¶ Í°¹Í³À¿Í
¸¼¾Ê
¼¿½É
³µ
œ¿½®
¶µ²®°®¹®¿Ê
¼¸¼¹¼
40
¾®µ¾®¯¼À®¹
�, �
�, �
¿¾³²¿À°®Ã
�, �
�, �
�, �
½¼²¾¼¯»¼
½¾³½®¾®À¼°
°»¶º®»¶Í
°³Ç³¿À°®
¸®¸
°¼µ»¶¸»¼°³»¶Í
µ®¾®µ»ÉÃ
Á°³¾³»
µ®¯¼¹³°®»¶·
.[10.30]
À®¸¶³
À¾®¸À®
Á²¼°¼¹Ê¿À°¶¶
�, �
�, �
�, �
°¸Á¿³
�, �
�, �
�, �
¿À¾¼³»¶¶
¿À¾¼³»¶¶
�, �
�, �
�, �
¶µ¶¼¹¼±¶¶
šÁ®² З®¸®¾¶Í ž®µ¶, ¸®¸ ¼½ÉÀ»É· °¾®Å ¼¿¼¯¼³ °»¶º®»¶³ Á²³¹Í¹ À³º µ®¯¼¹³-°®»¶Íº, ¸¼À¼¾É³ ° ³±¼ ˽¼Ã³ ¯É¹¶
½¼²¾¼¯»¼
µ®¯¼¹³°®»¶ÍÃ
µ®¯¼¹³°®»¶ÍÃ
º»¼±¶³
¯¼¹Ê»ÉÃ
°¼½¾¼¿É
š³²¶Ä¶»¿¸¼º
¼¯¾®µ¼°®»
À¼±¼
²¼¹´³»
°¼½¾¼¿®
°É¿¼¸¼
²¶³ÀÉ
±¼¾®µ²¼
¾³µ¸¼
¼¯¾®µ¼°®»¶Í
°¾³²
В ³±¼ ¸»¶±³ �Ž¹-š®»¿Á¾
¼¸Á¿¼°
¸¼À¼¾ÉÃ
½¼º³¿À¶ÀÊ
½¾¼°¼²Í
¼¯¾®µ»É·
¼»¶
µ®¾®»³³
°É¿®¿É°®ÌÀ
²³¾´®
À®¸¶º
¼¯¾®µ¼º
µÁ¯¼°
͵ɸ®
µ¼»²
Áº³Í
½ÁµÉ¾³
¼ÀÀÁ²®
¾®µ¾³µ®°
»®²¼¯»¼¿À¶
¶µ°¹³¸®ÌÀ
¿À³¸¹¼°¶²»ÁÌ
¼²»¼
µ¶º»¶Ã
°¼¿½®¹³»¶³
À¾³¯ÁÌÀ
¯¼¹³µ»Ê
¯¼¹Ê
½¾¼Ã¼²¶À
И»É³
¯¼¹Ê»ÉÃ
½¾¼±¹¼À¶¹¶
¼¯¾®µ¼º
¸¼À¼¾É³
ÀÁ²®
¯¼¹Ê»ÉÃ
½¾¼Ä³²Á¾
¼¯º®»É°®ÌÀ
ËÀ¼À
¼¯»®¾Á´¶
¯²¶À³¹Ê»¼
²¼°³¾ÍÍ¿Ê
¯¼À¼·
¯¼¾Ê¯¼·
½¾¼À¶°
Æ®¾¹®À®»¼°
З®¸®¾¶Í
ƶ¾¼¸¶Ã
±²³ ° ¿®º¼· ²¼¿ÀÁ½»¼· ¼¾º³ ¼½¶¿®¹
µ®¯¼¹³°®»¶Í
À®¸´³
µ®Ç¶À¶ÀÊ
²¼º®Æ»¶Ã
À®¸¶º
¼¯¾®µ¼º
ü¾¼Æ¼
¼À»¼¿¶¹¿Í
»®¿³¹³»¶Í
¯É¹
²¼¯¾Éº
¿¼ÅÁ°¿À°¼°®¹
º¶¹¼¿ÀÉ»Ì
Ÿ¹®°® ¼ À®¹®»À¹¶°¼º °¾®Å³ ¾®¿½¾¼-¿À¾®»¶¹®¿Ê ½¼°¿Ì²Á: ° ž³³, И¾®»³ ¶ ° ¿À¾®»®Ã В¼¿À¼¸®. ¼¿¹³²»¶³ ¿°¼¶ ±¼²É ´¶µ»¶ ¶ ²³ÍÀ³¹Ê»¼¿À¶ ž®µ¶ ½¾¼°³¹ ° ®-±²®²³, Ÿ¾³²»³· Žµ¶¶, ® µ®À³º ¿»¼°® ° ž³³. ›³¸¼À¼¾É³ ¶¿¿¹³²¼°®À³¹¶
½¶ÆÁÀ
В¶²¶º¼
µ»®º³»¶Àɳ
ÂÁ»¸Ä¶¼»¶¾¼°®¹¶
¸¾Á½»É³
¯¼¹Ê»¶ÄÉ
°É¯¾®ÀÊ
±»¶³»¶³
À¼±²®
¼¸¾Á´®Ìdz·
°¼½¾¼¿¼°
¿°Íµ®»»ÉÃ
½¾¼°³²³»¶³º
ƶ¾¼¸¼
¯¼¹Ê»¶ÄÉ
¾®¯¼ÀÉ
¯¼¹Ê»¶Ä®Ã
®±²®²¿¸¶³ ¯¼¹Ê»¶ÄÉ ¯É¹¶ ¸¼º½¹³¸¿-»Éº¶ ¶ ¿½³Ä¶®¹¶µ¶¾¼°®»»Éº¶, ¿¼¿À¼ÍǶ-º¶ ¶µ ¼¯Ç³À³¾®½³°À¶Å³¿¸¼±¼, ±¹®µ»¼±¼ ¶ ö¾Á¾±¶Å³¿¸¼±¼ ¼À²³¹³»¶·
µ®°³²ÁÌdz±¼
º¹®²Æ¶³
¯¼¹Ê»¶Ä
¼¯ÁÅ®ÌǶÿÍ
ÅÀ¼
¼¿º®À¾¶°®¹¶
�
¯¼¹Ê»¼±¼
¼¿º®À¾¶°®¹
˸µ®º³»
À¼¹Ê¸¼
½¼¿¹³
 ®¸¶º
¼¯¾®µ¼º
Í°¶¹¿Í
¸¼À¼¾É·
И¾®»®
¿°¶²³À³¹Ê¿À°Á³À
´¶¹
º»¼·
¾®µ±¼°¼¾»É·
½¾¼²¶¸À¼°®ÀÊ
16
À®¸
°¾³º³»¶
½¾¼²¼¹´¶À³¹Ê»¼¿ÀÊ
²¼¿À®À¼Å»¼
º¼¹¼²¼·
°¼µº¼´»¼¿À¶
º¼´»¼
¯É¿À¾³³
º¼¶º
Áų»¶¸®º
½¾¶¿¼³²¶»¶¹¶¿Ê
¿½¾®°¶À¿Í
µ®²®Å³·
°¼µº¼´»¼¿À¶
¼¾º®
¼±¾¼º»¼³
¸¼¾¼À¸¼³
ËÀ¶º
À¾®»¿¸¾¶¯¶¾¼°®ÀÊ
²³¹®³º
¼¯ÉŻɺ
ų¹¼°³¸
20
В ¿À®¾¼¿À¶
½¾¶²°¼¾»Éº
µ»®¸
10
¸¼À¼¾ÉÃ
š®»¿Á¾
¼¯Íµ®»»¼¿ÀÍÃ
²¼¹±³
µ²¼¾¼°Ê³
¸¾³½¸¶º
»®µÉ°®³À¿Í
2
: 1.
¯¼¹ÊƳ
»®¿À®°¹³»¶Í
µ²¼¾¼°Ê³
¼¿¼¯³»»¼¿ÀÍÃ
²¾Á±¶º¶
¼Å³»Ê
º³²¶Ä¶»É
±¶±¶³»¶Å³¿¸¼±¼
¿½¾®°¼Å»¶¸¶
¾Á¸¼°¼²¿À°®
¿³º³·»ÉÃ
ГÁ»²¶Æ®½Á¾¿¸¼·
(2-
¼À²³¹Ê»ÉÃ
¿®º¼¿À¼ÍÀ³¹Ê»É·
²¶Â³¾³»Ä¶
°¼µ°¾®À»¼±¼
ВÀ¼¾®Í
¶µ¶¼¹¼±¶¶
»®ÀÁ¾É
¼À²³¹Ê»ÉÃ
�
�
½¾¼¶¿Ã¼´²³»¶Í
À®¸´³
¿°¼·¿À°®Ã
Å®¿À»¼·
±¶±¶³»É
±¶±¶³»³
±¶±¶³»¶Å³¿¸¼º
¯®»¶
¼¸¾Á´®Ìdz·
¸¼À¼¾¼·
½¾³²Á½¾³´²³
¾®µ¹¶Å»¼±¼
½¼¸¾¼°¼°
˶¾»ÉÃ
¾¼µ¼°¼±¼
¾Í²
�
¸¹¶º®À®
°¿³
¿½¼¿¼¯¼°
¸®º»³¿³Å³»¶³
ö¾Á¾±¶Å³¿¸¼³
 ¼¸
½¾¼À¶°¼Í²¶Í
1497
1544
¯É¹
{19}.
2016
ž®µ¶
ž®µ¶ ¯É¹ ¯¹³¿ÀÍǶº ²¶®±-»¼¿À¼º ¶ ¾®µ»¼¿À¼¾¼»»¶º
¶µ°³¿ÀÊÌ
¼¿½³
¾ÀÁÀ»É³
»³¼¯Ã¼²¶ºÉº
¾®¸
¯¼¹Êƶº
¼¸¾Á´®ÌǶÃ
¼¯Íµ®À³¹Ê»¼
¼½Áü¹¶
ž³¸¼º³»²¼
±¼¾À®»¶
¾®µ¾®¯¼À®¹
˺¯¾¶¼À¼º¶Ì
º»³»¶Ì
½¾¼¶¿Ã¼²¶À
´³¹Å»ÉÃ
½¾¶
²¾Á±¶Ã
®¿À¾¼»¼º¶¶
³¿À³¿À°³»»Éº
З®¸®¾¶Í
28
925
°¼µ¾®¿À³
60
³¾³²
¾®µ²®¹
¿°¼ё
µ®½¶¿¶
¿²³¹®»»É³
³±¼
Ÿ¼¯¾®»¶³
�),
[17.134]
¿¶¹Ê»¼±¼
¯Á¸¼±¼
°¾³ºÍ
¸¼À¼¾¼³
¯Á¸¼±¼
(961�976
¶¿¸¹Ìų»®
X
142
¼²»¼±¼
½¾®°¶À³¹³·
š®»¿Á¾®
¸¼À¼¾®Í
¹³Å³»¶Í
ž®µ¶
 ¼À
²¼¿À¶±
Г¼°¼¾¶À
¿¼¯¿À°³»»Éº¶
¿ÀÁ½¶ÀÊ
ËÀ®¸¼³
ų¹¼°³¸
ų¹¼°³¸Á
ÀÉ¿ÍÅÁ
½¾¼¸Á
»¼±®º
½³¾³°³µ¶À³
°À®Ç¶¹¶
Áî¾Á
З®²®¹¶
¸¼±²®
»®Å»ёÆÊ
20
À®¸®Í
ÁÀ¼»Á
±¼°¼¾¶ÀÊ
З®¸®¾¶Í
�
¼¸®´Á¿Ê
½¼¾¶Ä®³ºÉÃ
½¾¼Í°¹ÍÍ
¹³Å³»¶Í
¯É¹¶
ÅÀ¼
®¾¿®»±
²³»Ê
°É°³¹
¹¼Æ®²Ê
½¼²½¾Á±¼·
¼¯Íµ®»»¼¿À¶
¿¹Á±Á
½Á¿¸®¹
Á¿®²¶¹
µ®¾®»³³
»®Å®¹
°¿Í¸¶³
ÅÀ¼¯É
¹¼²¸Á
Е¿¹¶
ËÀ¼
¼À»¶ºÁ
!�
½¾¶Áº»¼´¶¹
±»³°®
З®¸®¾¶Í
�
¸¼»Í
¿¹³²ÁÌdzºÁ
Á´³
¯É¹¼
�
¼À¸®µ®¹¿Í
½¼¹»ÁÌ
¿¶¹Á
¾®¿À°¼¾¶¹®
З®¸®¾¶Í
˺¶¾
¿¼µ»®»¶³
¿³¯Í
¸¾¶¸»Á¹
¯É¹®
°ÉƳ¹
±¼¾¼²Á
Ÿ¹Á±¶
¯¹¶µ¸¶³
�
¾®²¼°®¹¶¿Ê
±Á¹®º
¶¯»
З®¸®¾¶Í
½¼´®¹¼°®¹
µ¼¹¼ÀÉÃ
3,6
´®¹¼°®»»ÁÌ
Л¶À³¾®ÀÁ¾®
З®¸®¾¶Í
�
�
1882.-C.
4. Brown E � Arabian Medicine. Cam-
£®¿®»
À¶¾¼°®»¼
Д¼»¶Æ
10 TheFihrist of al-Nadim. Columbia
university press New- York � London. V.1.
11. TheFihrist of al-Nadim. Columbia
university press New- York � London.
 ®º
. 20-68.
›Á¾®¹¶³°
¢®¾º®¸¼±»¼µ¶Í
�
ųÀɾ³
¯³¿³²É
В¼¿À¼Å»¼·
¹¶À³¾®ÀÁ¾É
›Á¾®¹¶³° ¬¿Á Ÿ®×º¶ šÁ×®ºº®² З®¸®¾¶ё¶
ž¼µї
²®¾
À¶¯
¿¼ÃÀ®»¶
¯³º¼¾¶¿À¼»×¼
À®¾¯¶Í¶
µ¶Æ¸¼»

º®ќ¼¹®
®ºº®²
З®¸®¾¶ё¶
º³»®º¼Í²
К®¹¶²°¼´®×¼
¯³º¼¾¶¿À¼»
Nuraliev Yusuf
Contribution Zakariyo Muhammad Razi
in medicine, construction of hospitals and
In this paper, the aut
hor analyzes the list
of basic medical books and treatises of Mu-
hammad Zakaria Rosie. Gives a brief de-
scription of such encyclopedic works of the
scientist as "Al-Hovi" "Receptacle medicine,"
"Tib al-Mansouri" and some of his medical
treatises.
Ž£œžИ И›Ÿ И ¡ И
ŸИЁŸŽ ¦И›œŸЇ
Њ¡Ќ¡ЌИ
Љ¡šЊ¡žИИ
 œЉИКИŸ œ›
-3/2016
КŽšœЛ
Ž¢КœžИ
ЗŽКŽžИЁИ
š®×º®²Ö¼»¼°®
ÆўÈ¯®¶
º®ќ¼¹®¶
®Â¸¼¾¶
²®¾
К®¹¶²°¼´®×¼
 ¶¯¯¶
µ®º¼»¶
®¾×®»±ї
ÃÁ¾ўÆ
ÖÁº¹®¶
®»²³Æ®¶
¾®°¶Í×¼¶
²¶±®¾¶
¯®×¿Á
ºÁ»¼µ¶¾®¶
²¼ÆÀ®®»²
²®¾Ö
À®È¿¶¾±Áµ¼¾
º³¾®¿®²
À®È¿¶¾
½®·²¼¶ÆÁ
¶²²®
®ȼ¹¶ÍÀ¶
З®¸®¾¶ё¶
²®¾¸
¼º³ÃÀ®
²¼Ã¶¹¶
®·¹®¿Á¼»¶
º³¸Á»³º
¼¹¶Ã¶¾®²¾¼
ºÁ®¾¾¶Âї
 ®È¹¶º¼À¶
®»À¾¼½¼¿¼Âї
. [1., 211-212]
 ®º¼º¶
²®¾
¼»¾¼
®¿¼¿¶¶
¼¹®º
£Á²¼°Á
¿¶Â®À¶
ÆÁ²®
®¿¾¼¾
²¼»¶Æ×¼¶
¶»¿¼»¶
¼²²ї
ºÁ¾Æ¶²¼»Á
šÁ×®ºº®²Ã¼Ö®³°
®Â¸¼¾¶
®¹¼¿¶Â®
¸Á¹®»
À®È¹¶º¼À¶
š®»¿Á¾¶
®¾ќ
À®º¼Ì¹¶
¼¾¼¶
²¶±®¾¼»
¼»×¼¾¼
²¶±®¾
. [2. 32-33]
¿®¯®¯¶
®»²³Æ®¶
°¼¾¶²
Á»¿Á¾Ã¼¶
À®¿®°°ÁÂ
¼»×¼
ÆÁ²®»¶
®»²³Æ®¶
®Ã¹¼ќ¶¶
З®¸®¾¶ё¶
¼²¶¹
²®¾
׶¿¼¯
×®¹¹¶
¾ÁƲÁ
¯Á²
З®¸®¾¶ё¶
®ȼ¹¼»®
²¼Ã¶¹¶²¶»ї
¿¶ё¿ї
¶Â¼²®±®¾¶
×®ёÀ¶
Г®¾Å®»²³
º®À¾®×
»®º³¸Á»®²
»¼²¶¾
²¼²®
®¾ºÁ²®®¿À
À®¯®ќ®×¼
°ÁÖÁ²
½®¾¼¸®»²®
¸¼º¶¹
Ў ÃÁ² À®¯¶¯¶ ¸¼º¶¹ ¯Á², ¸¶ ²®¾ ¶» ¯¼-¾® ÅÁ»¶» »®ќ¹ ¸®¾²®®»²: �ГÁÂÀ®®»², ¸¶ µ®º¼»³ Žµ®²Á²²®°¹® �³º¼¾¶¿À¼»¶
ќ®¿²
¼µ¶¹Á
¯®¾±Áµ¶²®»²
²®×
²®¾
³º¼¾¶¿À¼»¶
Д®°¾®¶ ×®³À¶ З®¸®¾¶ё¶
Ÿ¼º¼»¶³»
(279-389
Ž¯²Áº®¹¶¸
 ®È¾¶Ã
º®¾¸®µ¶
º³±Áµ®¾¼»¶²
Ž×º®²
Ž×º®²
±Áº¼ÆÀ®
Ƽ׶
À¼¯³È¶
Ö®ºÈ
¸®¾²®»¶
²®¾²¼¾¶
¸®¾²®»²
¯ÁµÁ¾±
¼»×¼¾¼
²¼ÆÀ®»²
À®²¼°¶¶
À®¯¼¯®À¶
À®¯¶ї
¶¹¼Ö¶
׶¸¼ÍÀ
ž¼µї »¼¯¶ѓ®³
²¼¶¾®ÀÁ¹º®¼¾¶Â
³¾Á»ї
®ќ¹Á
À®È¸¶²
š®×µ ®µ �¢³×¾®¿À¶� ³¾Á»ї º®È¹Áº º³±®¾²®², ¸¶ З®¸®¾¶ё¶ ž¼µї ²®¾ ®·ёº¶ µ¶»²®±¶®Æ ¯¼ ¿³¹¼¯¶ ®ќ¶²®×¼¶ ¶ÃÀ¶¹¼Â ±¶¾¶ÂÀ¼¾
ºÁ¸®ºº®¹
²¼²®»Á
®¿À
½®´ў×¶Æ
 ¶¯¯¶
¯Á¾×¼»¶
Љ¼¹¶»Á¿Á
À®¯¼¯®À
À¶¯¯ї
ќ¶Æ¾×¼¶
®¿¼¿ї
¯®¾À®¾ї
²¼²®
µ®¾Á¾®À¶
ºÁ¼¹¶Ö®¶
¯®Æ®¾±®¾¼¶¶
²®¾
À®À¯¶ќ¶
±¶¾¶ÂÀ®»¶
²¼¾¼¶¶
®Ã¹¼ќ¶
À®¯¶¯
µ®¾Á¾ї
®¿À
¯®¾¼¯®¾¶¶
¶»¼¯®¾
º®¿¼¶¹¶
®»À¾¼½¼¿¼Âї
ºÁ¯¼×¶¿®
Ö¼º³®
. [8.
18]
¯®¾±Áµ¶²®¶
²Á¾Á¿À
¾®ÂÀ¼¾®Æ¾¼
µ®¾®¾¶
º®¾²Áº
Д®¾ � ¶¯¯¶
º®È»®°¶¶
º³¾®°®²
И»¾¼
З®¸®¾¶ё
¾ў×¼»ї
¶¯¼¾®À
ºўÈÖ®µ
ºÁ¼¹¶Ö®¶
¯ў×¾¼»×¼¶
¾®°¼»®²
ÆÁ²®®¿À
¶¸¾
¾®µ¶¹®
Ö¼º³®¶
¾¼×¶
²¼²®»
²¶±®¾³
¾®°®»²¶
À®¾¯¶Í¾¼
¯®¾¼¯®¾
Æ®¾×¶
¸®º¼¹¶
Æ®¾×
Ö¶¿º¼»ї
ž¼µї µў×²Á À®ќ°¼ °® ±ўÆ®»¶Æ¶»¶¾¼
Д®¾
º®¿Ö¶²
²®¾
¶ÃÀ¶ё¾
¹¶¯¼¿¶
±Á»®
¸¼¾×¼
Ö®º¼®À³
¾®Ö¯®¾ї
ќ®¯¶¹¶
°®¿¶¹®¶
¾®»Ö¶
¯ÁµÁ¾±À®
К®º¼¹¼À¶ º®È»®°¶¶ ¶»¿¼»¾¼ ž¼µї
²®¾
À®º¼º¶
®¹¼¶º¶
¶»¿¼»¶
°®¿®Àї
ó¹³
®¾Öº®»²Á
¯¼Ö®¹¼¹
À¼ќ®À¶
Д®¾ º®°¾¶²¶
¸®º¼¹¼À
½Á¾¾®
º®×®¸¶
®¹¼×¶²®¶
 ¶¯¯¶
¾ў×¼»ї
К¶À¼¯¶
º®µ¸Á¾¾¼
À®¾×¾³µї
¶¯¼¾®À
¯Á²®
»¶¿¯®À¶
¯¶»¼¯®¾
¯®¾À®¾ї
²¼ÆÀ®
º³¯¼Æ®²
£¶¾®²
¿®»È®À
Ë×ё±®¾ї
²¼»¶¿À®»Á
¾®×»®º¼¿À
Љ¼¹¶¯
À®µÈ¶ќÁ
ќ¼²¶¾
×®·°¼»¾¼
ºÁќ¼¶¿®
º³²¼¾®²
¶»¿¼»¾¼
²®¾
З®¸®¾¶ё¶
¸¼º¶¹À®¾¶»¶
Ŷ¾®²®¿À
18
º®»µ®¹®À¶
²Á»ёї
¸®¿¯¶
®µ¶¹®À×¼
°¼Ö¶¯
®µ¶¹®À¶
®ќ¹ї
üÀ¶¾
º®¾²Áº
º®¾À®¯®
²¶±®¾¶
²¶¹Ã¼×¶
¯¶¾®
²ÁÆ°¼¾¶×¼¶
ºÁ¶²¼»®
²¼¾®»²
¯®¾³º
º³Æ®°®²
»³¸
²®¾
¸®¾²®»¶
ö¾®²±®¾¼ї
¼¶²
¸®º¼¹¼À¶
¾®°¶Í¶
¼Í»²®
À®È¹¶º¼À¶
À®Ã¶Í
»®ºÁ²®®»²
Ž²®¯¶ёÀ: 1. Ÿ³·À®Ãº³À¼°® ›.Л. ¾¼¯¹³º®
//
›®¿¹³²¶³
®¹Ê
º¶¾¼°®Í
//
В¼¿À¼¸®
 ³µ¶¿É
.66-67).
Д¶»¼¾Æ¼³°®
®¹Ê
 ¶¯¯¶

š. š®Ãº®²´¼»¼°®
šÁ×®ºº®²®
З®¸®¾¶Í
šÁ×®ºº®²®
ž®µ¶
К¹Ìų°É³
¶¹¼¿¼Â¶Í
¶¹¼¿¼Â¶Í
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
Ž×®º¶ÍÀ¶
À®È¹¶º¼À¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
Дœ›И¦
ГŽ¦ 
¦®¾¶½¼°
�
¿¼À¾Á²»¶¸
œÀ²³¹®
¶¿À¼¾¶¶
¶¹¼¿¼Â¶¶
¶¹¼¿¼Â¶¶
½¼¹¶À¼¹¼±¶¶
¶º³»¶
º®ќ¼¹®¶
²®¾
�
ºÁ¼Æ¶¾®À
¯®¾¾®¿ї
º®ќ¼¹®
îё¹¶
К®¹¶²°¼´®×¼
²¼»¶Æ
ќÁ²®º¼¶
µ®º¼»
ºÁ¾Á¾¶
À®¸º¶¹
¶ÖÀ¶º¼Â®¾×®»±ї
À¶Ö¼¾®ÀÁ
VIII-IX
Ž¯Á¯®¸¾
З®¸®¾¶ё
¶¹º¶
¶º¾ўµ
º¼×¶ÍÀ¶
¼µёÂÀ×¼¶
(�
Њ¼°ї
�, �
Ѓ®¾¯
²®¿ÀÁ¾¶
¾ў·¶º¶µї
¯Á²®»²
²®¿À¼°®¾²×¼
²®¾
Ö¼»¶¯¶
¯Á²®»²
±®¾²¼»¶²®»²
¼µº¼¶Æ×¼¶
µ®È¶
В®¹³
ќ®¾¼¯®À
²¼ÆÀ
 Áú¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
²®°¾
�
¯®¾²¼ÆÀ
²®¾
®ќ¼¶²¶
ŽÂ¹¼ÀÁ»
ÁµÁ¾±À®¾
À®È¹¶º¼À
º®¸¼»
µ®º¼»
ºÁü¹¶Â¶»¾¼
¼°®¾²
š®¾¼¸®Æї
¯®¾Ã¼¿À®»²
З®¸®¾¶ё¶
µ¼²®¶
À®º®²²Á»¶
�
¾¶°¼Ö¶
®²®¯¶ёÀÁ
Њ®º¶»
šÁ×®ºº®²
º³»®°¶ÆÀ
ºÁ¿¶ќї
®¿¯¼¯×¼¶
Д®¾
Á¹Áº¾¼
¾¶¿¼¹®³
180-200
60-
ºÁÃÀ®¹¶Â
Д®¾
Ž¯Á¯®¸¾¶
¼¾¼º¶Ì
×®º®
ºÁ¹¼ќ¼À
¯Á²®º
¸¼¾
®¾¼ѓ®À
µ®¾®¾¶
»®º³Ã¼»²®º
½¼·
�. (1. 56-57).
À®¹¼ÆÁ
ž¼µї
×®µ¼¾
¶¹º
½¼»µ²®×
Љ¼º³®¶
¯Á²
З®¸®¾¶ё¶
º®×²Á²
À®È¹¶Â¶
²®¾
Ž¯Á¯®¸¾¶
¶¹º¶
¯¶¿À
À®È¹¶Â
Ž¯ÁÁ¿®·¯¶Í
¾¶¿¼¹®×¼¶
×®¾¸¶
»¼º¶
±¶ё×¼»
µ¼À¶
ÃÁ¯¶Ì
½³Æ±ÁÂÀ¼¾³¿À
¯®¾¼¶
В®¹³
ºÁƼ׶²®
öº¶Í
¯³ÆÀ®¾
ќ®¾¼¯®À
�, �
�, �
), �
ü»²®®¿À
»®¯¼À
Ž¯Á¯®¸¾¶
²®¾
¯Á²®
¾¼Ö³È
Љ¼º³¶
�, �
), �
Í×µ®¾®
À®¯¶¯
�, �
¯³º¼¾¶×¼
¯³º¼¾¶×¼
�, �
¿Á¾Ã®¸
XV
®°¾Á½¼ї
À®¾ÖÁº®
º®»¿Á¾ї
XV-XVI
®µ³¹¶
º®¾¼À¶¯®
¯®È²
®ѓ²¼²¾¼
À®È¾¶Ã¶
¯³º¼¾ї
Ö®¾¼×®À
¯®¾¼¶
±®¾²¼»¶²®»
¶¹º¶
(�
¯³º¼¾¶×¼
¯³º¼¾¶×¼
®º®¹¶Í¶
º®¾¶µ¶×¼
¯®¾¾®¿¶¶
ËÈÀ¶¯¼¾¶
�, �
®¿¹¶
�, �
²®¾²¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
À¶¯¶¶
²®¾
¸®Æ¼¹
¯ÁµÁ¾±
¯ÁµÁ¾±¶
²®¾
²¼»¶Æ
¯³º¼¾Ã¼»®Ì
À®¯¼¯®À±¼××¼¾¼
À®×¶Í
º®°µ³È
¶¹º
½¼ё»
Ž¯Á¯®¸¾¶
µ¶ё²¶
Á¾×¼»
�, �
�, �
Ÿ®ºÈÁ
�, �
µ®º¶»
°®¿®À¶
¶¹º×¼¶
À®¯¶ї
®µ¶º³
¶¸¾¶¶
µ®º¼»®¾¼
»®µ®¾¶
²®¾
¾Á¿Áº
¢®·¿¼ѓÁ¾¶¿
º®¸¼»
Ž¯Á¯®¸¾¶
ž¼µї
Áºќ¶
®¿À
²®¾
Ž¯Á¯®¸¾¶
¯³¶»À¶×¼
¯®¹®»²¶
µ®º¼»¶
ž¼µї
ž¼µї
À®¯¶®À
»®¿¹
¼ќ¶¯®À
®»¼¶
º®¾²Áº
Ž¯Á
²¼º®»®²¼¾Á
°®¿³È
Ö¶¿º¼»ї
²®¾
¶¹º
�. (2. 218.) �
-
²®¾
¯®¾
ü¿³
ºÁü¹¶Â
Ž¯Á¯®¸¾
З®¸®¾¶ё¶
ž¼·¶
Æ®²¶²®»
�
À®ѓ·¶¾
Ž¾®¿ÀÁÀ¼¹¶¿
¾Á×¼»ї
®¹¿®Â¶¶
ŽÂ¹¼ÀÁ»
º³¸®¾²
Ѓ®·¾
З®¯³×Á¹¹¼
Ž»²®¹Á¿¶¾¼
Ž¯Á¯®¸¾¶
ºÁ×®ќќ¶ќ¼»
À®È¹¶º¼À
¾®²²¶
¾¶¿¼¹®³
Ö®»¯®¶
®¹¿®Â¶¶
®
Д®¾
ќ®¾¼¾
²¼ÆÀ
®»²³Æ®
×®¾Å®»²
²¼¾®²
ü»®»²®¶
À®È¹¶Â¼À¶
Д¶»¼¾Æ¼³°
140-182; 8; 35-57).
З®¯³×Á¹¹¼
¶»Ö¼
�
¼¶¹®»²
º³¸Á»®²
�. (4. 170).
š®È¹Áº
²¼¾®²
À®×¹¶¹
²®¾¼µ¼
º³¸Á»³º
À®º¼º¶
ËÈÀ¶¾¼Â
²®¾
¾¶ёµ¶
¾¶ёµї
ºÁ»¼¿¶¯®À
®¹¿®Â®
Ž¯Á¯®¸¾¶
ºÁÈÖ®µ¯®ё»ї
³¾Á»ї
ќ®¾¼¯®À
VII
¯Á²®»¶
З®º¶»¾¼
¾®¿¼¶¹¶
À®È¸¶²
À®×¹¶¹
-
½Á¾¾®¶
Д®¾
ºÁÀ®Â®¸
À®À¯¶ќÁ
¸¼¾¯Á¾²¶
ÅÁ»¼»³
²®¾
À®¹¼ÀÁº¶
¸ўÆ¶Æ¶
¿®×ºÁ
²®¾
ó¹³
¸¼°¶Æ×¼
²®¾
¶¹ºÁ
²¼»¶Æ¶
Ö®×¼»ї
Ž²®¯¶ёÀ: 1. Ž¯¼¿ Иќ¯¼¹. Ž×°¼¹ °® ¼¿¼¾ °® ®Â¸¼-¾¶ ž¼µї//ž¼µї
. �
®¹¿®Â¶¶
Д¼»¶Æ¸®²®¶
 ®È¾¶Ã¶
»¶×¼ÍÀÁ
¿¼Å¶»³»¶³
�. �
Д¶»¼¾Æ¼³°
¶¹¼¿¼Â¶Í
Ž¯Á¯®¸¾®
. �
Д¶»¼¾Æ¼³°
À®È¾¶Ã¶
®¹¿®Â®¶
ДÁÆ®»¯³
Иµ°³¿À¶Í
¶¹¼¿¼Â¶Í
˸¼»¼º¶¸®
Áų»¶Í
Ž¯Á¯®¸¾®
²¹Í
¶¿¿¹³²¼°®»¶¶
�
Ë¿À³À¶Å³¿¸¼³
¼Å³»Ê
¶µ¹®±®³À
К¹Ìų°É³ ¿¹¼°®: ¶¹¼¿¼Â¶Í, º³²¶Ä¶-»®, öº¶Í, »®Á¸®, º®À³º®À¶¸®, ®¿À¾¼»¼º¶Í
½¾¼Â¶¹®¸À¶¸®
ij»»¼¿À¶
The value of the teachings of Abu Bakr
e role of Abu Bakr
Razi in the research of practical philosophy
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
¡¥Е›ИЕ
¢ИЛœŸœ¢ИИ
 ŽДЖИКŸКИ£
Д´¼»¯¼¯¼³°
¶¹¼¿¼Â¶¶
½¼¹¶À¼¹¼±¶¶
ž³¿½Á¯¹¶¸¶
¾®¿¿º®À¾¶°®³À
½¾¼²¼¹´®À³¹Íº¶
¸¼À¼¾É³
¿¼¯¿À°¼°®¹®
¾®µ°¶À¶Ì
К¹Ìų°É³
¿¹¼°®
»®ÀÁ¾Â¶¹¼¿¼Â¶Í
°³Å»¼¿ÀÊ
º¶¾®
º¶¾¼°
À®²´¶¸¿¸¶³
¶¾®»
¶¹¼¿¼ÂÉ
³²¶»¿À°®
º¶¾®
),
°³Å»¼¿ÀÊ
º¶¾®
î·Ì¹¼
º®À³¾¶Í
°¾³ºÍ
½¾¼¿À¾®»¿À°¼
),
Ž¯Á¯®¸¾
¦®Ã¾¶¿À®»¶
¶¾Á»¶
-
�,
À°¼¾¶¹¶
В¼µ¾¼´²³»¶Í
¯É¹¼
¾³»³¿¿®»¿³
6-53] ¶ ¯É¹¼ ½¼²²³¾´®»¼ ²¾Á±¶º¶. œ²»®-¸¼, ¸®¸ ¸®´³À¿Í
²®»»ÁÌ
°¼µ¾¼´²³»¶³º
¶¿¹®º®
Ķ°¶¹¶µ®Ä¶Í
¼¾º¶¾¼°®¹¿Í
Ķ°¶¹¶µ®Ä¶Ì
°³À°¶
»®µ°®ÀÊ
°¼µ¾¼´²³
À³¾¾¶À¼¾¶¶
¿Ádz¿À°¼°®¹®
¶¾®»¿¸®Í
¾®²¶
º¼»¼ËÀ»¶Å³¿¸¶º
º»¼±¼¼¯¾®µ¶Í
´¶µ»¶
Á´³
¼¯¾®À¶°Æ¶¿Ê
Ÿ®¿®»¶²¿¸®Í
¾®µ
¿¶¾¶·Ä®º¶
®»À¶Å»¼±¼
°¼µ»¶¸»¼°³»¶Í
Áų»ÉÃ
°¾³ºÍ
®°³¹
¾¼²¼º
®¸®²³º¶¶
£¼¿¾¼°®
(531-
Ÿ®¿®»¶²¿¸¼±¼
À¾®»¿Â¼¾º¶¾¼°®¹
¶¹¼¿¼Â¶¶
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
¹¼±¶¸³
Ä®¾¿¸¼±¼
[2.1904,
À¾®¸À®À®º¶
½¾³°¼¿Ã¼²¿À°¼
З»®»¶Í
[3.1872,1161].
Ÿ.231-67]  ®¸¶º ¼¯¾®µ¼º
¾®µ°¶
°¼µ¾¼´²³»¶Í
¶¹¼¿¼Â¿¸ÁÌ
¯Á²³À
.
2-
VIII
X
¶¿À¼¾¶¶
½³¾¿¶²¿¸¶Ã
Áų»ÉÃ
Г¶½½¼¸¾®À®
±³¼±¾®Â¶Å³¿¸¶Ã
°¾³ºÍ
¼¿¼¯³»»¼
¶±¾®¹¶
¼±¾¼º»ÁÌ
À¾®»¿Â¼¾º®
К®¸ ½¶ÆÁÀ ¶¿¿¹³²¼°®À³¹¶
®À®
®¹³¿À¶»É
³¾°¼»®Å®¹Ê»¼³
(661� 750)
Ž¾®¯¿¸¼·
Ž¯¯®¿¶²¼°
(750�
К®¿Éº´®»¼°
[6.1982.8].
Ä®¾³º
Д®¾¶³º
üµÍ·¿À°³»»Éº¶
¿¹Á´¯®º¶
²Áü°»É³
¾®¿½¾¼¿À¾®»³»¶³
¼¯³¿½³Å³»¶³º
½³¾³¿³¸®¹¶¿Ê
¶º³»»¼
¿¶¹¼·
-
¯¹®±¼½¾¶ÍÀ»ÁÌ
±¶Å³¿¸ÁÌ
¶Ã ƹ¶Â¼°¸¶, °¼µ°ÉƳ»¶Í »®² ¹¼¸®¹Ê»¼-ËÀ»¶Å³¿¸¼· Áµ¼¿ÀÊÌ, ½¼Í°¹³»¶Í Á»¶°³¾¿®-¹¶¿À¿¸¼±¼ ½¼²Ã¼²® ¸ »®Á¸³, ¼¯¾®µ¼°®»¶Ì ¶ ° ij¹¼º, ¸ ´¶µ»¶. Иº³»»¼ ¸ ®±²®²Á ¼À»¼
±¼°¼¾¶À
°¼¿À¼Å»¼·
Г¾³Ä¶Í
À¼±²®
½³¾³¯¶¾®¹¶¿Ê
½³¾³°¼²¶¹¶¿Ê
(766-809)
½¼²²³¾´®»»É·
°¶µ¶¾É
Д¼º
ºÁ²¾¼¿À¶
И¿À¼¾¶Å³¿¸¶³
Ŷ¿¹®
50
¿®ºÉÃ
°¾³º³»¶
35
®¸¾
®¸¾
З®¸®¾¶Í
(865-925)
¼¯¾®µ¼°®»¶³
¶¹¼¿¼Â¶Ì
º³À®Â¶µ¶¸Á
öº¶Ì
¯Á²ÁŶ
º¼¹¼²¼¿À¶
µ®»¶º®ÀÊ¿Í
®±²®²³
¾³µÁ¹ÊÀ®À³
184
¸¼À¼¾ÉÃ
61
¸¼À¼¾É³
½³¾³°³²³»É
¹®ÀÉ»¶
º»¼±¶³
Ž¯Á¯®¸¾®
º¼´»¼
¶¹¼¿¼Â¿¸®Í
¾®Ä¶¼»®¹¶¿À¶Å³¿¸®Í
µ®¹¼´³»»®Í
¯¶¾®À³¹Ê»¼
¶¾®»¼ÍµÉŻɳ
±¾³Å³¿¸¼ºÁ
¿Á¯¿À®»Ä¶®¹Ê»ÁÌ
°¾³º³»¶
º¶¾¼°
¼¾
°³Å»ÉÃ
( -
š¶¾¼°®Í
Ž¯¿¼¹ÌÀ»¼³
¼À¾®´³»¶Í
µ¾³»¶Í
´³¿À¸¼·
¶¹¼¿¼Â¶Í
¼¯Ç³Å³¹¼°³Å³¿¸¶·
î¾®¸À³¾
¸Á¹ÊÀÁ¾®
»®Ä¶¶
²¾Á±¼·
¼¯¾®µ¼º
¿¼µ²®»»É³
8-9
¼Àº³
²°ÁºÍ
µ®¯¹Á´²³»¶Íº¶
»®Á¸¶
»®Á¸®
ÀÉ¿Íų¹³À»³·
¾®¯¼À¼·
¸Á¹ÊÀÁ¾»ÉÃ
½¾¼¶¿Ã¼²¶À
°¼¿À¼Å»®Í
Е°¾¼½®
Žµ¶Í
»¶¸¼±²®
¯¼¹³³
В ½¼¿¹³²»³³ °¾³ºÍ º»¼±¶³ ¶¿-¿¹³²¼°®À³¹¶
½¾¼À¶°¼½¼¿À®°¹ÍÌÀ
¾®»ÊƳ
½¾¼À¶°¼
¸¼±²®
В¼¿À¼¸®
À³½³¾Ê
Ķ°¶¹¶µ®Ä¶¶
Ķ°¶¹¶µ®Ä¶¼»»¼º
®¾¿¶ÍµÉÅ»¼º
В¼¿À¼¸³
¸Á¹ÊÀÁ¾»É·
¾³»³¿¿®»¿
ËÀ®½³
³¼²®¹¶µº®
¼¯¾®µ¼°®
¢®À¶ºÉ
860
±¼°¼¾¶¹¼¿Ê
¼½¼¾»É·
(8.),
Е±¶½À³
²¶½¹¼º®À¶Å³¿¸¼·
½¼²±¼À¼°¸¶
969
¼¯¹¶µ¼¿À¶
½¼¿³¹³»¶³
¼¯³²¼»¼¿»É·
½¾¼Æ¹¼
¸Á¹ÊÀÁ¾»ÉÃ
¯¼±¼¿¹¼°¿¸®Í
Д¹Í
šÁ®·Í²
¼¯¾®µ¼°®À³¹Ê»¼³
¼¯¾®µ¼
¼¯¾®µÄ¼º
µ¼°®À³¹Ê»ÉÃ
°¾³
Ÿ³¹Ê²´Á¸¼°
œ¿°¼¯¼´²³»¶³
²¾Á±¶Ã
À®¸´³
¾®µ°¶À¶³
À®¸´³
¾®µ¹¶Å»ÉÃ
Ÿ®º®¾¸®»²
ГÁ¾±®»²´
º»¼±¶Ã
¹Ì²³·
˽¼Ã¶
£®·Íº
µ»®»¶·
К¼»³Å»¼
¾®Ä¶¼»®¹¶µº
³²¶»¿À°³»»Éº
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶Í
²¶Ä¶¼»®¹¶¿À¶Å³¿¸¶·
£®¾®¸À³¾»Éº
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶Í
³¿À³¿À°³»»¶¸¼°
¿¼Ã¾®»Í¹¼
°¿³¹³»»¼·



[11.1973.14],
®°À¼»¼º¶Ì

;¸¼
»®ÀÁ¾Â¶¹¼¿¼Â¿¸¼·
Ƹ¼¹É
£®Ì¹¼
½¼¿¹³²¼°®À³¹³º
-
,
VIII
.
¶¹¼¿¼Â¿¸¶³


À¾®²¶Ä¶Íº

ºÉ¿¹¶À³¹³·



¼¯ÇÁÌ
¾®µ»É³
 ®¸®Í
½¹Ì¾®¹¶¿À¶Å³¿¸®Í
½¹¼²¼À°¼¾»¼·


;¸¼
°É¿Æ³³

-
�,

®¾®¯¼Â®¾¿¶ÍµÉÅ»¼·
À¾®»¿Â¼¾º®Ä¶Í
¶¹¼¿¼Â¶Ì
À¶½¼º
º¶¾¼
¸Á¹ÊÀÁ¾¼·
¼À¸¾¼°³»¶³
¶¹¼¿¼Â
»®Å®¹¼
¾³¹¶±¶Í
¶¹¼¿¼Â¶Í
²°¶´ÁÀ¿Í
¼²»¼·
ij¹¶
²¾Áµ³·
º®À³¾¶¶
½¾¶º¶
¾¶ÀÊ
À°¼¾³»¶Í
»¼¿ÀÊÌ
º¶¾®
²¹Í
º®À³¾¶®¹Ê»É³
®¹®º
¾®µ²³¹¶ºÉÃ
Å®¿À³·
½¶Æ³À
î̹¼
½³¾°¼º®À³¾¶Í
»³²³¹¶
Å®¿À¶Ä
¸®´²É·
¸¼À¼¾ÉÃ
»®²³¹³»®
°¼¹³·
¶º³¹¼
°¼¹Ì
¸¼±²®
Å®¿À¶
À¼±¼
¹¶Æ³
� [24.1980.
..220; 2016.43].
¹¶»¶Í
¯É¹®
½¾¼²¼¹´³»®
²¾Á±¶
»®½¾®°¹³»¶Íº¶
î¾®¸À³¾»É
½¾¼¾¼¸®º
½¾³²Æ³¿À°³»»¶¸
¶¹¼¿¼Â
½¼¿¹³
. �...
И¾®»Æ®Ã¾¶
¯É¹
-
К¼»Ä³½Ä¶Í
¯É¹®
½¼¿¹³²ÁÌǶº¶
»³À°¼¾³»¶Í
 °¼¾³Ä
»³¼¯Ã¼²¶º¼¿À¶
¶µ»®Å®¹Ê»Éº
½¾¼Í°¹Í³À¿Í
¼¯¾®µ¼º
š®À³¾¶³·
µ»®¸
�
Е±¼
º¼Ç»¼¿À¶
).
«À¶ ºÉ¿¹¶ ¯É¹¶ ½¼²²³¾´®»É ¶ ¾®µ°¶ÀÉ Ž¯Á¯®¸¾¼º ®¾-ž®µ¶. И¾®»Æ®Ã¾¶ ¯É¹ ¿À¼¾¼»»¶¸¼º ®À¼º¶¿À¶
®À¼º¼°
¶²³¶
 °¼¾Ä¼º
ÅÀ¼
¿¼µ¶²®»¶³
¿°¼¯¼²»¼³
¼»¶
¸¼»Ä³½Ä¶¶
²¾Á±¶³
¾®»ÄÁµ¿¸¶·
¶¿¿¹³²¼°®
°³¾¶¹¶
°¼½¾¼¿³
½¾¶µ»®°®¹¶
¿¼À°¼¾³»¶¶
º¶¾®
¿Ádz
½¾¶µ»®ÀÊ
¸¼À¼¾É·
�.[14.156]
º¶¾¼°¼µµ¾³
¼¯¾®µ³
Ķ°¶¹¶µ®Ä¶¶
º¶¾³
ij¹¼º
¶¿¹®º³
À®¸´³
¼½¾³²³¹¶ÀÊ
И²³Í ¿¼°³Å»¼¿À¶ º¶¾® ¶ ¼±® °¿³¿À¼¾¼»»³ ½¼²²³¾´¶°®³À¿Í
¼¯¼¿
°¼¿À¼Å»Éº¶
 ®¸¶º
¼¯¾®µ¼º
²¾Áµ³·
°¼µµ¾³»¶Í
¿Ádz¿À°¼°®»¶¶
�, �
�, �
�, �
¼±
À°¼¾Ä¼º
º¶¾¼½¼¾Í²¸®
¸¼À¼
»®¿¹®´²³»¶Í
²°¶±®³À
º®À³¾¶Ì
¿¶¹®Ã
º¶¹¼¿ÀÊ
ŸÀ®¹¼
¯ÉÀÊ
¯¹®±¼²®¾Í
¼±®
 ®¸, ° ¿¼µ²®»¶¶
ÁÅ®¿À°ÁÌÀ
¼±
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶Í
œÀ°³¾±®Í
½¾¶µ»®ёÀ
Å®¿À¶ÄÉ
°³Å»¼¿ÀÊ
ºÁ¿Á¹Êº®»¿¸¼·
-
ÅÀ¼
¸À¼
½¾¼À¶°¼¾³Å¶³
Ÿ°¼¯¼²¼
À®¸´³
Ž¯²Á¹¹¼
(724-759) -
½³Ã¹³°¶·¿¸¼±¼
͵ɸ
�
»®Á¸¶
¿¶¿À³ºÉ
°¿Íų¿¸¶³
½¾¼°³¾ÍÀ
Ž¯Á¯®¸¾
µ®Í°¹Í³À
¶¿¿¹³²¼°®»¶Í
¼Å³»Ê
ÅÀ¼
�
º»¼±¶³
¼À»¼¿¶À¿Í
»®ÁŻɺ
®¿À¾¼»¼º¶¶
Г®¹³»®

½¾³²Æ³¿À°³»»¶¸¼°

¸¼À¼¾ÉÃ
 ®¸
-




Е°¾¼½³
¼¿»¼°É°®³À¿Í
¸¼º½ÊÌÀ³¾»¼·
-
-
À¾¼»¼º¶Ì
À¾Á²É
ŶÀ®¹¶
[18.1-11],

°À¼¾ÁÌ
˾¼·
Áµ²´®»¶
-
-
µ®¹¼´¶¹
À¾¶±¼»¼º³À¾¶¶
-



¿³¸¿À®»À®
�),
ËÀ¼º
-

º¼´»¼
À¾¼»¼º¼°
˻Ķ¸¹¼½³²¶¿À¼°
-
-
-
-

¾®µ°¶

- �
-
¼±¾¼º»¼±¼


¹¼°³Å³¿¸ÁÌ




³¿À³¿À°³»»¶¸¼°
¾®µ°¶ÀÉ
µ®½®²»¼³°¾¼½³·
½¾³°¼¿Ã¼²¶¹¶
¼À¸¾ÉÀ¶Í


1029

¾®µ°¶ÀÉÃ
В¼µ¾¼´²³»¶Í
¸®¾²¶»®¹Ê»¼
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶³

²°¶´³»¶¶

±³¹¶¼Ä³»À¾¶µº®
¸¼À¼¾®Í




Ž¯Á®¯®¸¾¼º
½¾¼²¼¹´³»»®Í



Иº³»»¼
²®»»®Í
À¾®²¶Ä¶Í
½¼À¼º

º¼»±¼¹®Ã
15-



´¶°¼½¶¿¶

¼¯¾®µ¼º

-
¶¿¸Á¿¿À°¼
¿À®¹¶
À¾®²¶Ä¶¶
³¿À³¿À°³»»¼·
¶¹¼¿¼Â¶¶
»®ÀÁ¾Â¶¹¼¿¼Â¶¶
®¿À¾¼»¼º¶¶
Ÿ®º®¾¸®»²¿¸¼·
½¼¿¹³²¼°®À³¹¶
,

œ²¶»
 ®¸¶²²¶»
½¾¼²¼¹´®¹


 ®²´¶²²¶»
 ¼À

 ®¸¶²²¶»
¿°¼·
®¿À¾¼»¼º¶Å³¿¸¶·




¼¯¿³¾°®À¼¾¶¶
¯É¹¶
,
-
¼¯¾®µ¼º
¶¹¼
¿°¼³±¼
½¼²»Í¹¼¿Ê





œ½¾³²³¹ÍÍ
µ»®Å³»¶³
¶¹¼
�,
°¶²»É·
¶¾®»
¼Àº³Å®¹
ÅÀ¼
µ®²®Å®
µ®¸¹ÌÅ®¹®¿Ê
À®»¼°¹³»¶¶
º³´²Á
ų¹¼°³¸¼º
½¾¶¾¼²¼·
¼½¾³²³¹³»¶¶
³²¶»¿À°®
Å®¿À³·
¯ÉÀ¶Í
¾¶µ»®°®Í
¶¹¼¿¼Â¶¶
²¼¸®µ®À³¹Ê¿À°¼
®¸À®
³²¶»¿À°³»»¼¿À¶
½³¾°¼¼¿»¼°É
¯ÉÀ¶Í
¿À®¾®³À¿Í
½¾¶¸¼¿»¼°³»¶Í
¶¿¹®º¼º
¼¿»¼°¼·
Í°¹Í³À¿Í
¸¼»Ä³½Ä¶Í
³²¶»¿À°®
¶¹®¹¹¼Ã
¼±®
Í°¹Í³À¿Í
¼¾ºÁ¹¼·
²¹Í
[23.1979.2,6-
¶¹¼¿¼Â¿¸¶·
¿½¼¿¼¯¿À°¼°®¹¼
½¾¶»ÍÀ¶Ì
¶²³Ì
º®¸¾¼¸¼¿º®
º¶¸¾¼¸¼¿º®
¼¹®º¶
¼¹®º¶
¯¶¾
¼¿»¼°É
µ®¹¼´³»É
›®¿¾
»³¶¿¹®º¿¸¶º¶


¼¯¾®µ¼º
°¿³
³¿À³¿À°³»»¼»®ÁŻɳ
¼¯ÈÍ¿»Í³À
²¼¸®µ®ÀÊ
.
À®¸´³
¼±®
В¼¿À¼¸®
²¹Í
¶¹¼¿¼Â¼°
À®¸®Í
Á¿À¾³º¹³»»¼¿ÀÊ
Á²¼°¹³À°¼¾³»¶³º
¾³¹¶
½¼À¾³¯»¼¿À¶
°¼°¿³
½¼µ»®°®À³¹Ê»Éº¶
˽¶¿À³º¼¹¼±¶Å³¿¸¶º¶
µ®½¾¼¿®º¶
¿À®°¶¹¶
´¶µ»¶
²¼¸®µ®ÀÊ
¼¯¼¿»¼°®ÀÊ
¼Å³»Ê
®°À¼¾¶À³À»ÁÌ
½¼²°³¾±»ÁÀÊ
°ÉÍ°¶ÀÊ
¶¿À¶»Á
Í°¹³»¶ÍÃ
À³¼¾¶Í
Í°¹Í³À¿Í
µ®¹¼±¼º
¼À¸¾ÉÀ¶ÍÃ
µ®¸¹ÌÅ®¹®¿Ê
ž®µÁº
Д¼±ºÉ
Иº³»»¼
²¼¸®µ®À³¹Ê¿À°¼
¶¿À¶»É
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶Í
К¼»³Å»¼
¿À¾³º¶¹¶¿Ê
²¼·À¶
½³¾
°¼¼¿»¼°É
¼»®
¿¼°½®²®¹®
Á¸®µ®»»¼·
¼¯ÈÍ¿»Í
»³Á²®Å¶
»¼¹¼±¶Å³¿¸¼±¼
¾®µ°¶À¶Í
ºÁ¿Á¹Êº®»¿¸¶Ã
.
µ®¸¾ÉÀ¶Í
¿°¼¯¼²»É³
¾³¹¶±¶¶
¾®Ä¶¼»®¹Ê»¼±¼
̾¶¿À¼°
À¼ºÁ
ºÁ¿Á¹Êº®»³
¶»²Á¿À¾¶®¹Ê»¼±¼
¸¼±²®
µ®Ç¶À»É·
¾®µ°¶°®Í
½¼¸¼¹³»¶Ì
º¼¹¼²ÉÃ
ºÉ¿¹ÍǶÃ
½¾¼²¼¹´®Í
³¿À³¿À°³»»¼
»®¿¹³²¶³
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶³
Л¶À³¾®ÀÁ¾®
Tjitze J. Boer, transl. Edward R.
Jones, The History of Philosophy in Islam,

Ž¾¶¿À¼À³¹Í
tise on the Logic of Aristotle the Philosopher
addressed to King Khhuosrowousrowau (in
Syriac; British Museum ms. 988; ff. 55v-67rv;
"Paul the Persian"
»®¿¹³²¶³
. D.
Gutas, Paul the Persian on the classification
of the parts of Aristotle's philosophy: a miles-
Atiya A. A History of Eastern Christiani-
ty. L., 1968; Hitty Ph. History of Syria. N.Y.,
®¾À¼¹Ê²
Lewis B. The Arabs in History. L., 1966;
›®¿¾
Sarton G. A History of Science. Ancient
lden Age of Greece.
Cambridge, 1952. Sarton G. A History of
Science. Hellenistic Science and Culture in
the Last Three Centuries. Cambridge, 1959.
(600�1258).
£ÁÅÅ®À
Ж¶µ»Ê
" in Encyclo-
paedia Iranica. Accessed via online in Nov,

: http://fictionbook.ru/author/frolova_
evgeniya_antonovna/istoriya_srednevekov
oyi_arabo_islamskoyi_filosofii/read_online.h
Д¼²¶ÃÁ²¼³°
¢¶¹¼¿¼Â¶Í
¯Á»À®
ДÁÆ®»¯³
, 1987.
½¾¼¶µ°³²³»¶Í
 ¼º
3,
±¼°¼¾¶ÀÊ
¸®¸
®¸¾
º³²¶Ä¶»®
Ж¶µ»Ê
Sarton G. A History of Science. Ancient
lden Age of Greece.
Cambridge, 1952, Sarton G. Introduction of
Sciences, Bultimore, 1927-48. (
®¿À¾¼»¼º¶Å³¿¸¶³
al-D
Bakr Mu
ammad ibn
Zayn al-D
al-
written by
lu//Thomas Hockey
Din_BEA.pdf
, 1979.
½¾¶
ž®¿®¶¹
ќ®²¶º
ДÁÆ®»¯³
Ÿ. Љ¼»¯¼¯¼³°  ®È¹¶º¼À¶ Ž¯Á¯®¸¾¶
ž¼µї
®¹¿®Â®¶
À®¯¶®Àƶ»¼¿¶
²®¾
º®ќ¼¹®¶
º®µ¸Á¾
º®»µ®¾®¶
¼¹®º
À®¾®Â¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
½³Æ±Áµ®ÆÀ®±¼»Á
×®º®¿¾¼»¶
®°³¹¶
¦®×¾¶¿À¼»ї
Ž¯Á¾®·×¼»¶
¯®¾¼¶
Ö¼º³®×¼¶
ºÁ¿Á¹º¼»
ÆÁ²®
¯®¾¼¶
¶¹ºÁ
º®¼¾¶Â
²®¾
˾¼»¶À®¯¼¾
À®È¾¶Ãї
ºÁ¿¼¶²®À
¾¶²¶
²¼²®¿À
К®¹¶²°¼´®×¼
®¹¿®Â®¶
ÀÁ¾Â¶¹¼¿¼Â¶Í
®¯®²¶ÍÀ¶
¸®¿¾®À¶
¼¹®º×¼
¼²®º
À¼Ö¶¸Á
˾¼»ї
®¯®²¶ÍÀ¶
¼¹®º
),
׮̹¼
(helio,
º®À³¾¶Í
º®¸¼»
®µ¼
Ž¯Á¯®¸¾
ž¼µї
¦®×¾¶¿À¼»ї
®°³¹¶
Ž¯Á¾®·×¼»¶
³¶¾Á»ї
The teaching of Abubakr
Ar-Razi in context of
Tajik/Iranian philosohpy of sciences
наɬɭɪɮилоɫоɮия
In this article the author considers the evo-
lution of the world pictu
by Abubakr ar- Razi, his ancestors (Paul
Pearce, Iranshahr) and by successors as Biru-
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
¡šДŽИ
ДИДГœЊИ
¦ЕžœЗЇ
š®ÃÆÁ¹¼°
, dar-
º®ќ¼¹®¶
¾¶¿¼¹®¶
¯®¾¾®¿ї
À®¸Í
º³²¼¾®²
И»±Á»®
ГÁ¹¶¿À¼»¶
±®¾²¶²®
ºÁÖ®µ¶
®ќ¿¼¶
º®È¾Á¶ÍÀ¶
º®¾²Áº
¯ÁµÁ¾±¶
ž¼µї
º¼»²®
º®È¾Á¶ÍÀ¶
²®¾
º¶ё»¶
К®¹¶²°¼´®×¼
®¸¾¶
¾Áü»ї
(865-
šÁ¿¹¶×¶²²¶»
(1203-1291)
¯®¾¾®¿¶¶
²¶²±¼××¼¶
®Ã¹¼ќ¶¶
®¸¾¶
ГÁ¹¶¿À¼»
¾Á×¼»¶¾¼
º³¼°®¾®²
®Ãƶ ¼ѓ¼µ¶»¶ ¾¶¿¼¹®¶
®¸¾¶
¯ÁµÁ¾±¶¶
Æ®¾À¶
¯®¾À®¾¶¶
¯®¾
 Ÿ®È²ї »¶µ ¯¼ ºÁÖ®µ¯®ё»¶³
�
�. [4.59]
²®¹³¹
º³¼¾®»²
½¶¾ўµ
¼º®²®»
¯ÁµÁ¾±º®»¶Æї
Æ®¾À¶
µ®¾Á¾
. [5.
À®¾¶ќ¶
»®Ö¼¯®À
º®À¾®×
½³Æ¼»¶¶
²®¾
²¼¾®²
  Д®¾ ¶»Ö¼ �ü¸ї ¯Á²®»� º®È»¶¶
»®Â¿¼»¶
ºÁ׶ºº¶
¯Á²®»
¾®ÂÀ¼¾¶
°¼ќ³È¯¶»¼»®
¾®Â¼À¾¶
ÃÁ²¾¼
¼»×¼
¾¼¿À¼
¹¼µ¶º
°¼ќ¶Â
¯®¾È®¸¿
.[7. 146]
À¼¯¶Æ×¼¶
Å®×¼¾ÅÁ¯¶
²®ќ¶ќÀ®¾
  Ё ¸¶: Žµ ¿Áׯ®À¶ ²ў¿À³ ¯¶¾®»Ö®º, К-®Ã¹¼ќ¶ ¯®²®º ×®¿®» »®º¼Í². Ž·¯®º ×Á»®¾Á
º®¾¼
  ­È»³ Ÿ®È²¶ ×¼µ¶¾ ®¿À, ¸¶ ¯®¾¼¶
²Áƺ®»
¾¼¯¶À®
®¸¾¶
З³¾¼
Ŷµ³
²¼¾®²
»¼¾¼×®À
®¾²³
¯®²¶³
�. [10. 163]
Д®¾
Ž¯Á
¦®·Ã¶
²®¾
¯Á²®®¿À
²Áƺ®»
�. [11. 169]
¯®ÃÀ¯®¾±®ÆÀ®
¯®¹¼¿À
ÅÁ»¶»
169]  Ž¯Á ®¸¾¶ ž¼µї ѓ®µ®¯¶ ®µ ®»²¼µ® µ¶ё²-¾¼ »®¸ў×¶²®, ¸Á¹¹®» µ¶¸¾ º³¸Á»®², ¸¶ ѓ®µ®¯ ²®¾ »¶×¼²¶
¯¶À®°¼»®²
½®²¶²®¾¼
º³ÆÁº¼¾®²
. [13. 171]
¯Á¾²¯¼¾ї
º³¸Á»®²
²¼¾®²
À³ѓ
  ¡ îƺ¾¼ ×®º¿®»±Á ×®ºÀ®¾¼µ¶ ѓÁ¾Á¾ º³²¼»®², °® À®È¸¶² º³¸Á»®², ¸¶:  И» ×Á¸ºÁ ѓÁ¾Á¾Á îƺ À¼ ¸®·? Њ®¿À ®µ ÀÁ ¯ÁµÁ¾±À®¾
  šÁº¿¸¶Ì ×®¾¶¿¶¾¼ Ž¯Á ®¸¾¶ ž¼µї ¯® º®¿¼¯®¶ Æ®°ќÁ ÆÁ¾¶ ¯¼À¶»¶¶
¯³»®°¼¶Ì
×®¾¼¿
²¼¾®»²
®Â¾¼²³
À®º¼Ì¹¶
¯³ÆÀ®¾
[16.176]
¯³º¼¾¶¶
½®²¶²®³
¯¼¹¼À®¾
¡ ºÁÀº®¶» ®¿À, ¸¶ ÅÁ» ®µ À®¾¶ќ¶ ќ®»¼®À ¶¹¼Ö¶ ¶» ¯³º¼¾ї ½®·²¼ »®±®¾²®², ½®¿ À®»×¼ º®¾±
º³À®°¼»®²
¼¾¿¼¹¼¾³
¥®Æº¶
½Á¾
«×À¶¾¼º ±Áµ¼ÆÀ®» ¯® ¶»±Á»® ®Â¾¼²¾¼
¯®¾
óָ®¿
׳Ö
З³¾¼, ¸¶: �ДÁ ¸®¿ ºÁ¾²®»² °® ×®¿¾®À ¯Á¾²®»²: ͸³ ¼», ¸¶ ²¼ÆÀ
¦¶¸®º¯¼¾®±ї ¯®¾ ¶»¿¼» °®ќÀ³ ѓ¼¹¶¯ º³Æ®°®², ¸¶ À®º¼Ì¹ ¯® ѓ¶µ¼ °® ¹®µµ®À ¯Á¾²®» ®µ ÃÁ¾¼¸×¼¶ ¹®µ¶µ À®°®¿¿ÁÀ¶ ®ќ¹ »®µ¼¾®À »®º³Æ®°®², °® ®ќ¹ ¼»¾¼
À®¼²Á¹
ƶ¸®º¯¼¾®±ї
À®°®¿¿ÁÀ¶
»®Â¿¶
²¼»¶Æ
»®º³²¶×®²
�. [21.208]
º®È¾¶Â®ÀÁ
ü¹¶
º®È¾¶Â®À
׶¸º®À¶
¯¶»ї
  В® ²®¾ ¶¹¹®À¶ µ®¾Á¾®À¶
²¼ÆÀ®»¶
Ž¯Á ®¸¾¶
¯®¾
À®»¼¿Á¯¶
¾®Âȶ
º®¿¾®Â
®»²¼µ®³
µ¶º»¶
º®µ¯Á¾
¾®Âȶ
Ÿ®È²ї ¶» º®¿È®¹®¾¼ ó¹³ ²®ќ¶ќ °® ¯¼ º¶¿¼¹¶ ¾ÁÆ®»³ ¯®ё» º³²¼¾®²: ¥Á ²®Ã¹®À »³¿À î¾Ö ¼×¶¿À®À®¾ ¸Á», К¶ º³±ÁÍ»² º®¹¹¼×¼» ¿Á¾Á²³: �Ž±®¾ ¯¼¾¼» ¯® ¸ў×¶¿À¼»
»®¯¼¾®²
И» °® À³È²¼²¶ µ¶ё²¶
º®µ¼º¶»¶
¾¶¿¼¹®¶
º®È¾Á¶
¼»®»²
®¸¾¶
×®²²¶
ÃÁ¹¼¿®
À®È¸¶²
º®¿¼¶¹
À®Â¼°ÁÀ¶
º³¾®¿®²
®¸¾¶
®¹¼¿¶Â®
Ž¾®¿ÀÁ
Д®¾
À®Ö¾¶¯®
¼¹®º
À®º®ÀÁÈ
¯Á¾²¶
®¾×®»±¶¶
¼¾¿¶µ®¯¼»
¦³¾¼µї
À®°¾¶
ºÁ®¾¾¶Âї
²®¾
º®¾²Áº
º®È¾Á¶ÍÀ¶
¯®¾¼¶
Á¹±ўÈ
º®»¯®¶
»®¿¹¶
Њ®²®Â
º®¾²Áº
½³Æ¾®ÂÀ¶
®µ¼¶
À®¾¯¶ÍÀ
¿¼µ®»²®±¼»¶
š.š®ÃÆÁ¹¼° Вµ±¹Í² Ž¯Á¯®¸¾®
ÂÁ»²®º³»
À®¹Ê»É³
°¼½¾¼¿É
º³²¶Ä¶»³
¿¾®°»³»¶¶
¼½¼¾¼·
À³¼¾³À¶Å³¿¸¶Ã
½¾¼¯¹³º®º
¼²¼¯»É³
°¼½¾¼¿É
Ÿ®®²¶
®¸¾®
¿½¼¿¼¯¿À°¼°®¹¼
µ»®Å¶º¼¿À¶
®Â¼¾¶µº¼°
º³²¶Ä¶»®
¾®¿Ã¼²
.
The view of the fundam
Ž£œžИ И›Ÿ И ¡ И
ŸИЁŸŽ ¦И›œŸЇ
Њ¡Ќ¡ЌИ
Љ¡šЊ¡žИИ
 œЉИКИŸ œ›
-3/2016
šŽŸœИЛИ
Ž¦Ё
¢ŽЛŸŽ¢ŽИ
º®ќ¼¹®
ÁºÁº¶¶
Ž¯ў¯®¸¾¶
 ®È¹¶º¼À¶
º®È¾¶Â®À¶¶
ºÁ¼
¼¹®º¾¼
²¼»¶
ќ¼¯¶¹¶
º³²¼»®²
»®ќÆ¶
µ®º¼»
ќ®¯¶¹¶
ž¼µї
º®È¾¶Â®À
ͱ¼
À®Â®¸¸Á¾¶
º³¾®°®²
¿Á²º®»²¶¶
¯®¾¼¶
¶»¿¼»
ºÁ׶º
º³²¼»®²
К®¹¶²°¼´®×¼
»®µ®¾¶Í¶
Ë׿¼¿
½®×¹ў¶
¯¼º²¼²¶
²®¾
¾®ÂÀ¶
ºÁ׶ºÀ®¾¶»
Ö¼·±¼×¶
®¹¿®Â®¶
²¼ÆÀ®
»®µ®¾¶Í¶
º®È¾¶Â®À
¼¹®º
(865-925)
¯ÁµÁ¾±À®¾¶»
»®º¼Í»²®±¼»¶
X
º³¯¼Æ®²
À¶¯ќ¶
²®¾
À®È¹¶Â
ü¿¶
®ȼ¹¶Í
º¼×¶ÍÀ¶
²¼»¶Æ¶
ÖÁº¹®¶
¼»×¼
¸¶À¼¯×¼¶
µÁº¾®¶
К¶À¼¯
²®¾
¯¼¾®¶
�, �
�, �
ºÁº¸¶»
¯¼ќ¶º¼»²®¶
º®È¾¶Â®À¶¶
ºÁ®·Í»
¶²¼º®
²¼¾®»²
ќ®¾¶¯
»®µ®¾
ºÁќ¼¶¿®
¼ºўµ¶Æ
¯®·»¶
²®¹¼¶¹¶
¸®¾²®
º®¿È®¹®¶
Ž¯ў¯®¸¾¶
¼¹®º¶
²®¾
ѓ¼Í°¶ÍÆ
ÅÁ»
¼ºўµ¶Æ¶
¯®ё»
²¼»¶¿À®»¶
-
½®¾°®¾²¶±¼¾
µ®º¼»
Ѓ.š.) ×®»±¼º¶ ºÁ»¼µ¶¾®¶ ¶¹º¶-ÍÆ ў ÃÁ² ¯® ¿®°¼¹¶ Ž¯ў×¼À¶º¶ ž¼µї, ¸¶ ºÁ»¼µ¶¾®×¼¶
¯¼¾®¶
ºÁ°¼Â¶ќ®»²
ºÁÃÀ®¹¶Â
®¾¼°¼»
¾®°¶Æ¶
º®È¹Áº
®Æё°Á
½®²¶²®×¼
ќ¼¯¶¹¶
º³½®µ¶¾®²
¿¼×¶¯Ã¶¾®²
º®È¾¶Â®À
¯®¾º³¼Í²
(homo sapiens)
¯Á²
ќ¼¯¶¹¶ÍÀ¶
¾®ÂÀ¶
µ¶»²®
º®ќ¼º¶
 ®È¹¶º¼À¶
ËÖ¼²¸¼¾¼»®¶
»³¾Á¶
²¼ÆÀ®
Æ®¾¼¶À¶
»®À®°¼»¶¿À®®¿À
º®×¿Á¹
º®·»®¶
²®¾
ќ¼¯¶¹¶ÍÀ¶
¼Â®¾¶²®¶
¶¾¶¿À¼²®¶
²ÁÆ°¼¾
º®È¾¶Â®À¶¶
À®Ö¾¶¯®¾¼
¯¼µ¼ºўµї
¯¼Í²
ºÁ°¼Â¶ќ
¯¼Í²
Д®¾
º®°¾¶²
Ŷ¾®²®¿À
ÅÁ»¶»
Д®¾
¯¶½®µ¶¾³º
ºÁ°¼Â¶ќ®»²
.� (3:18)
¯®¾º³¼Í²
®¿¼¿¶
¾¼¯¶À®¶
º³±¶¾®²
¿Á²º®»²¶¶
¸®À³±¼¾¶Í×¼¶
®¾²
º®È¾¶Â®À¶¶
º³Èё¾×¼¶
¼»¾¼
º³¯¶»®²
ö¾®²Á
À¶¯¯¶ÍÆ
¯®¾À®¾ї
¼»¼»
œ»¼»¾¼
¼»×¼
¼»¼»
®¾º¼»Â®¾º¼ї
ü¿À
¯Á¾²®»¶
¿®¾µ®º¶»×¼¶
ÆÁ²®®»²
˨Ȧ
²¼¾®²
×¼¿¶¹
ё¾¶¶
º¼×
®ќ¹¶¶
Æ®°®»²
ºÁÀ¼¯¶ќ®À¶
½³ÆÀ®¾
¯Á²³º
,
º®È¾¶Â®À¾¼
ö¾®
²¼¾®²
º®È¾¶Â®À
¯¼Æ®²
²¶±®¾¶
ÅÁ»
Ë׿¼¿
ѓ®·¾®¾¼
º®È¹Áº
º³Æ®°®²
±¼×
�
-
Ŷµ×¼¶
¼¹¼À¶
º³¯¼Æ®²
À®È¿¶¾
²¼»¶¿À®
.� (1:9)
¯¼°®¾ї
»®ºÁ²®®¿À
À®È¿¶¾¶
²®¾
×¼¿¶¹
Æ®¾×Á
²®¾
±Áµ®ÆÀ®±¼»¾¼
º®°¾¶²¶
Ůƺ
¯¼¿¶¾®¶
Æ®¾×Á
º³À®°¼»
¯Á¾×¼»¶
º¼»®»²ї
À®×¹¶¹
Ŷµ
º®È¾¶Â®Àї
²®¾
²¼»¶Æ¶
Ž²®¯¶ёÀ 1.Ž¯Á ®¸¾-®¾-ž®µ¶. Иµ¯¾®»»É³
Д¶»¼¾Æ¼³°®
Д¶»¼¾Æ¼³°®
šÁќ®²²¶º®¶
Д¶»¼¾Æ¼³°
Ž¯Á¯®¸¾¶
Д¶»¼¾Æ¼³°
ДÁÆ®»¯³
/
¶¹¼¿¼Â¶¶
Ž¯Á¯®¸¾
®¹¿®Â¶Í
 ®È¾¶Ã¶
¾³¹¶±¶¶
//
ž³¿½Á¯¹¶¸¶
Ž¯ў¯®¸¾¶
ДÁÆ®»¯³
Г.Д´.š¶¾µ¼³°
В¼½¾¼¿É
½¼µ»®»¶Í
º¶¾®
¶¹¼¿¼Â¶¶
Ž¯Á¯®¸¾®
¼À¾®
½¾¶¼¾¶À³À
¼À²®ёÀ
¾®µÁº»¼ºÁ
¼À¾¶Ä®³À
±»¼¿³¼¹¼±¶¶
À³¼¾¶Í
À³¼¾¶Í
¼À¾®´³

cognition in the philosophy of
Abubakr -Ar-Razi
The article deals with general aspects of
the theory of cognitio
n in philosophy of Ab-
ubakr Al-Razi. It is argued that the theory of
cognition of Razi is clos
e to the theory of ref-
lection, and it recognizes the knowability of
the world. In the proce
ss of the cognition of
Al-Razi although priority is given to the rea-
sonable inference, but he does not deny the
importance of sensual perception and emo-
tions . In the system
of gnoseology cognition
acts as a single process, the final stage of
the theory of knowledge,
scientific truth, ration
al knowledge, sensual
knowledge, emotion, theory of reflection
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
½¶¼»³¾¼°
²¼¸®µ®À³¹Ê¿À°¼
(865-925)
°É²®ÌǶ·
¶µ¶¸¶
¶¹¼¿¼Â¶¶
ƶ¾¼¸¼
º¼´»¼
Е±¼
½¾¶»®²¹³´®À
9
½³¾³Å³»Ê
�, �
�, �
�, �
�, �
Ž¯Á¯®¸¾®
²¼±®²®ÀÊ¿Í
ÅÀ¼
±¾®ºº®À¶¸¶
¾®µ¹¶Å»É³
¿°Íµ®»»É³
͵ɸ¼°ÉÃ
±¾®ºº®À¶¸¶
²¹Í
µ®¸¼»®Ã
�
À®¸
͵ɸ®
¿ÁÇ»¼¿À¶
»³±¼
¼Àº³Å®¹®¿Ê
°³¾¼ÍÀ»¼
¼¯Ç³½¾¶»ÍÀÉÃ
¸¼»¸¾³À»¼·
¸»¶±®
±¼°¼¾¶¹¼¿Ê
»³·
¸¼À¼¾É³
À®¸´³
°¼½¾¼¿É
¼½¾³²³¹³»¶³
°®´»³·Æ¶º
º³À¼²¼¹¼±¶Å³¿¸¶º
½¼»ÍÀ¶Í
¹¼±¶Å³¿¸¶º
À¾®¸À®À¼º
Í°¹Í³À¿Í
¸¼±²®
?),
¼¯¹®²®»¶³
Í°¹Í³À¿Í
¶¿À¼¹¸¼°®»¶³
»®Æ³ºÁ
À®¸ÁÌ
¸®À³±¼¾¶Å³
¿¹Á´®À
¿À¾¼¶À³¹Ê»Éº
²¹Í
ÅÀ¼
ºÉ¿¹¶À³¹Í
Áº¼½¼¿À¶±®³ºÉÃ
В³¾¼ÍÀ»¼
°¹¶Í»¶³º
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
¿¶¹¹¼±¶¿À¶¸¶
-
º¼²»¼·
›³¸¼À¼¾É³
¯¼¹ÊƳ
º³À¼²É
˸¿½³¾¶º³»À¼°
¸¼À¼¾É³
½¼¹ÊµÉ
Ÿ¸¼¾³³
¼¯ÈÍ¿»Í³À¿Í
¼À²³¹Ê»É³
¿¶¹¹¼±¶¿À¶Å³¿¸¼·
¿¶¹¹¼±¶¿À¶¸®
ŸÀ®±¶¾¶À®
²¼¯®°¶ÀÊ
Ķ°¶¹¶µ®Ä¶¶
º³À¼²¼¹¼±¶¶
¹³±¸¼
µ®º³À¶ÀÊ
²¼¯®°¹³»¶·
¯É¹¶
¿¹³²ÁÌdz·
À³¾º¶»¼¹¼±¶ÍÃ
º¼´»¼
.
¼¿¼¯³»»¼
½¼¾¼²¶¹¼
.
Е¿¹¶
ºÁÀ®¸®¹¹¶ºÉ
¸¼À¼¾É³
ÁÀ°³¾´²®¹¶
²¾Á±¶³
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
½¾¼À¶°¼½¼¹¼´»É³
¯³µ¯¼´»®Í
¸¼À¼¾¼·
¯É¹¶
�
¾³¹¶±¶¶
Д¾Á±¶³
½¼µ°¼¹ÍÌdz·
²¼°¼²É
À³¼¾³À¶¸¼°
»³¼¯Ã¼²¶ºÉº
±¼°¼¾¶¹
ÁÅё
²¼°³¾ÍÀÊ
¼À¾¶Ä®¹¼
º³À¼²
¼¯¾®µ¼º
И¯¼
В³¾¼ÍÀ»¼
°¶²É
²¼¸®µ®
ÅÀ¼
½ÍÀ¶
²¼¸®µ®À³¹Ê¿À°¼
²¼¿À®°¹ÍÌÀ
¼¿»¼°®»¼
°¸¹ÌÅ®³À
²¶®¹¼±
¼¯¾®µ³Ä
½¼²¾®´®»¶Í
¶µ¹®±®³À
°¶²³»¶³
À¾®¸À®À®Ã
¼ËÀ¶¸¶
¾®µÈÍ¿»³»¶³
¿À¶Ã¼¿¹¼´³»¶Ì
¶¿½¼¹ÊµÁ³À¿Í
ºÉ¿¹¶À³¹¶
¸®¿®³À¿Í
�
).
¿¹³²ÁÍ
Ž¾¶¿À¼À³¹Ì
´®»¾¼°
½¼Ëµ¶¶
¼¿»¼°»¼³
°¾³º³»¶
¼¯É¸»¼°³»»Éº
¼¸®µ®¹
º®À³¾¶®¹®
¼¯¹®¿À¶
¶¿¿¹³²¼
¶¿¿¹³²¼°®À³¹³·
›.š.Ÿ®·ÂÁ¹¹¼³° š®»À¶ќ¶ Ž¯Á
®¸¾
ž¼µї
º®ќ¼¹®
À®È¾¶Ãї
®¸¾
À®º¼º¶
К®¹¶²°¼´®×¼
º®»À¶ќ
.
Logic of Abubakr al-Razi
In this article on the basis of some histori-
cal materials attempt to restore the contours
of the logical concept
of Abubakr al-Razi. At
the same time, the cont
ribution of the thinker
is revealed as one of
the pioneers in the field
ar-Razi, logic, Aristotle, im-
provement, word, syllogism, judgment.
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
¥ЕЛœВЕКŽ
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
¿¼¶¿¸®À³¹Ê
¼¯µ¼¾
®¸¾®
¾®µÁº®
¾®µÁºÁ
À¼¹Ê¸¼
²¼¯¾¼²³À³¹Ê
¾®µÁº


®»À¾¼½¼¹¼±¶Å³¿¸¼·



¼¿¼¯³»»¼¿ÀÍÃ

½¾¶¾¼²³



¿¼Ä¶¼¸Á¹ÊÀÁ¾»Éº¶
¶¿À¼¾¶Å³¿¸¼·
¼¿¼¯³»»¼¿À³·
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶Í
¸¼»¸¾³À»¼±¼
®¸¾
(865-925
³±¼
°µ®¶º¼¿°ÍµÊ
ų¹¼°³¸®




°µ®¶º¼¿°Íµ¶
º¶¸¾¼¸¼¿º®

°½¶¿®»

ų¹¼°³¸®
ÉÀ¶³
³±¼
¾®µÁº»Éº
¾®Ä¶¼»®¹¶¿À¶
Ž¯Á¯®¸¾®
-
½¾³¼¯¾®µ¼°®À³¹Ê»ÁÌ
¿¶¹¼·
¿¼°³¾Æ³»¿À°Á³À
½¾¶¾¼²Á
½¼²®°¹Í³À
¼¿°¼¯¼´²®³À
¶¹¼¿¼Â®º¶
�
½¾¶¾¼²¼·

»¼¾Æ¼³°Éº
À¼º
¶¹¼¿¼Â¶Í






¾®µÁº
Ÿ¼À°¼¾¶°
¸¼À¼¾¼±¼
º¶¾Á
½¾¼Ã¼²¶À
Ž¾-ž®µ¶ °¼Æ³¹ ° ¶¿À¼-¾¶Ì ¶¿¹®º®
¿®ºÉ·
²®¾¼°®»»¼±¼
¼²»¼·
В ²¼Æ³²
¾®¿¿º®À¾¶°®³À¿Í


µ®¸¼»¼º³¾»¼¿À¶
¾®µ°¶À¶Í
½¾¶²®³À

,


�
»¾®°¿À°³»»¼¿ÀÊ
³±¼
¾®µ¼¯Ç³»¼
¾®µÁº»ÁÌ
¼¿Ádz¿À°¹Í³À
¿Ádz¿À°ÁÌdz±¼
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
ų¹¼°³¸

½¾¼¯¹³º³
±»¼¿³¼¹¼±¶Å³¿¸¼·
À³¼¾¶¶
¾®µÁº

±¼°¼¾¶º
, -
»®º
¾®µÁº
²®¯É
½¼¿À¶±¹¶

°³¹¶Å®·Æ³³



¾®µÁº®
®¸¾®¾
Á¯³´²³»

¾®¿¸¾É°®ÀÊ


,
¾®¿¿À¼Í»¶Í
 ®¸¶º ¼¯¾®µ¼º, ¼½¾³²³¹ÍÍ
º¼´»¼
¾®µÁº»¼³
¿Ádz¿À°¼
¼¿»¼°³

ºÉ¿¹¶À³¹Í
½¾¼¶µ°³²³»¶¶
¸¼À¼¾¼º
®¸®²³º¶¸


¿¾³²»³°³¸¼°É³
²³·¿À°¶·
º¼¾®¹Ê»ÉÃ
½¼¯Á´²³







²Áü°»®Í
¿¼µ²®³À
-
½¼¯Á´²®ÌÇ®Í

-
¼¿»¼°³
°®´»ÉÃ
¾®µÁ
-
½¼°³²³»¶Í

¾®µÁº³
ËÀ¼
Í°¹Í³À¿Í
¼¯Ç¶º








½¾¼À¶°¼²³·¿À°¶³
¯¼¹Êƶ»¿À°³




¾®µÁºÁ
¿¼Å¶»ÍÀÊ


¿®ºÉº
¼¿°¼¯¼²¶ÀÊ
-
¼¯Áµ²®ÀÊ
¯¹®±¼¾¼²»É·
-
°³¾Æ³»¿À°®
›®¿¸¼¹Ê¸¼
½¾¼¿Àɳ
´¶°¼À»ÉÃ





ÀÍ´³¹¼³
º¼¯¶
¿°¼Ì



œ¿»¼°Á¶ ¿¼²³¾´®»¶³ ËÀ¶Å³¿¸¼·
-
¾®Ä¶¼»®¹¶µº
¶¹¼¿¼Â¿¸¶³
¶¿¿¹³²¼°®¹
Ž¯Á
ž®µ¶
¸®¸
±¼°¼¾¶ÀÊ
¼²¶»
²¾Á±¼º
Ž¯Á
¼¿»¼°»Éº¶
½¾¼¶¿Ã¼´²³»¶³
»³¼¯Ã¼²¶º¼
¿°¼³·
¾®µÁº
-
¼¯¼¿»¼°É°®¹
¼¯¾®µ¼º
º»¼±¼Å¶¿¹³»»É³
-
¼¸¾Á´®ÌdzºÁ
-
µ»®Å¶º¼¿ÀÊ
¿¼¼À°³À¿À°ÁÌÀ
¼¯Ç³¿À°³»»¼±¼
¯ÉÀ¶Í
-
½¾¶Å¶»¼·
³±¼
¯¼¹³µ»Ê
½¾¼À¶°¼²³·¿À°¶³
»®¶¯¼¹³³
¯¹®±¼¾¼²»¼³
½¼¹¼´³»¶Ì
�. [9.35]
º¶¾
-
ž®µ¶
¿ÁÇ»¼¿ÀÊ
К®¸ ºÉ ¼Àº³À¶¹¶
¾®¿¿º®À¾¶°®³À¿Í
´¶°¼À»¼·
²ÁƼ·
º¼´³À
¼À¸®µ®ÀÊ¿Í
 ¼¹Ê¸¼
šÉ¿¹¶À³¹Ê
¾®µÁº
¿³¯³
¿À®»¼°ÍÀ¿Í
 ®¸¶º
¼¯¾®µ¼º
ºÉ¿¹¶À³¹Ê
½¾¼¯¹³º³
¼¯Ã¼²¶º¼
¯¼´³¿À°³»»Éº
�
¾®µÁº¼º
ų¹¼°³¸
£¼ÀÍ
À³º »³ º³»³³ ¼» ¿Å¶À®¹, ÅÀ¼ »®Å®¹® ¶ ½¾¶»Ä¶½É ¾³¹¶±¶¶ ½¾¼À¶°¼½¼¹¼´»É
½¾¼²Á¸À
½¾¼À¶°
²¼¿À¼¶»¿À°®
œ» ¿Å¶À®¹, ÅÀ¼ ¿À³½³»Ê
²¼¯¾ÉÃ
¿°¼³ºÁ
º¼¾®¹Ê»¼±¼
¶¹¼¿¼Â¼º
¯¼¹Ê»Éº
¼¯´¼¾¿À°¼
®¹¸¼±¼¹¶µº
¶µ¶Å³¿¸ÁÌ
¿À³½³»¶
¯¹®±¼¾¼²¿À°¼
ų¿À»¼¿ÀÊ
¿Àɲ¹¶°¼¿ÀÊ
°¼¿À¾³¯¼°®»É
º¼´»¼
-
µ®¿¹Á´¶°®ÌÀ
À¼±¼
ÅÀ¼¯É
¼¯¾®À¶¹¼¿Ê
¿À®¹®
°®´»¼·
¾®Ä¶¼»®¹¶¿À¶Å³¿¸ÁÌ
-
¾®µÁº³
Е±¼ ¶²³¶
º¼¾®¹Ê»ÉÃ




À¾³¯ÁÌÀ
¿¼°³¾Æ³»¿À°¼°®»¶Í
°¼¼¯¾®´³»¶Í
ºÉ¿¹¶
ƶ¾¼¸¼±¼
¸¾Á±¼µ¼¾®
²¼¹´»É
À®·»É
À¼»ÊƳ



¼¿À¾¼®¸ÀÁ®¹Ê»¼·

º»¼±¼¼¯¾®µ»É


¸¼À¼¾Éº¶
¯ÉÀ¶Í
²¶Â³¾³»Ä¶¾¼°®»
½¼²Ã¼²¼º
½¾¼»¶¸»ÁÀÉ·
¼¿»¼°¼·
¸¼À¼¾¼·
Í°¹Í³À¿Í
.
°³¸®º¶
¼À¾®¯¼À®»»¼·
¼¯¼¯Ç®Ì
¾®µÁº®
-
¶¹¼¿¼Â¿¸¼±¼
¸¼À¼¾®Í

ų¹¼°³Å³¿À°®
µ®±®²¼Å»¼±¼
Í°¹Í¹¼
¶¹¼¿¼Â¿¸¼ºÁ



-




¸®¸¼·
¾®µÁº»ÁÌ
´¶µ»Ê


Í°¹Í³À¿Í







¼¯Ç³¿À°³»»¼·

¹Ì²³·
Л¶À³¾®ÀÁ¾®
Д¶»¼¾Æ¼³°
¶¹¼¿¼Â¶Í
š¶¾¼°¼µµ¾³»¶³
/
®¸¾
Иµ¯¾®»»¼³
Д¶»¼¾Æ¼³°
¶¹¼¿¼Â¶Í
®¸¾®
ДÁÆ®»¯³
.1,
http://cheloveknauka.com/filosofskie-i-
Ž¯Á
®¸¾
ž¼µї
¯¼¾®¶
º³¾®°®²
ž¼µ¶¾¼
Њ®¿À¶¶
Ö¼º³®
К®¹¶²°¼´®×¼
N. Sodiqova, Ibrachim Ch.M.
The article provides an overview of the
Ž£œžИ И›Ÿ И ¡ И
ŸИЁŸŽ ¦И›œŸЇ
Њ¡Ќ¡ЌИ
Љ¡šЊ¡žИИ
 œЉИКИŸ œ›
-3/2016
ŽЛœЌŽšŽ›ДИИ
ЗŽКŽžИЁИ
®¿½¶¾®»À¼»
º®ќ¼¹®
¯®¾¾®¿ї
ёÂÀ®®¿À
¾®¶ÍÀ¾¼
¼¾®²
З®¸®¾¶ё
IX
X
²Á»ё
®¾×®»±¶
¯¼¾¶µ³
µ¶ё²³
¼Â®¾¶²®®¿À
Ў »® À®»×¼ À®¯¶-®Àƶ»¼¿¶ ®º¶ќ»®µ®¾ °® À®¯¶ї º®Æ×Á¾¶ µ®º¼»¶ ÃÁ² ¯Á², ¯®¹¸¶
®¾µ®»²®³¾¼
¯ÁµÁ¾±À®¾¶»
¼µ¼²®»²³Æ¼»¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
×®»®Â¶Í
Иº¼º¶
º³ёÂÀ
ºÁ×¼¯¼À
IX-
®¿¾¶
X-
½®·²¼¿À
®ȼ¹¶ÍÀ¶
š¼°®¾¼Á»»®×¾
¯®¹®»²
¯®¾²¼ÆÀ®»¶
Д®¾
¶¹º
Ž¯ў×®»¶Â®
À®È¹¶º¼À¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
¼»×¼
º³Æ®°®²
À®°¼»¼
¯Á²®»®Æ
ќ®¾¼¾
²¼²®®¿À
²®¾
¶¯¼¾®À
®¹¼ќ®º®»²¶¶
²¼¾®»²

º³±®¾²®²
�
ž¼µї
И¯»¶
Њ®µ¶º
²®¾
µ®ÆÀ®»¼±®Æ
�
À®È¹¶º
½®²¶²®×¼¶
®Ã¹¼ќ¶¾¼
²®¾
¶ÖÀ¶º¼È
À®×¹¶¹
ºÁ¯¼¾¶µ®×¼¶
º¼¹Á
º®»¿®¯
À®×¹¶¹Á
À®¾¯¶Í¶
Ž¯Á¯Á®¸¾¶
Ž²¼¹®À
µ³¯¼À®¾¶»
µ¶ÆÀÀ®¾¶»
¾®µ¼¹®À
Ž²¼¹®À
¯¼®²¼¹®À¶¶
¼»×¼
ž¼µї
ºÁ»¼¿¶¯®À×¼¶
¯®·»¶
»®º³À®°¼»®²
ž¼µї
²®¾
¾¼¯¶À®
½¾¼¯¹³º®×¼¶
ÃÁ¿Á¿¶ÍÀ¶
®ȼ¹
¶»¿¼»
¯ÁµÁ¾±ї
Žµ »®µ®¾¶ š¼ÀÁ¾Á²ї ×®º ¯³ ®ќ¹Á
¿®¹¼À¶»
¯®¾¼¶
¾¼×¯®¹®²¶
½®·¾®°ї
¾®¿¶²®»
 ®È¹¶º¼
З®¸®¾¶ё¶
š¼ÀÁ¾Á²¶¶
¾®ÂÀ®»
º³¼Í²
×¼¹®À¶
µ³¾¶
º®·¹
ºÁ׶À
¯®¾¼¶
²Á¾Á¿À³
²®¾
×¼¹®À
¾¼×¯®¾
½®·²¼
¯®¾¼¶
Žќ¹ ¯¼Æ®²
×®ќ¼¶ќ¶
º¼¯®È²¶
º®»Æ®È
¸®º¼¹¼
¾ў·
И»¿¼» ²¼¾¼¶ ®Ã¹¼ќ °® ќÁ°°®×¼¶ »³¸ї ¯Á²®, ¯¼Í² ×®º³Æ® ¾ў· ¯®¾
¶»¿¼»ї
¯¶ё¾®²
¶»¿¼»
¶»¿¼»¾¼
À®×µ¶¯
À®º¼º¶
ў¾¼
¯Á¾²®
Ž±®¾Å¶ ¶»¿¼» ×®¾ Ŷ ¯³Æ-À®¾ ¯® ®µ¶¹®À×¼¶
¾®µ¼
ў¾¼
¯¼µº³²¼¾®»²
¾®µ¼¹®ÀÁ
»®Â¿¼»ї
¼»×¼¾¼
À®È¸¶²
¶¹ºÁ
º®È¾¶Â®À
¢®µ¶¹®À¶
º³±®¾²®²
ÍÈ»³
¯®¾¼º®²
¿¼µ®²
ÖÁ¿ÀÁÖў¶
®µ¶¹®À¶
¶²Á»¶
З®¾²ÁÆÀ
¯¶²Á»¶
º¼²®¾
®Â¾¼²
ÃÁ²¾¼
µ¶»²®±ї
Ÿ®º®¾ќ®²ї
¼¾º¼»¶¶
º®È¹Áº¼À¶
И» ¶¹º³¿À, ¸¶ »¶ÍÀÁ ³ȹ¶ ¶»¿¼»¾¼ »³¸Á°Á ½¼¸¶µ® º³±®-¾²¼»®² °® ќ®¯¹ ®µ ×®º® Ö®°×®¾¶ ¶»¿¼»¾¼ À®×µ¶¯ º³¿¼µ®². Ÿ¼×®×¼¶ ²¼»¶Æ ¯¶¿ё¾®»², °®¹³ ×®º®¶ ¼»×¼ °®µ¶Â®¶ ͱ¼»® ²¼¾®»², ¸¶ ¼» ²®¾ ×®ёÀ Å®¾¼ѓ¶ ׶²¼ÍÀ
¯Á²®»
º®»µ¶¹¶
¿ў¶
¯ÁµÁ¾±À®¾¶»
ºÁÀ®º¼¶µ
¶»¿¼»
¯®¾±Áµ¶»®²
À®È¹¶º¼À¶
¼µ¼²¶¶
µ¶Å
²®¾
®ȼ¹¶ÍÀ¶
º®ќ¿®²¾¼
¶Â¼²®º³¸Á»®²
À®×¹¶¹¶
º³½®¾²¼µ®²
¸¶¾²¼¾×¼¶
®¾×®»±¶
²®¾
²®¾
À®²°¶»¶
º³¾¼¿¶
¥Á»¶» ¸ўÆ¶Æ×¼ ²®¾ µ®º¼»¶ З®¸®¾¶ё¶
¼»×¼
¾ÁƲÁ
¶²¼º®
Ž²®¯¶ёÀ 1.Њ®·²®¾¼°® Ÿ.Ÿ. Љ®×¼»¯¶»¶¶ Ž.ž¼µї °® º®ќ¼º¶ ¼» ²®¾ ®¹¿®Â®¶ À¼Ö¶¸. ДÁÆ®»¯³ �«Ö¼²� 2010. 2. З®¸®¾¶ё¶
¼¿¼¾
К®¹¼º¶
Ž¯ўº®»¿Á¾
З®¸®¾¶Í
®°À¼¾
¿¼¼À»¼
,
µ»®»¶³

ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
 žŽК Ž Ž
ВœЗžŽЖЕ›ИЙ
ГŽЛЕ›¡
ŸÀ¾®Æ¶·
 ®²´¶¸
À¾®¸À®À®
Ž¯Á¯®¸¾®
Г®¹³»Á
»®¿¹³²¶Ì
¼½¾¼°³¾´³»¶³
¿¼À°¼¾³»¶³
¼¯¾®µ¼°®»¶³
¯¼¹ÊƼ³
¶¹¼¿¼Â¿¸¶º
131
�
217
1300
XIX
¯¶¯¹¶¼À³¸®
192
(809�873),
ĶÀ¶¾¼°®»¶Ì
¿¾³²»³°³¸¼°¼±¼
В¼¿À¼¸®
З®¸®¾¶·®
�, �
В¾®Å¼º
ºÁ¿Á¹Êº®»
Е°¾¼½³
¹®À¶»¶µ¶¾¼°®»»Éº
½¾¼²¼¹´®ÌÀ
¿°³²³»¶·
ÁÀ³¾Í»»ÉÃ
À¾Á²®Ã
²¹Í
¶¿¿¹³²¼°®»¶·
º»¼±¶Ã
½¾¼¯¹³º
¾®µ»¼°¶²»¼¿À¶
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
À®¸´³
»®½®²¸®º
À¼±¼
½¾³²½¼ÅÀ³»¶³
˽¶À³À ±¼¾¼²® ®±²®²® �
¯É¹
Ž¾¶¿À¼À³¹Ì
ŶÀ®¹
À.³. ¿¼º»¶À³¹Ê»ÉÃ. � Ÿ. š.] º³¿À, À¼ º»¼±¼ Á½¾³¸®¹ ¶ ¼¿É½®¹ ¯¾®»ÊÌ º³»Í µ® ¯¹®±¼¿¸¹¼»»¼¿ÀÊ ¸ »³ºÁ ¶ µ® ³±¼ ½¾³²½¼ÅÀ³»¶³
¼¹³³ À¼±¼, »®µ°®»¶³ º»¼±¶Ã
�, �
�, �
�,
°Éµ²¼¾¼°¹³»¶Í
�, �
¼¹Ê»É³
. conformis �
¿¼¼¯¾®µ»É·
½®¿¿¶°»¼³
½¾³¼¯¹®²®ÌdzºÁ
¼¯Ç³¿¼Ä¶®¹Ê»Éº
)И²³¼¹¼±¶Í ¸¼»Â¼¾º¶µº® ²¼º¶»¶¾¼°®¹® °¼ º»¼±¶Ã ¿¹¼Íà ¼¯Ç³¿À°®
Ŷ¿¹³
¯³µº¼¹°»¼³
¯³µ¾¼½¼À»¼³
Á¸®µ®»¶·
µ®Á¾Í²»ÉÃ
�
�)
¿¼°³¾Æ³»»¼
½¾³¼¯¹®²®¹¶
¼¿¼¯³»»¼
¿¼¼¯¾®´³»¶Í
¸¼À¼¾É³
¿°¼¶Ã
¿¼µ»®°®Í
Ÿ¹³²Á³À ¼¿¼¯¼ ½¼²Å³¾¸»ÁÀÊ, ÅÀ¼ �В¼µ-¾®´³»¶Í Г®¹³»Á� ½¾¼»¶µ®»® ²Áüº ¸¾¶À¶Ä¶µº®, ų¾³µ °¿Ì ¸»¶±Á ¸¾®¿»¼· »¶ÀÊÌ ½¾¼Ã¼²¶À
¶¹¼¿¼Â¶¶
30
Д¼¸®µ®À³¹Ê¿À°¼
�, �
�, �
�, �
�, �
�, �
¼µ»®¸¼º¹³»¶Í
½¾¼À¶°¼¾³Å¶°É³
²¾³°»³±¾³Å³¿¸¶º
½³¾¶¼²É
¿¼¼¯¾®´³»¶Í
Г®¹³»®
¼À²³¹Ê»É³
¶¹¼¿¼Â¿¸¶³
ÅÀ¼
¼¯°¶»ÍÌÀ
�
¶¹¼¿¼Â¶¶
¯¼¹ÊƳ
¼¯Íµ®»
³±¼
¸¼À¼¾¼ºÁ
¿¹³²¼°®¹¼
¾®¯Á
ÁŶÀ³¹Í
Ž°À¼¾ �В¼µ¾®´³»¶· Г®¹³»Á� ½¼²Åё¾¸¶°®³À, ÅÀ¼ ³ºÁ ¼Å³»Ê üÀ³¹¼¿Ê, ÅÀ¼¯É »³²¼¿À®À¸¶
Á½¼ºÍ»ÁÀɳ
¼À¿ÁÀ¿À°¼°®¹¶
µ®»ÍÀ¶Í
À.³., »®Á¸¶
º³²¶Ä¶»É
¶¹¼¿¼Â¶¶
¾Á¸¼°¼²¶À³¹Íº¶
¼À¸®µ®
Ÿ ²¾Á±¼· ¿À¼¾¼»É, ž®µ¶ ½¾¶²®ёÀ ¿º³¹¼¿ÀÊ À¼À ®¸À, ÅÀ¼
¿À¼¾¼»»¶¸¼°
²¼¸®µ®À³¹Ê¿À°
ÅÀ¼
¶¿¿¹³²¼°®»¶Íº¶
¾®¿¿º¼À¾³»¶³
¾®µ¾³Æ¶¹
¿¹¼°®
¿®ºÉº
»®²¾Á±®À³¹Ê¿À°®
¿°¼·¿À°³»»É³
œ »³¸¼À¼¾Éà ¿°¼¶Ã ¿¼¼¯¾®´³»¶ÍÃ
°µ±¹Í²¼°
Г®¹³»®
¼¿À¾¼
½¼¹³º¶µ¶¾Á³À
²¼°¼¹Ê»¼
¼À²³¹Ê»¼·
¿º.:5, 89]. И¹¶ ´³ ž®µ¶ ¼¯»®¾Á´¶°®³À ¿¹¶Æ¸¼º º»¼±¼ ¿¼º»¶À³¹Ê»Éà º¼º³»À¼° ° ¸»¶±³ �¼¹ÊƼ· ½Á¹Ê¿�, üÀÍ ¿Å¶À®³À ³ё µ»®Å¶º¼· ¶ ¿¹®°»¼·, ¶ ¼¯³Ç®³À ½¼¿°ÍÀ¶ÀÊ ¿°¼¶º ¿¼º»³»¶Íº, ¸®¿®ÌǶº¿Í
¿º.: 5, 112 � 113].
½¾¼À¶°¼¾³Å¶°É³
¼²»¼º
°¼½¾¼¿®
¼¯¾®µ¼°®»¶Í
¾®µ¹¼´³»¶Í
Д¼¸®µ®À³¹Ê¿À°®
.: 5, 91
»³°³´³¿À°³
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
½¼±¼°¼¾¸¼·
¿¹³²ÁÌdz·
�
¾¶ ËÀ¼º ž®µ¶ ¿¿É¹®³À¿Í
¸¼À¼¾É·
½¾¼À¶°¼²³·¿À°¶³
¿¼±¹®Æ®³À¿Í
�
 ³¼Â¾®¿À³
°¼½¾¼¿®Ã
¼Æ¶¯¸¶
»³½¾¶³º¹³º¼¿ÀÊ ¸¼À¼¾¼·] Í°¹Í³À¿Í ¿¼°³¾Æ³»»¼ ¼Å³°¶²»¼·!� [5, 3].
²¹Í
±¼°¼¾¶ÀÊ
½¾¼²¼¹´¶À³¹Ê»ÉÃ
ŶÀ®À³¹³·
ÅÀ¼
²³ÍÀ³¹Ê»¼¿À¶
»³¾®µ¯¶Àɺ
Å®¿ÀÊ
¿¹¼°®
� [5, 3].
²¼¸®µ®À³¹Ê¿À°¼º
ƶ¾¼ÀÉ
³±¼
¼¯¾®µ¼°®»»¼¿À¶
°»³¿³»¶Í
½¼¿¹³²ÁÌǶº¶
Ŷ¿¹³
¼Æ¶¯¼Å»¼³
¿¼µ»®°®Í
¸¼±²®
¾®¿¿º¼À¾¶À
½¾¼»¶Ä®À³¹Ê»É·
¿°¼¯¼²»É·
½¾¼¶¿Ã¼²¶À
½¾¼¶µ¼Æ¹¼
Ÿ¹³²ÁÌdz· ½¾¶Å¶»¼·, ½¼ º»³»¶Ì ž®µ¶, Í°¹Í³À¿Í
½¾¼¶¿Ã¼²¶À
½¼¿¹³²ÁÌdz³
½¾¶¿°®¶°®ÌǶº
½¼¿¹³²ÁÌǶ³
� [5, 3].
¼¯»®¾Á´³»»É³
°µ±¹Í²®º
¼À»¼¿¶À³¹Ê»¼
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
ϡﺪѧѧѧϗ
¼¯¾®µ¼°®»¶³
ϥϮѧѧϛ
¾®µ¹¼´³»¶³
ΩΎѧѧѧѧѧѧѧﺴﻓ
º³¿À¼
ﺓέϮѧѧѧλ
ءϼѧѧΧ
Ϣѧѧѧﺴﺟ
ﺮϫϮﺟ
¶¿¿¹³²¼°®»¶Ì
Д¼¸®µ®À³¹Ê¿À°®
¯¼´³¿À°³»»ÉÃ
À¼¹Ê¸¼
Á½¼º¶»®³À
ÅÀ¼
¸¼À¼¾ÉÃ
½¾¶²³¾´¶°®³À¿Í
½¾¼À¶°¼¾³Å®Ç¶º
±¼°¼¾¶À
²¾Á±¶Ã
�
И¿¸Á¿¿À°¼
º³²¶Ä¶»É
�,
ÅÀ¼
¶¹¶
Д¼¸®µ®À³¹Ê¿À°®
¾®µ¹®±®³À¿Í
¼¯¾®µ¼°®°Æ¶º¿Í
Г®¹³»®
½¼¿¹³²»ÍÍ
Á½¼ºÍ»Á¹
Д¼¸®µ®À³¹Ê¿À°®
½¾³¿¹³²Á³À
²°ÁÃ
½¼¿É¹¸¶,] ÁÀ°³¾´²®Ìdz·, ÅÀ¼ �º¶¾ »³ ¾®µ¹®±®³À¿Í� ¶ [½¼¿É¹¸¶,] ÁÀ°³¾´²®Ìdz·, ÅÀ¼ �À¼, ÅÀ¼
¾®µ¹®±®³À¿Í
¼¯¾®µ¼°®°Æ¶º¿Í
¼¯¾®µ¼°®°Æ¶º¿Í
½¾¼À¶°¼¾³Å¶À
º¶¾
¿¼À°¼¾ё»»Éº
ž®µ¶ ¿Å¶À®³À »³°³¾»Éº À¼, ÅÀ¼ º¶¾ »³ ¾®µ¹¼´¶º
º¶¾
¾®µ¹¼´¶º
ž®µ¶ »®Ã¼²¶À ½¾¼À¶°¼¾³Å¶³ °¼ °µ±¹Í²®Ã Г®¹³»® ¼À»¼¿¶À³¹Ê»¼ °¼½¾¼¿® °¶²³»¶Í (έΎѧѧѧѧѧѧμﺑﺇ
¿À®ÀÊÌ
¶µ¹¼´¶¹
¼¯¾®µ¼°
Д¼¸®µ®À³¹Ê¿À°®
¯É¹¼
µ²³¿Ê
¿¸®´Á
½¾¼À¶°¼¾³Å¶À
¼¹Êµ®
ž®µ¶ ¼¯»®¾Á´¶°®³À ° »³¸¼À¼¾Éà ¾Á¸¼½¶¿Íà ¿¼Å¶»³»¶· Г®¹³»® ¼Æ¶¯¸¶
Г®¹³»
À¼º
µ®Àͱ¶°®³À¿Í
¯¼¹³µ»Ê
�
�
¸¼À¼¾É·
¿¹¼°®] �¹¶Ã¼¾®²¸®� [¿¹¼°¼] �¼½Áü¹Ê
� [5, 104].
»®¯¹Ì²®À³¹Ê»¼±¼
ž®µ¶
¶¹¼¹¼±¶¶
¼¯°¶»Í³º
À¾Á²»É·
²¹Í
�
͵ɸ
À¾Á²»¼
À¾Á²»¼
ÅÀ¼
²¹Í
½¼¸®
²¼¹±¼
›®½¼º»¶º, ÅÀ¼ ²¼ ž®µ¶ °µ±¹Í²É Г®¹³»® ¯É¹¶ ½¼²°³¾±»ÁÀÉ ¼½¾¼°³¾´³»¶Ì Ž¹³¸¿®»²¾¼º ŽÂ¾¼²¶¿¶·¿¸¶º (¸¼»³Ä II �
III
.) �
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
И¼®»»¼º
�
ž®Ãº®»
(V
1061
1131
¿¼¼¯Ç®³À
1232
¾¶°³²ё»»É³
À¾®¸À®À®
¼À»¼Æ³»¶Í
¿°¼³ºÁ
½¾¼»¶Ä®À³¹Ê»¼±¼
Д¶»¼¾Æ¼³°®
¾³µÁ¹ÊÀ®À³
¼¯¹®²®¹
À°¼¾Å³¿¸¶º
ÅÁ´²¼
½¼¸¹¼»³»¶³
®°À¼¾¶À³À®º
¼¯¼¿»¼°®»»¼·
®°À¼¾¶À³À»ÉÃ
°¸¹ÌÅ®Í
®°À¼¾¶À³À»ÉÃ
 ®¸¶º ¼¯¾®µ¼º, À¾®¸À®À
Ž¯Á¯®¸¾®
¾®µ°³ÍÀÊ
°¿Í¸¶³
Л¶À³¾®ÀÁ¾®
Иµ¯¾®»»É³
Д¶»¼¾Æ¼³°
¶¹¼¿¼Â¶Í
®¸¾®
›¼°®Í¶¹¼¿¼Â¿¸®Í
Ϧѧѧѧѧﺑﺍ
ϲѧѧѧѧѧﺑﺍ
Ϫόﺒﻴѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧλﺍ
ϥϮѧѧѧѧﻴϋ
ءΎѧѧѧѧѧѧѧѧﺒϧϻﺍ
ϲѧѧѧѧѧﻓ
ﺕΎѧѧѧѧѧѧѧϘﺒﻁ
ﺕϭﺮﻴѧѧѧѧѧѧѧﺑ،
ΏΎѧѧѧѧѧѧﺘϛ
ϙϮϜѧѧѧѧѧѧѧﺸϟﺍ
ϲѧѧѧϠϋ
ﺱϮﻨﻴϟΎѧѧѧѧѧѧѧѧﺟ
ﺪѧѧϤΤϤϟ
Ύѧѧѧѧѧϳﺮϛί
ϱίﺍﺮѧѧѧϟﺍ
ϥﺍﺮѧѧѧϬﺗ
ϥΎѧѧѧѧΨﭘΎﭼۀ
ϩΎﮕѧѧѧѧѧѧѧﺸϧﺍΩ
ϥﺍﺮѧѧѧϬﺗ
ϥﺍﺮѧѧѧϬﺗ،
º®²Á¹¼³°
¶Í¶
ºÁ¯¼
¯®¾
¦Á¯
¯®¾
®¾®¯µ®¯¼»¶
À¼Ö¶¸
¯®¾È®¸¿
¶¹º¶¶
À®¯¶¯
¯ÁµÁ¾±¶
®·¯²¼¾¸Á»ї
µ®º¼»
º®¸¼»
º®¹¼
spirit of Abubakr
Razi Book - �Doubts in Galen�
The author on the basis of an actual
material from the
doctrines of Abubakr Razi
�Doubts in Galen� was
tried to show that
outstanding Arabic-lan
guage Persian and Ta-
jik scientist-Encyclopaed
ist of the medieval
East is alien the blin
d and passive following
to such recognized authority as Galen. On
the contrary, is inherent to him the creative
and critical approach to
a scientific heritage
of the well-known Ancient Greek doctor and
the philosopher.
Key words: doubt, objection, charge, con-
formism, criticism, polemic, a refutation, cre-
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
žЕЛИГИИ
¦¼³°
З®°¼À²³¹¼º
¶¿¿¹³²¼°®»¶Í
¼¯¾Í²¼°
ž³¿½Á¯¹¶¸¶
¶¹¼¿¼Â¿¸¼±¼
¼À»¼Æ³»¶³
À³¼¾¶Ì
ºÉ¿¹¶À³¹Ê
¿¾³²¿À°¼º
½¾¼À¶°
®»®À¶µº®
˸¿À¾³º¶µº®
¸¼À¼¾É³
¾®µ²¾¼¯¹³»¶Í
±¼Å¶¿¹³»»É³
-
¶¹¼¿¼Â¶¶
¶¹¼¿¼Â¶Í
¾®µÁº
(865 � 925)
½³¾Á
¶¹¼¿¼Â¿¸¶º
113
œ²»®¸¼ »³¸¼À¼¾É³
237
271
¸¼À¼¾ÉÃ
¿¼Ã¾®»¶¹¶¿Ê
›¶´³ ¸¾®À-¸¼ î¾®¸À³¾¶µÁ³º »³¸¼À¼¾É³ °®´»³·Æ¶³ À¾Á²É ºÉ¿¹¶À³¹Í. 1. �
¼¯¾®µ»Éº
¶¹¼¿¼Â¿¸¶º
¿°¼·
´¶µ»¶
²¼Æ¹¶
2. �
20
3. �
15
21
¾®µ²³¹¼°
±¼¹¼°É
¯¼¹³µ»³·
±¾³Å³¿¸¶³
¶»²¶·¿¸¶³
4. �
°½³¾°É³
º³²¶¸¼°
Í°¹ÍÌÀ¿Í
¿¼°³¾Æ³»»¼
5. �
Ž¯Á
925
º³À¼²É
6. �
(
307
10
7. �
Íõ®¾®
À®¯¶¯
¯³²»ÉÃ
º¼±ÁÀ
37
º¼´»¼
Á±¾¼µÉ
µ®¯¼¹³°®»¶Í
8. К»¶±® �Ÿ¶¾¾Á-¹-®¿¾¼¾� ( ®·»® À®·») -
¼½¶¿É°®ÌÀ¿Í
öº¶Å³¿¸¶Ã
¹®¯¼¾®À¼¾¶ÍÃ
¿°³²³»¶·
¹¶À³¾®ÀÁ¾É
¶¹¼¿¼Â¶¶
½¼½ÉÀ®³º¿Í
°³¹¶¸¼±¼
µ»®¸¼ºÉº
¹¼±¶¸³
¿¹³²¼°®¹
ËÀ¶¸³
¹®À¼»Á
Í°¹ÍÌÀ¿Í
®¯¿¼¹ÌÀ»¼³
¾®µ¹¶Å®¹
®¯¿¼¹ÌÀ»¼³
À°¼¾Ä¼º
´¶µ»¶
º®À³¾¶Ì
�
-
.[5:41]
°¼µº¼´»¼¿À¶
²¾³°
À¾®²¶Ä¶³·
,
½¾¼¿À¾®»¿À°¼
ž®µ¶
½¼²¼¯»¼
З®À³º
Г¼°¼¾Í ¼ º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
½¾³´²³
¿¹³²Á³À
 °¼¾Ä®
º¶¾®
ž®µ¶
º¶¾
º¶¹¼¿À¶
Àͱ¼À³°Æ³·
¿¼³²¶»¶ÀÊ¿Í
Ÿ¼À°¼¾¶°
¸¼À¼¾¼±¼
º¼´³À
ų¾³µ
¾®µ»É³
И¿Ã¼²Í ¶µ ËÀ¼· À¼Å¸¶ µ¾³»¶Í, ž®µ¶
¶¿À¼¾¶Ì
;ɷ
½¾¼À¶°»¶¸
½¾¼¾¼¸¼°
¾¼¾¼Å³¿À°¼
Á²¼¿À¼³»»¼·
º¶¹¼¿À¶
ž®µ¶ ¯¼¹Êƶ»¿À°¼
¾®Ä¶¼»®
¹¶¿À¶Å³¿¸¼·
¾®µÁº
-
¾®µÁº®
½¾³¶ºÁdz¿À°®
ž®¿¿Á´²®Í
¼¯¾®µ¼º
¾¼º»¼·
¾®µÁº®
¼Àº³Å®³À
¿½¼¿¼¯¿À°¼°®ÀÊ
²¼¹´»®
¾Á¸¼°¼²¿À°¼º
¾®µÁº®
¿¹¼°®
¿º¼´³º
½¼¹Êµ¼°®ÀÊ¿Í
619] Ÿ¹³²Á³À ¼Àº³À¶ÀÊ, ÅÀ¼ °¼µµ¾³»¶Í
¿¼¼À»¼Æ³»¶¶
»³¸¼À¼¾¼·
¶¹¼¿¼Â¿¸¼·
½¾¼¶µ°¼²¶°Æ¶º
°µ®¶º¼¼À»¼Æ³»¶ÍÃ
.
º³À®Â¶µ¶Å³¿¸¶³
³¿À³¿À°¼¶¿½ÉÀ®À³¹Ê
º¶¾¼º
¶¹¼¿¼Â¼°
¿Ádz¿À°¼°®¹¶
°¾³ºÍ
¶¹¼¿¼Â¶Í
Ž¯ÁîÀ®º ž®µ¶ (Áº. ° 322
½¾¼À¶°»¶¸
¾®Ä¶¼»®¹¶¿À®
½¾¼¾¼Å³¿À°®
З®¸®¾¶¶
½¾¼¾¼Å³¿À°³
¾®°»Éº
½¾³²¼¿À®°¹³»¶Í
¿¼±¹®¿¶¹¿Í
¼±
¾Á¸¼°¼²¶À³¹Í
¹Ì²³·
³¿ÀÊ
¾®µÁº
½¾¼¾¼Å³¿À°Á
²¼¿À®À¼Å»Éº
À®¸´³
¾®µ¾ÁƶÀ³¹Ê»ÉÃ
±¶¯³¹¶
µ®½¾³Ç®ÌÀ
¶¿¿¹³²¼
¼¿¹³²¼°®À³¹¶
¿¹³²ÁÌÀ
¸¼À¼¾É·
¿³¸À
À¶°¼¯¼¾¿À°
¹Ì²¶
ž®µ¶ À®¸´³ ;¼¿À»¼ °É¿ÀÁ½®¹ ½¾¼À¶° ®¿¸³À¶µº®, ¼ÀƳ¹Ê»¶Å³¿À°® ¶ ¿¼Ä¶®¹Ê»¼±¼
¼ÀÅÁ´²³»¶Í
¿¹³²¼°®À³¹³·
Á½¾³¸®¹¶
À³¿»É³
¹Ì²Êº¶
ž³µº³¾»ÁÌ
¹Ì²³·
.[3:71]
°ÉƳ½¾¶°³
¿°³²³»¶·
¸¼»Ä³
�
¾®µ°¶À¶Ì
³¿ÀÊ
¸®¸
»®Å®¹³
Ä®¾¿À°¼°®»¶Í
½¾¶µ°®»»É³
¼¯³¿½³Å¶°®ÀÊ
º¼´»¼
З®¸®¾¶Í
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
µ»®»¶·
¼µ»®Å®³À
À¾®¸À®À®Ã
À¼¹Ê¸¼
½¼¹³µ»ÉÃ
¿À¾³º¶À¿Í
šÉ¿¹¶À³¹Ê
½¾¼Ã¼²ÍǶº¶
¸¼À¼¾ÁÌ
¼»¼
¼¯³¿½³Å³»¶Í
º®À³¾¶®¹Ê»ÉÃ
Á²¼°¼¹Ê¿À°¶·
¼¿Ádz¿À°¹³»¶³º
¿½¾®°³²¹¶°¼¿À¶
½¾¼±¾³¿¿¶°»ÁÌ
¾Á¸¼°¼²¿À°¼º
»®Á¸³
Л¶À³¾®ÀÁ¾®
Ž¯Á¯®¸¾
 ³±³¾®»¿¸¼±¼
Ž¯Á¯®¸¾
Иµ²®À³¹Ê¿À°¼
. (
.)
¶¹¼¿¼Â¿¸®Í
/
Ÿ³º¶±¶»
¾®Ä¶¼»®¹Ê»ÉÃ
¶¹¼¿¼Â¶¶
З. ¦¼³°
ºÁ»¼¿¶¯®À¶
º®ќ¼¹®
®¹¿®Âї
Ž¯Á¯®¸¾¶
ºÁ¿¼¶²®À
º®°¾¶²¶
²¼²®
À®×¹¶¹¶
ºÁќ¼¶¿®°¶¶
º®»¼¯³È
²¼ÆÀ
¯¼¶¿¶
ÖÁ²¼Æ®°¶¶
�
К®¹¶²°¼´®×¼
Z. Shoev
ligion and philosophy
In this article some of the basic questions
of philosophical and ethical heritage of Ab-
ubakr al-Razi had been characterized which
allowing more adequately
identify and assess
the fundamental attitude of the thinker to-
wards the religion and philosophy. The au-
thor, based on a comparative analysis of in-
formation of sources a
nd scientific literature
concludes that thinker's views about the na-
ture and function of
religion and philosophy
in tune with the theory of "double truth" by
Ibn Rushd. According to
the author, thinker,
believed in the existence of the Creator and
the creation of the worl
d, but the main means
of seeking and achieving secular happiness
seen in science and philosophy. Therefore,
Abubakr Razi addressed his harsh criticism
not against the religion it
self, but against reli-
gious fanaticism and extremism, which was
already existing in his epoch, on the one
hand, caused the fragmentation of religion
into numerous and irreconcilable with each
other sect, on the other hand - the cause of
the crisis of philosophy and scientific know-
Key words:
religion, faith, religious sect,
Ž£œžИ И›Ÿ И ¡ И
Љ¡šЊ¡žИИ
 œЉИКИŸ œ›
-3/2016
« И¥ЕŸКИЕ
ВœЗЗžЕ›И­
¡ДœВœЛªŸ ВИИ
®»²®¹¶³°®
›®ÁŻɷ
¶¿¿¹³²Á³À¿Í
Ž¯Á¯®¸¾®
£Á¿¾®°®
¼¯¼¶Ã
µ»®»¶³º
°®´»³·Æ¶Ã
˹³º³»À¼°
�
¸¼À¼¾É·
ÁÀ°³¾´²³»¶Ì
¿°¼³·
¶¿À¼¹¸¼°®»É
À®¸
À¼¹¸¼°®
�
¼¯¾®Ç®³À¿Í
°µ±¹Í²É
�
°µ±¹Í²É
�
¾®¯¼À®Ã
�, �
�, �
›®¿¶¾®
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶³
�
º¼´»¼
¶¹¼¿¼Â¿¸®Í
¾®µ»¼¿À¼¾¼»»³³
¶¹¼¿¼Â¶Ì
�
¾¼°¼µµ¾³»¶³
²¾³°»³±¼
И¾®»®
À¾Á²®Ã
°¼µµ¾³»¶Í
º¶¾¼°¼µµ¾³»
½¼µ¶Ä¶·
¶¹¼¿¼Â¿¸¶³
½³¾°ÉÃ
¼½¾¼°³¾´³»¶·
Áų»ÉÃ
£®À¶º
£Á¿¾®°
,
š¶¿¾¶
¼¯°¶»¶¹¶
[1. C.18].
¼Àº³À¶ÀÊ
¯¼Í¹¶¿Ê
½¾¼¶µ°³²³»¶¶
²¼¸®µ®À³¹Ê¿À°¼
À³¼¹¼±®
¸¼À¼¾É·
½¾¼ÅÀ³À
À¼À
Е±¼ ¶¹¼¿¼Â¿¸®Í ¿¶¿À³º®, ¼¿¼¯³»»¼
À¼¹Ê¸¼
²¶¿¸Á¿¿¶¶
ºÁ¿®Â¶¾¶»
½ÍÀ¶
З®¸®¸¾¶Í
°¼½¾¼¿³
¼À¾¶Ä®À³¹Ê»¼±¼
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
�
¼À»¼Æ³»¶¶
¶¿¿¹³²¼°®»¶¶
¶ ±²³ »®¶¯¼¹³³ ½¼¹»¼ ¶ °¿³¿À¼¾¼»»³
¼¯¿Á´²®¹
»®¿¹®´²³»¶¶
»®½¾®°¹Í³À
£Á¿¾®°
�. [3;288]
£Á¿¾®°
ž®µ¶Í
¼²¼¯¾Í³À
¼²»Á
Ž¯Á¯®¸¾®
�
�.[4.]
ÅÀ¼
Áų»¶Í
²Áƶ
ÁÀ°³¾´²³»¶
À³¼¾¶Í
¼¿»¼°É°®³À¿Í
¯¹®±¼»¾®°¶Í
µ¹¼»¾®°¶Í
¿½¼¿¼¯®Ã
›®¿¶¾®
¼¿¼¯³»»¼¿À¶
ų¹¼°³¸®
±¼¿½¼²¿À°ÁÌǶ·
½¾¶¾¼²®
ËÀ¶Å³¿¸¼º
½¾¼À¶°¼¾³Å¶Í
²°ÁºÍ
ų¹¼°³¸³
¶¿¸¹ÌÅ®ÌÀ
½¼ÀÁ¿À¼¾¼»»³·
›®¿¶¾¶
, �
,
¼À²³¹Ê»¼¿À¶
´³¹®³º¼±¼
Иµ ËÀ¼±¼ ³²¶»¿À°® ¶ ½¾¼À¶°¼¯¼¾¿À°®
º¼¾®¹Ê»¼º
®º¼¾®¹Ê»¼º
²³·¿À°¶ÍÃ
�
¾®Ä¶¼»®¹Ê»ÉÃ
�. [6:373]
¼¯ÈÍ¿»Í³À
²Áƶ
²¾Á±¶Ã
ŸÁÇ»¼¿ÀÊ ËÀ¶Å³¿¸¼±¼ Áų»¶Í Ž¯Á ®-¸¾® ®¾ -
µ®¸¹ÌÅ®³À¿Í
½³¾°³·Æ³·
»®Å®¹®Ã
ų¹¼°³Å³¿¸¼³
�
°¼½¾¼¿®º
½¾¼À¶°¼½¼¿À®°¹Í³À
½¼µ»®°®À³¹Ê»¼·
Í¿»¼
¾®µÁº
ºÁ²¾³Ä¼°
�
¶¹¼¿¼Â¼°
À³µ¶¿
º¼¾®¹Ê»¼³
»®¿À®°¹³»¶Í
º¼¼À»¼Æ³»¶¶
,
¿½³Ä¶®¹Ê»ÉÃ
�,
ºÉ¿¹¶À³¹Ê
®¸¾
Ž¯Á
�
,
,
�
¾®²ÁÌdz³
²³·¿À°ÁÌdz³
°¼µ»¶¸®ÌÀ
¸¼±²®
°¼µ°¾®Ç®³À
³¿À³¿À°³»»¼³
�. [8;293]
º»³»¶Ì
�.
¥Á°¿À°³»»¼³
¯¹®±¼½¾¶ÍÀ»ÉÃ
¿°Íµ®»¼
½¾¶¼¯¾³À³»¶³º
°ÉƳÁ¸®µ®»»É³
°¼½¾¼¿É
ËÀ¼
?.
Á²¼°¼¹Ê¿À°¶Í
£Á¿¾®°®
�
°¼µµ¾³»¶Í
½¼µ¶Ä¶¶
¾³®¹¶µº®
¼¿°¼¯¼´²³»¶Í
¼¯³¿½³Å³»»¼¿À¶
. �
¾®µÁº»É·
,
Áº¼º
¿½¼¸¼·»¼·
�. [9:92] .
�
Í°¹ÍÌÀ¿Í
¾®µ»ÉÃ
¿À¾®¿À³·
¾®µÁºÁ
µ¹¼»¾®°¶Í
±®Ìdz±¼
.
«À¶Å³¿¸¼³
°¼µµ¾³»¶³
›®¿¶¾
¼²¼¯¾Í³À
Ž¯Á
�
,
ÅÀ¼
À¼À
¼¯ÈÍ¿»Í¹
¿À¾®²®»¶³
»®¿¹®´²³»¶Í
ÅÁ°¿À°³»»¼³
¼»¼
À¼ ³¿ÀÊ Å³º ¯¼¹ÊƳ
½¾³´²³
ÅÀ¼
®¾±Áº³»ÀÉ
�
ų¹¼°³¸®
Á¯³²¶ÀÊ
½¾³¼²¼¹³ÀÊ
ÅÀ¼
�
¾®µÈÍ¿»Í³À
›®¿¹®-´²³»¶³ -
µ¼¹¼À®Í
¿³¾³²¶»®
®¸¾
½¾¼Ã¹®²É
°¼µ²³·¿À°¶Í
ü¹¼²
¶¿À¶»»¼±¼
›®½¾¶º³¾, ³¿¹¶ ų¹¼°³¸ ¼À-²®³À¿Í °¼´²³¹³»¶Ì, ¿À¾®¿Àͺ, À¼ ¼» ½¼-¿À³½³»»¼ ¯Á²³À À³¾ÍÀÊ ÅÁ°¿À°¼ Á²¼°¼¹Ê¿À-°¶Í.  ®¸¶³ ¹Ì²¶, ½¼ º»³»¶Ì ž®µ¶, ½¼²¼¯-»É ¯¼¹Ê»Éº, ¸¼À¼¾É³ ¿À¾®²®»¶³ ½¾¶»¶-º®ÌÀ µ® »®¿¹®´²³»¶³
»³²¼¿À®À¼¸
»®¿¹®´²³»¶³º
¾®²¼¿À»ÁÌ
µ²¼¾¼°ÁÌ
Ŷ¿Àɺ
²¼¯¾¼²³À³¹Ê»Éº
½¼¹³µ»Éº
�
À¾³¯¼°®»¶Í
°¼½¾³¸¶
®¸¾®
,
ų¹¼°³¸®
À¼À
º¶¾Á
� [12: 313].
¿À®»¼°¶À¿Í
�
Ž¯Á
²¼¿À¶´³»¶³
°»ÁÀ¾³»»³±¼
²¾Á±¼·
¶¹¼¿¼Â¿¸¼³
.
½¾¼À¶°¼½¼
ËÀ¶Ã
¶¹¼¿¼Â¼°
º¼¾®¹¶
À¾®¸À¼°¸³
½¾¶¼¯¾³À®³ºÉÃ
›®¿¶¾®
£Á¿¾®°®
�
ÅÁ°¿À°³»»¼³
�
¾®µÁº»¼³
�. [13:314]
Á²¼°¼¹Ê¿À°¶Í
Á²¼°¼¹Ê¿À°¶³
»³¹ÊµÍ
²¾Á±¶º
¼À»¼Æ³»¶Ì
Á²¼°¼¹Ê¿À°¶Íº
Á²¼°¼¹Ê¿À°¶³
À³¹³¿»Éº¶
Á²¼°¼¹Ê¿À°¶Íº¶
¼¾±®»®º¶
´¶°¼À»ÉÃ
³¿À³¿À°³»»Éº
¾®µÁº¼º
»®¿¹®´²³»¶³
 ¼ ³¿ÀÊ Å³¹¼°³¸ ¿À®»¼°¶À¿Í
µ®Í°¹Í³À
¿°¼¯¼²»¼·
.
²¾®±¼Ä³»»¼¿À¶
½¾¶¼¯¾³À®³À
°¾³²
,
¿À®¾®³À¿Í
¾®µÁº
°¹®¿À³¹¶»¼º
�
¯¹®±¼¾¼²»Éº
.
À¾®¸À¼°¸³
¶µ¯³´®»¶Í
dz¿À°³»»ÉÃ
¼¯Ç³¿À°Á
¿½¼¿¼¯¿À°¼°®ÀÊ
¾®µÁº¼º
¼¸¾Á´®ÌǶ·
,
°¼µµ¾³»¶Í
²¼¯¾É³
¼¯¾®µ¼º
¯ÉÀÊ
²³Í»¶Í
½¼º¼Ç¶
À¾³Ã
À³¹³¿»¼º
°É±¼²Á
ų¹¼°³¸
»®·À¶
º»¼±¼Å¶¿¹³»
¸¼À¼¾ÉÃ
 ®¸´³
Á²¼°¼¹Ê¿À°¶³
¼¯¾®µ¼°
¼¯¹®²®»¶Í
 ¼¹Ê¸¼
¥³¹¼°³¸
°³Ç¶
½¾³¼¯¾®µ¼°É°®³À
¾®Ä¶¼»®¹Ê»¼·
¾³µÁ¹ÊÀ®À³
¿À®»¼°¶À¿Í
ÅÀ¼
ºÉ¿¹¶À³¹Í
µ»®»¶³º
À³¼¾³À¶Å³¿¸¶³
°¿³¹³»»ÁÌ
-
»³¯¼
½¼µ»®ÌÇ®Í
ÅÀ¼
Á²¼°¼¹Ê¿À°¶³
¾®µÁº»¼ºÁ
¼±¾®»¶Å³»¼
»®¿¹®´²³»¶³
Á½¼À¾³¯¹³»¶¶
Á²¼°¼¹Ê¿À°¶Í
½¼¿À³½³»»¼
²¼Ã¼²¶À
À®¸¼·
°½¼¿¹³²¿À°¶³
½¼À¾³¯¶À³¹Ê
Á¿¶¹¶°®ÀÊ¿Í
¿°¼³±¼
›¼¿¶¾¶
.
²ÁÆ®»¯³
.
®¾®¯¿¸¼±¼
Д¶»¼¾Æ¼³°®
ДÁÆ®»¯³
Д¶»¼¾Æ¼³°®
ДÁÆ®»¯³
�, 2005. -
Ÿ¼Ä¶®¹Ê»®Í
�
¿®Â®
›®¿¶¾®
ДÁÆ®»¯³
¦. ®»²®¹¶³°®
®Ã¹¼ќ¶¶
£Á¿¾®°
¹®µµ®À
º®ќ¼¹®¶
½®·¶
²¼¶¾
¼¶²
¾®°¶Æ¶
¶»À¶Ã¼¯
¯®¾
º®×ÀÁÂ
¹®µµ®À
²¼¾®²
®¹¼ќ®¶
®À¾¼Â¾¼
К®¹¶²°¼´®×¼
Ž£œžИ И›Ÿ И ¡ И
ŸИЁŸŽ ¦И›œŸЇ
Њ¡Ќ¡ЌИ
Љ¡šЊ¡žИИ
 œЉИКИŸ œ›
-3/2016
ЉÁº×Á¾¶¶
 ¼Ö¶¸¶¿À¼»
º®ќ¼¹®¶
¼µ¼²®»²³Æї
-
²¼²®¿À
. -
-
µ®º¼»
À®¯¶®À
ќ®¾¼¯®À¶
¼»×¼
®
ќ®¾¼¾
ÆÁ²®»¶
¼¿¼¾¶
»®º¼Í»²®¶
«¾¼»Æ®×¾ї
®»²¼µ®³
К®¹¶²°¼´®×¼
µ®º¼»
µ¶»²¶ќ
«¾¼»Æ®×¾ї
º¶ё»®
¯Á²®»²
Г®¾Å®»²³
¶¯À¶²¼
£¶¹¼
µ®¾®¾¶
º¶»¯®È²
²®¾
ºÁÀ®ќ¼¯¶¹®¶
ºÁÀ®º®¾¸®µ¼»¶¶
¶¹ºÁ
®¾×®»±
ÆÁ²®»²
À®º®²²Á»¶
Æ®¾¼¶À¶
ºÁ¿¼¶²
²¼»¶Æ
×Á»®¾º®»²ї
ГÁ¾±¼»
®¾×®»±ї
Д®¾
º®¸À®¯Á
¯®Èµ³
À®È¿¶¿
²®¾
º®°¾¶²¶
ºÁ×¼¸¶º®
¯®¾ÃÁ¾²×¼¶
®ќ¶²®Àї
ºÁ»¼µ¶¾®×¼
²¼¶¾
º³±®ÆÀ
º®µ¼×¶¯¶
²¶Â¼¶
²®¾
ºÁ»¼µ¶¾®×¼
ºÁ¯¼¾¶µ®×¼¶
À®×¹¶¹Á
¯®¾¾®¿¶¶
®¿¾×¼¶
8-10
¿®¯®¯×¼¶
²¶±®¾
¼µ¼²®»²³Æ¶
²®°¾®
¾®°Æ®»Â¶¸¾ќ
�
²¶»ќ
¯®¾
¾®°Æ®»Â¶¸¾¶
ºÁÀ¹®ќ
-
®°µ¼È
¯³À®Â¼°ÁÀќ
¯¼¾¶µ®
¯®¾
.
½³Æ¾®ÂÀÁ
Æ®×¾×¼
¶¿À³×¿¼¹¼À¶
²®¾
À®¯®ќ®×¼¶
Æ®×¾¶ё»
²³×ќ¼»¼»
º®¾²¼»¶
Њ®ÀÀ¼
¯®Èµ³
×®º¼»°®ќÀ®
º®°ÖÁ²
º®¾
²¶»
ºÁü¹¶Â®À
²¼ÆÀ®»²
ºўÈÀ®ќ¶²
¯Á²®»²
®»¼¶
º³º¶¾®²
¯®¾¼¶
¾®ÂÀ¼¾Á
Ö®µ¼³
»®²¼
¾®²
 ®È·¶²¶
¶¸¾¾¼
²®¾
»¶¿¯®
À®º¼º¶
µ®º¼»¶
¶ÃÀ¶¾¼¶
À®º¼º¶
À®¾®Â¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
²¶²®
º³À®°¼»³º
À®¾®Â
¾®ÂÀ®»¶ ËÈÀќ¼²¼À¶ ²¶»¶¶ ®Ö²¼²ї ¯¼Æ®², ®µ À®¾®Â¶ ²¶±®¾
À®È¹¶º¼À¶
ºÁÈÀ®µ¶¹¶ё»
®ќ¶²®¶
Ö®×¼»¯¶»¶¶
ÃÁ¿Á¿
À®¸º¶¹¶
.
º¶»À®ќ®¶
µ¶²²¶®¾®¯ї
 ¼×¶¾¶ё»
(821-873)
(861-900)
(900-999)
š¼°®¾¼Á»»®×¾Á
²®°¾
µ®¯¼»¶
Ö¼¶
µ®¯¼»×¼¶
¯¼ÃÀ®¾ї
ü¾®µº¶¾¼
š¼°®¾¼Á»»®×¾
¾®¿ºї
µ®¯¼»¶
-
µ®¯¼
Ÿ®Â¼¾¶ё»
®¿¼¿¶¶
µ®¯¼»
°®À®»Ã¼×¶¶
И¯»¶
ºÁ¯¼¾¶µ®
¼µ¼²®»²³Æї
-
®Â¸¼¾Á
-
ќ®²¶º¶¶
µ®º¼»
À®¯¶®À
ќ®¾¼¯®À¶
¼»×¼
Ì»¼»ї
À®×²¶²
ÆÁ²®»¶
±Á¾ў×
ºÁ¯¼¾¶µ®×¼¶
Å®»²³
¼»×¼
º®¸À®¯
½¼¾Å®×¼¶
ų׾®¶
»®º¼ё»¶
«¾¼»Æ®×¾ї
¯¼ќї
À®¸Í
¯®Èµ³
½¼¾Å®×¼¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
½¼¾Å®×¼¶
½®¾¼¸®»²®
ºÁü¹¶Â¼»
®»²¼µ®³
¼Æ¸¼¾
ÆÁ²®»¶
µ®¾Á¾
Ö®¾®ё»×¼
¼ºўµ¶Æ
ÆÁ²®
¯Á²®»¶
º³¸Á
À®Ö²¶²¸Á»®»²®¶
º¼²²ї
׳¹ÁµÁ¶ÍÀ×¼
®¾®¯ї
ÍÈ»³
ºÁÈÀ®ќ¶²
®¿¼¹®À¶
®·¾®°¼»¶ �®¿×¼¯¶ ׮̹¼� ºўÀ®ќ¶² ¯® ®¿¼¹®À¶
׼̹¼
И¿Â®¾¼¶»ї
À®¾®Â²¼¾¶
ќ®²¶º¶¶
� [5.154].
З®¸®¾¶ё¶
-
-
²¶±®¾³
Å®×¼¾Áº
...�
Ќ¼¯¶¹¶ ќ®·² ®¿À, ¸¶ ®ќ¶²®¶ ›¼¿¶-¾¶ £Á¿¾®° ×®»±¼º¶ ºÁü¹¶Â®À®Æ ¯¼ »®-º¼Í»²®±¼»¶
͸¿¼»
«¾¼»Æ®×¾¶¾¼
¿ÁÀÁ²®
«¾¼»Æ®×¾ї
«¾¼»Æ®×¾ї
À®¼¹¼
×¼¹®Æ
¯®¾±®¾²®²
¥Á»
¿Á»È¶
¿Á»È
µ¼×¶¾¶¶
� [1.258].
®¿×¼¯¶
£Á¿¾®°
²®¾
À®È¯¶¾¶
¯®Èµ³
Ё²¼°®¾¶¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
ÖÁº¹®¶
®×®º¶ÍÀ»¼¸
[5.154].
¯¼ќ¶º¼»²®¶
¾®°Æ®»
º®À³¾¶®¹¶¿Àї
²®¾®Ö®³
£Á¿¾®°¾¼
¯®¾¼º®²
º®ќ¿®²¶
ֶ׮À¶
¯®¹¸¶
º®°ќ³¶
¯®¾¼º®²
²®¾
º®¿¼¶¹¶
ќÁ²®º¼¶
²®¾
º®Æ×Á¾
ÖÁº¹®¶
� [5.154].
Д®¾
²®¾
º®»
¿Á¯¶ÍÀ®Æ¼»
¾®°¶Í¶
®¹¿®Âї
ºÁ×®ќ¶ќќ¼»
±Á»¼±Á»®»²
׮̹¼
®ќ¼¶²¶
®¹¿®Â¶¶
ќ®²¶º¶
º®¾²Áº¶
˾¼»¶»®´¼²
¿®¾
Ůƺ®
º³±¶¾®»²
®¿¼¿®»
º®¿È®¹®¶
®
À®°¾¶
°¼µ³×
ГÁ¾ў×¶
²Á̺
®ќ¶²®¾¼
¿¼¯³¶ё»¶
º³²¶×®»²
±ÁÂÀ®¶
¯®¾º³¼Í²
¿¼¯³¶ё»
ºÁ׶ºÀ®¾¶»
º®µ×®¯¶
׮̹¼Í»²
ќÁ²®º¼¶
¿¼¯³¶ё»
À®È¾¶Ã®»
²®¾
»¶¿¯®À
±Á»®
»®º¼Í»²®±¼
¾®°¶Í¶
×®»±¼º¶
¾®°¶Í×¼¶
½³Å¶²®
®×¸¼º¶
²¶»ї
ºÁќ®²²®¿Á
°®×·¶
ÃÁ²¾¼
¯³ÆÀ®¾
Ö®»¯®¶
²¼ÆÀ®»²
¯®¾®×º®»×¼
»¶¿¯®À
¯³Ã®À®¾
º³»®ºÁ
²®»²
¼»®»²
¯³°¼¿¶À®¶
ŽÂ¹¼
¿¼¯¶À
®Â¹¼ÀÁ»ї
ºÁÀ®ќ¼¯¶¹®¶
¶¿¹¼º
¯®È²¶
ºÁÀ®ќ¼¯¶¹®¶
͸²¶±®¾
529
®×¹¶
Ö¼»¶¯¶
Ƽ׶
½®µ¶¾ÁÂÀ
®ȼ¹¶ÍÀ
[6.479-80].
ºÁ»¼µ¶¾®×¼
¯Á²®»²
¶¹ºÁ
ÃÁ¿Á¿®»
œ¹®º¶
¶¿¹¼ºї
ŽÂ¹¼ÀÁ»
Ž¾®
²®¾
ƶ»¼ÃÀ
®ќ¶²®¶
¼»×¼
ºÁÀ®®¿¶¾
²®¾
¯®·»¶
ºÁÀ®Â®¸¸¶
¶¿¹¼ºї
Д®¾
®¹¿®Â®¶
¶¿¹¼ºї
®Â¹¼ÀÁ»ї
ֶ׮À¶
ֶ׮À¶
®×®º¶ÍÀ
׳Ö
Д®¾
×¼¹®À×¼
ºÁƼ׶²®
º³Æ®°®²
®·¹®¿Á¼»¶
®¹¼¿¶Â®¶
º®ÆƼї
®Ã¹¼ќї
Á¿À¼²¶
²Á¾
ŽÂ¹¼ÀÁ»
º³¸®¾²®»²
ŽÂ¹¼ÀÁ»
¾¼××¼¶
±¶¾¶ÂÀ®®¿À
ü×
°®Â¹¼ÀÁ»¶Í
®ќ¶²®×¼¶
 ¶º¼°³·¿
»®°®Â¹¼ÀÁ»ї
µ®º¼»¶
׼̹¼
¯³°¼¿¶À®¶
²®¾
À®È¾¶ÃŶё»¶
¼»×¼
º®ÆƼ¶Í
®¾ќ
²®¾
º¼Í»²®±¼»¶
º®Æ×Á¾¶
Ö®¾®ё»
�
Ž¯Á¯®¸¾¶
ŽÂ¹¼ÀÁ»¾¼
²®¾ё¯³º
ŽÂ¹¼ÀÁ»¾¼
ÆÁº¼¾¶²®
®¿À
Æ®¾ќ¶
¶¯¼¾®À
¯®¾¼¶
²®°¹®À
Æ®¯¼×®À
[7].
¾ў×¶Í¶
Æ®¯¼×®À
ŽÂ¹¼ÀÁ»¾¼
¦®¯¼×®À¶
®ќ¶²®¶
ŽÂ¹¼ÀÁ»¾¼
²®¾
º®¿È®¹®¶
»®ÃÁ¿Àº¼²²®
׮̹¼
ºÁº¸¶»
°®ќÀ³
ŽÂ¹¼
ќ¼¶¹
°ÁÖÁ²¶
º¼²²®¶
¯®¾
¼¹®º
¾®Ã¼°®À¶
¸ÁƼ²®±¶¶
º®ÈќÁ¹
®¿ÀÁ
º¼²²®¾¼
ŽÂ¹¼ÀÁ»
¹¼°ÁÖÁ²
º¶²®
®¿À
¹³¸¶»
¶¿À¶¹¼×
®¹¼¿¶
¶¿¹¼ºї
¯³ÆÀ®¾
»¼º¶
®¾®¿ÀÁ¶¶
׮̹¼¶
ºÁÀ¹®ќ
º®È¹ÁºÁ
º®Æ×Á¾
±®ÆÀ®
¯Á²
¯®·»¶
°¼Ö¶¯
µ¼À¶
²®¾
µ¶»²®
º¼²²®
²®¾
Ö¼¶µ
׳Ö
º¼²²®¶
²¼¾®²
²¶±®¾
½®¿
¹³¸¶»
Д®¹³¹¶
²¶±®¾¶
®µ®¹ї
¯Á²®»¶
׮̹¼¾¼
À®°¼»³º
º®¿È®¹®¶
¼¹®º
Ö¼»¶¯¶
¿®¯®¯¶
À®ѓ·¶¾¶
®¹¼ќ®
¯®·»¶
®
ÖÁµ
¯®ё»
З³¾¼
Ö®×¼¹®À
¯®¾¼¶
×¼¿¶¹
¸®¾²®»¶
º¼¶¹
½®·°®¿À
²®¾
×¼¹³
º®·¹Á
¾®ѓ¯®À³
£Á²¼°®»²
Ö®×¼¹®À¶
»®Â¿¾¼
º®»²¶¶
Ö®×¼»¾¼
º³¼Â®¾®²
¯®¾¼¶
²®¾¸¶
Ö®×¼¹®À
»¼²¼»¶®Æ
¶¹¼×¶¶
º³¸Á»®²
À®°¼»®²
¯®¾±®¾²®
À®»×¼
°®ќÀ
®º®¹ї
º³±®¾²®²
À®º¼º¶
»®Â¿×¼¶
¶»¿¼»ї
À®¾¶ќ¶
¾®¿¶²®»
º®¾À®¯®¶
®·¹®¿ÁÂ
×®¸¶º
¼¹®º¶
¯®¾±®²®»²
º®¸¼»
®¿¹¶¶
º³¯¼Æ®²
Ö®¹¹®
£Á²¼¶
ºÁ¯®¾¾¼
²Á¾
®·¾®°¶¶ ž¼µ¶¾¼ ®µ ŽÂ¹¼ÀÁ» ²®¾
¸¶À¼¯¶
®¹¿®Â¶
 ®¼º¶
Ö¼º®¶
ºÁ¹¼µ¶º®¶
º³ÖÁ¿À
½³Å¶²®»¶
Ö¼º®¶
¶¹º
º®ќ¼º¶
¾¼×¶
¾®ÂÀ®
ö¹¼Â³
¶ќ¾¼¾¶
®µ¶¹®À
Æ®¾®Â
� [1.27,99;4.152-58].
Љ¼¹¶»Á¿
¦¼±¶¾²¶¶
¼ºўµ¶Æ
À®¾ÖÁº®¶
¼¿¼¾¶
ÖÁº¹®¶
Ƽ±¶¾²¼»¶
Д®¾
ŸÁќ¾¼À¾¼
ºÁ¾¼Ö¶®À
¯¼Æ®²
À®°¼»®²
¯¼Æ®²
®·¾®°¶¶
ŽÂ¹¼ÀÁ»
²®¾
º®¿¼¶¹¶
º®¸¼»
µ®º¼»
²®¾
ºÁ»¼µ¶¾¼
Ž¯Á×¼À¶º¶
º³À®°¼»³º
£Á¹¼¿® ®¹¿®Â®¶ �Ž¿×¼¯¶ ׮̹¼� ͸³ ®µ º®¿È®¹×¼³¿À, ¸¶ ¸®ºÀ®¾ º®°¾¶²¶
ќ®¾¼¾
±¶¾¶ÂÀ®®¿À
¯³ÆÀ®¾³
Ž²®¯¶ёÀ 1. Ž¯Á¯®¸¾¶ ž¼µї. ž®¿¼¶¹
®¹¿®Â¶Í
. -
Њ®¸¶º
Д¶»¼¾Æ¼³°
¶¹¼¿¼Â¶Í
®Â¹¼ÀÁ»¶Í
, 1983. �
�
 ¼½ÆÀ³·»
¶¹¼¿¼Â¶Í
Д¾ÁµÊÍ
º®À³¾¶¶
®°À¼¾
Д¾ÁµÊÍ
º®À³¾¶¶
»®µÉ°®ÀÊ
¶¹¼¿¼
²¾Áµ³·
º®À³¾¶¶
º®À³¾¶®¹¶¿À¶Å³¿¸¼·


.

»³¼¯Ã¼²¶º¼
¾®¿¸¾ÉÀ¶Í

ij¹¼º

�, �
�,
Philosophy of �Friends of matter� ( �Ashabi
The author considers the content of the
book "Friends of matter", which shows that
to call philosophy as a"Friends of the matter"
materialistic absolutely not allowed. The
question of the emergence and development
of of this philosophical direction, ie, teach-
ings of supporters of matter still remains
open, and its further re
search is needed to
disclose its essence, de
ance of the contribution
of its adherents in
the development of
philosophical knowledge
Abubakr ar-Razi, matter,
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
Д¡£Ž
Ž¿¹¶²²¶»
²¼¸À¼¾
®¸¾®
¼¯¹®¿À¶
ºÁµÉ¸®¹Ê»¼·
ü¾¼Æ¼
¡²³
Ž¯Á
À¼Å»ÉÃ
В¼¿À¼¸®
ºÁµÉ¸®
ºÁµÉ¸®¹Ê»É³
²®Â
-
²Áü°»¼³
Áų»ÉÃ
9-
-
µ®¹¼´³»É
˺¼Ä¶¼»®¹Ê»ÉÃ
¶¿¸Á¿¿À°®
£¼¾®¿®»®
("
("
("
("
("
Г®¾º¼»¶
¶µ°³¿À»É³
¿À®¹¶
¼¾º¶¾¼°®»¶Í
И¾®»®
¼¿¼¯³»»¼¿À³·
°¼¿À¼Å»¼·
ºÁµÉ¸¶
¸Á¹ÊÀÁ¾»ÉÃ
¿°¶²³À³¹Ê¿À°ÁÌÀ
½¾®°¶À³¹³·
½¾¼Ä°³À®¹®
ºÁµÉ¸®
¶»¿À¾Áº³»ÀÉ
¾®µ¹¶Å»É³
Д®Â
¹³·À®
Иµ¼¯¾®´³»¶³
³»²
;¸¼
ºÁµÉ
Ÿ®Â¶Á²²¶»®
". (1).
¾®»ÄÁµ¿¸¶³
¼À¾É°¸®Ã
½³¾³°¼²É
½¶Â®±¼¾¶·Ä³°
µ»®º³»¶
À®¸´³
¯¼¹ÊƼ·
½³¾°¼¼À¸¾É
ºÁµÉ¸³
µ®¾¼²¶¹®¿Ê
¾®»ÊƳ
-
ºÉ¿¹¶À³¹Í
º³²¶Ä¶»É
¯¼¹ÊƼ·
¼¿¼¯³»»¼¿ÀÍÃ
ºÁµÉ¸®¹Ê»¼·
»®Æ³±¼
ºÁµÉ¸®¹Ê»É·
ü¾¼Æ¼
À¾®¸À®À®
º¼»¼±¾®Â¶·
½¼¹®±®ÀÊ
®¸¾®
®¸¾®
¿¾³²»³°³¸¼
В¼¿À¼¸®
°¼¹Ê»¼²Áº
200)
¿°³²³»¶Í
ÅÀ¼
ºÁµÉ¸®¹Ê
Áų»Éº
¼À»¼
½³¾°¼½¾¼Ã¼²Ä³°
ºÁµÉ¸®¹Ê»¼·
Ž¯Á¹ќ¼¿¶º
И¯»
£Á¾²¼²
»®Á¸¶
ºÁµÉ¸®¹Ê»ÁÌ
¾¼²»ÉÃ
¶¹¼¿¼
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
À°¼¾Å³¿À°®
ºÁµÉ¸®¹Ê»®Í
ž¶ёµ¶ёÀ
º®À³º®À¶Å³¿¸¶Ã
±®¾º¼»¶Å³¿¸¶
ºÁµÉ¸®¹Ê»É³
¯Á²ÁŶ
®¸Á¿À¶Å³
¶µº³¾ÍÌÀ¿Í
Ŷ¿
¿¼¼À»¼Æ³»¶Íº¶
¶¿¿¹³²¼°®»¶¶
ºÁµÉ¸®¹Ê»¼·
»®Á¸¶
²¹Í
µ°Á¸¼°
ų¹¼°³¸®
¾¶Àº®
²®»»¼
À¾®¸À®À®Ã
 ³¸¿À
ºÁµÉ¸®¹Ê»¼±¼
À¾®¸À®À
º¼´»¼
¼½¾³²³¹¶ÀÊ
°»¶
º³²¶Ä¶»É
¼Àº³Å®³À
-
¼¯¾®Ç®¹¶
´¶µ»¶
½¾¶¾¼²Á
ų¹¼°³¸®
¼¸¾Á´®ÌÇÁÌ
´¶µ
°ÉµÉ°®³À
¶µÍÇ»ÉÃ
ºÁµÉ¸Á
¿°³²³»¶Í
¿¾³²»³°³¸¼°¼±¼
В¼¿À¼¸®
®¸À
»®ÁÅ»¼º
ºÁ¿¶¸¶
¼¿»¼°¼½¼¹¼´»¶¸®º¶
º³»³³
»³¹ÊµÍ
¾®»³³
®°À¼¾®º¶
Í°¹ÍÌÀ¿Í
£Á¾²¼²¯³Ã
("
.
¿°¶²³À³¹Ê¿À°ÁÌÀ
¶¿¿¹³²¼°®À³¹³º
»®Á¸¶
À³¾¾¶À¼¾¶¶
¯É¹
šÁ®²
°¼½¾¼¿®
þ¼»¼¹¼±¶Å³
½¼¾Í²¸³
À¾Á²¼°
¾®»ÊƳ
-
½¾¶
À³¼¾¶¶
¼½¶¾®¹¿Í
ºÁµÉ¸®¹Ê»ÁÌ
½¼¹®±®ÀÊ
¸¼°³²Å³¿¸¶Ã
²¼¿À¶´³»¶Í
˽¼Ã
º¼´³À
¿°¶²³À³¹Ê¿°ÁÌÀ
Д´®
-
µ¶¾¼°®»»¼³
®¾¯®À
¾®»»³
͵ɸ³
-
¶¿¸Á¿¿À°¼
²°¼¾Ä¼°¼·
´¶µ»¶
ij¾³º¼»¶·
½¼Í°¹Í
½¾®µ²»¶¸Á
µ®»ÍÀ¶Íº
ž®µ¶
º¼¹¼²¼¿À¶
20
¿¼¯¿À°³»»¼ºÁ
½¼¿°ÍÇ®³À
¾®²¼¿À¶
²®»»É³
º¶¾¼°¼µµ¾³»Å³¿¸¶º
¿¹¼°®º¶
®°À¼¾
¼Àº³Å®³À
²¼¹´»É
¼¸¾Á´®ÀÊ
½¾¶
µ®ºµ®º®
¶¿¸¹ÌŶ
¾À¼º
½¾¼¶µ»¼Æ³
µ®¹¼
ºÁµÉ¸¶
В¼µº¼´»¼
£Á¾²¼²¯³Ã®
»³¸¼À¼¾É³
¼À»¼¿¶À³¹Ê»¼
¶¹¶
Á°³¿³¹¶À³¹Ê»¼·
°¼µ¾¼´²³»¶Í
²°¼¾Ä¼°¼±¼
ij»À¾¼º
¯Á¾»¼±¼
ËÀ¶Ã
²¹Í
Д´¼¾´
¼À»¼¿¶À³¹Ê»¼
²®»»¼±¼
Ÿ®º®»¶²É
ÁÀ°³¾´²®ÀÊ
¸¼»Ä³½ÀÁ
¼¸®µ®¹
À¾®¸À®À®º
, (11. 928-929),
Ž¯Á
Ö¶¿º¼»¶
²¾Á±¼·
¼µ²¼¾¼°¹³»¶Í
¿¾³²»³°³¸¼
Á¿¶¹¶Íº¶
³±¼
¶¿¸Á¿¿À°¼
»®Á¸®
¹Ì²³·
-
»®Ã¼²¶¹¿Í
¶¹¼¿¼Â¶Ì
З®·²
ºÁµÉ¸®¹Ê»É³
º¼´»¼
½¾³²½¼¹¼´¶ÀÊ
°¼½¼¹¼´»¶¸¼º
®¾®¯¿¸¼·
µ»®¸¼º¶¹¿Í
³±¼
ºÁµÉ¸®¹Ê»¼·
½¼¿¹³²¿À°¶¶
¼¯¾®µ¼º
ºÁµÉ¸¶
½³¾°¼½¾¼Ã¼²Ä³°
-
ºÁµÉ¸®¹Ê»¼³
°½¼¿¹³²¿À°¶¶
½¼°¿³º³¿À»É·
Áų»ÉÃ
¶¿¿¹³²¼°®»¶Í
¿¹³²ÁÌdz±¼
ºÁµÉ¸®¹Ê»¼·
-
½³¾¶¼²®
½¾®°
ĶÀ®ÀÁ
": "
£Á¿³·»®
¶¹¼¿¼Â¶¶
..."(12. 380).
¿°³²³»¶Í
¼¸¾Á´®ÌǶÃ
°³¹¶¸¼±¼
¶¿¸Á¿¿À°³
°³¹¶¸¼±¼
Ž¯²Á¹¹¼
¿À®¾¼¿À¶
¼Àº³Å³»¼
¶µ°³¿À»É
±¾³Å³¿¸¶Ã
®°À¼
¼¿¼¯³»»¼¿À¶
¸¹®¿¿¶¸¼°
«À¼
½¾¼°¼²¶ÀÊ
¾¶Àº¶Å³¿¸¼·
˺¼Ä¶¼»®¹Ê»¼·
ºÁµÉ¸¶
¼¿¼¯³»»¼¿ÀÍÃ
º¼´»¼
½¹³»³»»¼·
°¼¯¼´²³»¶Ì
°¶²¼°
½¾¶µÉ°®³À
®¸À¶°»¼·
´¶µ»¶
ij»¶ÀÊ
З®»ÍÀ¶³
²¹Í
¿°¼¯¼²»¼
¼¸¾Á´®Ìdz±¼
žÁ²³
В¼µº¼´»¼
¸¼»Ä³½Ä¶·
º¶¾¼°¼µµ¾³»Å³¿¸¶Ã
°µ±¹Í²¼°
¿¼±¹®¿»¼
½¼¿¹³²¼°®À³¹Íº
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
¼À¾¶Ä®¹
°¼µº¼´»¼¿ÀÊ
¶¿¸Á¿¿À°®
ÅÀ¼
À¼ºÁ
°¾³º³»¶
¿À¾³º¹³»¶Í
ºÁµÉ¸®¹Ê»¼³
º¼´»¼
¿°³À¿¸¶Ã
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶³
ž®µ¶
½¼²¸¾³½
˹³º³»À¼°
²Áü°»É
°¸¹ÌÅ®¹
¸¼À¼¾É·
³±¼
˺¶¾®
В¼µº¼´»¼
Áų¯É
À¼»¸¼¿À¶
»®µ°®»¶
ºÁµÉ¸®¹Ê»¼·
¯¼¾®¶
.312).
œ²»®¸¼
½¼²
ÖÁº®¹
Á½¼º¶»®³À
À³¸¿À
¼¿»¼°»É³
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶Í
ŽДŽИЁ 
Erlanger R. La musique arabe. - Paris,
Ž¹¶
³±¼
., 1980. �
Ž¹º®
ºÁµÉ¸®¹Ê»¼·
À®¸¼³
ºÁµÉ¸¼°³²Å³¿¸¶º
 ®È¾¶Ã¶
ü°®¾µ®º¶»
À®¾Ö¶º®¶
¼Æї
Ŷ¿¹³
2-
ü°®¾µ®º¶»
À®¾Ö¶º®¶
¼Æї
ÅÀ¼
Ž¯Á
.,2011. -
 ³×¾¼»
Ž¯¶
®»¯®
Ž¿¹¶²²¶»
¯ÁµÁ¾±¶
º®ќ¼¹®¶
À®È¾¶Ãї
À®×ќ¶ќ¼À¶
²®¾
¸®¾²®
¾¼×¯®¾¶¶
ÆÁѓ¹
¯®Ãƶ²®¶
µ®º¼»¶
®°¾¼ќ¶
¼¿¼¾¶
¯¼ќ¶º¼»²®®Æ
²¼¶¾
º³¾®¿®²
К®¹¶²°¼´®×¼
®¾×®»±
£Á¾¼¿¼»
®¿¯¼¯×¼¶
µ®¾¯ї
Asliddin N.
Great connoisseur of hormone sounds and
To be on the basis of numerous sources in
Arabic, English and Russian languages the ar-
on about the scientific
heritage of Abu Bakr ar-Razi in the field of
musical science. Highlights the real facts about
how in his youth, al-Razi studied music,
played on Ud. As a stude
nt of Abu Zayd Ah-
mad Ibn Sahl Balkhi, he has mastered the ba-
sics of music and science. His main work about
music, "Fil-jomal-il-musiqi" survived, however,
in the pages of his other compositions there are
many accurate statements
about the role of
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
Ž¨ЗЕ
£¡Ÿ¡ŸИ­ ЊœИ
ЗŽКŽžИЁИ
¦®º¿¼°
À®È¾¶Ã¶
®¹¿®Â®¶
º®ќ¼¹®
ÃÁ¿Á¿¶ÍÀ×¼¶
»®Â¿
¶¯»¶
ќ®¾¼¾
¯®¾¼º®²®
º®¿¼¶¹¶
²¼ÆÀ®
²®¾
К®¹¶²°¼´®×¼
À¼Ö¶¸
¯®×¿¯®¾®»±³µÁ
¯Á²
®»²³Æ®¾¼»ї
›¼¯¶ѓ®±¼»³
Ÿ¶»¼
À®°¼»¶¿À®»²
²®¿À¼°®¾²×¼¶
»®º¼Í»²®±¼»¶
º®Æ×Á¾¶
Ž¯Á¯®¸¾
З®¸®¾¶ё¶
À®È¹¶º¼À¶
µ¶»²®¶
�
²¶±®¾
Л³¸¶»
º®ÂÀÁ»
¼¹®º¶
®¾¼ºўÆ
º³¸®Æ®²
œÂ®¾¶²±¼¾
¯®¾¼¶
� [5, 10].
¶ќÀ¶¯¼¿³
¼Â®¾¶²®
œÂ®¾¶²®»¶
À®¾®Â
º³²¶×®²
 ®¼¹¼
»®Â¿
²®¾
¿¼ÃÀ®»¶
À®¾À¶¯
¼º®²®®¿À
� [5, 10].
À®È¾¶Â¶
º³±ўÍ²
º®¾²Áº
¯®²®»
Д®¾ À®°¿¶Â¶ »®Â¿ И¯»¶ Ÿ¶»¼ ¸®º¼¹¾¼ ֶ׮À¶ ®¿¼¿ї º³²¼»®²: �³×À®¾¶» ֶ׮À³, ¸¶ »®Â¿ ¯® °¼¿¶À®¶ ¼» À®°¿¶Â º³-Æ®°®², �¸®º¼¹� ®¿À� [3, 335]. Ÿ¶½®¿, ºÁÀ®-®¸¸¶¾ ÃÁ²¶ ¸®º¼¹¾¼ Æ®¾× ²¼²® º³»®°¶-¿®²: �К®º¼¹ ¯®¾ ²Á °®Ö× ®¿À, ¸®º¼¹¶ ®°°®¹ °® ²Á°°Áº. К®º¼¹¶ ®°°®¹ ¼» ®¿À, ¸¶ ¯¼ ё¾¶¶ °®· »®°È ¯¶¹Â³È¹
Æ®ºÆ³¾
Æ®ºÆ³¾
¯®¾¼¶
¶ÃÀ¶ё¾
В® ¯®È²®» À®¸Í
¸®º¼¹¶
� [4, 49].
®ќ¶²®¶
¯®²®»
[2, 202-
»®Â¿
¯¶º¶¾®²
ќ¼¯¶¹¶
£Á¿Á¿¶ÍÀ¶ ²¶±®¾®Æ ¼» ®¿À, ¸¶: �›®Â¿¶ ¶»¿¼»¶¾¼ ¯®È² ®µ ºÁ¼¾®ќ®À
¯®²®»
� [1, 80].
¾ў×¼»ї
ŽÂ¹¼ÀÁ»
»®ºÁ²®®¿À
šÁÀ®Â®¸¸¶¾
ŽÂ¹¼ÀÁ»
�
¯®¾±Áµ¶²®³
�
»¶×¼²®
¼»×¼¾¼
¿³Ìº¾¼
82]. Л³¸¶» К¶¾º¼»ї ¶» »®ќ¹¶ ž¼µ¶¾¼ ®µ ŽÂ¹¼ÀÁ» »®ќ²
»¼º±Áµ¼¾¶¶
¼»×¼
[7, 27-28].
»¶×¼¶Æ¶
¼»×¼
[5, 82-85].
¯¼Æ®²
»®Â¿¾¼
²®¾
®¹®¸ї
¯®¾
®ºº¼
®¹®¸ї
Д®¾ ²®¾®Ö®¶ ²Á̺ ¯¼Æ®² À®Â¿¶¹¼À¶ À®ќ¿¶º¼À¶ »®Â¿¾¼ ÅÁ»¶» º³¼¾®²: �ГÁ³º: ќÁ°°®À×¼¶ »®Â¿¼»ї ¯® ќ¶¿º®À¶ ®°°®¹ ¯® ¿³ ќ¶¿º ºÁ»ќ®¿¶º Æ®°®²: ®°°®¹ »®Â¿¶ »®¯¼Àї
À®¯¶¶¶
»®Â¿¶
¸®º¼¹¶
¼¹¶¾¼
²®¾ё¯®²
� [4, 50].
¯®²®»¶
²¼¾®²
º³¸Á»®²
²¶º¼ѓ
²¼¾®²
²¼¾®²
»®Â¿¶
ŽÂ¹¼ÀÁ»
¾®È·¶
¼¹®À¶
²¼¾®²
� [4, 64; 14,
З®¸®¾¶ё¶ ž¼µї ²®¾ º®°¾¶²¶
®»²³Æ®³¾¼
²¼¾®²
À®È¿¶¾
¯ÁµÁ¾±
º³¾®¿®²
ºÁќ¼¯¶¹¶ÍÀ
¼»×¼¾¼
¼»×¼
±®¾²¼»²®»¾¼
� [5, 28].
²®¾
ºÁ¼¿¶¾
ºÁÈÀ¼²Æ®°ї
ºÁî²²¶¾
 ®»×¼
¸®¾²®
ÆÁ²®
ÃÁ¿Á¿¶ÍÀ×¼¶
®¹¿®Â¶¶
²®¾
В® ¶»ÅÁ»¶» º³Â®¾º¼Í², ¸¶: �›®Â¿
º³Æ®°®²
Ž¹¯®ÀÀ® º³Æ®°®² ±ÁÂÀ, ¸¶ ͸³ À®È¾¶Â¶
µ¼À
À®°¿¶Â¶
¹³¸¶»
º³¯¼Í²
À®»×¼
¯¼¶¿¶
¯®¾¼¯®¾
¶¾³¯®»²®¶
¹®µµ®À
¯¼Æ®²
×¼¹³
À®»×¼
»®¯¼Í²
В® ²®¾ º®°¾¶²¶ ¼²®À ž¼µї º³±ўÍ², ¸¶: �œ²®À �
�
À®¯¶®À¶
±¶¾¶ÂÀ®»¾¼
¼»Å¶
°®×Æ®Àµ¼¿À
²®¾
102]. И¯»¶ Ÿ¶»¼ »®Â¿¶ »¼À¶ќ®¾¼ ¿¼×¶¯¶ ²Á ќÁ°°® º³²¼»®², ¸¶ ²®¾
À®¿®¾¾ÁÂ
»®Â¿³
¼¹¶º®
®ќ¹
ž¼××¼¶ ¯® ²®¿À ¼°®¾²®»¶ ¶¹º °® ё ÃÁ² º®°ÖÁ²¶ÍÀ¶ ¶¹º ²®¾
И¯»¶
¿®º¼°ї
¯®¾Ã³µ®²
¶¹º
®È²®» ®¿¯¼¯¶ ²®¾ёÂÀ¶
½®»Ö
¼»¾¼
Д®¾ ¶²¼º®¶ ¶» º®°µўÈ ¦®·ÃÁ¾¾®¶¿
׶¿
µ¼À
Д®¾ º®°¾¶²¶ ¶²¾¼¸¼À¶ »®Â¿Á ׶¿ º³»®°¶¿®²: �И²¾¼¸¶Í
º¼²²ї
В® ²®¾ À®°¿¶-¶ ¶²¾¼¸¶ »®Â¿ º³±ўÍ², ¸¶: �И²¾¼¸¶ÍÀ¶ »®Â¿ ¯® µ¼À
В® ¯¼Í²
� [1, 76; 3,
З®¸®¾¶ё¶
±Á»¼±Á»Ö®»¯®
ºÁÀ®
°¼¯®¿À®
º®µ¸Á¾
¯³ÆÀ®¾
²®¾
À®¸Í
ºÁ×®ќќ¶ќ¼»¶
®Â¸¼¾¶
²¶±®¾¼»
¯®¾ÃÁ¾²
š³¿®µ®²
º®ќ¼¹®¾¼
® ¶¹º¶ º®» ®º®¹ ¸Á», ±®¾Å¶ À®ќ¿¶¾ ²®¾ ®º®¹ ²¼¾®º
Ž²®¯¶ёÀ 1. Ž¯Á®¹¶ ¶¯»¶
Д®¾
ДÁÆ®»¯³
¶¯»¶
КÀ¼¯
ДÁÆ®»¯³
ДÁÆ®»¯³
¶¯»¶
ДÁÆ®»¯³
¦®º¿¼°
›³¸¼À¼¾É³
¼¿¼¯³»»¼¿À¶
»³¸¼À¼¾É³
З®¸®¾¶Í
the work of Zakariya Rasi and Ibni Sina
The article considers with some specific
aspects of the soul in the heritage Abubakr
Muhammad ibn Zakariya Razi and Abu Ali
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
¢ИЛœŸœ¢ИИ
œЛИ œЛœГИИ
žЕŸ¡ЛИКИ
 ŽДЖИКИŸ Ž›

šÁ®²Ã¼²´®³°
šÁ²Ã¼²´®³°®
¸¼»¿À®À¶¾Á³À¿Í
»³²³¹¶ºÉÃ
½¾¶µ»®ÌǶ·
À¼¹Ê¸¼
½¼²°¶´»Éº¶
ž®µ¶

®À¼º¶¿À¶¸¶
¼Àº³À¶¹¶


¿¼À°¼¾³»»¼·







°³Å»¼¿À¶
›®¿¶¾
½¾¼À¶°

З®¸®¾¶Í
ÁÀ°³¾´²³»¶¶
°¼µ»¶¸¹¼
º®À³¾¶Í
º¶¾®
ÁÀ°³¾´²®¹
®¯¿¼
º®À³¾¶Í
¶º³³À
�. �
š®À³¾¶Í
¶µ°³Å»®
¾®µÁº
�.
Å®¿À¶ÄÉ
¼À¾¶Ä®³À

.

¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
-
µÁ¾°®»¶µº®
î¾¼»¶À¼°
Ŷ¿¹³
¢®Ã¾¶²²¶»

¼Àº³Å®³À



½¼¿¹³
Ž¯Á¯®¸¾®
š³´²Á À³º, ¶µ°³¿À»É· ¶¿¿¹³²¼°®À³¹Ê
Ž¯Á¯®¸¾®
-
¼¹
ž®µ¶
¿°¼³±¼
Á½¼º¶»®»¶Í
½ÍÀ¶
À¼¹Ê¸¼
-
¾¼»¶À¼°
½¼²¼¯»¼

¿ÁÇ»¼¿À³·
½³¾°ÉÅ»®Í


Å®¿À¶Ä®Ã
Ž¯Á¾®·Ã¼»®



°¿Í¸¼º

¶¹¼¿¼Â¶¶

ÅÀ¼
²¾³°»³±¾³Å³¿¸¶Ã
î¾®¸À³¾¶¿À¶¸



»³²³¹¶º¼¿ÀÊ
½¾¶¿ÁǶ
²¾³°»³±¾³Å³¿¸¶Ã

¼¯¾®µ¼º
¼½¾³²³¹³»»¼¿À¶
ÅÀ¼


ž®µ¶
ÅÀ¼
°¼µ¾®´³»¶Í
°¼½¾¼¿Á
°¼½¾¼¿®º

³¾Á»¶
ËÀ¶Ã
À³¹®
¶º³ÌÀ¿Í
¼²»®
²³¹³»¶³
ËÀ¼




-
½¼¿¸¼¹Ê¸Á
²³·¿À°¶À³¹Ê»¼³

±¼°¼¾¶ÆÊ
½¼À³»Ä¶®¹Ê»¼
,

½¾¼Ä³¿¿
µ®¸®»Å¶°®³À¿Í
К¾¼º³

�
½¹¼À»Éº¶
¼°À¼¾³»¶³


½¶Æ³À
½¼¹¼´³»¶³
¯¼´³¿À°³»»¼·

,

¼¯¾®µÁÌÀ
¼¯¾®µ¼°®»¶Í
¿Ádz¿À°³»»ÁÌ
,


˹³º³»ÀÉ
¿Á¯¿À®»Ä¶¶
¼±»³
³Ç³
¯¼¹ÊƳ
°¼µ



µ³º¹³

ŽÀ¼ºÉ
¹¶ÆÊ
¶µ°»³

®À¼º¼°
½Á¿À¼ÀÉ
ÅÀ¼



¿¹¼°®
¯³¿¿¶¹Ê»Éº
½¾¼Í°¹Í³À¿Í
½¾®°¶¹Ê»¼¿ÀÊ
À¼±¼

µ®¯¼À¶¹¿Í

¸¼À¼¾¼º
¼Å³»Ê
®¾¼º®À»ÉÃ


º¼±ÁÀ
µ®·À¶
¼À³Ä
¼¿°³²¼º¹³»
¿É»Á

¸¼À¼¾É³
°¼·À¶
,
µ®½¾³À¶ÀÊ
¾®µ¾³Æ®³À
.
,







-
¿¼¼À»¼Æ³»¶³
¼µ»®Å®ÌÀ
¯³¿¿¶¹Ê»Éº

¼±

¯³¿¿¶¹Ê»Éº
À¼±¼
¿¼±¹®¿»¼
.


¿Ádz¿À°ÁÌÀ


¿Ádz¿À°ÁÌdz·





î¾®¸À³¾³
¼Àº³Å³»¼
¼¯¾®µ¼°®
¼±¼»Ê
¿°Íµ®»¼
°¼½¾¼¿³
½¾¼¶¿Ã¼´²³»¶Í
¿¹³²¼°®À³¹Ê»¼¿ÀÊ
¼¯Á¿¹¼°¹³»»ÁÌ
°¾³º³»¶



ºÁ²¾¼¿À³·


¹Ì²¶



¸¼À¼¾É·

ВÀ¼¾®Í
-
¿À¼¾¼»»¶¸¶

º®À³¾¶Í



µ®»¶º®³À
»³¼¯Ã¼²¶º¼
²¼¹´»¼
¾®µ»¼¼¯¾®µ»ÉÃ
º¶¾³
º¼´³À
½¾¼¶¿Ã¼²¶ÀÊ
½¼À¼ºÁ
¾®»ÊƳ
-
À¼¹Ê¸¼
º¼´»¼





¼²»¼°¾³º³»»¼³
Ÿ¹³²¼°®À³¹Ê»¼
� [11.211].
Ž¯Á¯®¸¾®
º»¼±¼º
.
¿°¼²ÍÀ¿Í
.

¹¼ÍÀ®Å®µ¼
°³Å»ÉÃ
½¾¼¿À¾®»¿À°¼
°¿³¼¯ÇÁÌ
½¾¼À¶°¼°³¿
½¼¿À¼Í»»¼º





¾³µÁ¹ÊÀ®À³
¿¼³²¶»³»¶Í
›³¼¯Ã¼²¶º¼
¼Àº³À¶ÀÊ

-


¸®¸¼·



³¿À³¿À°³»»Éº

À³¹®º
«À¼ºÁ °¼½¾¼¿Á
¸¼À¼¾É·


³±¼
³¿À³¿À°³»»¼³
®À¼º¶¿À¶Å³¿¸¼·
®À¼º¶¿À¶¸¶

¿Ã¼¹®¿ÀÉ
-

¢®¾®¯¶
Л¶À³¾®ÀÁ¾®

1.

-
-
-

.
//

 ³Ã¾¼»
.

.

XIX


.
.

-

-
-
¶¿À¼¾¶¶
³¿À³¿À°¼µ»®»¶Í

.
-
Ž»®¸¿®±¼¾
Ž¯Á¯®¸¾
//
¶¹¼¿¼Â¿¸¼±¼
»®¾¼²¼°
В¼¿À¼¸®

¶¹¼¿¼Â¿¸¼±¼
ž®µ¶

š®¹¼¶µ°³¿À»É³

//
œ¯Ç³¿À°³»»É³
Ž. šÁ×®ºº®²Ã¼Ö®³° . šÁ×®ºº®²Ã¼Ö®³°® ŽÀ¼º¶¿À¶¸®¶ ž¼µї
º®»¿Á¯
öº¶Í°ї
ºÁü¹¶Â¼»®Æ
®»²¼µ®³
Ž¯Á¯®¸¾¶
µ®¾¾®×¼¶
º®ќ¼¹®
®·¹¼®¿Á¼»¶
¶ќÀ¶¯¼¿
Д³º¼¸¾¶À
ºÁ®·Í»¶
±³¼º³À¾¶¾¼
µ®¾¾®×¼¶
º³²¼
º³²¼»¶¿À
®µ®¹ї
Д³º¼¸¾¶À
ž¼µї
¼»×¼¾¼
À®»×¼
¯®È²¶
К®¹¶²°¼´®×¼
µ®º¼»
A.Muhammadchojaev
ATOMISM RAZI
Proceedings of Razi covering and is equal
to the problem of atomic theory did not sur-
vive. But the works on ph
ysics, chemistry, as
well as in the work of his opponents Nasir
Khusraw and Abu Hatim Razi these ques-
tions have found their coverage. Razi, ac-
cording to Nasir Khu
sraw, acknowledges the
primordial matter of substance. According to
Razi, matter (hayulo) consists of the smallest
indivisible particle.
The article states that this theory Razi
quotes from Levkina and Democritus, ac-
cording to which each
atom has a certain fi-
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
ŸКœžœŸ ª
КŽК
ŸžЕДŸ Вœ
 ¶º¶¾Íµ³°®
¿À®Àʳ
°¼µº¼´»¼¿À¶
½¾¼¶¿Ã¼²ÍǶÃ
š¶¾¼µ²®»¶¶
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
º®¿¿®
š¶¾¼µ²®»¶Í
º¼´»¼
½¼½ÉÀ®ÀÊ¿Í
½¾¼¶¿Ã¼²ÍǶ³
š¶¾¼µ²®»¶³
¶¹¼¿¼ÂÉ
¾®µ»¼ºÁ
½¼µ°¼¹Í³À
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶Í
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶³
¼¯¹®¿À¶
°³¾¼ÍÀ»¼¿ÀÊ
°¼µº¼´»¼¿ÀÊ
½¼²¼¯»¼³
½¾¼¹¶ÀÊ
Æ®¾®
²¼¿À®À¼Å»¼
®¾±Áº³»À¶¾¼°®»¼
¾¼°¼µµ¾³»¶¶
½¼¿¹³²ÁÌǶ³
¶¿½¼¹ÊµÁÌÀ
¿¸¼¾¼¿ÀÊ
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
š¶¾¼µ²®»¶Í
»³¼¯Ã¼²¶º¼
½¾¼¶¿Ã¼²ÍǶº¶
¿¼°¾³º³»»¼·
¼¯Íµ®À³¹Ê»¼ºÁ
¿¼½¾¼À¶°¹³»¶Ì
½¼»ÍÀ¶Í
½¾¼¿º¼À¾³ÀÊ
¹Ì¯É³
»¼°³·Æ¶Ã
½Á¯¹¶¸®Ä¶·
¿°¼³· ¿À¼¾¼»É, ºÉ ¼Àº³À¶º ¼¯Ç³¶µ°³¿À»É³ À¼Å¸¶ µ¾³»¶Í ½¼ ¼½¾³²³¹³»¶Ì �º®¿¿É� ° ¶µ¶¸³. œ»¶ µ®¸¹ÌÅ®ÌÀ¿Í ° ¿¹³²ÁÌdzº
±¾®°¶À®Ä¶¶
¿°¼·¿À°¼
½®¿¿¶°»¼·
±¾®°¶À®Ä¶¶
À¼¹Ê¸¼
¸¼À¼¾É³
¼²¶»®¸¼°Éº¶
½¾³²¿À®°¹³»»ÉÃ
À¼Å³¸
°»ÁÀ¾¶
¸¼À¼¾¼±¼
ÂÁÀ¯¼¹Ê
œÀº³À¶º
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
¿°Íµ®»¼
¼²¶»®¸¼°É·
[1,.418],
µ¼¹¼À¼
¿Á¯¿À¾®À
{1,76],
¸®º»¶
[1,101].
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
³±¼
°»ÁÀ¾¶
¸¼À¼¾¼±¼
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
ųº
¾®µº³¾Á
¸¼¹¶Å³¿À°¼
Å®¿À¶Ä
Å®¿À¶ÄÉ
À³¼¾¶¶
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
Ë»³¾±¶³·
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
). B
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
¿ºÉ¿¹
Á»¶ÅÀ¼´®³º¼±¼
À¼´³
¿°¼·¿À°¼
¿ÁÇ»¼¿À»Éº¶
 ®¸¶º ¼¯¾®µ¼º
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
³¿ÀÊ
»³½¾³¾É°»¼³
¾®µ
½¾¼¶¿Ã¼²¶ÀÊ
½¼²
¶¿À¼Å»¶¸®
¶µ¶¸³
À¼±¼
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
¶µ¶¸³
À¼¹Ê¸¼
¼À¼»
¿¼°¾³º³»»¼·
¶µ¶¸³
¼¯¼µ»®Å®³À¿Í
vel5citas) �
¶µ¶Å³¿¸®Í
¯É¿À¾¼ÀÁ
º®À³¾¶®¹Ê»¼·
¿¶¿À³ºÉ
½¾¼¶µ°¼²»¼·
À¼Å¸¶
º¼²Á¹Ê
À¼Å¸¶
À¾®³¸À¼¾¶¶
¶¿½¼¹ÊµÁÌÀ
¼¯Íµ®À³¹Ê»¼
°¾³º³»¶
À®¸´³
¿¼³²¶»³»¶Í
½¾¼¶µ°¼²»¼·
œ¯¼¯Ç³»¶Íº¶
¶¹¶
¿¸¼¾¼¿ÀÊ
¿¸¼¾¼¿ÀÊ
¸¼¼¾²¶»®À®Ã
He ¾®µ¯¶¾®Í ¶¿À¼¾¶¶ °¼µ»¶¸»¼°³»¶Í ½¼»ÍÀ¶Í �¿¸¼¾¼¿À¶� ° ¸®´²¼· ¼¯¹®¿À¶ ½¾¶º³»³»¶Í, ¼Àº³À¶º ¶Ã ¼¯Ç¶³ ¼¿¼¯³»»¼-¿À¶: 1) °¿³
.; 2)
¶º³³À
¿¸¼¾¼¿ÀÊ
°¶²³
-
-
°¶²³
-
Á¿¹¼°¶·
¯ÉÀÊ
°¿³º
Ÿ¹³²¼°®À³¹Ê»¼
¶µ¶¸³
š¶¾¼µ²®»¶Í
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
¼¯¾®µ¼º
¼¯¾®À»¼
½¾¼½¼¾Ä¶¼»®¹Ê»É
[1, l40].
½¾¼Ã¼²¶À
À¼º
В¼µ»¶¸®³À
¼À¸Á²®
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
2)
Ž¾¶¿À¼À³¹Ê
½¾¼Ã¼²¶À
½¾¼¶¿Ã¼²¶ÀÊ
[1, . 140].
¼À°³À®
°¼½¾¼¿¼°
½¼¸®µÉ°®³À
¯³¿À³¹³¿»¼¿ÀÊÌ
Ž¾¶¿À¼À³¹Ê
°¶²Á
º®¿¿®
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
º³»ÊƳ
¯¼¹ÊƳ
»³°¼µº¼´»¼
� [1, l41].
¼À²³¹Ê»¼¿À¶
°¼µº¼´»¼¿À¶
¾®µ°³
ËÀ¼º
ÀÍ´³¹¼±¼
¶¯¼
½¾¼À¶°¼½¼
½¼¿¸¼¹Ê¸Á
¼»¶
ºÍ±¸¶º
-
� [1, 145].
ÅÀ¼
º¶¾¼
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
º¼´»¼
: 1) �
ÅÀ¼
º®¹¼
; 2) �
ÅÀ¼
K
�; 3) �
À³¹®
¯¼¹Ê
Å®¿À¶ÄÉ
À¼¹Ê¸¼
º¶¾¼°¼µ
²°®
½¾¼Ã¼²¶À
½¾¼À¶°¼¾³Å¶³
Ž¾¶¿À¼À³¹Í
º¶¾¼°¼µµ¾³
¼À²³¹Ê»¼·
š¶¾¼µ²®»¶¶
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
B ¿°Íµ¶ ¿ ¾®¿¿º¼À¾³»¶³º ½¼-»ÍÀ¶Í �º³¿À¼� (º®¸¼») И¯» Ÿ¶»®
À¼º
³¿ÀÊ
¶º³ÀÊ
°¼¿½¾¶¶ºÅ¶°
µ»®Å¶À
°¼¿½¾¶¶ºÅ¶°
¼¾º¼·
ËÀ¼
[2, 113; 4, 251].
¸¾Á±¼°¼±¼
²°¶´³»¶Í
[2, 117; 4,
¿Ádz¿À°¼°®ÀÊ
½Á¿À¼À³
¿¶¹Ê¿À°³»»¼³
½¼¿¸¼¹Ê¸Á
[2,
123; 4, 251].
½Á¿À¼À³
Å®¿À¶ÄÉ
¼¯È³º
º¼Ç»¼
¶º³³À
[2, 120; 4, 251].
К¾¼º³
¯ÉÀÊ
³¿À³¿À°³»»¼±¼
[2,
. 121; 4, 251].
½¾¼¿À¾®»¿À
°¼µ»¶¸®ÌÀ
¿À¼¾¼»É
И¯» Ÿ¶»® (Ž°¶Ä³»»®) ¿°ÍµÉ°®³À ¿¸¼-¾¼¿ÀÊ ¿ ¾®¿¿À¼Í»¶³º
¼À»¼¿¶
À³¹
º³´²Á
¾®¿¿À¼Í»¶Íº¶
¿¸¼¾¼¿À¶
²³·¿À°¶Í
[2, 200; 4, 252].
¯³¿¸¼»³Å»Éº
¿¸¼¾¼¿ÀÊ
°¾³º³»¶
²°ÁÃ
°»³
): 1)
¯Á²³À
¼À¹¶Å®³À
¼½¾³²³¹³»¶³
¾®¿¿À¼Í»¶Í
½¾¼Ã¼²¶À¿Í
И¯» Ÿ¶»® (Ž°¶Ä³»»®) ¾®¿¿º®À¾¶°®³À
¿Ádz¿À°¼°®»¶Í
ÁÀ°³¾´²®³À
³¿À³¿À°³»»¼³
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
»³À
¼µ»®Å®³À
? -
¼À°³Å®³À
¿Ádz¿À°Á³À
½¾¼¶¿Ã¼²¶À
¿®º¼±¼
½¾Íº¼¹¶»³·»¼
¼¾ºÁ
B ËÀ¼º °É¿¸®µÉ°®»¶¶ ÁÀ°³¾´²®³À¿Í, ÅÀ¼ ¿¼Ã¾®»³»¶³ ¼¾ºÉ
Áº³»ÊƳ»¶³º
²¼¿À¶´³»¶Í
¾®µ¾ÁÆ®ÀÊ¿Í
º®À³¾¶Í
[3, 31; 4, 129-130],
¼µ»®Å®³À
¿¸¼¾¼¿À¶
Ë»³¾±³À¶Å³¿¸®Í
Ë»³¾±¶³·
°»ÁÀ¾³»»³·
¼¾ºÉ
¿Ádz¿À°Á³À
�; 3) �
¿¶¹¼·
½¾¶°³²³À
¿¸¼¾¼¿ÀÊ
¿¼°¼¸Á½»¼¿À¶
¾®µ¾Á
 ®¸¶º
¼¯¾®µ¼º
º¼´»¼
¼À¾®´³»É
À³¾º¼Í²³¾»ÉÃ
¾®µ¾ÁÆ®Ìdz·
¾®µ¾ÁƳ»¶¶
К¾¼º³
½¾¼¶¿Ã¼²¶À
³¿À³¿À°¼µ»®»¶¶
À¼½¹¶°®
Áº³»ÊƳ»¶Í
½¼¹¶°®
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
; 3)
; 4)
; 9)
¾®µ¾ÁƳ»¶³
²³·¿À°ÁÌÇ®Í
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
И¿¿¹³²¼°®»
¶µ¶¸³
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
š¶¾¼µ²®»¶¶
¯¼¹³³
¼¯ÈÍ¿»³»¶Í
š¶¾¼µ²®»¶¶
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶¶
¯¼¹³³
š¶¾¼µ²®»¶¶
Л¶À³¾®ÀÁ¾®
Ž¾¶¿À¼À³¹Ê
И¯»¶
Иµ¯¾®»›É³
10
ДÁÆ®»¯³
ДÁÆ®»¯³
�., 560 cax. (
š¶¾¼°¼µµ¾³»¶³
«¹³¸À¾¼»»É· pecypc]: www.
wikipedia.org
pe-
š¼²²®
°¼¿¶À®¶
²®¾¸¶
œ¹®º
¯®¾¼º®²®
�,
¼»¯¶»¶¶
¶µ¶¸®¶
²¼¾¼®»²
К®¹¶²°¼´®×¼
º®À³¾¶Í
¾Á¸»
º¼²²®¶
Æ®¸¹¶
¿Á¾È®À¶
¸®¹¼»À®¾¶»
�Mass� and �velocity�
concepts as an in-
strument of knowing the universe.
The article considers the possibility of
studying of the processes occurring in the
Universe, with the help
of the concepts of
"mass" and "speed". It is argued that the con-
cept of "mass" and "sp
eed" in the worldview
of Ibn Sina (Avicenna) are the most informa-
tive facilities as comp
ared to the same con-
cepts in Aristotle's world view and modern
physics.
mass, velocity, material, par-
ticles, primary elements, total mass, connec-
tion, photon, incorporeity, solidity, volume,
external outline, minimum velocity, maxi-
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
›ŽŸŽ¢Ї
�
À®È¾¶Ã¶
®¹¿®Â®¶
И¢ŸЊ
 ¼Ö¶¸¶¿À¼»
º®ќ¼¹®¶
®Â¸¼¾¶
®¹¿®Â¶
Žµ¶µÁ²²¶»
›®¿®Âї
»®º¼Í»²®±¼»¶
À®È¹¶º¼À×¼¶
²¼¾®»²
З®¸®¾¶ё¶
›®¿®Âї
º³¯Á¾²®»²
šÁÀ®Â®¸¸¶¾¼»
²®¾
�
»®ºÁ²×¼¶
º®¾²Áº
ֶ׮À¶
µ®¸®¾¶ё¶
¶¹º¶¶
К®¹¶²°¼´®×¼
¾¼××¼¶
И¿À¶¹¼×
¿®¼²®À
¾Á¸»×¼¶
¶»¸¶Æ¼Â¶
¾®°¶Í×¼¶
»¼±Á»¶
À®×ќ¶ќ¶
ºÁÀ®Â®¸¸¶
²¼»¶Æº®»²¼»
º³¸Á»®²
º®ќ¿®²¶
ÖÁ¿ÀÁÖў¶
¿®¼²®À
®¿À
®¾¸¼»¶
®Ã¹¼ќї
À®È¹¶º¼À
›®¿®Âї
º®°ќ³È
®¾µ¶Æ¶
º®Ã
¿Á¿³¾¼
¿¼×¶¯
®¿À
Њ®¾Å®»²
ºÁÀ®Â®¸
»®º¼Í»²®±¼»¶
º®¸À®¯
¾®°¶Í×¼¶
»¼±Á»¶
°ÁÖÁ²¶
ÁºÁº¶ÍÀ
ËƼ»¾¼
À¶¯
²®¿À¾®¿¶
ÁºÁº
±®¾²¶²®
º®ÆѓÁ¹
›®¿®Âї
×®¾²Á
²¼»®»²®¶
»ÁÖÁº
¶»¿¼»Æ¶»¼¿ї
½®·°®¿À®±¶¶
×®¾®¸®À¶
½³Æ¾®ÂÀ¶
Ö¶¿º¼»¶¶
¶»¿¼»
›®¿®Âї
Ƽ¶¾
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾¶
XIII)
»®¯Á²
¹³¸¶»
º®¿È®¹®×¼¶
¿®¼²®À
¾¼××¼¶
»®ºÁ²×¼¶
®¾ќ¶ÍÀ¶
×®·°¼»
î·¾Á
Ë׿¼»
²®¿À±¶¾¶¶
ֶ׮À¶
À¶¯¯ї
»³¸ў¸¼¾ї
¶¹º¶¶
²¼¾®»²
º®°¾¶²¶
¶»¿¼»
×®·°¼»
: �
¡ºÁ¾×¼³
²®®»²Á
½®¿¶
×®º³Æ®
×®¿À³º
ÃÁ¯¶
µ¶»²®±¶¶
º³Æ®°®²
½®²¶²®×¼¶
º³ё¯³º
®¿
º³¼Í²
×®º³Æ®
»®º¼³º
¼»¾¼
¶¿À³Èº¼¹
º¶»°¼¹
À®»
¾¼×¶
¿®¹¼º®Àї
š®¿È®¹®×¼¶
¿¼ÃÀ®»¶
×®°¼°Á
×®ёÀ¶
¶»¿¼»
²¼ÆÀ®
²¼»¶
¿À®»
º®»À¶ќ¶¶
¼»×¼
º³±Áµ¼¾®»²
£¼×¶Æ×¼¶
»®Â¿¼»ї
®¿À
¿¼×¶¯®Æ¾¼
º®Æ®ќќ®ÀÁ
º³¸Á»®²
»®Â¿
125
ÃÁ²¾¼
¿¼×¶¯®Æ¾¼
¶¾³¯
º³²¶×®²
�. (1. 110).
®ќ¶²®×¼¶
®¿À
Ŷµ³¾¼
º³¯¶»®²Á
¶»À¶Ã¼¯
¯³×À®¾¶»¶
ºÁƸ¶¹¶
½®·²¼
»®Â¿
ºÁü¹¶Â¶
� (1. 111).
¶¸¾ї
½³Æ»¶×¼²
º®²¾®¸
º³²¶×®²
�. (1. 112).
À®Èº¶»¼À¶
µ¶»²®±ї
×®º®
¶»¿¼»
³×À®¾¶»
µ¶»²®±ї
×®º®
¿¼×¶¯®Æ
¿¼¹¶ºÀ®¾
®¿À
�. (1. 112).
ÃÁƯ®ÃÀ¶
¿®¼²®
¶»¿¼»¾¼
½³Æ¾®ÂÀ¶
И»¿¼»
®Âȼ¹¶
²®¾
»®Â¿¾¼
¸®¾²®
¸®¿¼»³
ÆÁ²®
˺¶»
»®¯¼Æ³º
À®»×¼
Æ®¾®Âº®»²
Æ®°³ºÁ
(1. 113).
ž¼µї
Ë×À¶ёÖ¼À¶
µ¶»²®±ї
½Á¾¾®
±®¾²®²
®¿
»®À®°¼»³º
×®°¼°Á
±¶¾³º
ºÁÀ³È
¯¶¸ўÆ³º
×®¾Å¶
µ¶»²®±ї
»®Ö¼À
.
±Á»®×¸¼¾¶¿À
×®µ®¾
114).
®¸¿®¾®»
®ќ¶²®×¼¶
×®¹¹Á
¶ÖÀ¶º¼ї
»®µ®¾¶ёÀ¶
¢®¹¼¿¶Â®
²¼ÆÀ®
œ»×¼
»®¿¶×®À
»®Âȶ
ÁºÁº
�.(1. 114).
À®¾¶ќ
®·¹®¿Á¼»
¿Áî»
¶»¿¼»¶ÍÀ¾¼
»³¸¶¸¼¾ї
И»¿¼»
²¹Á¾Á¿À
,
¿¼×¶¯¶
º³±®¾²®²
И»¿¼»
˺¶»
º³º¼»®²
¸®¿¿
º³Æ®°®
»®ºÁ²®
¯®×¾®
¿®º®¾®¶
¿¶Â®À¶
ž¼µї
¯®È²
»®Â¿
®¾¸¼»¾¼
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾
ÁºÁ¾¶
.)??
¾Á¸»×¼³®»²
®Ã¹¼ќ¶¶
Ö¼º³®¾¼
½³Æ¾®ÂÀ¶
¸ўÆ¶Æ¶
»®ºÁ²®®¿À
»¶ёµÁ
ÃÁ²¾¼
¿¼µ®²
­¸³
®¹¼º®À×¼¶
®¿À
Ʈÿ
¶¹º
¸¼ºё¯ї
²®¿À
И»×¼¹®À
®°ќÁ¹¼²²®
¶µ¼Â®¶
×®º®¶
Ãȶ¿¹®À×¼¶
®¿À
Ë×À¶¾¼º¶
º³¾®¿¼»®²
²®¹¼¹®À¶
®¿À
. (1. 119).
›®¿®Âї
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾¶
¿®°¶Â¶
XIII
š®ќ¿®²
®ќ¿¼
�, �
�, �
�, �
š®»¼µ¶¹
¿¼·¶¾¶»
�, �
›®¿®Âї
À®È¸¶²
¿¶×®À¶¶
Ö¶¿º¼»ї
»®º¼Í²
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾
²¼»®»²®¶
»ÁÖÁº
¯Á²
×®¾®¸®À¶
¼¿º¼»ї
°¼¯®¿À®±¶¶
š®Ã¿Á¿®»
¼À®Æ
ÃÁ¿Á¿¶ÍÀ×¼¶
À®¯¶¶
²¼¾®»²
З®¸®¾¶ё¶
²®¾
®ќ¹¼»ї
º³²¼»¶¿À
žў×¶
Ö®°×®¾¶
®¿À
ºÁ×®¾¾¶¸¶
žў×¶
²®¾ё
»®ÂÈ
®»Â®È
®µ®¾¾
�. (2. 31).
›®¿®Âї
¿®¼²®À¶
126
И»¿¼»¶
ö¾®²º®»²
¿®¼²®Àº®»²ї
ќ®»¼®À¶
²®¾¼°®¾²®»
¿®ÈÌ
º³»®º¼Í²
²®¾
ў¿À
К®º¼¹¶
²®¾
®Ã¹¼ќ¶
»³¸
� (2. 31).
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾
î·¾Ã¼×ї
¯³×À®¾¶»
ÃÁ¿Á¿¶ÍÀ¶
¶»¿¼»ї
º®¾²Áº¾¼
²¼¾®²
¿®¾³×®»
ö²º®À¶
Ö¼º³®¾¼
¶»¸¶Æ¼ÂÁ
½³Æ¾®ÂÀ¶
¶ÖÀ¶º¼È
¿®×º¶
®º¶ќ
ÖÁº¹®
͸²¶±®¾®»²
¶¿À³È²¼²¶
º³À®°¼»®»²
®±®¾
µ¼×¶¾
ö²º®À¶
º³¸Á»®»²
º³¸Á»®²
ºÁ¼°¶»®À¶
½¼²Æ¼×
ö²º®À¶
²Á¾³²±®¾
º³¸Á»®²
»®ÖÖ¼¾
ö²
×®²²¼²
Æ®×¾
ö²º®À¶
²³×
º³¸Á»®»²
ö²º®À¶
º³¸Á»®»²
¸¼¾¶
º³¸Á»®²
×®ºÅÁ»¶»
�.( 2. 7).
®¾²
½®·°®»²¶
»¼±Áµ¶¾
¶»¿¼»
Ö¼º³®
¯Á²®
¾¼×®ÀÁ
º³Â®×º¼»®²
®¿
ü¿À¶
»Áќ¿¼»Ã¼×®»²®®¿À
½®¿
²¶±®¾
� (2. 11).
šÁÀ®Â®¸¸¶¾
¿¶ё
²®¾
»³¸ў¸¼¾ї
À®¹ќ¶»
»®µ®¾¶ёÀ¶
½¼²Æ¼×¶
°®ќÀ
¶»¸¶Æ¼Âё¯®»²®
º³¯¼
º³À®°¼»®²
º®¾²Áº¶
±®¾²®²
®²¼¹®À¾¼
½³Æ®¶
¿¼µ®²
×Á¸®º¼Ì
µ³¾²®¿À¼»®Æ
½®·¾®°¶
º³±®¾²®»²
½¼²Æ¼×
¿¶À®º¸¼¾
¶¿À¶¿º¼¾Á
¼²Æ¼×
®±®¾
¯³ÆÀ®¾¶
,
®±®¾
Æ®°®»²
Æ¼Â³Èї
� (2. 12).
®¹¼º®À×¼¶
®¿À
Ö¼º³®
²¶±®¾
¿Á¹×Á
º³Ã¼×®²
¿Á¹×
®¿À
®¹¼º®À¶
¿Á¹×
¶ÃÀ¶ё¾
»®²¼¾®²
(2. 7).
®Ã¹¼ќї
º³¾®°®²
И»¿¼»¶
ö¾®²
»®µ®¾¶
Æ®°ќ®À
»¶±¼×
¸Á»®²
½®»²Á
»®¿¶×®À
º®¾²Áº¾¼
¼Í²
»®¿¶×®À
×¼¸¶º¼»
µ¶º¼º²¼¾¼»
®²®¯
¼ºўµ®»®²
Æ®Âќ®À
®¿À
¸®¿
Å¿¶µ³
±ўÍ²
¸Á»®»²
¼Ã¶¾®À
Æ®°ќ®À
»®¿¶×®À
»®¿¶×®À
˺¶»
� (2. 8).
²®¾
¶»¸¶Æ¼ÂÁ
½³Æ
Ö¼º³®
º®°ќ³È¶
Á¿ÀÁ°¼¾
Ö®ºÈ¶ÍÀ
»®µ®¾±¼×¶
¶»¿¼»
¸®º¼¹¶
º®È»®°¶¶
»®º¼Í²
½¶¿®»²¶²®
Ö¼º³È®¾¼
º³¯®
®Ã¹¼ќ¶
×®º¶²®
±®¾²¼»®²
¸®º¼¹¶
®¿À
º®¾À®¯®¶
¶»¿¼»ї
×®º¶²®
±®¾²®²
¥Á»
î¹¼¿¶¶
¹Áќº®¶
×®¹¼¹
®¿À
²®¾
¿ў×¯®À¶
»³¸¼»
²®¾
¹Áќº®¶
®¿À
¿ў¯®À¶
²®¾
¸®¿
ќ®²®¾
� (3. 60).
¼¿¼¾
И»¿¼»
°¼Â¶¾
ºÁќ®²²¶º®¶
šÁ¹³
®¾×®»±¶
«¾¼»
�, 1403
.- 608
›®¿®Â¶
š®ќ¿®²
.
¿Å®¿ÀÊÍ

127
¾®¿¿º¼À¾³»®
¿Å®¿ÀÊÍ
¿¼Ä¶®¹Ê»¼
ËÀ¶Å³¿¸¶Ã
›®¿®Â¶
ž®µ¶
›®¿®Â¶
½¾³²¿À®°¶À³¹Íº¶
»®½¾®°¹³»¶·
ºÉ¿
¶º³¹¶
¾®¿Ã¼´²³»¶Í
°µ±¹Í²®Ã
»³¸¼
°¼½¾¼¿®º
ºÉ¿¹¶À³¹Í
¶º³¹¶

µ»®À¼¸®º¶
½¾¶º³»Í¹¶
�
ËÀ¶Å³¿¸¶Ã
¿Å®¿Àʳ
»³¿Å®¿Àʳ
¿½®¿³
»³¿Å®¿À¶Í
°¶²É
½¾³¶ºÁdz¿À°®
¾®µ¹¶Å¶Í
´¶°¼À»¼±¼
,
µ»®»¶Í
²¼¯¾¼²³À³¹Ê
½¼²²³¾´¸®
,
²¾Á±Á
К¹Ìų°É³
ŸÅ®¿Àʳ
»³¿Å®¿Àʳ
½ÁÀ¶
¿½®¿³»¶Í
¿¼Ä¶®¹Ê
The problem of happin
ess in the views of
In the article the problem of happiness in
Azizuddin Nasafi. of Za
karia Razi and Azi-
zuddin Nasafi as repres
entatives of various
areas of philosophy and
have had serious dif-
ferences of opinion, as we
ll as similar positions
on some issues. Both th
inkers have had great
weight in medici
ne. Also, of Zakaria Razi and
Azizuddin Nasafi were
connoisseurs of astron-
omy and used it in an
anthology. The solution
unhappiness, the way of sa
lvation from misfor-
pes, the soul and its
foundations, the advantage
human and animal, science and knowledge,
charity and virtue, supp
ort the health of popu-
lation, their views are very close to each other.
Happiness, unhappiness, the
soul, the mind, the good way of salvation, so-
cial issues, medicine, charity.
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
 Ž¦ŽКК¡ЛЁИ¬
ЉœšЕŽ¦И›œŸЇ
ЌÁ¾¯¼»¼°
., -
»¼ºµ®²¶
¶¹¼¹¼±¶Í
º®ќ¼¹®
IX
X
З®¸®¾¶ё¶
½³Æ¾®ÂÀ¶
Ö®×¼»ї
º®È¹Áº¼À¶
º®×²Á²
¶¿À¶Â¼²®
К®¹¶²°¼´®×¼
¶¿¿®±Áµ¼¾ї
öº¶Í
º®»À¶ќ
²¼»¶Æº»²¶
ќ®¾»×¼¶
IX
X
Ö®×¼»ї
º®¾¸®µ¶
®¾×®»±¶
×®ёÀ
²¼»¶Æº®»²¼»
¼µ¶¹¼»¶
¯®¾º³¼Í²
¾ўµ±¼¾
¼µº¼¶Æ×¼¶
Ö®×¼»
¸®¾²®®»²
¶ÂÀ¶Ã¼¾¶
¼¾¿¶µ®¯¼»¼
¶¹ºÁ
À®¯¶¶ёÀ
¾®ѓ¯®À¶
ў¾¼
²¶±®¾±Á»
З®¸®¾¶ё¶
²®¾
®Â¸®»³º
À®¾À¶¯
²®¾
²®¾
¾¶ёµ¶ёÀ
»ÁÖÁº
²¶±®¾¼»
À®Ãº¶»ї
²®¾
²®¾
¶¹º×¼¶
š®È ²¶±®¾¶ ¸¶À¼¯×¼¶ šÁ×®ºº®² З®¸®¾¶ё¶ ž¼µї �¡Ì»-Á¹-®»¯¶ё ¶À®¯®ќ¼À ¶¹-ÁÀ¯¼¶� И¯»¶ Ž¯ў®¿¶¯®È ®µ ½¶µ¶Æ¸¼»¶ ќ®¾»¶ ×®ÂÀÁº ®¿À, ¸¶ ў 238
¯®¾¼¶
À®µ®¸
З®¸®¾¶ё¶
À®¯¶ї
Ö®¯×®
¯Á¾²®
µ®º¼»¶
±®¾²¶²®®¿À
¼µº¼¶Æ×¼¶
¶º¾ўµ
ž¼µї
²®¾
З®¸®¾¶ё¶
µ®º¼»
µ®¯¼»×¼¶
¼¹º¼»ї
¯®º®°¾¶²
З®¸®¾¶ё¶
µ®¯¼»¶
¼¿¼¾¶
К¶À¼¯
�, �
 ®Ö¼¾¶¯¶
º³¯¼Æ®»²
¸¶À¼¯×¼¶
Ќ®·² ¸®¾²®» ¯® º®°¾¶² ®¿À, ¸¶ �К¶À¼¯ ¿¶¾ ®¹-®¿¾¼¾�-¶ šÁ×®ºº®² З®¸®-¾¶ё¶ ž¼µ¶¾¼ ¡¯®·²Á¹¹¼ К®¾¶º¼° ¯¼ ²³-¯¼Å®³ ²®¾ ¿®¾±Áµ®ÆÀ¶ šÁ×®ºº®² З®¸®¾¶ё¶
µ®¯¼»¶
²®¾
1957
¸¶À¼¯×¼¶
З®¸®¾¶ё¶
¼¹º¼»ї
µ®¯¼»¶
1937
 ®È¾¶Ã¶
¦®Æ¿®² ¿¼¹ ½³Æ ²®¾
׶¿¼¯
Д®¾
¸¶À¼¯Ã¼»®¶
º®µ¸Á¾
XI,
»®¿¾¼»¶ё»
®º¼»®À
º®°¼¾¶²¶
º®¿¼¯®¶
¯³º¼¾¶×¼
Ž¾µ¶Æ¶ ¶» ¸¶À¼¯¶ ºÁ׶ºÁ ¯¼®µ®º®À °® ºÁÀ®¾®ќќї
®¾µ®»²¼»¶
À®º¼º¶
¸¶À¼¯Ã¼»®×¼¶
¶¯¼²®À±¼××¼¶
Ž°¾Á½¼
¯Á²®»¶
²®¾
Ecole de Medecin
öё¯¼»¶
¾³¿¿
º³¼Í»²
ž¼µї
З®¸®¾¶ё¶
[7-10].
º¶¹¼²ї
К®¾¹¶
К®¯¶¾
ž®·
¼»¼»¾¼
¾ў¯¼×¼»¶
º³»¼º¶²®»²
¼ºўµ¶Æ¶
Æ®¾¶®À
®µ¶ºÀ®¾³¾¼
Ö®×¼»¶ё»¾¼
¯®·»¶
º®È¾Á¶ÍÀ¶
¿®¾¾¼Âї
�
¯¼¶¿À³È²¼²
¯Á²
ÖўÍ»²®±¼»¶
Ƽ±¶¾²¼»¶
¾®¶¿¶
¯Á²
¼Æ»¼ї
®¿
²®¿À
ºÁ¾¼Ö¶®À
ÆÁ²
»®½¼·¶²
¯ÁµÁ¾±¶
[3-11].
З®¸®¾¶ё¶
¯®¾±Áµ¶²®
¯®¾
²®¾
À¼¹¶¯¶»¶
¶¹º¾¼
¯³º¼¾¶¿À¼»
¯³º¼¾¼»
²®¾º³¼º®²®»²
À®¸º¶¹
º³¸®¾²®®¿À
×®ºµ®º¼»
±ÁÂÀ®
Ƽ±¶¾²¼»¶
Ö®°¼¯×¼¶
³º¼¾¶×¼³, ¸¶ À®Æ-ö¿¶ ¼»¼» ºÁº¸¶» »®¯Á²
¯Á²®»²
¾¼××¼¶
²Á¾
Á»°¼»¶
¯®È²
µ®º¼»¶
ž¼µї
ºÁ¾¼Ö¶®À
²®¾
×¼¹®À¶
¯³º¼¾¶Íƾ¼
З®¸®¾¶ё¶
¹ў¹®¶
²¶±®¾³
¯¼Æ®²
ºÁƼ׶²®
З®¸®¾¶ё¶
ќ®²¾³
²Á¯¼¾®
ÆÁ¾ўÈ
ºÁ׶ºÀ®¾¶»
²®×¾
®µ¼²¼¾ї
ü׮»²
!�
®¿À
¼Æ¼º¶²®»ї
¼¯×¼¶
З®¸®¾¶ё¶
µ¼¹Á
¯®¾
²®×¼»
²Á¯¼¾®
À®Æö¿¶
²¶×³º
»¶±¼×Á¯¶»¸Á»®»²®±¼»¶
º¶ќ²¼¾¶
¯³º¼¾
º³¸Á»®²
¼»×¼¾¼
±Áµ¼¾¶²®
ÂÁ¾ў
¯®¾®²
²¶±®¾
À®¯¶¯®Æ
Á»°¼»¶
šÁ×®ºº®² З®¸®¾¶ё¶ ž¼µї ²¼¾¼¶
µ®º¼»¶
¯®È²
¯³º¼¾¼»
¯®¹¸¶
µ®º¼»³
¯³º¼¾¼»®Æ
ü»²®»¶
ºÁ¿¼Â¶¾®À×¼¶
ºÁ¹¼ќ¼À
Æ®¾¹¼À¼»¯¼µ¶×¼¶
ºÁ¯¼¾¶µ®
Ë×À¶¾¼º¶
ºÁ¼¹¶Ö®
¼»¼»
¯³À®Ö®ººÁ¹
925
®ќ¾¶
¯³»¶×¼ÍÀ®Æ
Њ®º¸¼¾¼»®Æ
¼µ¼²Â¶¸¾
ў¾¼
¼¿¼»ї
®ѓ²¼²
¯®È²×¼
Æ®×¾¶
¯®¾¸®»¼¾
²¼»¶Æº®»²
µ®²®
¼µº¼¶Æ¶
µ¼×¶¾®»
ºÁ°®Â®ќ¶ÍÀ¼º³µ
»®¯Á²®®¿À
?�
®ÂÀ¼²
»®¯¼Í²
®º®
Ö®¾¾¼×¶Íƾ¼
²®¾
«×À¶º¼¹³ µ¶ё²³ ¯Á²
Ö®¾¾¼×¶¶
З®¸®¾¶ё¶
²¶²®®º
²¶±®¾
¶»¼¯®¾ ¶», ®ќ¹®Æ ¿ў·¶ º®¾± º³±®¾¼Í², ²®¾
×¼¹³
º³¾¼¿¶
¶Ö¾¼¸Á»®»²®¶
: 230
¶¹ºї
º¼»¼±¾®Â¶Í
¸¶À¼¯×¼³
öº¶Í
À®ќ¾¶¯®»
²®¾
ÖÁµ°¶
Ö®µ¯
µ®º¶
¾¶¿¼¹®³
µ®º¶»
£Á¾Æ³²
¯ÁµÁ¾±À®¾
šÁ×®ºº®²
¯Á²
¯¼Í²
µ¶»²®±ї
µ¶»²®±ї
¸Á»®²
¯®ќ¼¶
׶µ¶
¸¶À¼¯×¼¶
¸®¾²®»¶
²¼ÆÀ
»®Ã½³Åї
£®²¶Å®
¯®¾º³²¼¾®²
¾ўµ
ü¯
¶²¾¼¾®Æ
¯³º¼¾¶ÍÆ
º®¹¼¾¶ё
¥®»²³
²®¾
¯³º¼¾
ºÁƼ׶²®
ÆÁ²
»®À®°¼»®º
¯³º¼¾
À®¯¶
ºÁÀ®°¼
»®µ®¾¶
¯®¾
¯®¾
º®°ќ³¶
¯®¾Ã¼¿À®»
®¾¼ºўÆ
¯¼¾×¼
¶²¾¼¾®Æ
º®°¾¶²¶
¯³º¼¾¶¶
µ®È¶
º®¿¼»®
¯³º¼¾
¾ўµ×¼¶
¿®¹¼º®Àї
²¼¾®²
¶»¼¯®¾
º³À®°¼»³º
²Áż¾¶
¶»Æ¼®¹¹¼×
Ŷ¾¸
²®¾
®È²
В®¾®ќ® ²®¾
Њ¶¹¼¹
�.
º®Â¼¿¶¹¶
Àў¹¼»ї
ü»®¶
°¼¾¶²
½¶µ¶Æ¸¶
¾ўµ×¼¶
º¶ќ²¼¾¶
З®¸®¾¶
Ö®ºÈ
²®¿ÀÁ¾
®°¾¼ќ¾¼
¯®¾¾®¿ї
À®»µ¶º
¼¹¶º¶
¯®¾Ö®¿À®
®·¹®¿ÁÂ
À®¯¶¯
¸¶º¶ё±®¾
À¼Ö¶¸
²®¾
¯®¾¼¯®¾¶
¾¶ÆÀ®×¼¶
À®×¹¶¹Á
®ȼ¹¶ÍÀ¶
®º®¹ї
Ž²®¯¶ёÀ: 1. Д³°¼»®ќÁ¹¼° Ž. З®¸®¾¶ё¶
Д¶»¼¾Æ¼³°
ДÁÆ®»¯³
Rysko Z. Die alchmie ar-Razis, der Islam,
. -
Ϣϟόϟﺍﺮﺍﺪ
Taylor F.S. The alchemists. W. Heihe-
George Sarton. Introduction to the history
of science. Volume 1. Baltimor/ 1927. P. �
�. �
Iqbol Muhammad / Rubar. Surdey of
muslim contributions to chemistry interna-
tional conference of science in Islamic polity/
¿¼Å¶»³»¶³
Ž°¾Á½¼
ДÁÆ®»¯³
КÁ¾¯¼»¼°
®¸®¾¶Í
³¿À³¿À°³»»ÉÃ
¿°³²³»¶Í
З®¸®¾¶Í
öº¶Å³¿¸¶Ã
®¿À¾¼»¼º¶¶
½¼¹Êµ¼°®»É
˸¼»¼º¶Å³¿¸¶³
ŶÀ®À³¹Íº
¿¹¼°®
¼¾º¶¾¼°®
¶¹¼¿¼Â¶Í
®¿À¾¼»¼º¶Í
À³¼¹¼±¶Í
Kurbonov B., Sanginova R. I.
Zakaria Razi and his contribution to
the development of the natural and social
This article contains
information about one
of the great thinkers of the Middle Ages Mo-
hammad of Zakaria Razi, who made a great
contribution to the development of world
science. In addition, given various examples of
some areas of scientific works of the scientist,
such as chemical, medical, logic, philosophy,
economics, astronomy, theology, and others. As
far as possible, in the text used in the chemical,
philosophical, and economic terms and catego-
Key words:
contribution, formation, devel-
opment, science, medicine, logics, philisophy,
economy, astronomy, teology.
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
¦®¾¶½¼°
�
¶¿À¼¾¶¶
½¼¹¶À¼¹¼±¶¶
®Ã¼°®²²¶»¼°®
°¸¹®²
»®Á¸
¿É±¾®¹
¶¹¼¿¼Â¶¶
°¼¹Ê»¼²ÁºÄ³°
¿¾³²»³°³¸¼°ÊÍ
À®²´¶¸¿¼
½³¾¿¶²¿¸¼·
¶¹¼¿¼Â¶Í
º®À³º®À¶¸®
º³À®Â¶µ¶¸®
¯¼¹³µ»¶
½³¾°¼º®À³¾¶Í
¶¹¼¿¼Â¶Í
¿®º¼±¼
½¾¼À¶°¼¿À¼Í¹®
±¼»³»¶³
¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹¶³
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶³
¾®µ°¶°®ÀÊ¿Í
¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹¶³
-
(724- 759)
Á¿À¼¶
(714-783),
½¾¶µ»®°®°Æ¶·
Ž¯²Á¹Ã®º¶²
½¾¼¶µ»¼¿¶°Æ¶·
¯¼¹³³
�
З®¸®¾¶Í
28
865
251
¸¼¹É¯³¹³·
¼¯¿À¼Í
ºÁµÉ¸Á
ü¾¼Æ¼
®¿À¾¼»¼º¶Ì
80)
½³¾³°³
¹®À¶»¿¸¶·
ŶÀ®À³¹Ì
28
´®²»¼
¼°¹®²³°®¹
ij¹ÊÌ
½ÁÀ³Æ³¿À°¼°®¹
¾Í²¼º
º»¼·
»³¶µ°³¿À»¼º
º¼±
š¼¶
½ÍÀ»®²Ä®ÀÊ
»®½¶¿®»¶Ì
¼¯È³º¹Ìdz·
º³²¶Ä¶»³
Д´®º³¶
¼¯³¿¿¶¹³¹¶
°¼µº¼´»¼¿À¶
¿À¾³º¹³»¶·
²¾Á±¶Ã
¿¾³²»³°³¸¼°¼·
º³²¶Ä¶»É
Á¯³´²³»
¼²»¼±¼
²¾Á±¶³
½¼¸®
¸¹®¿¿¶Â¶¸®Ä¶Ì
º®À³¾¶®¹Ê»É³
½¾³²½¼¹¼´³»¶³
°¿³Ã
¶º³³À¿Í
²®¹Ê»³·Æ³º
À³¼¾¶Í
¶²³Ì
°¼µº¼´»¼¿À¶
.(3. 90).
¸¼À¼¾ÉÃ
ųÀɾ³
-
�) -
¿À¼¹³À¶¶
¾Á¸¼°¼²¿À°¼º
À³¼¾³À¶Å³¿¸¶³
¯¼¹Ê»¶Ä³·
¯¼¹³µ»¶
¯É¹¼
¾®µ¹¶Å
¯¼¹³µ»³·
¼½¾³²³¹¶ÀÊ
¯¼¾Ê
¯¼¹Ê»ÉÃ
µ®¯¼¹³°®»¶¶
¶¿¿¹³²¼°®»¶Íº
¿°¶²³
¾®¯¼ÀÉ
- �
�, �
¯É¹¶
¼¾±®»¶µº³
½¾¼¯¹³ºÉ
¹¶Ã¼¾®²¸¶
¾®µ»¼°¶²»¼¿Àͺ
º¶µ®²´®
µ®¯¼¹³°®»¶Í
¸¹®¿¿¶Å³¿¸¼³
¾®¯¼À
Ķ®¹¶µ®Ä¶¶
(�
�),
(�
 ®¸¼°É
ž®µ¶
°¼¹Ê»¼²ÁºÄ³º
ºÁ²¾¼¿À³·
±¾Á½½®
°³Å³»
Д¾Á±®Í
º¶¾®
�.(4. 211-212).
£¶¿¾®°®
¿Å¶À®³À
¿¼À°¼¾³»¶¶
»¶Å³±¼
½¾¼À¶°¼¾³Å¶¹¼
К¾³®Ä¶¼»¶µº
¼¾À¼²¼¸¿®¹Ê»É·
ºÁÀ®¸®¹¹¶ºÉ
¢®Ã¾¶²²¶»
В¼µ¾®´®Í
²¼±º®À¶¸¶
¿¼À°¼¾³»»¼¿À¶
¶µº³
½¾¶¾¼²É
Д¼¸®µ®À³¹Ê¿À°®
½¾¼À¶°¼¾³Å®À
½¾¶¾¼²¼·
�.(6. 273-274).
¼À¾¶Ä®»¶³
½¾¼À¶°¼¾³Å¶¹¼
½¼¹¼´³»¶Ì
°¼½¼¹¼´»¶¸®
°¼¿À¼Å»¼±¼
-
¼±¾®»¶Å¶°®Ìdz±¼
À°¼¾³»¶Í
²¹¶»»É·
¼¯¼¿»¼°®»»É·
¼½¾¼°³¾´³»¶³
¿¼À°¼¾³»»¼¿À¶
, -
ij¹Íº
¿¼µ²®À³¹Í
ÅÀ¼
½¾¼²¼¹´®
³±¼
»³¼¯Ã¼²¶º¼
¿¼À°¼¾³»¶³º
½¾¼À¶°¼½¼¹¼´»®
¶»®Å³
½¾¶¾¼²É
¼¿»¼°¼·
º®À³¾¶Í
¾¼²¼¹´®Í
À³µ¶¿
¶µ»®
°³Å»¼¿À¶
º®À³¾¶¶
¾®µ¾Á
œ½¾¼°³¾±®Í
º¶¾
¯ÉÀÊ
-
½¾¶¾¼²»¼·
»³¼¯Ã¼²¶º¼¿À¶
À°¼¾Ä®
¼¯Ã¼²¶º¼¿À¶
»³¼¯Ã¼²¶º¼
¶¯¼
»³¼¯Ã¼²¶º¼¿ÀÊ
²³·¿À°¶³º
¿Ádz¿À°¼°®»¶³
¯ÉÀÊ
¿¼µ²®»¼
º¶¾
ų¾³µ
½¼¿¹³
²¾³°»³³
À®¸´³
¿¼µ²®»»Éº
°¼µ»¶¸
Ÿ¹³²¼°®À³¹Ê»¼
ž®µ¶
º¶¾®
»³¼¯Ã¼²¶º¼
°¼µ»¶¸
°¼µ»¶¸Æ¶º
¿¼À°¼¾³»»Éº
º¶¾
, -
½¾¼²¼¹´®³À
»¶Å³±¼
½¼¯Á²¶ÀÊ
½¾¶
µ®¸¹ÌÅ®³À
»³´³¹®»¶Í
³±¼
¼¯Ã¼²¶º¼
¿¹³²Á³À
½¾¶°³¹®
²³·¿À°¶Ì
�, (5.
¿¼À°¼¾³»¶Ì
°³¾»¼¿ÀÊ
(5. 259).
²³·¿À°¶À³¹Ê»¼¿À¶
À®¸´³
¼À¾¶Ä®Í
¶µ»®Å®¹Ê»¼·
½³¾°¼º®À³¾¶¶
²ÁƼ·
¾®µÁº¼º
¿½¼¿¼¯¿À°¼°®¹
(341-
¾®µ¹¼´¶¹¼¿Ê
µ¾³»¶Í
°¼½¾¼¿³
 ¼À
ºÁų»¶³
¹¶ÆÊ
»³¼¯Ã¼²¶ºÉº
¼¿Ádz¿À°¹³»¶³
¾®¿¿À¾®¶°®ÀÊ¿Í
ÁŶÀ
½¼¿¹³
º¶¾³
½¾¼½¼°³²Íº
¿º³¾À¶
ž®µ¶
¼À¸¾ÉÀ¼
¾³¹¶±¶¼µ»¼·
¶¿¿¹³²¼°®À³¹¶
¶º®º®À³
¶º®º®À
œ½¾¼°³¾´³»¶³
°¾³º³»®
-
ŸÁdz¿À°ÁÌǶ³
Ž¯²Á¹¹®Ã
¾¼¹Ê
½¾¼½¼°³²ÊÌ
³¿À³¿À°³»»Éº
¾®µÁº®
®»À¶¾³¹¶±¶¼µ»ÉÃ
¶µ°³¿À»É·
¾³¹¶±¶¶
�).
°¾®±¼°
ž®µ¶
935
.) �
¼À¾É°¸¶
£®À®º¼º
Ž¯Á¯®¸¾¼º
¶¹¹Ì¿À¾¶¾ÁÌÀ
½¼¿¾³²»¶Å³¿¸¼·
¼²»¼
½¾¼¾¼¸®º
½¾¼¾¼¸®º
¼²»¶º
¿Á³°³¾¶³
¶µÁÅ®³À
¿¼¯¹Ì²®³À
¼À°³Å®³À
ÅÀ¼¯É
ų¹¼°³¸
¶¹¼¿¼Â¶³·
À¶°¼¾³Å¶°É³
¾³¹¶±¶¶
-
¶¹¼¿¼Â¶³·
¿Á³°³¾¶¶
¼À²³¹Ê»ÉÃ
±»³°ÍÀ
;¼¿ÀÊ
¯¼±¼ÃÁ¹Ê¿À°¼º
µ®¸¹ÌÅ®³À¿Í
»³°¼µº¼´»¼¿ÀÊ
¾³¹¶±¶¼µ»¼·
ºÉ¿¹¶À³¹Í
½¾¼À¶°¼¾³Å®À
¶²³¼¹¼±¶
¸®´²¼±¼
¿°¼Ì
-
þ¶¿À¶®»¿À°®
¼²»¼
¯ÉÀÊ
¼²»¼°¾³º³»»¼
»³°³¾»Éº
¾³¹¶±¶¼µ»®Í
¼²»¼·
À³¾¾¶À¼¾¶·
¶Á²³·¿À°¼
-
-
-
И¿¹®º
¼À»¼Æ³
¶¿¸¹Ìų»¶³
-
½¼¸¼¹³»¶Í
½¾¶°ÉŸ¶
µ®¾®»³³
šÉ¿¹¶À³¹Ê
º¶¿¿¶Ì
³±¼
¼¯ÈÍ°¹ÍÍ
¯¼´Ê¶º¶
½¾¼À¶°¼¾³Å¶°É³
¯¼´³¿À°³»»¼³
¿¹¼°¼
½¾¼À¶°¼¾³Å®À
º»¼±¶Ã
°¼½¾¼¿®Ã
ž®µ¶
¾®°»¼¿¶¹Ê»Éº
½³¾³²®³À
½¾®°¶¹¶
½¾¼¾¼¸¼°
¿¹³²ÁÍ
¯¼¹ÊƼ³
¿¶¹Ê»¼³
½¾¶½¶¿É°®³ºÉ³
½¶Æ³À
¾®µ»¼¼¯¾®µ¶¶
¯Á²Ê
¾®µ»¼¼¯¾®µ»ÉÃ
°³¾¼°®»¶·
½¾¼¾¼Å³¿¸ÁÌ
¹Ì²³·
ž³Æ³»¶³
¸¾¼°¼½¾¼
±¹®µ®Ã
¿°Ídz»»ÉÃ
ž®µ¶
¹®À¼»
ÅÀ¼
¼½¼¹Å¶¹¶¿Ê
¯¼±¼¿¹¼°É
¢®¾®¯¶
Ž¯Á¯®¸¾®
¾³Â¼¾º®
ÁÀ°³¾´²³»¶³
²¾Á±¶º¶
¼½¾¼°³¾´³»¶³
-
»®µ°®»¶³º
¼½¾¼°³¾´³»¶Í
¼À¸¾ÉÀ¼ºÁ
»³Å³¿À¶°Ä³º
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶³
¿Á³°³¾¶³º
¯³¿¿ºÉ¿¹¶Ä³·
®¸À
ŽДŽИЁ 
®Â¸¼
ž®µ¶
›³¶µ°³¿À»¼³
¿¼Å¶»³
ž®µ¶
�. �
Д´®º³Á
®¹¿®Â¶Í
½¾¶¾¼²³
 ®¯¾¶µ
¾³»³¿¿®»¿
 ®È¾¶Ã¶
Á¹Áº¶
З®¸®¾¶Í
�
Ž¯Á¯®¸¾¶
µ®º¼»¶
¶Æѓ¼¹
¯ÁµÁ¾±À®¾¶»
¼µ¼²®»²³Æ¼»¶
À®º®²²Á»¶
¸¶À¼¯×¼¶
Ö®ºÈ¶ÍÀ
К®¹¶²°¼´®×¼
öº¶Í
À®È¾¶Ã¶
¯³Æ±¶¾¶¶
¯³º¼¾¶×¼
»®Â¿
Sharipov. A.
The attitude of Abu Bakr Razi to religion
Abubakr Razi has made a great contribution
not only to the developm
ent of medical and nat-
ed an important role in
philosophy. He was one of
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
žœЗЇ
šŽŸœИЛИ
šÁ²¶¾¶
ÆÁȯ®¶
 ¼Ö¶¸¶¿À¼»
И¢ŸЊ
ЉÁº×Á¾¶¶
²¼»¶Æº®»²¼»¶
ÆÁº¼¾
¶¹º×¼¶
µ®º¼»¶
®»Ö¼º
®»²³Æ®×¼¶
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾
®²¼¹®À½®¾°®¾
¿®¾°®¾ї
®¹¼º®À×¼¶
¿®¾°®¾ї
®²¼¹®À
¸®¾²®
¿¶ё¿ї
×ÁќÁќї
Ö¼º³®¶
®²¼¹®À½®¾°®¾
¿®¾°®¾ї
®¹¼º®À×¼¶
¿®¾°®¾ї
²®¿À
À¼Ö¶¸
µ¶»²®±¶¶
¸¶Æ°®¾
¿¼×¶¯¶ÃÀ¶ё¾
²³º¼¸¾®Àї
¶ÖÀ¶º¼¶¾¼
»®º¼Í²
»®ºÁ²®»¶
¼¾º¼»×¼¶
²³¾¶»®¶
µ®º¶»®¶
±Á»®
К¼»¿À¶ÀÁÀ¿¶Í¶
ЉÁº×Á¾¶¶
ºÁ¿À®×¸®º
šÁ׶º¶ÍÀ¶
¿¼×¶¯¶ÃÀ¶ё¾ї
²®°¹®Àї
º³À®°¼»®²
¿®ºÀ¶
ºÁ»¼¿¶¯®Àü¶
ü¾¶Öї
²¼ÆÀ®
µ®º¼»¶
²®¿À
¶¿À¶ќ¹¼¹¶ÍÀ¶
²®°¹®Àї
ЊÁ¸Áº®À¶
®¾µ®»²¼»¶
35
¶Ö¹¼¿¶Í¶
38
¬›ЕŸКœ
2015
1150-
¿¼¹®±¶¶
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾
ž¼µї
¬›ЕŸКœ
2016-2017
ЊÁ¸Áº®À¶
 ¼Ö¶¸¶¿À¼»
¶Ì¹¶
¿¼¹¶
2016
ž¼µї
²¼¶¾®ÀÁ¹º®¼¾¶Â¶
®¿¾×¼¶
º³¾®°®²
ËÖ¼²¶ёÀ¶
¶¹º¶¶
À®¯¶®Àƶ»¼¿ї
Ö¼º³®Æ¶»¼¿ї
º³¯¼Æ®»²
½³Æ»¶×¼²»®ºÁ²®
®»²³Æ®×¼¶
¿¼×®¶
Ö¼º³®Æ¶»¼¿ї
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾
½³Æ
º®¿¼¶¹¶
±Á»¼±Á»¶
Ö®×¼»¯¶»ї
À®¯¶®Àƶ»¼¿ї
Ö¼º³®Æ¶»¼¿ї
²®°¹®Àƶ»¼¿ї
½³Æ»¶×¼²
»®ºÁ²®®¿À
Žќ¶²®×¼¶
®¿®¾×¼¶
�, �
Ÿ¶¾®À¶
Æ¼×ї
�, �
И¿¯¼À
�, �
�, �
Ÿ®»¼®À¶
ѓ®·¾®
¶»È¶¸¼¿
ёÂÀ®®»²
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾¼»¶
¦®¾ќ
ž¼µї
ŽÈ¹®º
›¼¿¶¾¶
¾¶½®¿É
ö¸º®À®·»
),
¢³Ã¾¶¿À
",
Ž¯Á¾®·×¼»¶
³þ¶¿À¶
¸ÁÀÁ¯¶
²®¾
ö¾®²º®»²¼»
-
ºÁ²¾³Ä¼°
-
º³²¶¸¼°
),
Њ®¹¶ќ¼»
®··®»
Ÿ¼°³¾Æ³»»É³
¶µ¯¾®»»É³
º®¿ÈÁ¹¶ÍÀ¶
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾
šÁÀ®Â®¸¸¶¾
À®Ãќ¶ќ¶
Á¹Áº¶
º®¿È®¹®×¼¶
¿¶ё¿ї
×ÁќÁќ¶Ì
²®°¹®À²¼¾¶
»®ºÁ²®
²®°¹®À²¼¾¼»¶
²®¿ÀÁ¾¼À¶
½³Æ¯Á¾²¶
ºÁ¹¸Á
¸¶Æ°®¾¾¼
½³Æ»¶×¼²
»®ºÁ²®®¿À
®»²³Æ®¶
ºÁ×®ќќ¶ќ¼»
ž¼µї
¿¶ё¿¶¶
ÃÁ¾²³¾¼
»®ºÁ²®®¿À
À®×À¶
Á»°¼»¶
²®°¹®À
ГÁÂÀ¼¾
Д®¾
®»²³Æ®¶
º®×µ
¸¼¾×¼¶
º³¶¿À®²
º®¿È®¹®¶
²®°¹®À
»®ºÁ²®»¶
²¼¾®²
½¼Í¶
±®¾²¼»¶²®
ÆÁ²®®»²
¶»¿¼»
²®¾
ÁºÁ¾¶
®¹¼º®À¶
²®°¹®À
½³Æ»¶×¼²¼À
Ž¯Á¯®¸¾¶
ž¼µї
½³Æ»¶×¼²
Á¿ÀÁ°¼¾¶¶
º®°ÖÁ²¶ÍÀ¶
ќ¼»Á»×¼¶
°¼¯®¿À®
º¼»®»²¶
¸®¾²®»
¿Á¿À¯Á»ё²ї
²Á¾
²Áƺ®»¼»Á
ºÁü¹¶Â¼»
¶»ÅÁ»¶»
»¶¿¯®À
¼»×¼
Ë×À¶¾¼º
Ќ®¯Á¹¶
²®¿ÀÁ¾®º®¹¶
»¶¿¯®À
º³±®¾²¼»®²
® ®»²³Æ®¶ ºÁÀ®Â®¸¸¶¾
¿®¾°®¾ї
¼»×¼
½³Æ®¸ї
®¿À
¿®¾°®¾ї
×®¿À
®»²³Æ®×¼¶
¶ќ¯¼¹
­¸³
®¹¼º®À×¼¶
ºÁ׶ºÀ®¾¶»¶
¿®¾°®¾¶¾¼
²®¾
Ÿ¼×¶¯¶¹º
¸¼ºё¯
±®ÆÀ®»
ÅÁ»
®¿À
К¼ºё¯¶¶
¶¹ºї
¶»¿¼»¾¼
º³¾®¿¼»®²
3,119 ]. ® ®»²³Æ®¶
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾
¿¼×¶¯¶¹º
ÆÁ²®»
ќÁ²¾®À¶
×¼¹®À¶
²¶±®¾
º³¸Á
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾
»³¾ў¶
ќÁ²¾®À¶
ºÁ®·Í»
¿®¾°®¾
ÆÁ²®»
ºÁº¸¶»
±Áµ®
¿®À׶
»³¾ўÌ
²¼ÆÀ®»
µ®¾Á¾
¯³×À®¾¶»
¶¹¹®À¶
º³¾®°®²
Ž»²³Æ®×¼¶
¿®¾°®¾
½³Æ»¶×¼²
»®ºÁ²®®¿À
ÃÁ¹¼¿®
ÅÁ»¶»
½³Æ»¶×¼²
®¿À
Ʈÿ
²®¾
¶¹º
¸¼ºё¯ї
¼°®¾®²
µ®º¶»®×¼¶
¿®¯®¯¶
À®¯¶ї
º¼²²®
»®ёÂÀ®
»®ÆÈÁ»®º¼
º³ё¯®²
ºÁ»¼¿¶¯¶
®º¾×¼
½®·²®¾×®º¶°Á
®»Ö¼º½®µ¶¾¶¶
¼»×¼
¸Á»¼»¶²®»¶
À®°®¿¿ÁÀ¶
¿¶Â®À×¼¶
¯®¹®»²×¶ºº®Àї
¿®Ã¼°®Àº®»²ї
º³¼Í²
º®·¹Á
µ®¾Á¾¶ÍÀ¶
½®·°®¿À®¶
¼°®¾²®»¶
¿®¾°®¾
ö¿¹®À×¼¶
½³Æ±ўї
¸®¾²®
¿À®»¶
×®º®¶
¿®¯®ќ
×®ќ¶ќ®À½®¾®¿À
À¼¯³È¼»¾¼
»®¾®»Ö¼»®²
¿¶À®º
½®¾×³µ
šÁÀ®Â®¸¸¶¾
¿®¾°®¾¶¶
Ö¼º³®
®¿À
®·¹®¿ÁÂ
²¼»¶Æ×¼¶
®¿À
¼ќ¶¹Á
®»²³Æ®¶
ŽÂ¹¼ÀÁ»
°®ќÀ³
²®¾
®·¹®¿ÁÂ×¼
×Á¸º¾¼»
»®º³±®¾²®»²
½¼²Æ¼×¼»
×¼¸¶º¼»¶
¼¹¶×¶ºº®À¼»®
²Á¾Á¿À
°®ќÀ³
×¼¸¶º¶ÍÀ¶
»®º³Æ®°®»²
²®°¹®À
î¹¼¿ї
»®Ã¼×®²
ёÂÀ
�[ 6,275]
À®¸Í
»®ºÁ²®
®¹¼º®À×¼¶
И»±Á»®
¿¶Â®À×¼
²¼ÆÀ®
®±®¾
¿¶ё¿®Àº®²¼¾
�[ 3,121].
»®µ®¾³¾¼
½³Æ»¶×¼²
¸®¿³
Æ®¾À×¼¶
ќ¼»Á»¶
Á¹Áº¶
¶»¿¼»
²®¾ёÂÀ
�[ 3,70].
®·¹®¿Á¼»Á
º³¸®¾²®»²
¸®¿¼»³
¿¶ё¿®À¶
¼¿¶²¾¼
º³»®ºÁ²®»²
º®¾®Ö
»®º³×¶¿¼¯¶²®»²
×®ºÅÁ»
¶»¿¼»¾¼
»®ºÁ²®
º³»®º¼Í²
¶»¿¼»
Ö®ºÈ¶ÍÀї
°¼¯®¿À®±¶¶
²¼¾®²
®¹¿®Â®¾¼
®²¼¹®ÀÁ
®²¼¹®À½³Æ®±ї
ºÁ»¼¿¶¯®À×¼¶
±Á»¼±Á»Ö®»¯®¶
¯®·»¶Æ®Ã¿¶Ì
Ö®ºÈ¶ÍÀї
Ö®ºÈ¶
¿¶¾®À³
ºÁÈÖ®µ
®²¼¹®À
¯³¾Á»
À®°¾¶
Ƽ¶¿À®
º®¾²Áº¾¼
¾®×»®º¼ї
º®¾×®º®À
œ»×¼
»®º¼Í»²
� [ 3,113-
114 ].
º®¿È®¹®¶
®°ќÁµµ¶¸¾
®²¼¹®ÀÁ
®²¼¹®À½³Æ®±ї
º®¾²Áº
®º®¹
º®°¾¶²¶
À®À¯¶ќ¶
±Á»¼±Á»Ö®»¯®¶
¯®·»¶Æ®Ã¿¶Ì
Ö®ºÈ¶ÍÀї
Ž¯Á¯®¸¾¶
Æ®»®ºÁ²®¶
»®º¼Í»²®±¼»¶
º³»®
À®È¸¶²
º³¸Á»®²
²®¾
®²¼¹®À
²Á¾
À®È¹¶º¼À¶
®»²³Æ®×¼¶
ºÁ¼¿¶¾
±®ÆÀ®
º®°¾¶²¶
À®»µ¶º¶
¯®·»®¹º¶¹®¹ї
±®ÆÀ®®»²
²¶²®
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾
²®¾
×¼¹®À¶
º³¸ÁÆÀ®»²
»®º³²¼²®»²
Ʈÿ¶
ºÁü¹¶Â
ºÁ¼¹¶Ö®
»®º³¸®¾²®»²
ÆÁѓ¹×¼³
Ö®ºÈ¶ÍÀ
µ®¾®¾
º³¾®¿¶²
¯®Ö¼
º³¼°®¾
� [3,114].
šÁÀ®Â®¸¸¶¾
½®·¾®°¶¶
²®¾¸¶
×¼¸¶º¶ÍÀ
®»²³Æ®¶
À®Â¿¶¾¶
®¸¿®¾¶
»®µ®¾¶
¯¼À®Â¼°ÁÀ
š®¿®¹®»
¶ÃÀ¶¹¼Â¶
»®µ®¾¶
º®²¶»®¶
µ¼×¶¾
ÅÁ½¼»
®ѓ»¼ºÁ
Л¼×
²®¾
»¶¿¯®À
Ö®ºÈ¶ÍÀ×¼¶
±Á¿Â®»²
×®ºÅÁ»
¯®×¾®¯®¾²¼¾ї
ö¾®²
¸®¾²®®¿À
¶¿À³È²¼²¶
¸®¿¯¶
¶¹º×¼¶
¯¶¸ÁÆ®»²
Æ®¾¶®À×¼¶
¸¶À¼¯¶
›®°¼º¶¿
º³¸Á»®²
ºÁü¹¶Â
¼Í²
ž¼µї
®Ã¹¼ќ¶
½®·¾®°¶
¯Á²®®¿À
Л¼µ¶º ¯® ё²¼°®¾¶¿À
À®È¹¶º¼À¶
ü¿¶
½³Æ»¶×¼²
®¿À
¶¿À¶Â¼²®
»®ºÁ²®®»²
ºÁ¼¿¶¾¶
®»²³Æ®
ž¼µї
£¶¾®²Æ®×¾
š®²¶»®¶
²®°¹®ÀÆ®×¾¶
¿¶ё¿®Àº®²¼¾
ќ¼»Á»±Áµ¼¾¶
®·¹®¿ÁÂ
ö¾®²º®»²
/
ºÁÀ®®¿¿¶¾
ö¾®²Æ®×¾
®¿À
¼ќ¶¹¼»¶
º³¯¼Æ®²
Ž¯Á®¹ї
½®¿
¼µ¶¹®
×®º¼»¼
šÁÀ®Â®¸¸¶¾
»³¸ў
®»²³Æ®¶
š®¾À®¯®¶
ѓÁÀ®°®¾
¸®¿¯¶
ÆÁ²®»
î·¾¶
®¿À
¹¼¶ќ¶
¾¼×¶
֮ײ
›ÁÂÁ¿¶
¶»¿¼»ї
º³À®°¼»®²
Ö®×¼¹®À¶
²Á»Í°ї
ё¯®²
±¼×
¼ºўÃÀ
ќ¶¿º®À®Æ¾¼
»®Â¿®Æ
¾®µ¼¹®ÀÁ
Ö®×¼¹®À
š®ќ¿®²¶
²®¾
À®È¿¶¿¶
®²¼¹®À½®¾°®¾
ќ¼»Á»
°¼¹¼¶ÍÀ
²¼¾®²
º³Æ®°®²
šÁÀ®Â®¸¸¶¾
º³»®º¼Í²
Ö¼º³®¶
®²¼¹®À½®¾°®¾
®ќ¹¾¼
²®¿ÀÁ¾¶
óÆ
º®ќ¼º¶
»®Æ®°®²
±Á¾ў×
½³Æ°¼¶
½®·¾®°ї
²¶±®¾¼»¾¼
±®¾®»²
°®µÈÁ
×¼¹®À×¼¶
×®ёÀї
¶»¿¼»
À®°®¿¿ÁÀ¶
®ќ¹
º³Æ®°®²
º®¾À®¯®×¼¶
¯¶¾®¿®²
®º®¹
œ²®º¶µ¼²
º³¯¶»®²
¯®¾¼¶
µ¶»²®±ї
º®¾×®¹®×¼¶
²Á¾Á¿À
¶¿À¶Â¼²®
¯¶²Á»¶
›®µ²¶¸
®»²³Æ®
И¯»¶
º®»µ¶¹
º³¾®¿®²
º³±ўÍ²
¼°®¾²®»¶
ѓ¶µ¼°Á
Ãў¾¼¸
¼°®¾²®»¶
×®·°¼»¼À
»³¿À
×®ÍÖ¼»Á
±Á¾Á¿»®±ї
ÖÁ»¯¶Æ
¸®¾²®
±Á¾Á¿»®±¶Ì
¸®¾²®
Å®¾¼±¼×Á
ºÁќ®·¶²
ѓ¶µ¼°Á
ќÁÀ®Æ¾¼
°®ќÀ¶
²¶±®¾
׶µÁ
»¶±¼×²¼¾¶¶
»®º³
ѓ¶µ¼°Á
º³Æ®°®»²
Ž»²³Æ®×¼¶
ÖÁµÈ¶
¿¶ё¿¶¶
Ö¼º³®
ü׶Æ
®¿¼¿¶¶
¿®¾Å®Æº®¶
×¼¸¶º¶ÍÀ
¸®¿¯¶
×¼¸¶º¶ÍÀ¶
º®È»¶¶
Ž¹¼º®À¶
º¶»¯®È²®¶
¶Æќ¶
²¶±®¾
µ¶»²®±ї
º®È»¶¶
ѓ®·¾
²¶±®¾³
×®¾Ö¼»¶¯®
À®·ё¾
À®¯¶®À
»®º³¸Á»®²
šÁÀ®Â®¸¸¶¾
ö¿¹®À×¼¶
¶»¿¼»ї
¸®¾²®®¿À
®±®¾
ќ®¹¯¶
Ʈÿ
¯®²®»²³Æї
¸¶»®°®¾µї
»¶¿¯®À
¾®Â¶ќ¼»®Æ
¯³×À®¾¶»
®À¼¶
À®¯¶®À
ÆÁº¼¾®²
".
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾
×¼¹®À×¼¶
®±®¾Å®»²³
¿¼²¶ќ
Ÿ®¾°®¾
²®¾
×¼¹®À×¼¶
×®º³Æ®
Ë׿¼»
²¶±®¾¼»¾¼
¶¿¹¼×¶
¯¶¸ўÆ®²
×®¾±¶µ
ÅÁ»¶»
®¿¼²¶
� [3,121-
122].
®»²³Æ®¶
ö¿¹®À×¼¶
µ®º¶»®¶
ÆÁ²®
»®º³À®°¼»®»²
»®ºÁ²®»¶
ö¿¹®À×¼¶
¯³×À®¾¶»¶
®Ã¹¼ќї
»®ºÁ²®»¶
®Ã¹¼ќ
¶»ÅÁ»¶»
¯Á¾²®»
ќ®¯Á¹
»®ºÁ²®»¶
ќ¼»Á»×¼¶
¿®ÈÌ
°®¾µ®²
ºÁÀ®µ®¸¸¶¾
º³±®¾
°¼¯®¿À®
×®µ®¾
¿Á¿À¯Á»ё²ї
°®·¾¼»Æ®°ї
¶»ÅÁ»¶»
º³¯¼Æ®²
»®À¶Ö®¶
²®¿ÀÁ¾®º®¹¶¶
Æ®°ќ¶
»¶¿¯®À
×¼¹®ÀÁ
¿¶ё¿®À¶
šÁ»À®µ®º
¸ÁƶÆ
»®ºÁ²®»¶
¿®¾°®¾¾¼
ќ®·²
º³»®º¼Í²
¾®°»®ќё¯¶¶
Ë×À¶ёÖ¶
¿¶ё¿®Àº®²¼¾
¶¹º
º³¸Á»®²
¯®·»¶
®º¾×¼¶
ќ®»¼®Àº®»²ї
¯®¹®»²¶¶
×®º³Æ®
ü׼»¶
Ë׿¼»
¯Á²®
� [3,121].
½³Æ»¶×¼²¶
Ž¯Á¯®¸¾¶
²¶±®¾
ºÁÀ®Â®¸¸¶¾¶
²®¿À±¶¾ї
ёÂÀ®®¿À
»®°¶Æ
¿®µ¼°¼¾
¶»¿¼»
¼ѓ¼µ
×®º¼»¼
¿¶ё¿®À¶
»®Â¿¶
­È»³
¶¿¹¼×¶
¿¶ё¿®À
À®²¯¶¾®Æ¾¼
óÆÀ®»¾¼
¿¼¹³×
®±®¾
¸®¿³
¶¿¹¼×¶
¸®¾²®
¯¶¹¼²
¯¶½®¾
­È»³
� [ 7,17 ].
±Á»®
¿¼×¶¯¶
º³Æ®°®²
º³¸Á»®»²
� [3,59].
¸®¾²®»
º®°¾¶²
®¿À
Ž¯Á¯®¸¾¶
͸³
¶¿¹¼×±®¾¼»¶
²®¾¶
®¿¾¶
À®È¸¶²
ºÁ¿®¹º¼»
¿¼×¶¯¶¯
ö¾®²
º³À®°¼»®²
ќ®¯Á¹¾¼
½³Æ»¶×¼²
¸®¾²®
º³À®°¼»®²
²¼¶¾®¶
½®·¾®°¼»¶
º®µ×®¯×¼¶
º®Ã¿Á¿®»
¶ÖÀ¶×¼²
ќ®¯Á¹
[8,194-199].
šÁ×®ºº®²
À¶¯¯Á
×¼¸¶º¶ÍÀÁ
¿®¾°®¾¶Ì
¶²¼¾®¶
½®²¶²®×¼¶
×ÁќÁќї
×ÁќÁќ¶
®»²³Æ®×¼¶
¯¶¸¾
»®ºÁ²®®»²
öµ¼»®¶
®¾×®»±¶
ÆÁ²®
Ž²®¯¶ёÀ: 1. Ž¯ў Ž¹ї ¶¯»¶
Ÿ¶»¼
ДÁÆ®»¯³
, 2007.
¢®¹¿®Â®¶
À¼Ö¶¸
®×²¶
ДÁÆ®»¯³
ДÁÆ®»¯³
1989.
®¾°¶µ
Ÿ¶½¶À®º¼»
Žµ¸¼»ї
Њ®¸¶º
ž¼µї
Њ¶¸º®À¶
»¶µ¼º¶
1384.
З®¸®¾¶ё¶
ŸÁ¾®Âї
Њ®¸¶º¶
, 2006.
¹®À¼»
ž¶¿¼¹®¶
º®»µ¶¹
ŸÁ¹À¼»¼°
И²³·»®Í
ž®µ¶
½¾³²Æ³¿À°³»»¶¸®
 ¼¾´³¿À°¼
1988.
. 194-199.
Ž¯Á¯®¸¾
ž®µ¶
±¼¿Á²®¾¿À°³»»¼¿À¶
½¾®°®
Í°¹Í³À¿Í
˻Ķ¸¹¼½³²¶Å³¿¸¶Ã
»®ÁÅ»»¼³
»®¿¹³²¶³
¼¿À®°¹³»»É³
¸®¿®ÌÀ¿Í
°¿³Ã
¿Ádz¿À°¼°®°Æ¶Ã
³±¼
»®Á¸
»®ÁŻɳ
ºÉ¿¹¶À³¹Í
¿½¾®°³²¹¶°¼º
¹¶²³¾¿À°³
½¾¶µ»®¸¶
¹¶²³¾®
½¾¶»Ä¶½
¿½¾®°³²¹¶°¼¿À¶
К¹Ìų°É³
¼¹¶À¶Å³¿¸¶³
½¼¹¶À¶Å³¿¸¶Ã
½¾®°¼°ÉÃ
Áų»¶·
¿½¾®°³²¹¶°¼³
¹¶²³¾¿À°¼
¹¶²³¾¿À°®
The views of Abu Bakr al-Razi of the state and
law institutions
Abubakr al-Razi is one of
the great Tajik encyclo-
pedic scientists, scientific heri
tage which was left by him
concern to all existing scien
ce at his time. The article
analyzes the scientific ideas of the thinker about the pow-
er, a just society, leadership, the attributes of leadership ,
the principle of justice and equality.
Key words:
Political and legal id
eas, the history of
political and legal do
ctrines, a just so
leadership traits.
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
ИДЕИ
¢ИЛœŸœ¢ŸКœš
¡¥Е›ИИ
žŽЗИ
ŽšВД
 ®²´¶¸¶¿À®»
®¸¾®
¯¼¾Ê¯®
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶Í
¼Àº³Å®³À
¶²³¶
¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹¶Í
¼»À¼¹¼±¶¶
½¾¼À¶°¼¾³Å¶¹¶
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
¯ÉÀ¶³
º®À³¾¶Í
½¾¼¿À¾®»¿À°¼
º¶¾¼°¼µµ¾³
Áų»¶³
Í°¹Í³À¿Í
¸®¸
¶¹¼¿¼Â¶¶
¶¿¿¹³
À®¸¶³
¶¹¼¿¼Â¿¸¶³
½¾¶¾¼²É
º®À³¾¶¶
¶¹¼¿¼Â¿¸¼·
¸¼À¼¾¼·
º¼´»¼
¶²³¶
¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹¶Í
¶¹¼¿¼Â¿¸¼·
ÅÀ¼
®¸¾
¸¼À¼¾É·
¿½¼¿¼¯»¼¿À³·
°É¾®´³»»¼±¼
¼¿°¼¯¼²¶ÀÊ¿Í
¼¸¼°
°¼µ°É¿¶ÀÊ
°³¾¼·
°¼¹Ê»¼²Áº¶Í
¿¾³²»³°³¸¼°¼±¼
¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹¶Í
³µÁ¿¹¼°»¼
º¶¾¼°¼µµ¾³
»®ÁÅ»¼
¶¹¼¿¼Â¿¸¶³
®¿½³¸À¼°
À¼¹Ê¸¼
¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹ÍǶÃ
¼¿¼¯³»»¼¿ÀÊÌ
ºÉ¿¹¶
¿¼Ã¾®»¶°Æ¶º¿Í
½¾¼¶µ°³²³»¶Íº
º¼´»¼
¿°¼¯¼²¼
¾®Ä¶¼»®¹¶¿À¶Å³
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶³
½¼µ°¼¹Í¹¶
±¹Á¯¼¸¼
¶µ»®Å®¹Ê»¼¿À¶
�
¼±®
-
£®·²®¾¼°®
Ÿ.64]. ¾¶ ®»®¹¶µ³ ¶¹¼¿¼Â¿¸¼· ¿¶¿À³ºÉ Ž¾-ž®µ¶ °ÉÍ¿»Í³À¿Í, ÅÀ¼ ¼» ¯É¹ ºÁ²¾Éº
¶¹¼¿¼Â¼º
¸¼À¼¾É·
¾®µ¾®¯¼À¸³
¼¿¼¯³»»¼
½ÍÀ¶
¯¼¹Êƶ»¿À°¼
Ž¯Á
¸®¸
¾®µ»¼°¶²»¼¿À³·
²¾Áµ³·
®¾°¶µ®
¶¹¼¿¼Â¿¸¼·
¾¶ ËÀ¼º ¶¿¿¹³²¼°®À³¹¶ ¼½¶¾®ÌÀ¿Í »® °µ±¹Í²É
º¶¾®
À°¼¾Å³¿À°¼
¾®Ä¶¼»®¹¶¿À¼º
¾®µÁº®
[8. C. 234].
½¼¾¼¸¼°
ų¹¼°³Å³¿¸¼±¼
¼¯Ç³¿À°®
¾³¹¶±¶¼µ»¼³
¶¹¼¿¼Â¶Ì
¼²»¼°¾³º³»»¼
µ®¸¼»É
¼À°³Å®³À
½¾¼À¶°¼¾³Å¶°É³
½¼²¾®´®»¶³
� [4. C. 170].
ž®µ¶
ºÉ¿¹¶À³¹¶
»®Å®¹¼
º¶¾®
µ®¸¹Ìų»¼
À¼¹Ê¸¼
¼±³
 °¼¾³Ä
¿Á³°³¾¶¶
�
³²¶»®
¶¿®»¶³
½¼¿¹Á´¶¹¶
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶³º
°É¿¸®µÉ°®¹
»®Å®¹®Ã
½¾¼¿À¾®»¿À°³
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
º¶¾¼°¼µµ¾³»Å³
¾®µ¹¶Å»É³
À¼±¼
£®À¶º
£Á¿¾®°
,
¶¹º
[6. C.195].
¼Àº³À¶ÀÊ
º»¼±¶³
½¾¼¶µ°³²³»¶¶
¿¹¼°®
¸¼À¼¾É·
À¼À
Е±¼ ¶¹¼¿¼Â¿¸®Í ¿¶¿À³º®, ¼¿¼¯³»»¼ ²¼¸À¾¶»® ¼ ½ÍÀ¶ °³Å»ÉÃ
¸¼À¼¾É·
¿À¼¾¼»É
½¼¿¹³²ÁÌǶÃ
›®¿¶¾
¿¯¾¼²¼º
¼À¾¶Ä®À³¹Ê»¼±¼
¿½¾®°³²¹¶°¼ºÁ
Д¶»¼¾Æ¼³°®
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
�
œ ¿°¼¶Ã ²¶¿¸Á¿¿¶Íà ¶ ¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã ¼½-½¼»³»À®Ã Ž¾-ž®µ¶ °É¾®´®³À¿Í ¿¹³²ÁÌǶº
¼¯¾®µ¼º
º¼¶º
º¼·
ÅÀ¼¯É
°µ±¹Í²É
œ²»®¸¼
� [1.
¶µ°³Å»ÉÃ
¼¾º¶¾¼°®»¶Í
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶Í
½¾¼¯¹³º³
½¾³²½¼¹¼´³»¶³
¿Á¯¿À®»Ä¶ÍÃ
¸Á¹ÊÀÁ¾»É³
À¾®²¶Ä¶¶
¶µ°³Å»Éº¶
½³¾°¼º®À³¾¶Ì
¿¼Å¶»³»¶Íº¶
î¾¾®»¶À¼°
¶µ°³Å»ÉÃ
¿Á¯¿À®»Ä¶·
î¾¾®»¶À¼°
-
¼²»¼·
Ÿ¹³²¼°®À³¹Ê»¼, º¼´»¼
ºÉ¿¹¶
Í°¹Í³À¿Í
¿¹³²Á³À
¼¸®µ®¹¼
µ»®¸¼º¿À°¼
³¿À³¿À°³»»¼»®ÁŻɺ
²¾³°»³·
±¾³Å³¿¸¶Ã
½¾³²½¼¹¼´³»¶³
±¾³Å³¿¸¶Ã
½ÍÀ¶
¼¿»¼°É
¯ÉÀ¶Í
¼½¾³²³¹³»»É·
� [3. C.135].
®¯¿¼¹ÌÀ¶µ¶¾¼
À³¼¾¶¶
¶µ°³Å»ÉÃ
Д³º¼¸¾¶À®
¼¿¼¯³»»¼
¿¹³²¿À°³»»ÉÃ
À®¸´³
¸®¸
º®À³¾¶¶
º¼±
-
º®À³¾¶¶
И¾¼»Æ®Ã¾¶
¿Â³¾³
²Áü°»¼·
³Ç³
¼¸¼»Å®À³¹Ê»¼
¶¿¹®º
À¾¼¹¶¾¼°®¹
³Ç³
µ»®Å¶À³¹Ê»É³
þ¶¿À¶®»¿À°®
¸¼À¼¾¼³
À¼±¼
¶¹¼¿¼Â¿¸¶³
-
¾®µ
¶¹¼¿¼Â¿¸¼³
¶º³¹¼
ƶ¾¼¸¼³
º»¼±¶º
Å®¿À»¼¿À¶
º¶¾®
½¾¶²³¾´¶°®¹¿Í
ËÀ¼±¼
ºÁÀ®¸®¹¹¶ºÉ
¾¶Ä®À³¹Ê»¼
¯³µ¯¼´»¶¸¼º
¯³µ¯¼´¶¶
¼Àº³Å®³À
²¼¿À®À¼Å»¼
¿Ádz¿À°¼°®
›® ²Áü°»ÁÌ ´¶µ»Ê ˽¼Ã¶ Ž¯Á ®¸¾® Ž¾-ž®µ¶ µ»®Å¶À³¹Ê»¼³
°¶²»É·
-
£®À¶º
: �
½¾³´»¶³
Ž¯Á
ž®µ¶
¼À°³À¶¹
Иµ ËÀ¼±¼ ²¶®¹¼±® º¼´»¼
®¸¾
°²¼Ã»¼°¶¹¿Í
À®¸´³
¶¹¼¿¼Â¿¸¶º¶
¿¶¿À³º®º¶
¿¼±¹®¿»É
Žµ¸®·¶
Д¶»¼¾Æ¼³°Éº
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
²¼¸À¾¶»
¿°¼³±¼
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶Í
 ®¸¶º ¼¯¾®µ¼º, º¼´»¼
À°¼¾Å³¿¸¶·
î¾®¸À³¾
¼¾º¶¾¼°®¹¿Í
¯¼¾Ê¯³
²¼¸®µ®À³¹Ê¿À°®
½¾¼®»®¹¶µ¶¾¼°®ÀÊ
¼À°³À¶ÀÊ
°¼½¾¼¿
»®Å®¹®
�
¾®µÁº®
¿°¼¯¼²»¼³
¾®¿¿º¼À¾³»¶³
И»Éº¶ ¿¹¼°®º¶, ¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹¶³
-
½¾¼°¼´²®¹¼
½¾¼ÀÍ´³»¶¶
¼¯¾®µ¼º
Ÿ°¼¯¼²¼ºÉ¿¹¶³
°¸¹ÌÅ®ÌǶ·
À¼¹Ê¸¼
¶¹¼¿¼Â
¸¾¶À¶¸Á
¼À¾¶Ä®»¶³
¶»À³¹¹³¸ÀÁ®¹Ê»¼º
¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹¶³
À¼¹Ê¸¼
¼À¾¶Ä®»¶Ì
¾®µ»ÉÃ
Á¾¼°»ÍÃ
³¿ÀÊ
°¼¹Ê»¼²ÁºÄÉ
½¼Å³ºÁ
¯³µ¯¼´»¶¸®º¶
°¿³
ÅÀ¼
¾³¹¶±¶¼µ»É³
¼²»¼µ»®Å»É·
¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹ÍǶÃ
¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹¶Í
ƶ¾¼¸¼³
¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹¶Í
¿°¼¯¼²»¼
µ»®Å¶À
¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹ÍǶº
¶¹¼¿¼Â¿¸¶³
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
¿°¼¯¼²»¼±¼
À°¼¾Å³¿À°®
À³¼¾¶¶
¶µ°³Å»ÉÃ
¿ÁÇ»¼¿ÀÊÌ
).
Ÿ¹³²Á³À ¼Àº³À¶ÀÊ, ÅÀ¼
À®¸¼º
»³¼¯Ã¼²¶º¼¿À¶
¼±®
¸®¸
°¿³º¼±ÁÇ®Í
�[1. C.305].
ÅÀ¼
Áų»¶¶
¿¶¿À³º
¶¿¹®ºÁ
ųÀɾ³
³²¶»¿À°³»»Éº
¯ÉÀ¶Í
²¼¸®
ÅÀ¼
¼±
ÅÀ¼
¿¼À°¼¾³»¶³
¿¼¿À¼Í»¶¶
�[1. C.308].
¼±®
-
À°¼¾Ä®
¿Ádz¿À°³»»¼
½¾¼À¶°¼½¼¿
¾®µÁº
¾®µºÉƹ³»¶·
¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹ÍǶº¶
¾³µÁ¹ÊÀ®À³
½¾³²¿À®°¶À³¹³·
¸¼¾®»¶Å³¿¸¼±¼
º¶¾Á
¿¼À°¼¾¶ÀÊ
º¶¾
º¼±¹®
¶µ°³Å»¼±¼
¿¼À°¼¾³»¶Í
½¼¿¹Á´¶¹¼
�
½ÍÀ¶
¶µ°³Å»ÉÃ
µ®»¶º®³À
¸¼»Ä³½Ä¶¶
Ž¯Á
¸¼À¼¾®Í
¼¿¼¯³»»¼¿Àͺ¶
¼À¹¶Å¶³
»³°³´³¿À°³»»¼·
¼»®
»³°³´³¿À°³»»¼¿À¶
²°¶±®³À¿Í
½¾¼À¶°¶À¿Í
º¶¾
´³¹®»¶³
¼±®
½¾¼Í°¹ÍÍ
: �
�[1. C. 309],
ij¹ÊÌ
ДÁÆ®
»³°³´³¿À°³»»¼·
»³¼¯Ã¼²¶º¼
¼¯ÈÍ¿»ÍÀÊ
¼Æ¶¯¼Å»¼¿ÀÊ
ËÀ¼À
ДÁƳ
°¼µ°¾®Ç³»¶Í
Ÿ¼±¹®¿»¼
ДÁƳ
»³¼¯Ã¼²¶º¼
½³¾°¼º®À³¾¶¶
¯Á²³À
¾®µÁº¼º
¯Á²³À
º¶¾®
¾®µÁº®
²Áƶ
²Áó
-
´¶°¼À»É³
À®¸´³
¿¼µ²®»É
¾®µÁº»¼·
²Áƶ
²¼¹±¼°³Å»ÉÃ
¼¯¹®²®³À
À¼¹Ê¸¼
¾®µÁº»®Í
®¸¾
¶µ»®Å®¹Ê»ÉÃ
½³¾°¼º®À³¾¶Í
²¾³°»³·
¼À¹¶Å¶³
½³¾°¼º®À³¾¶Í
¸®¸
»Á´²®³À¿Í
¼²»¼±¼
²¾Á±¼³
¾®µ¹¶Å»ÉÃ
µ¾³»¶Í
½³¾°¼º®À³¾¶¶
¸¼À¼¾É³
¸¼À¼¾¼±¼
Í°¹ÍÌÀ¿Í
Ž¾-ž®µ¶ ÁÀ°³¾´²®¹, ÅÀ¼ º¶¾ »³ ¿¼À°¼-¾³» ¸³º-¹¶¯¼, ¼» ¿¼¿À¼¶À ¶µ ¸¼¹¶Å³¿À°® ¶ ½¾¶¿Ádz³ ³ºÁ ¿¼¿À¼Í»¶³ °»ÁÀ¾³»»³±¼ ²°¶-´³»¶Í º³¹¸¶Ã Å®¿À¶Ä ®À¼º¼°, �¿¼¿À¼¶À ¶µ ½¾³²³¹Ê»¼ º³¹¸¶Ã ¶ ½¾¼¿ÀÉà Ů¿À¶Ä, ¶µ ¸¼À¼¾Éà ¼± ¿¼µ²®¹ º¶¾¼°É³
C.227].  ®¸¼³
½¼²¼¯»¼±¼
½³¾°¼º®À³¾¶¶
°³¿Ê
-
¼¯¾®µ»É³
¾³µÁ¹ÊÀ®À³
¿¼Å³À®»¶Í
šÉ¿¹¶À³¹Ê
¼½¾³²³¹³»»Éº¶
Í°¹ÍÌÀ¿Í
°µ®¶º¼¿°Íµ¶
-
°¼µ°¾®Ç³»¶³
½³¾°¼»®Å®¹Ê»¼³
°¼µ»¶¸®ÌÇ®Í
°³ÇÊ
°¼µ»¶¸¹¼
¿Á´²³»¶³
�[1.
¶¹¼¿¼Â
½³¾°¼º®À³¾¶¶
º®À³¾¶®¹Ê»É·
°³Å»¼¿À¶
.
Á¯³´²³»
¿¼À°¼¾³»¶³
К¼»Ä³½Ä¶¶
¼¿»¼°»É³
¿¼À°¼¾³»¶Í
º®À³¾¶®¹Ê»¼±¼
½¾¼±¾³¿¿¶°»Éº¶
¿ÀÁ½»¶Å³¿À°³
»³¼¯Ã¼²¶º¼·
À³º
¸¾³®À¶°»¼±¼
®¸¾
½¾¼¯¹³º
½¾¼¿À¾®»¿À°®
¾¼¿À¾®»¿À°¼
½¾¼¿À¾®»¿À°®
µ®¸¹ÌÅ®³À¿Í
½¼Í°¶ÀÊ¿Í
½¾¼¿À¾®»¿À°³
°¾³ºÍ
½¾¼¿À¾®»¿À°®
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
Áų»É·
¼À»¼¿¶À³¹Ê»¼³
¼¯¾®µ¼º
¿¹³²ÁÌdzºÁ
°³Å»Éº
®À¾¶¯ÁÀ¼º
³¿ÀÊ
¿Ádz¿À°¼°®ÀÊ
�
ÅÀ¼
°³Å»¼
ÍÀ¼·, µ®¸¹ÌŶÀ³¹Ê»¼·
¸¼À¼¾¼³
¼²»¼°¾³º³»»¼¿À¶
-
½¾¼Í°¹³»¶Í
½¼¿¾³²¿À°¼º
�[1. C.123].
»³¼¯Ã¼²¶ºÉº
-
½¼²¼¯»¼
-
½¼¿À¼Í»»¼º
¿Á¯¿À®»Ä¶Ì
-
®¯¿¼¹ÌÀ»Éº
¸¼À¼¾¼³
¼À¹¶Å¶³
¿°³À¶¹
±¶Å³¿¸¶³
Д¶»¼¾Æ¼³°®
½¹Ì¾®¹¶¿À¶Å³¿¸®Í
¼²»¼¿À¼
½³¾³Å¶¿¹³»»ÉÃ
¼¹ÊƼ³ µ»®Å³»¶³ ²¹Í ¾®µ°¶À¶Í
À®¸´³
±»¼¿³¼¹¼±¶Å³¿¸¼·
¸¼»Ä³½Ä¶¶
¼¾º¶¾¼°®»¶¶
»®ÁÅ»¼±¼
»®½¾®°¹³»
º³À¼²¼¹¼±¶Å³¿¸¶·
¾®¿¿º¼À¾³»¶Í
¼¯È³¸À¶°»ÉÃ
З»®¸¼º¿À°¼
,
º¶¾¼°¼µµ¾³»¶³
¿°¼¯¼²¼ºÉ¿¹¶³
¯Á¾Ì
¶¹¼¿¼Â¿¸¶Ã
À®¸
¿º³¾À¶
º»¼±¶Ã
½¾¼²¼¹´¶°Æ¶Ã
Л¶À³¾®ÀÁ¾®
,1989. �
Д¶»¼¾Æ¼³°
З®¸®¾¶ё»
Ž¯Á
®¸¾®
-
//
1000-
И¯»
, 1988. �
¦®¾¶Â
 ¼¾¶Ã¶
²®¾

Љў¾®³°
œµ¼²®»²³Æї
À®È¹¶º¼À¶
º®ќ¼¹®
º¼×¶ÍÀ
À®È¹¶º¼À×¼¶
¼µ¼²®»²³Æї
ºÁ¯¼¾¶µ®×¼¶
¼µ¼²®»²³Æї
¯¼¾®¶
¦®¾ќ¶
ºÁ¿Á¹º¼»ї
º®µ¸Á¾
К®¹¶²°¼´®×¼
Ö®×¼»¯¶»ї
¼µ¼²®»²³Æї
±Á»¼±Á»®»²³Æ®±ї
½®»Ö
ИЗВЕŸ И­ И›Ÿ И ¡ Ž
œЛИ œЛœГИИ
›Ž¡К
 ŽДЖИКИŸ Ž›
-3/2016
 Ž¨ЛИšœ И
×ÁќÁќ¶
µ®º¼»×¼¶
¶º¾ўµ
¯®·»¶
º®°¾¶²
²®¾
º³À®Â¶µ¶¸¶¶
®¿¼¿¶
¿¼¯¶À
®¹¿®Â®
¯®¾
²®¾
º®¿È®¹®¶
¶»¿¼»¶
¼¾¶Â¼»Á
¼Í²
À®¾®Â¶
¼¾¶Â¼»
š®°¹¼»¼
²®¾
²¼²®
²®¾®
¯®¹®»²À®¾
¯®¾
ºÁ®¾¾¶Â
»®ºÁ²®®¿À
¯®¾
¾¼¯¶À®¶
º®°µ
½®·°®»²¶
ÃÁ²Æ¶»¼¿
ÅÁ»¶»
º®°
В®¹³
�
¾¶¯®»
ºÁ¾¼²¶Â¶
¦¶ºº³¹
À®È¸¶²
±®»²Áº
Д®¾ ¶» µ®º¶»® ž. К¼º¶¹¼°
º®¾¸®µ¶¶
®¹¼¹¶²²¶»¶
À®¾¯¶Í¶
º³²¼»®²
Д®¾
¼¾¿
¾®°Æ®»
²®¾
À®º¼º¶
º³¯¼Æ®²
ËÈÀ¶¯¼¾¶
²¼¾®²
²®¾
¶¯¼¾®À®»²
); 2)
); 3)
º¶¿¼¹
); 4)
º¼²²®
ż¾Áº
); 5)
½®»
²®¾
ÁµÁ¾
®¹®¶
²¼¾®²
ƶ»¼ÃÀ¶
²¼ÆÀ®
Ƽº¶¹¶
²®¾
²¼²®®»²
º®¾¼À¶¯
¼¾¶Â¼»¶
»®ºÁ²®®»²
»¶±. ¯® 2,
º®¾
º®¾
¯¶½®¾²¼µ®²
®¿À
»®ºÁ²®»²
¯¶Æ¶»¼¿®²
ƶ»¼ÃÀ®®¿À
¼ À®°®ˠˠÁԟ ¯® º®¾ԟ®¹®ԟ¼¶ À®ˠ®¹¹¶¶ £Á²¼°®»² °® ²ÁÆ°¼¾Á ºÁ¾®¸¸®¯ ¯Á²®»¶ ¿®·¾Á ¿Á¹Á¸
²®¾
º®¾
®¹®
¼¯¶¹¶ÍÀ
¶¿À¶¹¼
®º¶»
®º®¶
²®¾
²¶±®¾
À®º¼º¶¶
¶¹¼
¸®¾²®
И»¿¼»¶ ¸¼º¶¹ ®µ »®µ®¾¶ š®°¹¼»¼
¯®¾¼¶
À®°¼»º®»²¶
¼²®º¼»¾¼
®µ¾®À
º®¿È®¹®¶
»®ºÁ²®®¿À
¯Á²
¼¹®º¶
À®È¯¶¾¶
И¯»¶
Ž¾®¯
¶¹¼
¶»¿¼»
ÃÁ²¾¼
»¶±. ¯® 9, 79]. И» ¯®ё»ԟ¼ ²®¾ ԟ®қ¶қ®À ͸ º®ÂԟÁº¶ ¸Á¹¹ӣ ¯®¾¼¶ º¼ Ëˠ¼² º³¸Á»®² °® º¼ À®¿®°°Á¾¶ ¸Á¹¹ӣ ®µ ¶»¿¼»¶ ¸¼º¶¹ ԟ¼¿¶¹ º³¸Á»³º. Žºº¼ ²®¾ ¯¼¾®¶ ¶» ¸¶ »®ºÁ»®¶ °¼қ³ӣ °® ü¾¶ˠ¶¶ ¶»¿¼»¶ ¸¼º¶¹ ¸¶¿À, ¯¼Í² ²¶ққ®À¶ ˠ¶²²ӣ ²¶ԟ³º. З³¾¼ ®±®¾ ԟ®қ¶қ®À¶ °¼қ³ӣ °® ü¾¶ˠ¶¶ º®ÂԟÁº¾¼ ²Á¾Á¿À
º³À®°¼»®²
�
�
¼¾¶Â¼»¶
ºÁ¿Á¹º¼»
72
»¼º¶
º®È»¼
®º¼»®À¾¼
¯®¾
»®ºÁ²³º
½®¿
¯®¾²¼ÆÀ®»¶
¯®¾²¼ÆÀ
»®°È¶
¼¯¶¹¶ÍÀ¶
À®®·Ì»¶
²¼¾¼¿À
¼¯¶¹¶ÍÀ
®Â¾¼²³
³ȹ¶ÍÀ
)� [10, 577].
µ®¯¼»¶
¶¿¼¯
¯¼¹¼À®¾¶»
¯¼Æ®²
²®¾
»®º³¼Â®¾¶²®º
®¹¼¹Á²²¶»¶
º®°¾¶²¶
¶¿À¶Â¼²®
¸¼º¶¹¾¼
º³²¼»®²
¯ÁµÁ¾±À®¾
º³ÆÁº¼¾®²
®¿À
¯®¾¼¶
À®¾®Â¶
À®º¼º»®º¼
º³²¼»®²
¼»¾¼
£Á²¼°®»²
¼²®º
²®¾
[7,
š®°¹¼»¼
¯®¾¾®¿¶¶
º³À®°¼»
¿Á¾®À¶
¼Â®¾¶²®®¿À
¯Á²®»¶
À¶º¼¹¶
š®°¹¼»¼
¼¹¶¯®»
ºÁ°
£Á²¼°®»²
-
º®È»¶¶
»®µ®¾
¶»À¶¿¼¯¶
¼·±¼
Á»¿Á¾¶
²®¾
²®¾
º³¼¾³º
º®È»¼¶
¯®¾
»¶Æ¼»²¼²®¶
¿®Â¼°Á
¿®º¶º¶ÍÀ¾¼
ºÁ¾¼²Á
¶²º®À
®¹¹¶°Á
®
[7,
¯®·À×¼¶
®ȼ¹¶ÍÀ¶
À®»®µµÁ¹Á
»¼¯Á²Æ®°¶¶
¶»¼¯®¾
¯®¾¼²®¾
[7,
š®°¹¼»¼
²¼¾®²
º®¯²®¶
£Á²¼°®»²¶
²®¾
¯¼Æ®²
ü»²®
º¶¿¹¶
¶¸¾
絡
®º¶»
µ®º¶»®¶
¸®¾²®»®Æ¾¼
¯¶»º¼Í²
[7,
¶¯¼»¶
®¹¹¶
¶¸¾¶°Á
¯¶»¼¯®¾
¯¼Í²
²Á¾Á¿À
Áµ°¶¾¼
°®µ¶¾¶
¯®·À¶ 1259]. Ԟ¼¹¼ ¯¼Í² ¯¶¯¶»³º, ¸¶ ¶» ®қ¹¶ ¸Á¹ ®µ »®µ®¾¶ š®°¹¼»¼ ¸¶¿À °® Åӣ ¸®¿³ º³À®°¼»®² ¯® ¶» ԟ®²¶ ¾ÁƲ¶ ®қ¹ӣ ¯¶¾®¿®². Ž¹¯®ÀÀ®, š®°¹¼»¼ ²®¾ ¼¿¼¾¶ ÃÁ² º®Ã¿Á¿®» ²®¾ �š®¿»®°ӣ� ԟ®º®¶ ¶»¿¼»ԟ¼¾¼ ¯® À®°¾¶ ¯®¾¼¯®¾ ®µ ®қ¹Á ԟÁÆÁ ¶¿À³È²¼² ¯®¾ÃÁ¾²¼¾ º³²¼»®² °® °¼¯®¿À® ¯® ԟ®º¶» ¯®¾ÃÁ¾²¼¾ӣ ԟ®º®¾¼ º®¿ÈÁ¹
º³ÆÁº¼¾®²
¶»¿¼»
²¼ÆÀ®»¶
º®È¾¶Â®À
¯¶¾®¿®²
¿®²Á
²®¾
²¶²®
²
®¾Æ
? [7,
¶»¿¼»
º®È¾¶Â®À¶¶
͸³
¯®·À×¼¶ 2063-2064]. Žºº¼ »®ºÁ»®¶ ¶» ®қ¹¶ ¸Á¹ ¸¶¿À? Žµ »®µ®¾¶ š®°¹¼»¼ ®»¯¶ё°Á ®°¹¶ё »®ºÁ»®ԟ¼¶ ¯¼¾¶µ¶
¶»¿¼»¶
®¾Æ¶ё»
½³Æ±¼
ÂÁ¾Á²
¸¼º¶¹
µ®¾Â¶ÍÀ¶
µ®º®»
¯®·À¶ 3086]. �›Á¾¶ ®¾Æ¶ё» °® ®Â¹¼¸¶ё»
µ®°¼¹
š®°¹¼»¼ ²®¾ ¶» ˠ¼ ¯® ²Á ˠ®»¯®¶ º®È¾¶Â®Àӣ °® °ÁˠÁ²¶¶ ¶»¿¼»¶ ¸¼º¶¹ ¶Æ¼¾® ²¼¾®²
®¿¾¼¾¶
¶¹¼
À®°®¿¿ÁÀ¶
£Á²¼°®»²
¼¿º¼»Á
À®¾®Â¶
¼¶»®¶
µ®º¼»
»®º³À¼ÂÀ
º®È¾¶Â®À¶¶
À®°®¿¿ÁÀ¶
¼¾¶Â
º³²¼»®²
²¶¹¾¼
»®º¼¶
®°¼º
¸¼¾¯Á¾²¶
¶»¼¯®¾
ºÁ®¾¾¶Â
¯®Æ®¾
²¼²
Ůƺ³
[7,
º³²¼»®²
À®°¿¶Í
ÂÁ¾¿®À
µ®¾®¾
¼°Á
À®Æö¿
¶¾¼
À®È¹¶º¼À¶
»®º¼³º
¼»¾¼
²®¾¼¾®»²®¶
¾ÁƲ¶
º³²®¾¼¾®²
¯®¾¼¶
½³Æ
 ®¯¾³µ
ºÁ²®¾¾¶¿¶
Ƽ¶¾¶
Д³°¼»¶
º®À¶
¼»
¼º®²
£Á²¼
¯®¾Ã¼¿À®
[8, 577].
Ž²®¯¶ёÀ Ž¯Á®¯²Á¹¹¼
¢®Ã¾¶²²¶»¶
¢®Ã¾¶²²¶»
Ž¯²Á¹¹¼
º¼»¶
»Á¿Á¿
®²²¶º®¶
Ž¯²Á¾¾®×º¼»
šÁ®¿¿¶¿®¶
.295.
®ºº®²¾¶µ¼
šÁ×®ºº®²¾¶µ¼
. �
¯®·»®¹º¶¹®¹¶¶
šÁ¿À®Â¼
. �
.808.
š®°¹¼»¼
À®È¹¶º¼À
¿®·¾¶
À®È¾¶Ã¶¶
®»²³Æ®
�.- 2007. �
š®¿»®°
К¼Æ¶Âї
К®º¼¹Á²²¶»
Ž¿¼À¶¾
, 1375.-
.376.
¢®¹¿®Â®¶
¯¼¿À¼»
ДÁÆ®»¯³
Љ®¹¼¹¶²²¶»¶
š®¿»®°¶¶
®¹Ãї
Љ®¹¼¹Á²²¶»
µ®º¼»
, 2001.-
Љ®¹¼¹Á²²¶»¶
šÁ×®ºº®²
Љ®¹¼¹¶²²¶»
Á¹¼°
/
Њ®µ¾®ÀќÁ¹¼°
ДÁÆ®»¯³
, 1988.-
­µ²¼»½®»¼
­²Á¹¹¼
»®µ®¾
/
­²Á¹¹¼×
­µ²¼»½®»¼×
šÁ®¿¿¶¿®¶
½®´
Иº¼º
.712.
 . Ž¿¼ºÁ²²¶»µ¼²® ¼»ÍÀ¶³ ¿¼°³¾Æ³»»¼±¼ ų¹¼°³¸® ° À°¼¾Å³¿À°³ Д´®¹®¹Á²²¶»®
¶¹¼¿¼Â¶¶
½¾¼¶µ°³²³»¶¶
šÉ¿¹¶À³¹Ê
¿¼À°¼¾³»¶Í
À®¸
½¾¼Ã¼´²³»¶¶
º»¼±¶º¶
¿¼À°¼¾³»¶³
Jalaluddin
Questions of the perfect person in Sufi
philosophy is one of the most key a
problems. Jalaluddin Balkhi in his
work
"Masnaviya of a ma�navi" regards forming of
the personality and perfect person as of
paramount importance. The thinker relying
¼¾Í²¼¸ ¾³Ä³»µ¶¾¼°®»¶Í
¿À®À³·
½¾³²¿À®°¹Í³ºÉÃ
И»¿À¶ÀÁÀ®
½¾®°®
ž³¿½Á¯¹¶¸¶
 ®²´¶¸¶¿À®»
ŸÀ®Àʶ
½¼¿ÀÁ½®ÌǶ³
½¾³²°®¾¶À³¹Ê»ÁÌ
˸¿½³¾À¶µÁ
¾³²¸¼¹¹³±¶¶
�
¿½³Ä¶®¹¶¿À®º¶
¿¼¼À°³À¿À°ÁÌdz·
½¾¶»¶º®ÌÀ¿Í
Á¿À®»¼°¹³»»¼º
½¼¾Í²¸³
 ¾³¯¼°®»¶Í
¿À®Àʳ·
¾®°¶¹®Ã
½Á¯¹¶¸Á³ºÉÃ
¸®´²¼º
»¼º³¾³
žÁ¸¼½¶¿¶
½¾®°¶¹®º
¾³²®¸Ä¶³·
½¾¶»¶º®ÌÀ¿Í
¿À®À³·
Á¿À¾®»¶ÀÊ
½³¾³²®Å¶
À³¸¿À®
¾³Ä³»µ¶¾¼
¿À®Àʶ
¾³²¸¼¹¹³±¶¶
˸¿½³¾À®º¶
¿¼¼À°³À¿À°ÁÌdz·
¿½³Ä¶®¹Ê»¼¿À¶
¸®»²¶²®À®º¶
).
ž³Ä³»µ¶Í
²¼¹´»®
¿¼²³¾´®ÀÊ
½³¾³Å¶¿¹³»¶³
¸®Å³¿À°
À¼º
»®ÁÅ»ÁÌ
½¾¼¯¹³ºÉ
®¸ÀÁ®¹Ê»¼¿ÀÊ
®¸À¼¹¼±¶Å³¿¸ÁÌ
ij»»¼¿ÀÊ
¿À¶¹Ê
¶µ¹¼´³»¶Í
¶¿½¼¹Êµ¼°®»¶³
¿¼°¾³º³»»ÉÃ
¶¿À¼Å»¶¸¼°
»³²¼¿À®À¸¼°
µ®¸¹Ìų»¶¶
²®³À¿Í
¼Ä³»¸®
¿À®Àʶ
¾³¸¼º³»²®Ä¶¶
¾³²¸¼¹¹³±¶¶
�
¼½Á¯¹¶¸¼°®ÀÊ
¿À®ÀÊÌ
¼½Á¯¹¶¸¼°®ÀÊ
»®½¾®°¶ÀÊ
²¼½¼¹»¶À³¹Ê»ÁÌ
¿½³Ä¶®¹¶¿ÀÁ
À³º®À¶¸³
¾³Ä³»µ¶¶
º³»³³
¿À¾®»¶ÄÉ
À³¸¿À®
½¾¶»ÍÀ®Í
½Á¯¹¶¸®Ä¶¶
»Á´²®ÌǮͿÍ
»®½¾®°¹Í³À¿Í
µ®º³Å®»¶Íº¶
°¿³
¶¿½¾®°¹³
°®¾¶®»À
¾Á¸¼½¶¿¶
¾³²®¸Ä¶Ì
¶¿½¾®°¹³»»É·
¶²³»À¶Å»É·
˹³¸À¾¼»»É·
°®¾¶®»À¼º
¿¹³
¾³Ä³»µ¶¾Á³À¿Í
¾³²¸¼¹¹³±¶Í
½¾¶»¶º®³À
¾³Æ³»¶³
¹¶¸®Ä¶¶
¿Å¶À®³À¿Í
½¾¶»ÍÀ¼·
½Á¯¹¶¸®Ä¶¶
½¼¹¼´¶À³¹Ê»¼·
½¼²²³¾´®¹¶
¼Å³¾³²»¼¿ÀÊ
¿À®Àʶ
ÌÀ¿Í
µ®°¶¿¶º¼¿À¶
½¼¿ÀÁ½¹³»¶Í
¼¸¼»Å®À³¹Ê»¼±¼
°®¾¶®»À®
ž³Ä³»µ¶¾¼°®»¶³
¼¿Ádz¿À°¹Í³À¿Í
ž®µ±¹®Æ³»¶³
»®¾ÁÆ®³À
®°À¼¾®
ž³Ä³»µ³»À®º
¾®µ
¾³Æ®³À¿Í
¿À®À³·
²¹Í
»Á´²
ž³Ä³»µ³»ÀÉ
À®¸´³
Ź³»É
¾³²¸¼¹¹³±¶¶
½¾®°®
¶¿½¼¹Êµ¼°®ÀÊ
¿¼¯¿À°³»»ÉÃ
¶»À³¾³¿®Ã
¿¼²³¾´®ÇÁÌ¿Í
¾Á¸¼½¶¿¶
¼½Á¯¹¶¸¼°®»¶Í
Иµ°³¿À¶Í
И»¿À¶ÀÁÀ®
¶¹¼¿¼Â¶¶
½¼¹¶À¼¹¼±¶¶
»®Á¸
ž³¿½Á¯¹¶¸¶
½³Å®À®ÌÀ¿Í
¿À®Àʶ
»®ÁÅ»ÉÃ
¶¿¿¹³²¼
¶¹¼¿¼Â¿¸¶º
¿¼Ä¶¼¹¼±¶Å³¿¸¶º
½¼¹¶À¼¹¼±¶Å³¿¸¶º
̾¶²¶Å³¿¸¶º
»®Á¸®º
ŸÀ®Àʶ
½¾¶»¶º®ÌÀ¿Í
½³Å®À¶
¾³¸¼º³»²®Ä¶¶
Ź³»¼°
½¾®°¶¹®º¶
²¼¹´³»
1-
12
¿À¾®»¶Ä
¸¼º½ÊÌÀ³¾»¼±¼
À³¸¿À®
±¾®Â¶¸¶
À³¸¿À
®»»¼À®Ä¶¶
¸¹Ìų°É³
¿¹¼°®
½¾¶°¼²¶º¼·
œ¯È³º
®»»¼À®Ä¶¶
�
0,5
¿À¾®»¶ÄÉ
¾¶¿Á»¸®
¼²»Á
¿À¾®»¶ÄÁ
¿À®Àʳ
½¾¶¹®±®ÌÀ¿Í
»®½¾®°¹³»¶³
Áž³´²³»¶Í
°»³Æ»¶Ã
¾³Ä³»µ¶Í
œÀ²³¹®
®»»¼À®Ä¶¶
¸¹Ìų°É³
¾Á¿¿¸¼º
®»±
¹¶·¿¸¼º
͵ɸ³
˸µ³º½¹Í¾®Ã
Á¸®µ®»¶³º
»®µ°®»¶Í
¿À®Àʶ
®º¶¹¶¶
ŸÀ®ÀÊÍ
½¾¶»¶º®³À¿Í
˸µ³º½¹Í¾³
À³¸¿À¼°¼º
¯ÉÀÊ
»®½³Å®À®»®
¸¼º½ÊÌÀ³¾³
ų¾³µ
1,5 (
½¼¹ÁÀ¼¾
)
¶»À³¾°®¹®
¿¹³²Á³À
¼¿À®°¹ÍÀÊ
½¼¹Í
(4
.).
ŸÀ¾®»¶ÄÉ
¸¼»Ä³
¿À®Àʶ
½¼¿¹³
®»»¼À®Ä¶¶
²®³À¿Í
¶¿½¼¹Êµ¼°®»»¼·
¿¹³°®
Á¸®µÉ°®ÌÀ¿Í
Áž³´²³»¶Í
,
½¾³²¿À®°¹ÍÌdz±¼
¿À®ÀÊÌ
À®¸´³
¿°³²³»¶Í
À³¹³Â¼»
½¼²½¶¿Ê
¶¿½¼¹Êµ¼°®»»¼·
¹¶À³¾®ÀÁ¾É
¿¹³²Á³À
²¹Í
-
¶»¶Ä¶®¹É
½¼¹»¼³
»®µ°®»¶Í
º³¿À¼
¶µ²®À³¹Ê¿À
±¼²
¶µ²®»¶Í
»¼º³¾
¿À¾®»¶ÄÁ
´Á¾»®¹Ê»ÉÃ
¿¯¼¾»¶¸¼°
�
¶»¶Ä¶®¹É
»®µ°®»¶³
¿À®
¶µ²®»¶Í
»¼º³¾
¿À¾®»¶ÄÁ
¿¯¼¾»¶¸®
¿¿É¹¸³
²¼½Á¿À¶ºÉ
¿¼¸¾®Ç³»¶Í
¶º³ÌǶº¿Í
À®¯¹¶Ä®º
²Á¯¹¶¸®ÀÉ
½¾¶¹¼´¶ÀÊ
¿À®Àʳ
¿À¾®»¶ÄÉ
9.
¿¹ÁÅ®³
°¼µ¾®Ç³»¶Í
¿À®Àʶ
¿Ádz¿À°³»»ÉÃ
¶¿½¾®°¹³»¶·
Å®À³¹Ê»¼±¼
¾³²®¸À¶¾¼°®»¶Í
°»³¿À¶
°¿³
À³¹Ê»É·
¾Á¸¼½¶¿¶
°³¾»ÁÀÊ
¾³²®¸Ä¶Ì
¶¿½¾®°¹³»»É·
³±¼
¶²³»
°®¾¶®»À
°º³¿À³
½³¾°¼»®Å®¹Ê»Éº
ŸÀ®Àʶ
»®¿À¼ÍǶº
½¾®°¶¹®º
¾³²¸¼¹¹³±¶³·
½¾¶»¶º®ÌÀ¿Í
ž³²®¸Ä¶Í
¿¼¸¾®Ç³»¶Í
¾³²®¸Ä¶¼»»É³
¶µº³
¾Á¸¼½¶¿³·
 ³¸¿À
½¾¶¿É¹®³º¼·
²¼¹´³»
ÀÇ®À³¹Ê»¼
°É°³¾³»
¶¿½¾®°¹³»¶·
¾³²®¸Ä¶¶
 ®²´¶¸¶¿À®»
ДÁÆ®»¯³
žÁ²®¸¶
33,
И»¿À¶ÀÁÀ
®Ã¼°®²²¶»¼°®
Ž¸®²³º¶¶ »®Á¸ ž³¿½Á¯¹¶¸¶
 ®²´¶¸¶¿À®»
И»¿À¶ÀÁÀ¶
½³Æ»¶×¼²
ÆÁ²®®»²
¶²¼¾®
±Áµ®ÆÀ®
À®×¾¶¾¶Í
�
º®¾¯ÁÀ®¶
º³±Áµ®¾¼»®»²
¿¶½®¿
À®¾À¶¯¼À¶
º³Æ®°®»²
À®×¶Í
º®ќ¼¹®×¼
Á»°¼»¶
²®¾
º³Æ®°®²
º®ќ¼¹®×¼³
ќ¼¶²®×¼¶
»³¿À®»²
¶²¼¾®
ќ®¯Á¹
»®º³¸Á»®²
¿Á½Á¾²®»
¶¿¹¼×
Ÿ¶½®¿
ºÁ®·Í»
À®×¾¶¾¶Í¶
º®ќ¼¹®
®¹¼ќ®º®»²
»¼ºµ®²
À®ќ¾¶µ
º³Æ®°®»²
ÃÁ¿Á¿¶ÍÀ×¼¶
»®°¼°®¾ї
ºÁ׶º¶ÍÀ
®¸À¼¹¼±ї
À®È¾¶Ãї
¶ќÀ¶¯¼¿×¼
Á¿¹Á¯¶
¸®º¯Á²¶×¼¶
ż·²¼ÆÀ®¾¼
¶¿¹¼×
»®Æ¾
À®ќ¾¶µ¶
¶¹¼°®±ї
±¶¾¶ÂÀ®»
ż½
ќ®·²
¸®ºÀ®¾
¿®×¶Â®
¯¼Æ®²
š®ќ¼¹®³
®¹¹¶Â¼»
¯®¾±®¾²¼»¶²®
º³Æ®°®²
šÁ®¹¹¶Â¼»
¶¿¹¼×¼À¶
°¼¾¶²
»Á¿Ã®¶
¼Ã¶¾¶»¶
Æ®¸¹¶
˹³¸À¾¼»¶¶
¶²¼¾®
À®¸º¶¹¶
ºÁ®¹¹¶Â
º®ќ¼¹®
À®ќ¾¶µ
¶¾¶¿À¼²®
º³Æ®°®²
À®×¾¶¾¶Í
»®Æ¾
ÆÁ²®»¶
š®ќ¼¹®
º³Æ®°®²
×®·®À¶
À®×¾¶¾¶Í
Ö¼»¶¯²¼¾ї
º®ќ¼¹®
¶¿¹¼×ÆÁ²®
À®Ã¾¶¾¶Í
º³¯¼Æ®²
 ®ќ¾¶µ»®°¶¿ї
º®ќ¼¹®
À®°¾¶
º®ÃÂї
¿Á¾®À
º³±¶¾®²
º®Ã¶¶
ºÁ®¹¹¶Â¾¼
°®·¾¼»
›Á¿Ã¯®¾
º®ќ¼¹®
ºÁќ®¾¾¶µ¼»
¶Ö¼µ®À
»®º³Æ®°®²
šÁќ®¾¾¶µ¼»
¶»ÅÁ»¶»
×®·®À¶
À®×¾¶¾¶Í
¹®×µ®¶
º®ќ¼¹®
¶¿À¶Â¼²®¯®¾¶¶
º®È¹Áº¼À¶
º®ќ¼¹®×¼
ÆÁ²®¾¼
REVIEWING ORDER
OF THE INSTITUTE PHILOSOPHY, PO-
Articles coming to the editory
board will pass preliminary expert
examination (it is carried out
by associate editors � speci
alists in the corresponding branch of
science) and are accepted in ac-
cordance with the established pro
cedure. Requirements to registration
of the original are provided
by article in "Rules for the authors"
The manuscripts issued not by ru
les aren't accepted by edition.
Remarks accord
ing to the con-
tents and registration of articles need to be elim
inated before transfer of
the text on reviewing.
Then articles are review
ed without fail by associ
ate editors of the journa
l or experts of the cor-
The review has to contain reasona
ble transfer of qualities of article, including scientific novel-
ty of a problem, its relevance, factu
al and historical value, citing ac
curacy, style of a statement, use
of modern sources, and also moti
vated transfer of its shortcomings.
In the conclusion the general
assessment of article and recomme
ndation for an editorial board � to
publish article, to publish it
), Times New Roman Tj (
º®ќ¼¹®×¼¶
1,5
¸®»¼¾®×¼¶
� 2,5
¯¼Æ®»²
×®¾Â×¼¶
¶ÆÁ¾²®
¸®¹¶²°¼´®×¼
ÆÁ²®
º®ќ¼¹®
ºÁ®¿¿¶¿®
И»¿À¶ÀÁÀ
¸®¹¶²°¼´®×¼
»Á¿Ã®
»¶Æ¼»²¼²¶
Á»°¼»¶
º®ќ¼¹®
»®¿®¯¶
ºÁ®¹¹¶Â
×®º¾¼×
¸®¾²®
º³Æ®°®»²
À®×ќ¶ќ¼À¶³
»®Æ¾¶Í×¼
¸®¾²®
º®À»
¾ў·Ã®À¶
®²®¯¶ёÀ¶
¶¿À¶Â¼²®
±®¾²¶²®
ºÁ®¿¿¶¿®³
½³Æ»¶×¼²
¸®¾²®
¶»ÅÁ»¶»
À³¹³Â¼»
¼°®¾²®
º³Æ®°®²
À®¾À¶¯
¶¿À¶Â¼²®ÆÁ²®
µ³¾¶»¾¼
�
¿®¾×®¾Â¶
½®²®¾
¸¶À¼¯
ż½
»®Æ¾¶ёÀ
¿¼¹¶
¯®¾¼¶
º®ќ¼¹®×¼
º®Ö®¹¹®°Á
�
»®¿®¯
»¼º
º®ќ¼¹®
»¼º¶
¿®×¶Â®
¶ќÀ¶¯¼¿¶
¶ÃÀ¶¿¼¾Æ®°ї
¶¿À¶Â¼²®
º³Æ®°®²
º®À»
Ö®²°®¹×¼
»Á¿Ã®×¼¶
¶¹¼°®±¶¶
²¼²®»¶
¿®×¶Â®¶
¸®¾²®»
®¿À
ºÁ®¹¹¶Â
¶¿¹¼×¼À
À®×¾¶¾
¶¿¹¼×¼À¶
¸®¾²®
»Á¿Ã®¶
¼Ã¶¾¶»¶
¶»ÅÁ»¶»
º®ќ¼¹®¶
¶¿¹¼×ÆÁ²®¾¼
¶²¼¾®
š®¿ÈÁ¹¶ÍÀ¶
¶¿À¶Â¼²®¶
ºÁÀ¼¯¶ќ¶
ќ¼»Á»±Áµ¼¾¶¶
ЉÁº×Á¾¶¶
ºÁ®¹¹¶Â¼»
®¿À
º®Ö®¹¹®
×ÁќÁќ¶
¶ÃÀ¶¿¼¾»®ºÁ²®»
²®¿À»®°¶¿×¼
š®ќ¼¹®×¼³
¸®¾²®
»®º³Æ®
¾®°¶¹® ²¹Í ®°À¼¾¼° 1. В ´Á¾»®¹³ "Иµ°³¿À¶Í
И»¿À¶ÀÁÀ®
¶¹¼¿¼Â¶¶
½¼¹¶À¼¹¼±¶¶
»®Á¸
ž³¿½Á¯¹¶¸¶
½³Å®À®ÌÀ¿Í
¿À®Àʶ
»®ÁÅ»ÉÃ
¶¿¿¹³²¼
¶¹¼¿¼Â¿¸¶º
¿¼Ä¶¼¹¼±¶Å³¿¸¶º
½¼¹¶À¼¹¼±¶Å³¿¸¶º
̾¶²¶Å³¿¸¶º
»®Á¸®º
ŸÀ®Àʶ
½¾¶»¶º®ÌÀ¿Í
½³Å®À¶
¾³¸¼º³»²®Ä¶¶
Ź³»¼°
½¾®°¶¹®º¶
²¼¹´³»
1-
12
¿À¾®»¶Ä
¸¼º½ÊÌÀ³¾»¼±¼
À³¸¿À®
±¾®Â¶¸¶
À³¸¿À
®»»¼À®Ä¶¶
¸¹Ìų°É³
¿¹¼°®
½¾¶°¼²¶º¼·
œ¯È³º
®»»¼À®Ä¶¶
�
0,5
¿À¾®»¶ÄÉ
¾¶¿Á»¸®
¼²»Á
¿À¾®»¶ÄÁ
¿À®Àʳ
½¾¶¹®±®ÌÀ¿Í
»®½¾®°¹³»¶³
Áž³´²³»¶Í
°»³Æ»¶Ã
¾³Ä³»µ¶Í
œÀ²³¹®
®»»¼À®Ä¶¶
¸¹Ìų°É³
¾Á¿¿¸¼º
®»±
¹¶·¿¸¼º
͵ɸ³
˸µ³º½¹Í¾®Ã
Á¸®µ®»¶³º
»®µ°®»¶Í
¿À®Àʶ
®º¶¹¶¶
ŸÀ®ÀÊÍ
½¾¶»¶º®³À¿Í
˸µ³º½¹Í¾³
À³¸¿À¼°¼º
¯ÉÀÊ
»®½³Å®À®»®
¸¼º½ÊÌÀ³¾³
ų¾³µ
1,5 (
½¼¹ÁÀ¼¾
)
¶»À³¾°®¹®
¿¹³²Á³À
¼¿À®°¹ÍÀÊ
½¼¹Í
(4
.).
ŸÀ¾®»¶ÄÉ
¸¼»Ä³
¿À®Àʶ
½¼¿¹³
®»»¼À®Ä¶¶
²®³À¿Í
¶¿½¼¹Êµ¼°®»»¼·
¿¹³°®
Á¸®µÉ°®ÌÀ¿Í
Áž³´²³»¶Í
,
½¾³²¿À®°¹ÍÌdz±¼
¿À®ÀÊÌ
À®¸´³
¿°³²³»¶Í
À³¹³Â¼»
½¼²½¶¿Ê
¶¿½¼¹Êµ¼°®»»¼·
¹¶À³¾®ÀÁ¾É
¿¹³²Á³À
²¹Í
-
¶»¶Ä¶®¹É
½¼¹»¼³
»®µ°®»¶Í
º³¿À¼
¶µ²®À³¹Ê¿À
±¼²
¶µ²®»¶Í
»¼º³¾
¿À¾®»¶ÄÁ
´Á¾»®¹Ê»ÉÃ
¿¯¼¾»¶¸¼°
�
¶»¶Ä¶®¹É
»®µ°®»¶³
¿À®
¶µ²®»¶Í
»¼º³¾
¿À¾®»¶ÄÁ
¿¯¼¾»¶¸®
¿¿É¹¸³
²¼½Á¿À¶ºÉ
¿¼¸¾®Ç³»¶Í
¶º³ÌǶº¿Í
À®¯¹¶Ä®º
²Á¯¹¶¸®ÀÉ
½¾¶¹¼´¶ÀÊ
¿À®Àʳ
¿À¾®»¶ÄÉ
9.
¿¹ÁÅ®³
°¼µ¾®Ç³»¶Í
¿À®Àʶ
¿Ádz¿À°³»»ÉÃ
¶¿½¾®°¹³»¶·
¼¸¼»
Å®À³¹Ê»¼±¼
¾³²®¸À¶¾¼°®»¶Í
°»³¿À¶
°¿³
À³¹Ê»É·
¾Á¸¼½¶¿¶
°³¾»ÁÀÊ
¾³²®¸Ä¶Ì
¶¿½¾®°¹³»»É·
³±¼
¶²³»
°®¾¶®»À
°º³¿À³
½³¾°¼»®Å®¹Ê»Éº
ŸÀ®Àʶ
»®¿À¼ÍǶº
½¾®°¶¹®º
¾³²¸¼¹¹³±¶³·
½¾¶»¶º®ÌÀ¿Í
ž³²®¸Ä¶Í
¿¼¸¾®Ç³»¶Í
¾³²®¸Ä¶¼»»É³
¶µº³
¾Á¸¼½¶¿³·
 ³¸¿À
½¾¶¿É¹®³º¼·
²¼¹´³»
ÀÇ®À³¹Ê»¼
°É°³¾³»
¶¿½¾®°¹³»¶·
¾³²®¸Ä¶¶
 ®²´¶¸¶¿À®»
ДÁÆ®»¯³
žÁ²®¸¶
33,
И»¿À¶ÀÁÀ
®Ã¼°®²²¶»¼°®
Ž¸®²³º¶¶ »®Á¸ ž³¿½Á¯¹¶¸¶
 ®²´¶¸¶¿À®»
RULES FOR AUTHORS
The Editorial Board asks authors to submit thei
r papers to the editor, in printed and electron-
pects of their works.
The Academic Legal Journal pub
lishes scientific articles on the results of research on legal
sciences.
Articles are accepted for public
ation on the recommendation of
one of the depa
rtments of the
Institute or one of the
board members, in accordance with
these rules. The paper should not ex-
ceed one unit (up to 16 pages
of computer text), in
cluding drawings, tabl
es, graphs, summaries
and keywords in Tajik, Russian and English, give
n at the end. Abstract in the same languages
should contain no more than four
sentences and the number of keyw
ords should be given up to
ten words and word combinations
. The text should be presented
in the Microsoft Office Word
program: font size - 14 headse
t - Times New Roman Tj, line spacin
g - 1.5, farmland - 2.5 cm on all
sides. The use of specific Tajik letters in the mate
rials prepared in the Tajik
language, as well as
To the article should be