Система автоматического контроля загазованности. Модернизированная с клапаном сетевая САКЗ-МК-3Е.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.


Общество с ограниченной ответственностью

"
Центр Инновационных Технологий


Плюс
"









СИСТЕМА

АВТОМАТИЧЕСКОГО КОНТ
РОЛЯ ЗАГАЗОВАННОСТИ

МОДЕРНИЗИРОВАННАЯ С
КЛАПАНОМ СЕТЕВАЯ

САКЗ
-
МК
-



Руководство по эксплуатации

ЯБКЮ.421453.125
-
02 РЭ



















201
4




Перед началом использования устройства

необхо
димо изучить настоящее руководство по эксплуат
а
ции.

Ред. от
24
.
11
.2015

Производитель:

ООО "Центр Инновационных Технологий
-

Плюс" (ООО «ЦИТ
-
Плюс»)
.

Юридический адрес:
410010, Россия, г. Саратов,

ул. 1
-
й Пугачевский поселок, д. 44

«
б
».

Почтовый адрес:
410010, Россия, г. Саратов,

ул. 1
-
й Пугачевский поселок, д. 44
«
б
».

Изделие:
Система
автоматического контроля загазованности модернизированн
ая

с клапаном сетев
ая

САКЗ
-
МК
-
3Е.

Технические условия:

ЯБКЮ.421453.125 ТУ

Изделие соответствует требованиям ГОСТ 12.2.00.0
-
5; ТР ТС «О безопасности низковольтного оборудования» (
ТР ТС
004/2011). Сертифицировано на соответствие требованиям ТР ТС «О безопасности низковольтного оборудования» (ТР ТС 004/2011).

Декларация о соответствии ТС №
RU

Д
-
RU
.АЛ16.В.44111, действительна до 04.12.2019 г.


Настоящее руководство по эксплуатации (д
алее РЭ) предназначено для озна
комления с техническими хара
к
теристиками,
принципом действия, правилами мон
тажа и эксплуатации системы автоматического контроля загаз
о
ванности модернизированной
с клапаном сетевой САКЗ
-
МК
-
3Е (д
а
лее «система»).

РЭ распростра
няется на все исполнения системы,
отличающиеся составом, ко
личеством и модификацией блоков, входя-
щих в комплект поставки.

Монтаж, пуско
-
наладка и техническое обслуживание системы должны прово
диться специально обуче
н
ными работни-
ками специализированной орг
анизации, имеющей право на пр
о
ведение таких работ.

Персонал, обслуживающий систему, должен знать:



принцип действия системы;



порядок и объем технического обслуживания;



последовательность действий после аварийных отключений.


Изготовитель оставляет за
собой право без предварительного уведомления вносить изменения в ко
н
струкцию устрой-
ства, не ухудшающие его технические и метрологические характ
е
ристики.

Изображение элементов системы в настоящем РЭ приведено схематично и может незначительно отл
и
чаться от р
е-
альных, что не может служить основ
а
нием для претензий.


Все работы по монтажу, демонтажу, техническому обслуживанию и ремонту должны проводиться только после отклю-
чения системы от сети электропитания и полного прекращ
е
ния подачи горючего газа.

ЗАПРЕЩАЕТ
СЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ УСТРОЙСТВО НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ !


ООО «Центр Инновационных Технологий
-
Плюс» (ООО «ЦИТ
-
Плюс») имеет исключительное право на использов
а
ние за-
регистрированных товарных знаков:




САКЗ
®


САКЗ
-
МК
®


Свидетельства:

№ 32092, срок действия


до 29 но
ября 201 года

№ 351640, срок действия


до 13 февраля 201 года

№ 351639, срок действия


до 13 февраля 201 года


ТЕРМИНЫ И СОКРАЩЕНИЯ


DN




номинальный диаметр

Р
N




номинальное давление

RS
-
485



(англ. Recommended Standard 485)


стандарт физического

уровня для асинхронного интерфейса. Регламенти-
рует электрические параметры полудуплексной многоточечной дифференциальной л
и
нии связи типа «общая
шина».

БСУ
-
КЕ



блок сигнализации и управления для котельной

Ведущий



устройство связи, инициирующее обмен по
сылок запросов ведомым (подчиненным) устройствам

Ведомый



устройство связи, отвечающее на запрос ведущего и не имеющее право инициировать обмен

КЗЭУГ



клапан запорный с электромагнитным управлением газовый

КЗГЭМ
-
У




клапан запорный газовый с электромагн
итным управлением

НКПР




нижний концентрационный предел распространения пламени п
о ГОСТ Р 51330.
19
-
99

ПД
-
Е




пульт диспетчерский сетевой

ПГС




поверочная газовая смесь

РЭ




руководство по эксплуатации

СЗ




сигнализатор загазованности

Система




систе
ма автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-


СН
4




углеводородный газ:
природный


по ГОСТ 5542
-
8 или
метан

СО



оксид углерода (монооись углерода, угарный газ)

ТО




техническое обслуживание

Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

3

Содержание


1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА

................................
................................
................................
.......................

4

1.1 Назначение системы

................................
................................
................................
...........................

4

1.2 Характеристики и параметры системы

................................
................................
.............................

4

1.3 Состав системы

................................
................................
................................
................................
...

5

1.4 Устройство и работа системы

................................
................................
................................
............

5

1.5 Маркировка

................................
................................
................................
................................
..........

8

1.6 Упаковка

................................
................................
................................
................................
..............

8

2 ОПИСАНИЕ И РАБОТА СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ

................................
................................
...........

8

2.1 Сигнализаторы загазо
ванности

................................
................................
................................
.........

8

2.2 Клапан запорный газовый КЗЭУГ

................................
................................
................................
....

9

2.3 Клапан запорный газовый КЗГЭМ
-
У

................................
................................
................................

10

2.4 Блок сигнализации и управления для котельной БСУ
-
КЕ

................................
.............................

11

2.5 Пульт диспетчерский ПД
-
Е

................................
................................
................................
...............

12

2.6 Блок связи БС
-
01

................................
................................
................................
................................
.

13

3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

................................
................................
..........................

13

3.1 Эксплуатационные ограничения

................................
................................
................................
.......

13

3.2

Меры безопасности

................................
................................
................................
.............................

13

3.3 Конфигурирование устройств
................................
................................
................................
............

14

3.4 Указания по монтажу
................................
................................
................................
..........................

20

3.5 Подготовка системы к эксплуатации

................................
................................
................................

21

3.6 Использование изделия

................................
................................
................................
......................

22

3. Подключение к SCADA
-
системе

................................
................................
................................
.......

22

3.8 Изменения состава системы

................................
................................
................................
...............

23

4 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ

................................
................................
............

23

4.1 Общие указания
................................
................................
................................
................................
...

23

4.2 Меры безопасности

................................
................................
................................
.............................

23

4.3 Порядок технического обслуживания

................................
................................
..............................

23

4.4 Техническое освидетельствование и утилизация

................................
................................
............

23

4.5 Возможные неисправности и способы устранения

................................
................................
.........

24

5 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

................................
................................
................................
............

25

6 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

................................
................................
..........................

25

 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

................................
................................
................................
........

26

8 СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ

................................
................................
......................

26

Приложение А. Примеры размещения

................................
................................
................................
...

27

Приложение Б. Схемы соединений

................................
................................
................................
.........

29

Приложение В. Назначение переключателей «Конфигурация»

................................
..........................

32

Приложение Г. Описание режимов свечения индикатора «Связь»

................................
.....................

32

Приложение Д. Монтаж

................................
................................
................................
...........................

33

Приложение Е. Описание меню БСУ
-
КЕ

................................
................................
...............................

35

Приложение Ж. М
етодика настройки порогов срабатывания сигнализаторов

................................
..

38

Приложение И. Методика поверки сигнализаторов СЗ
-


................................
................................
..

39

Приложение К. Мето
дика поверки сигнализаторов СЗ
-


................................
................................
..

42

Приложение Л. Форма протокола поверки сигнализатора

................................
................................
...

45


ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

4

1

ОПИСАНИЕ И РАБОТА

1.1

Назначение системы

Система автоматического контро
ля загазованности сетевая САКЗ
-
МК
-
3Е предназна
чена
для непрерывного ав-
томатического контроля содержания опасных концентраций окиси углерода (СО, угарный газ) и углеводородного газа
(природного по ГОСТ 5542
-
8, метана
-

далее СН
4
)

в а
т
мосфере помещений пот
ребителей газа.

Система служит для

оповещения персонала световыми и звуковым сигналами при возникновении опасных
концентраций контролируемых газов, срабатывании внешних датчиков, а также для управления запорным клап
а
ном
газо
снабжения и внешними исполните
льными устройств
а
м
и

(например, вентиляцией
, сиреной и др.
).

Связь между элементами системы может осуществляться по интерфейсу
RS
485 или
, при наличии
технической
возможн
о
сти,


по

ради
о
каналу на частоте 433 МГц

с использованием блока связи БС
-
01
.

Для переда
чи информации по сетям GSM к системе может быть подключен GSM
-
извещатель, имеющий порт
RS
485
, например, МС52i
-
485GI
.

Система может интегрироваться в существующую SCADA
-
систему предприятия. Протокол связи


Mod
B
us.

Пример обозначения системы при заказе:



САКЗ

МК




О


Р


КЗЭУГ



20


НД


ЯБКЮ.421453.125 ТУ

1


2


3


4


5


6


7


1 Наименование системы

2 Комплектация по типу контролируемых газов:



символ отсутствует



СО и
СН
4

(сигнализаторы типов СЗ
-
2Е, СЗ
-
1Е);



«О»


СО (сигнализаторы типа СЗ
-
2Е)
;



«М»


СН
4

(сигн
ализаторы ти
па СЗ
-
1Е).

3 Комплектация по типу связи:



символ отсутствует


RS485;



«Р»


радиоканал на частоте 433 МГц.

3 Тип клапана с импульсным управлением: КЗЭУГ или КЗГЭМ
-
У.

4 Номинальный диаметр клапана:

КЗЭУГ


15, 20, 25, 32, 40, 50;

КЗГЭМ
-
У


25, 32, 40, 50
, 65, 80, 100, 150.

Примечание


По требованию заказчика система может комплектоваться другим клапаном, технические х
а
рак-
теристики которого позволяют управлять им от сигнализаторов или БСУ
-
КЕ.

5 Исполнение клапана:

НД


номинальное давление 0,1 МПа (1,0
кг
с/см
2
);

СД


номинальное давление 0,4 МПа (4,0
кгс/см
2
).

6 Обозначение технических условий.

1.2

Характеристики и параметры системы

Основные технические характеристики и параметры системы приведены в таблице 1.

Таблица 1


Основные технические характеристики и
параметры системы

Наименование параметра или характеристики

Значение

Концентрация
CO
, вызывающая срабатывание сигнализации, мг/м
3
:

по уровню «ПОРОГ



по уровню «ПОРОГ




20±5

100±25

Концентрация СН
4
,
(
метана
)

вызывающая срабатывание сигнализации, % НКП
Р:

по уровню «Порог 1» («Порог» для однопорогового)

по уровню «Порог 2»


10±5

20±5

Время срабатывания системы
1

по СН
4

/

СО

с, не более:

15

/
60

Время установления рабочего режима, с

30

Общее количество сигнализаторов в системе, не более

250

Количество

входов:


от внешних датчиков: (типа сухой контакт)


от датчика
«ОХРАНА»

(типа сухой контакт)


от датчика
«ПОЖАР»
(шлейф пожарной сигнализации)


2

1

1

Количество релейных выходов типа «переключающий контакт»

3

Нагрузочная способность контактов ре
ле при напряжении ~220В, А, не более

2

Максимальная длина кабеля связи по интерфейсу
RS
485, м, не более:

1000

Частотный диапазон радиоканала, МГц

433,93…434,33



Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

5

Продолжение таблицы 1


Наименование параметра или характеристики

Значение

Максимальная д
альность связи по радиоканалу в зоне прямой видимости/в помещении
2
, м, не более:

с антенной ЯБКЮ.685624.001
-
02 (
¼
волновой вибратор)

с антенной АШ
-
433

с антенной АН
-
433


100/25

200/50

500/


Напряжение питания переменного тока частотой (50±1) Гц, В

23
0±2
3

Потребляемая мощность базового комплекта, ВА, не более

1
5

Примечания.

1
При концентрации компонента в 1,6 раза превышающей сигнальную.

2
Зависит от конструкции здания


Климатическое исполнение


УХЛ
3.1

по ГОСТ 15150
-
69.

Условия эксплуатации:




темпера
тура окружающей среды


от минус 10 до плюс 50°С;




относительная влажность воздуха (при температуре + 25 °С)


не более 80 %;




атмосферное давление


от 86 до 106, кПа.

В контролируемых помещениях содержание коррозионно
-
активных агентов не должно прев
ышать норм,
установленных для атмосферы типа

I по ГОСТ

15150
-
69, не допускается присутствие агрессивных ароматических
веществ (кислоты, лаки, растворители, светлые нефтепродукты).

Режим работы системы


непрерывный.

Система поставляется в энергозависимом и
сполнении


при отключении электроэнергии клапан закроется.

Средний срок службы системы при условии замены сенсоров, выработавших свой ресурс и соблю
дении п
о
тре-
бителем требований настоящего РЭ


не менее 10 лет.

Средняя наработка на отказ


не менее 30 00
0 ч.

Среднее время восстановления работоспособного состояния системы (без учета времени на кон
троль работ
о-
способности, регулировку или поверку)


не более 15 ч.

1.3

Состав системы

В базовый
комплект

системы входят:



сигнализатор загазованности оксидом углеро
да
типа
СЗ
-
2Е;



сигнализатор загазованности природным газом
типа
СЗ
-
1Е;



блок сигнализации и управления для котельн
о
й БСУ
-
КЕ;



запорный газовый клапан с электромагнитным управлением;



кабел
ь

клапана.

Комплекты поставки могут отличаться по составу и мо
дификации блоков в завис
и
мости от:



количества сигнализаторов
СЗ
-


(исполнения «Е», «ЕВ», «ЕР»)
: один или несколько;



количества сигнализаторов
СЗ
-
1
Е

(исполнения «Е», «ЕВ», «ЕР»)
: отсутствуют, один или несколько;



наличия или отсутствия диспетчерского
пульта ПД
-
Е (исполнения «Е», «ЕВ», «ЕР»);



типа клапана: отсутствует, КЗЭУГ, КЗГЭМ
-
У или другой;



типоразмера клапана (номинального диаметра) от 15 до 150 мм;



номинального давления клапана: 0,1 МПа (1,0
кгс/см
2
) или 0,4 МПа (4,0
кгс/см
2
);



наличия бло
ка БС
-
01 для беспроводной связи;



наличия и типа антенн для беспроводной связи



типа и количества кабеля для
RS
485
.

Состав блоков, их модификация и количество устанавливаются в соответствии с требованиями За
казчика.

По заказу в комплект поставки могут
входить
:



GSM
-
извещатель;



блок расширения входов БРВ
-
8;



блок управления реле БУР
-
8.

1.4

Устройство и работа системы

1.4.1

Возможности системы:

а) световая индикация включенного состояния;

б) звуковая и световая индикации при:



загазованности, превышающей уста
новленные значения;



срабатывании внешних датчиков;



закрытом состоянии клапана;



потере связи между
элементами системы
;



отказе любого сигнализатора
,
пульта,
БСУ
-
К
Е

или клапана
.

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

6

в) закрытие клапана (клапанов) при:



загазованности, превышающей значе
ние «ПОРОГ 2»
1
;



срабатывании датчиков пожарной сигнализации



срабатывании внешних датчиков,

подключенных к в
х
одам 1 и 2 БСУ
-
КЕ.



отключении электроэнергии
2
.

г) отображение на дисплее БСУ
-
КЕ состояния и режимов работы системы, адреса сработавшего устро
йства;

д) запись в энергонезависимую память даты, времени, причины срабатывания и адреса сработавшего устро
й-
ства (журнал событий)
, емкость журнала


не менее 100

000 записей
.

е) возврат системы
из режима аварийной сигнализации

при нажатии кнопки «
ОТМЕНА
»
на БСУ
-
КЕ после
устранения причины аварии;

ж) настройка возможностей системы с по
мощью системы меню блока БСУ
-
КЕ;

и) постоянная самодиагностика.

Примечания.

1
При соответствующей конфигурации сигнализаторов и БСУ
-
КЕ возможно закрытие клапана при загазова
н
но-
сти, превышающей значение «
Порог
1».

2
При соответствующей конфигурации сигнализаторов
и БСУ
-
КЕ
клапан
останется открытым.

1.4.2

Архитектура систем

В зависимости от потребностей возможно построение систем с различной архитектурой. Примеры архитектур
приведены в

разделе 3.4.

Связь между устройствами может осуществляться по инте
р
фейсу RS485 (витая пара), или по радиоканалу.

Примеры типового размещения сигнализаторов приведены в при
ложении А, схемы соединений


в приложении Б.

1.4.3

Работа системы

При включении системы

в течение 30 с индикаторы «ПИТАНИЕ» на сигнализаторах будут мигать. Д
о
пускают-
ся периодические включения индикаторов «СВЯЗЬ».

Начнется отсчет предварительно установленного врем
е
ни за-
держки реагирования на сигнал датчика «Охрана» (по умолчанию


10 с)
.
Вклю
чится реле К2 БСУ
-
КЕ

(см. примеча-
ние к таблице 2)
, н
а
ЖКИ

появится
сообщение
, приведенное на рисунке 1.

В течение времени задержки БСУ
-
КЕ

не реагирует на
состояние датчика охранной сигнализации. По истеч
е
нии
времени
задержки
БСУ
-
КЕ

автоматически переключи
тся в
режим охраны. На дисплее вместо текста «Задержка» по-
явится «Режим: Под охраной».

В дежурном режиме сигнализаторы загазованности
непрерывно анализируют окружающий воздух на соде
р
жа-
ние контролируемых газов. Индикаторы «ПИТАНИЕ» све-
тятся постоянно. Оста
льные индикаторы погашены. Д
о
пус-
каются периодические включения индикаторов «СВЯЗЬ».

Работа сигнализации в режиме срабатывания приве-
дена в та
б
лице 2.


Таблица 2


Описание работы сигнализации при срабатывании

Событие

Реакция системы

Концентр
а
ция газа

равн
а или превышает

зн
а
чение «Порог 1»

1 На сигнализаторе, обнаружившем газ, начнет мигать индикатор «
ГАЗ
», включится пр
е-
рывистый звуковой сигнал.

2 На пульте начнет мигать индикатор «
ГАЗ СН» (или «ГАЗ СО»)
, включится прерыв
и-
стый звуковой сигнал.

3 На БСУ
-
КЕ
включится прерывистый звуковой сигнал
1
, начнет мигать индик
а
тор
«АВАРИЯ»,
включ
а
тся реле К1
2

и К3
,
на ЖКИ
появится сообщение:

«Сост.
СРАБАТЫВАНИЕ, ГАЗ: 1 СН (СО); Всего событий хх».

4 Дата, время и причина срабатывания записываются в журнал событий.

Конце
нтр
а
ция газа

равна или превышает

зн
а
чение «Порог 2»

(«Порог», если

сигнализатор

сконфигурирован как

однопороговый)

1 На сигнализаторе, обнаружившем газ, индикатор «
ГАЗ
» переключится в режим пост
о-
янного свечения, включится постоянный звуковой сигнал. Е
сли к сигнализатору подкл
ю-
чен клапан, он закроется, на сигнализаторе включится индик
а
тор «КЛАПАН».

2 На пульте включится постоянный звуковой сигнал, будут постоянно светиться индик
а-
торы «ГАЗ СН»
(или «ГАЗ СО»)
и «КЛАПАН».

3 На БСУ
-
КЕ включится постоянный

звуковой си
г
нал и индикатор «АВАРИЯ», закроется
клапан, подключенный к БСУ
-
КЕ, включатся реле К1 и К3 и отключится реле К2.

На ЖКИ появится сообщение: «Сост. СРАБАТЫВАНИЕ, ГАЗ: 2 СН (СО) ХХХ (адрес сраб
о-
тавшего устройства), Клапан абон.закрыт, Клапан БСУ
закрыт
*
, Всего событий ХХХ».

5 Дата, время и причина срабатывания записываются в журнал событий.



Дата Время


Состояние: НОРМА


З
а
держка хх



Всего устройств:
ххх

Рисунок 1


Пример вида ди
с
плея в режиме з
а
держки

Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

7

Продолжение таблицы 2

Концентрация газа ниже
«Порог 2» («Порог»,

если сигнализатор

переведен в режим

однопорогового)

1 На сигнализаторе, обнаружившем г
аз, индикатор «
ГАЗ
» переключится в мигающий
режим, звуковой сигнал переключится в прерывистый режим.

2 На пульте индикатор «
ГАЗ

СН»
(или «ГАЗ СО»)

переключится в мигающий режим,
звуковой сигнал


в прерывистый режим.

3 На БСУ
-
КЕ звуковой сигнал переключитс
я в прерывистый режим, индикатор
«АВАРИЯ»


в мигающий режим.

На ЖКИ появится сообщение: «Сост.
СРАБАТЫВАНИЕ, ГАЗ: 1 СН (СО); Всего событий
ХХХ
».

5 Дата, время и причина срабатывания записываются в журнал событий.

Концентрации газа

ниже «Порог 1»

1 На си
гнализаторе, обнаружившем газ, погаснет индикатор «ГАЗ» и отключится звук
о-
вой сигнал.

2 На
БСУ
-
КЕ

и пульте сигнализация останется включенной.

3 После открытия вручную клапана и нажатия кнопки «
Отмена
» на
БСУ
-
КЕ

отключится
звуковой сигнал, погаснет индикато
р «Авария»,
отключатся реле К1 и К3 и включится
реле К2. На
ЖКИ появится сообщение:

«Состояние «НОРМА».

4

После
нажатия
кнопки «Контроль» на пульте индикаторы «КЛАПАН» и «
ГАЗ

СН»
(или
«ГАЗ СО»)
погаснут, отключится звуковой сигнал.

5

Дата, время и причина
срабатывания записываются в журнал событий.

Неиспра
в
ность

одного из

ведомых устройств

1

В зависимости от характера неисправности на неисправном устройстве:



индикатор «СВЯЗЬ» погаснет, включится звуковой сигнал;



включится звуковой сигнал и начнет миг
ать индикатор «ПИТАНИЕ»;



отключится индикатор «ПИТАНИЕ».

2

На БСУ
-
КЕ должен включиться звуковой сигнал, мигать индикатор «АВАРИЯ», на дисплее
должно появиться сообщение: «Состояние: ОТКАЗ,
Абонент

ХХХ,
К
-
во сигнализ: Х
ХХ
,

Всего событий


ХХХ»
.
Включится

реле К3.


3 На пульте
включится звуковой сигнал и начнет мигать индикатор «ПИТАНИЕ»
.

4 Дата, время и причина срабатывания записываются в журнал событий.

Потеря связи
БСУ
-
КЕ


со всеми
ведомыми
устройствами

1

На ведомых устройствах индикатор «СВЯЗЬ» погасн
ет. Включится звуковой сигнал.

2

На БСУ
-
КЕ должен включиться звуковой сигнал, мигать индикатор «АВАРИЯ», на
дисплее должно появиться сообщение: «Состояние: ОТКАЗ, Нет связи


адрес ХХХ, Вс
е-
го событий


ХХХ»
, включится реле К3.

3 Дата, время и причина сраба
тывания записываются в журнал событий.

Отсоединение или н
е-
испра
в
ность клапана
,

подключенного

к сигнализатору

1
На сигнализаторе, к которому подключен клапан, и пульте
начнет мигать индикатор
«КЛАПАН» и
включится звуковой си
г
нал
.

2
На БСУ
-
КЕ должен включ
иться звуковой сигнал, мигать индикатор «АВАРИЯ», на дисплее
должно появиться сообщение: «Состояние: ОТКАЗ, Абонент ХХХ, К
-
во сигнализ: Х
ХХ
,

Всего событий


ХХХ»
. Включится реле К3.

3 На пульте включится звуковой сигнал и начнет мигать индикатор «ПИТАНИЕ»
.

4 Дата, время и причина срабатывания записываются в журнал событий.

Клапан закрыт

1 На сигнализаторе, к которому подключен клапан, и пульте включится индикатор
«КЛАПАН» и постоянный звуковой сигнал.

2 На ЖКИ БСУ
-
КЕ появится сообщение: «Клапан абон. закр
ыт (Клапан БСУ закрыт),

Всего событий ХХХ».

3 Дата, время и причина срабатывания записываются в журнал событий.

Срабатыв
а
ние датчиков

пожарной сигнализ
а
ции
,
подключенных

к сигнализатору

1 На сигнализаторе, к которому подключены датчики, закроется клапа
н, включатся инд
и-
каторы «ВНЕШНИЙ», «КЛАПАН» и постоянный звуковой сигнал.

2 На пульте включатся индикаторы «
ПОЖАР
», «КЛАПАН» и звуковой сигнал.

3 На ЖКИ БСУ
-
КЕ появится сообщение:

«Сост.: СРАБАТЫВАНИЕ, Пожар: XXX,

Клапан абон. закрыт», включится звуковой
сигнал и индикатор «АВАРИЯ».

4 Дата, время и причина срабатывания записываются в журнал событий.

Срабатыв
а
ние датчиков

пожарной сигнализ
а
ции,
подключенных

к БСУ
-
КЕ

1 На ЖКИ БСУ
-
КЕ включится звуковой сигнал и индикатор «АВАРИЯ», появится соо
б-
щение: «Сост.
: СРАБАТЫВАНИЕ, Вход: Пожар, Клапан БСУ закрыт».

2 На пульте включатся индикаторы «ПОЖАР», «КЛАПАН» и звуковой сигнал.

3 Дата, время и причина срабатывания записываются в журнал событий.

Срабатыв
а
ние

внешнего датчика,

подключенного

БСУ
-
КЕ

1 На ЖКИ БСУ
-
КЕ включится звуковой сигнал и индикатор «АВАРИЯ», появится соо
б-
щение: «Сост.: СРАБАТЫВАНИЕ, Вход: 1(2), Клапан БСУ закрыт»

2 На пульте включатся индикаторы «ВНЕШНИЙ», «КЛАПАН» и звуковой сигнал.

3 Дата, время и причина срабатывания записываются в журнал

событий.



ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

8

Окончание таблицы 2

Событие

Реакция системы

Срабатыв
а
ние

внешнего датчика,

подключенного

к сигнализатору

1 На сигнализаторе, к которому подключен датчик, и пульте начнет мигать индикатор
«ВНЕШНИЙ», включится прерывистый звуковой сигнал.

2 На ЖКИ БСУ
-
КЕ появится сообщение: «Сост.: СРАБАТЫВАНИЕ, Внешний: XXX»,

включится звуковой сигнал и начнет мигать индикатор «АВАРИЯ»

3 Дата, время и причина срабатывания записываются в журнал событий.

Отключение

электроэне
р
гии

1
Появится выходной сигнал

для закрытия клапана, закроется клапан
3

2 Дата, время и причина срабатывания записываются в журнал событий.

Нажатие кнопки
«КОНТРОЛЬ»

в дежурном режиме

1 Включатся все индикаторы и звуковой сигнал. При длительном удержании кнопки на
сигнализаторе, к кото
рому подключен клапан
,



клапан закроется
(проверка срабатыв
а-
ния)
.

2 Дата, время и причина срабатывания записываются в журнал событий.

Нажатие кнопки
«КОНТРОЛЬ»

в режиме сигнализации

Временно отключится звуковой сигнал (квитирование).

Примечани
я:

1

При с
рабатывании сигнализации можно временно отключить звуковой сигнал нажатием кнопки «КОНТРОЛЬ»
(«ЗВУК» на БСУ
-
КЕ). При появлении нового аварийного сигнала звук автоматически включится.

2
Логика работы реле приведена в соответствии с заводскими установками. По
льзователь имеет возможность изме-
нить логику при конфигурировании БСУ
-
КЕ.

3
При соответствующей конфигурации БСУ
-
К
Е и сигнализаторов клапан может остаться открытым (см. п. 3.4
«
Конфигурирование устройств
»)
.

1.5

Маркировка

1.5.1

На корпусах всех элементов системы дол
жна быть нанесена следующая информ
а
ция:



наименование и обозначение вида изделия
,
обозначение технических условий;



товарный знак или наименование предприятия


изготовителя;



напряжение
,

частота питающего напряжения
,

номинальная потребляемая мощность;



знак класса электробезопасности;



степень защиты оболочки;



знаки соответствия;



дата выпуска и заводской номер.

1.5.2

Дополнительн
о:



для сигнализаторов
:

наименование анализируемого газа, пороги и погрешность срабатывания;



для клапанов:

номинальное дав
ление клапана и номинальный диаметр (условный проход)
,

указатель направ-
ления подачи газа.

1.5.3

На транспортную тару наносятся согласно ГОСТ 14192
-
96:



манипуляционные знаки: «Хрупкое. Осторожно»
,

«Беречь от влаги»
,

«Ограничение темпера
т
у
ры»
, «Верх»
;



наимено
вание грузополучателя и пункт назначения;



наименование грузоотправителя и пункт отправления;



масса брутто и не
т
то.

1.6

Упаковка

Внутренняя упаковка блоков


вариант ВУ

II

Б

8 по ГОСТ 23216
-
78.

Составные части системы упаковываются в транспортную тару


ящи
ки из гофрированного картона по ГОСТ
9142
-
84 или другую тару, обеспечивающую сохранность системы при транспо
р
тировании.

2

ОПИСАНИЕ И РАБОТА СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ

2.1

Сигнализаторы загазованности

2.1.1


Назначение

Сигнализаторы предназначены для непрерывного автомати
ческог
о контроля содержания:



СЗ
-
1Е(В, Р)


угл
е
водородного газа (природного по ГОСТ 5542
-
8 или метана);



СЗ
-
2Е(В, Р)


окиси углерода (СО, угарный газ)

в воздухе котельных и других коммунально
-
бытовых и производственных помещений, закрытых стоянках ав-
тотран
с
порта.

Сигнализаторы служат для выдачи свето
вого и звукового сигналов при концентрациях, равных, или прев
ы
ша-
ющих пороговые значения. Способ отбора пробы


диффузионный.

Сигнализаторы способны передавать сигналы о срабатывании и неисправности по интерфейс
у
RS
485; ради
о
ка-
налу (исполнение «Р») и управлять запорным газовым клапаном с импульсным управлением (кроме испо
л
нения «В»).


Сигнализаторы имеют два порога сигнализации: предупредительный


«
Порог
1» и аварийный


«
Порог
2».

2.1.2


П
араметры и характеристики п
риведены в
паспортах на сигнализаторы
.

Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

9

2.1.3


Краткое описание и принцип действия

Принцип действия сигнализаторов основан на преобразовании уровня концентрации газа в напряжение. П
о
лу-
ченная величина сравнивается с заданными значениями, соответствующими пороговым

уровням загазованности. Если
измеренная концентрация газа равна или превышает какой
-
либо пороговый уровень, то формируются звуковые, све-
товые и управляющие сигналы в соответствии с логикой работы сигнализаторов.

При возникновении внутренней неисправности
также срабатывает звуковая и световая индикации.

2.1.4


Устройство сигнализаторов

Все сигнализаторы имеют одинаковую конструкцию (р
и
сунок
2
).


Обозначение типа контролируемого газа нанесено на шильдик на задней стороне сигнализатора. Дополнительно на
лице
вой стороне имеется наклейка с обозначением: «СН»


метан, «СО»


угарный газ.


На лицевой панели расположены
индикаторы «СВЯЗЬ», «ВНЕШНИЙ»,
«ГАЗ», «КЛАПАН», «ПИТАНИЕ» и
кнопка «КОНТРОЛЬ».


На задней стороне расположено от-
верстие для доступа

к кнопке «Калибров-
ка», защищенное разрушаемой наклейкой
для предотвращения несанкционирован-
ных действий, и группа переключателей
«Конфигурация». Назн
а
чение переклю-
чателей приведено в приложении В.

В нижней части корпуса имеется
клеммный отсек. В верхней ч
асти корпу-
са сигнализаторов исполнения «Р» рас-
положен разъем типа SMA для подклю-
чения антенны.

Сигнализаторы имеют встроенный
звуковой излучатель, сигнализирующий о
срабатывании или неисправности.

Сигнализаторы (кроме исполнения
«В») поставляются с кабел
ем питания длиной не менее 1,2 м с вилкой.

Питание сигнализаторов исполнения «В» может осуществляться от внешнего источника питания ном
и
нальным
напряжением
от 10,5 до 28,5;

от сигнализатора исполнения «Е», «ЕР» или от БСУ
-
КЕ по линии
RS
485. К одному сигна-
л
изатору исполнения «Е», «ЕР» допускается подключать не более одного сигнализатора и
с
полнения «В».

2.1.5


Работа
сигнализаторов

Сразу после подачи напряжения питания блокируются все сигналы для исключения ложных срабатываний во
время прогрева сенсора. Индикатор
«ПИТАНИЕ» периодически вспыхивает. По истечении времени прогрева блок
и
ров-
ка автоматически снимается, и сигнализатор начинает контролировать содержание газа в помещении. Индикатор
«ПИТАНИЕ» светится постоянно.

Режим свечения индикатора «СВЯЗЬ» зависит от по
ложений переключателей «Конфигурация» S1.3, S1.4,
S
2.1 и
описан
в приложении
Г.

При возникновении аварийных ситуаций включается звуковой сигнал и соответствующий индикатор.

При загазованности, соответствующей уровню «Порог 2» или срабатывании пожарного из
вещателя сформ
и
ру-
ется сигнал управления запорным газовым клапаном.

Кнопка «Контроль» позволяет проверить исправность индикаторов
, звукового сигнала

и срабатывание
устройства.

2.1.6


Конфигурирование сигнализаторов описано в п
.

3.
3
.

2.2

Клапан запорный газовый КЗЭУГ

2.2.1

Назначение изделия

Клапан запорный с электромагнитным управлением газовый КЗЭУГ (далее


клапан) предна
значен для использ
о
ва-
ния в качестве запорного элемента трубопроводных магистралей и газогорелоч
ных устройств с рабочей средой


приро
д-
ный газ по ГОСТ
5542
-
8, паровая фаза сжиженного углеводородного газа по ГОСТ Р 5208
-
2003

и во
з
дух.

Клапан может устанавливаться как на горизонтальном, так и на вертикальном участке труб
о
провода.

2.2.2

Технические характеристики

приведены в паспорте на клапан.

2.2.3

Устройство и раб
ота

Внешний вид клапана приведен на рисунке
3
, схема


на рисунке
4
.

Кнопка 3 служит для ручного открытия клапана. При нажатии на кнопку запорный элемент клапана 5 подн
и
ма-
ется и фиксируется. В открытом состоянии клапан не создает посторонних ш
у
мов и вибра
ции.

При подаче импульсного электрического сигнала запорный элемент опускается вниз и прижима
ется к седлу,
перекрывая поступление газа. Обмотка клапана потребляет энергию только в момент закры
тия.

Клапан имеет встроенный бесконтактный датчик положения.

П
ри внешнем механическом воздействии с ускорением более  м∙с
-
2

(0,7g)


например, при земле
трясении,


клапан может закрыться, что является дополнительным средством безопасности.

Рисунок
2



Внешний вид сигнализатора.

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

10


Рисунок
3



Внешний вид клапана КЗЭУГ.
















а) с разъемом
MDN
-
8
FR



б) с разъемом
TJ

-
6
P
6
C


Обозначения:
XS
1


разъем;
Y
1


электромагнит.


Рисунок
4



Клапан КЗЭУГ. Схема электрическая принципиальная.


2.3

Клапан запорный газовый КЗГЭМ
-
У

2.3.1


Назначение изделия

Клап
ан запорный газовый с электромагнитным управлением КЗГЭМ
-
У (далее


клапан) предназна
чен для испол
ь
зо-
вания в качестве запорного элемента трубопроводных магистралей и газогорелочных уст
ройств с рабочей средой


пр
и
род-
ный газ по ГОСТ 5542
-
8, паровая фаза
сжиженного углеводородного газа по ГОСТ Р 5208
-
2003

и во
з
дух.

2.3.2


Технические характеристики

приведены в паспорте на клапан.

2.3.3

Устройство и работа

Кнопка 3 (рисунок
5
) служит для ручного открытия клапана. При нажатии на кнопку запорный эле
мент кл
а
пана

5 подни
мается

и фиксируется.



а) фланцевое присоединение б) муфтовое присоединение


1


корпус клапана; 2


узел электромагнитного управления; 3


кнопка открытия клапана; 4


элек
тромагнит;

5


запорный элемент клапана; 6


регулятор герметичности затвора; 


разъем.


Рисунок
5



Внешний вид клапана КЗГЭМ
-
У

2


4



7


1

8




5


6



3

1


корпус клапана;

2


узел электромагнит
ного


управления;

3


кнопка открытия клапана

4


переходник;

5


запорный элемент клапана;

6


резиновая уплотнительная


шайба;

7


указатель направления


подачи рабочей среды;

8


разъем.

Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

11

При подаче импульсного электрического сигнала
фиксатор освобождает запорный элемент, и он под дей
-
ствием силы тяжести опус
кается вниз и прижимается к
седлу, перекрывая поступление г
а
за.

Клапан имеет встроенный бесконтактный дат-
чик положения Принципиальная электрическая схема
клапана прив
е
дена на рисунке
6
.


Клапан потребляет энергию только в момент
закрытия. В открытом состо
янии не создает посто
-
ронних ш
у
мов и вибрации.

При внешнем механическом воздействии с
ускорением более  м∙с
-
2

(0,7g)


например, при земле
-
трясении,


клапан может закрыться, что является до-
полнительным средством безопасности.



2.4

Блок сигнализации и управ
ления для котельной БСУ
-
КЕ

2.4.1


На
з
начение

Блок сигнализации и управления
БСУ
-
КЕ

(далее


блок
)
служит для приема, индикации и запоминания
сигналов от сигнализаторов загазованности,
внешних датчиков аварий технологического оборудования, датчиков
ОХРАНА
, пожар,

а также
датчика положения запорного газового клапана и формирования выходных сигналов
управления исполнительными устройствами (например, вентиляцией) в предаварийной ситуации

ил
и сигнала
управления запорным газовым клапаном при аварийной ситуации.

2.4.2


Технич
еские характеристики
приведены в паспорте на БСУ
-
КЕ
.

2.4.3


Устройство

Внешний вид
блока

приведен на рисунке
7
.

Б
лок

выполнен в прямоугольном корпусе из
ударопрочного пластика с откидной крышкой. На
лицевой пан
е
ли расположены: 8
-
строчный дисплей,
кнопки управ
ления и индикаторы: «ПИТАНИЕ»,
«АВАРИЯ»
.


В нижней части корпуса расположен клемм-
ный отсек, закрываемый крышкой.

Блок имеет звуковой излучатель, сигнализи-
рующий о поступлении внешних сигналов или неис-
правности и два встроенных порта RS485.

2.4.4


Работа

Блок м
ожет находиться в четырех состояниях:

1 Норма


автоматическая работа при отсут-
ствии входных сигналов и отказов

2 Срабатывание


автоматическая работа при
наличии входных сигналов

3 Отказ


автоматическая работа при наличии
отказов БСУ или абонентов се
ти

4 Меню


ручное управление: просмотр жур-
нала, настройки, наладка и др.

Режимы: под охраной, снят с охраны, журнал,
тестирование, состав системы, настройка, наладка.

При включении
блок
проводит самотестиро-
вание, затем


при отсутствии загазованности, в
ход-
ных сигналов «ПОЖАР», «Вход 1», «Вход 2» и отка-
зов


включится реле К2.

При поданном напряжении питания светится индикатор «ПИТАНИЕ».

Примечание


Здесь и далее приведена логика работы реле в соответствии с заводскими установками. Пол
ь
зо-
ватель имеет во
зможность изменить логику
при конфигурировании
блока
.

При возникновении аварийных ситуаций включается звуковой сигнал и индикатор «АВАРИЯ». На встроенный
дисплей выводится информация о состоянии и режимах.

Звуковой сигнал можно временно отключить нажатием

кнопки «ЗВУК» («ОТМЕНА»).

Подсветка дисплея автоматически отключается, если в течение заданного в настройках времени не нажата ни одна
кнопка.

2.4.5


Конфигурирование
блока

описано в п. 3.
3
.

Рисунок
7



Внешний вид
БСУ
-
КЕ
.

Обозначения:
XS
1


разъем РГ1Н
-
1
-
3;
Y
1


электр
омагнит.


Рисунок
6



Клапан КЗГЭМ
-
У.

Схема электрическая принципиальная.

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

12

2.5

Пульт диспетче
р
ский ПД
-
Е

2.5.1


На
з
начение

Пульт диспетчерский ПД
-
Е (далее



пульт)
служит для

дистанционно контролировать состояние системы с
помощью световой и звуковой сигнализации.

2.5.2


Технические характеристики
приведены в паспорте на
пульт.

2.5.3


Устройство и работа

Пульт выполнен в прямоугольном корпусе из ударопрочного пластика
,

аналогичном сигнализатору
.

На лицевой панели расположены индикаторы «ВНЕШНИЙ», «ГАЗ СН», «ГАЗ СО», «КЛАПАН», «ПИТАНИЕ»,
«СВЯЗЬ», «ПОЖАР», «ОХРАНА», «АВАРИЯ 1», «АВАРИЯ 2», «КОНТРОЛЬ», «АВАРИЯ ТО» и кнопка «Контроль».

В нижней части корпуса имеется клемм
ный отсек, закрываемый крышкой.

На задней стороне расположена группа переключателей «Конфигурация». Назначение переключателей пр
и
ве-
дено в таблице
3
.

Сверху пульт ПД
-
ЕР имеет антенный разъем типа
SMA
.

Пульт (кроме ПД
-
ЕВ) оснащен кабелем питания с вилкой. Дл
ина кабеля
-

не менее 1,2 м.

Питание ПД
-
ЕВ может осуществляться от внешнего источника вторичного электропитания номинальным
напряжением +24В; от сигнализатора или БСУ
-
КЕ по линии
RS
485.

Описание работы сигнализации приведено в таблице
4
,
конфигурирование б
лока описано в п. 3.3.


Таблица
3



Назначение переключателей «Конфигурация»

Обозн.

Назначение

Описание

S2.1

Статус в линии
RS485

ON



«Ведущий»,
OFF



«Ведомый»

S2.2

Программирование адресов (только для «ведущего»)

ON



Режим включен,

OFF



Режим отк
лючен

S
2.4

Тип связи

ON



«Радиоканал»,

OFF



«
RS485
1
»

S
2.5

Топология сети (только для радиоканала)

ON



«Линия»
,
OFF



«Звезда»

S2.3

Скорость обмена, Бод

ON



57600,
OFF



115200

S2.
6

Резерв

OFF

S
2.7

Статус при работе по радиоканалу

ON



«Ведущи
й»,
OFF



«Ведомый»

S2
.
8

Резерв

OFF

Примечание


1
Заводские установки выделены полужирным курсивом


Таблица
4



Описание

работы сигнализации

Режим

Световая

и
ндикация

Звуковой сигнал

Работа

«ПИТАНИЕ»
светится

Отключен

Концентрация СН
4

равна или выше з
начения «Порог 1»

«ГАЗ СН»
мигает

Прерывистый

Концентрация СН
4

равна или выше значения «Порог 2»

«ГАЗ СН» светится


Непрерывный

Концентрация СО равна или выше значения «Порог 1»

«ГАЗ СО»


мигает

Прерывистый

Концентрация СО равна или выше значения «Поро
г 2»

«ГАЗ СО» светится

Непрерывный

Срабатывание внешнего датчика

«ВНЕШНИЙ» мигает

Прерывистый

Срабатывание пожарного извещателя

«ВНЕШНИЙ» светится

Непрерывный

Нажатие кнопки «Контроль»

Все индикаторы светятся

Непрерывный

Клапан закрыт

«КЛАПАН» светится

Непрерывный

Обрыв катушки или кабеля клапана


«КЛАПАН» мигает

Прерывистый

Неисправность

«ПИТАНИЕ» мигает

Прерывистый

Неисправность в цепи пожарного извещателя

«ПИТАНИЕ» и «ВНЕШНИЙ» мигают

Прерывистый

Н
ажатие кнопки «КОНТРОЛЬ» в дежурном режиме

Все ин
дикаторы светятся

Непрерывный

Нажатие кнопки «КОНТРОЛЬ» в режиме сигнализации

Не изменяется

Отключен


Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

13

2.6

Блок связи БС
-
01


2.6.1


На
з
начение

Блок связи БС
-
01, предназначен для
применения

в качестве ретранслятора или шлюза и позволяет расширить
функциональные воз
можности систем

2.6.2


Технические характеристики приведены в
паспорте на БС
-
01
.

2.6.3


Устройство и работа

Блок

выполнен в прямоугольном корпусе из ударопрочного пластика
, аналогичном сигнализатору
.

На лицевой панели расположены индикаторы «СВЯЗЬ», «ПИТАНИЕ» и кнопк
а «КОНТРОЛЬ».

На задней сто-
роне расположен
а
группа переключателей
«
Конфигурация
».
В нижней части корпуса расположен клем
м
ный отсек.

Блок БС
-
01 в верхней части имеет разъем типа
SMA

для подключения
антенн
ы.
Блок

оснащен кабелем питания
длиной не менее 1,2 м
.

Блок способен работать в одном из режимов:



«НАСТРОЙКА»


программирование блока для работы с радиоканалом;



«РЕТРАНСЛЯТОР»


в качестве ретранслятора RS485/РАДИОКАНАЛ или RS485/RS485;



«ШЛЮЗ»


для подключения систем САКЗ
-
МК
-
1Е (САКЗ
-
МК
-
2Е) к систем
е
САКЗ
-
МК
-
3Е.



«ПУЛЬТ»


трансляция состояния системы на пульт ПД
-
Е.

Выбор режимов осуществляется с помощью группы переключателей «Конфигурация», назначение которых
приведено в таблице
5
.

Таблица
5



Назначение переключателей «Конфигурация» БС
-
01

Перекл.

Назначение

Описание

S2.1

Выбор второго канала

ON



«
RS485
-
2
»;
OFF



«Радиоканал»

Безразлично

S2.
2

Выбор порта верхнего уровня (для «шлюза»)

ON



«
RS
485
-
2» или радио
;
OFF



«
RS
485
-


Безразлично

S2.
3

Программирование адресов

ON



Режим включен;
OFF



Режим отключен

S
2.4

Режим

ON



«Шлюз»;
OFF



«Ретранслятор»

Безразлично

S
2.5

Топология радиосети

ON



«Линия»;
OFF



«Звезда»

S2.
6

Адрес по радиоретранслятору

ON



Двойной;
OFF



Одинарный

Безразлично

S
2.7

Скорость по
RS485
-
1

ON



115200
;
OFF


Авто

Безразлично

S2
.
8

Шлюз
-
ретранслятор/Пульт

ON



Шлюз
-
ретранслятор

OFF



Пульт

Примечание


Заводские установки выделены полужирным курсивом


3

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

3.1

Эксплуатационные ограничения

Система должна эксплуатироваться в помещениях, исключающи
х загрязнение ее элеме
н
тов.

В атмосфере помещений содержание коррозионно
-
активных агентов не должно превышать значе
ний, уст
а
нов-
ленных для атмосферы типа 1 по ГОСТ 15150
-
69.

Окружающая среда должна быть не взрывоопасная, не содержащая
агрессивных газов и п
а
ров.

Температура рабочей среды (газа) для клапана должна быть от плюс 1 до плюс 40°С.

Установленный срок службы сенсоров в сигнализаторах


5 лет. По истечении этого срока сенсоры под-
лежат замене.

3.2

Меры безопасности

Во избежание несчастных случаев и авари
й запрещается приступать к работе с системой, не озн
а
комившись с
настоящим РЭ.

Монтаж и пуско
-
наладочные работы должны выполняться специализированными организациями, имеющими
право на выполнение таких видов работ, в соответствии с проектным решением и экс
плуатац
и
онной документацией.

К монтажу и техническому обслуживанию системы допускаются лица, прошедшие аттестацию в квалификац
и
он-
ной комиссии, изучившие настоящее РЭ и имеющие квалификационную группу по электр
о
безопасности не ниже III.

При монтаже и эксп
луатации системы действуют общие положения по технике безопасности в с
о
ответствии с
требованиями ГОСТ

12.2.003
-
91, ГОСТ

12.1.019
-
9, РД 12
-
341
-
90, и ГОСТ

12.2.007.0
-
75.

Применяемый инструмент должен соответствовать типу и размерам крепежа.

При работе с га
зовыми смесями в баллонах под давлением должны соблюдаться требования ТБ, из
ложенные в "Пра-
вилах устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением" (ПБ
-
03
-
576
-
03).

КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ:



при проведении регулировки и поверки сигн
ализаторов сбрасывать ПГС в ат
мосферу р
а
бочих помещений;



проводить работы по устранению неисправностей при наличии электропитания на элементах системы или
давления рабочей среды в трубопроводе;



проводить сварочные или другие работы, связанные с нагрев
ом клапана и присоеди
ненного к нему трубопровода.



разбирать и регулировать клапан.

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

14

3.3

Конфигурирование устройств

Конфигурирование необходимо для правильной работы устройств в системе в зависимости от типа связи и ар-
хитектуры сети. Конфигурирование выполня
ется при помощи группы переключателей «Конфигурация», распол
о
жен-
ных на задней стенке сигнализаторов и пульта.

БСУ
-
КЕ

конфигурируется с помощью встроенной системы меню.

3.3.1

Конфигурирование БСУ
-
КЕ

Описание меню приведено в приложении Е.

Если
блок

установлен в к
онце линии RS485,
может потребоваться

установ
ка

перемычк
и

терминального рези-
стора: ХР3
(клеммник
ХТ5



линия сигнализаторов) и/или ХР4
(клеммник
ХТ6


линия связи с верхним уровнем).

Если необходимо, чтобы импульсный клапан, подключенный к БСУ
-
КЕ
,
закрывал
ся при отключении эле
к
тро-
энергии, необходимо установить перемычку ХР2. Перемычка считается установленной, если на вилку установлен
джампер типа MJ
-
О
-
6 или аналогичный с шагом 2,54 мм.

Места установки перемычек показаны на рисунке

7
.

Настройка выполняется
с помощью меню «
НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ
». В этом режиме устройство продолж
а
ет
контролир
о
вать состояние подключенных устройств.

Порядок действий при конфигурировании

Подать питани
е

на
блок



начнется отсчет времени постановки на охрану
, на дисплее будет сообщение
: «З
а-
держка хх», где «хх»


оставшееся время
.

В это время нажать кнопку «ОТМЕНА». На дисплее появится сообщение «Состояние: НОРМА, «Режим: Снят с
охраны».


Если
блок

уже
находится в режиме «Под охраной», необходимо кнопкой «ВВОД» в
ой
ти в меню и в пункте
«
ОХРАНА» выбрать «Снять с охр
а
ны» и нажать «ВВОД»

(см. рисунок
8
)
.

Нажать «ВВОД». В меню выбрать «НАСТРОЙКИ

СИСТЕМЫ» (см. п. 5 таблицы Е.1) и нажать «ВВОД».

Кнопками Ź,Ż,Ÿ и ź ввести пароль (заводское значение «222») и нажать кнопку «ВВОД».

УСТАНОВКА ДАТЫ И

ВРЕМЕНИ

производится кнопками Ź,Ż,Ÿ и ź, подтверждение


«ВВОД».

ПРОГРАММИРОВАНИЕ АДРЕСОВ

внешних устройств. Устройства должны быть соединены с БСУ по ин-
те
р
фейсу RS485, и на них должно быть подано питание. Процедура описана в пп. 3.3.2


3.3.5.

ВРЕМЯ ОТКЛ
ЮЧЕНИЯ ДИСПЛЕЯ



нажать кнопку «ВВОД» и кнопками Ÿ и ź установить желаемую за-
держку о
т
ключения подсветки от 1 до 5 мин с шагом 1 мин. По окончании процедуры нажать кнопку «ВВОД».

СКОРОСТЬ RS485 ПОРТ 1

(порт 2)


нажать кнопку «ВВОД» и кнопками Ÿ и ź выбрат
ь требуемую ск
о-
рость из списка 19200, 38400, 5600, 115200. По окончании процедуры нажать кнопку «ВВОД».

СКОРОСТЬ RS485 ПОРТ 1

(порт 2)


нажать кнопку «ВВОД» и кнопками Ÿ и ź выбрать требуемую ск
о-
рость из списка 19200, 38400, 5600, 115200. По окончании п
роцедуры нажать кнопку «ВВОД».

Заводские настройки

(сброс настроек пользователя и возврат к заводским)


нажать кнопку «ВВОД». По
д-
твердить сброс кнопкой «ВВОД».

КЛАПАН БСУ ТИП



нажать кнопку «ВВОД» и кнопками Ÿ и ź выбрать из списка тип клапана. Если кл
а-
п
ан не подключен


выбрать «Нет».

КЛАПАН БСУ ПОРОГ ПО СН



выбрать, по какому порогу загазованности природным

газом должен сраб
а-
тывать клапан: 1 или 2.

Примечание


При загазованности оксидом углерода (СО) клапан закрывается только по 2 порогу.

По окончани
и процедуры нажать кнопку «ВВОД».

КЛАПАН БСУ ЛОГИКА



выбрать, когда должен срабатывать клапан БСУ при загазованности:



«Всегда»


при срабатывании хотя бы одного любого сигнализатора;



«Больше 1» при срабатывании более одного сигнализатора;



«Больше 2»

при срабатывании более двух сигнализаторов.

Если объект газопотребления разбит на несколько участков, каждый из которых имеет свой запорный клапан,
подключенный к сигнализатору, а клапан, подключенный к блоку, установлен на вводе на объект, то таким образ
ом
можно реализовать принцип селективности: отключается только тот участок газопотребления, где обнаружена загазо-
ванность. Если загазованность распространяется на другие участки


закрывается клапан, подключенный к блоку, и
подача газа на об
ъ
ект полностью
прекращается.

РЕЛЕ БСУ 1 (2, 3)



нажать кнопку «ВВОД» и кнопками Ÿ и ź выбрать из списка сигнал, по которому б
у
дет
срабатывать реле. По окончании процедуры нажать кнопку «ВВОД».

СМЕНА ПАРОЛЕЙ



нажать кнопку «ВВОД». В соответствующих полях ввести старый
и новый пароли. Но-
вый пароль необходимо ввести дважды. По окончании процедуры нажать кнопку «ВВОД».

ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА



необходимо ввести адрес устройства и нажать «ВВОД».

Параметры сигнализаторов:



изменить адрес



присвоить внешнему устройству новый а
дрес;



количество ведомых



если внешнее устройство само является «ведущим» в подсети, указать колич
е
ство его
ведомых устройств;



номер радиоканала



нажать кнопку «ВВОД» и кнопками Ź,Ż,Ÿ и ź выбрать требуемый радиок
а
нал. По
окончании процедуры нажать кн
опку «ВВОД». Это необходимо для исключения помех радиосвязи при орг
а
низации
нескольких групп сигнализаторов (например, см. рисунок 1
3
);



мощность радио



нажать кнопку «ВВОД» и кнопками Ÿ и ź выбрать требуемую мощность из спи
с
ка. По
окончании процедуры н
ажать кнопку «ВВОД».


Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

15




Рисунок
8



Фрагмент

структуры меню


Примечание


Разрешенной является мощность 10 мВт. При выборе большей мощности
может потребоваться

регистра
ция

в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 12
октября 2004 г. N 539 "О порядке регистрации
радиоэлектронных средств и высокочастотных устройств".

Параметры БРВ
-
8
(необходимо ввести адрес конкретного входа):



изменить адрес



присвоить новый адрес входу;



норм состояние входа:

НО



нормально открытый

контакт
;
НЗ



нормально закрытый контакт

Параметры БУР
-
8
(необходимо ввести адрес конкретного реле):



изменить адрес



присвоить новый адрес реле;



событие вкл.



причина включения реле, кнопками Ÿ и ź выбрать из списка:

«Нет»


реле не срабатывает;

«П
орог 1 СН»/«Порог 2 СН»


срабатывание по первому/второму порогу СН;

«Пожар»


срабатывание от датчика пожарной сигнализации;

«Охрана»


срабатывание от датчика охранной сигнализации;

«Вход 1» (БСУ
-
КЕ), «Вход 2» (БСУ
-
КЕ)


срабатывание по сигналу от входов

1 или 2 БСУ
-
КЕ;

«Входы БСУ» (любой аварийный сигнал)


срабатывание по любому аварийному сигналу;

ДАТА ВРЕМЯ

СОСТОЯНИЕ: НОРМА

ЗАДЕРЖКА ХХ

ВСЕГО УСТРОЙСТВ: ХХХ

ДАТА ВРЕМЯ

СОСТ.: ПОД ОХР
А
НОЙ


ВСЕГО УСТРОЙСТВ: Х
ХХ

МЕНЮ

ВВОД

ОТМЕНА

ЗВУК

ДАТА ВРЕМЯ

СОСТОЯНИЕ: НОРМА

СНЯТ С ОХРАНЫ

ВСЕГО УСТРОЙСТВ: ХХХ

НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ

ДАТА 01.01.201
4




НАСТРОЙКИ
С
ИСТЕМЫ

ПАРОЛЬ
2
22

МЕНЮ

ВВОД

ОТМЕНА

ЗВУК

НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ

ПРОГР. АД
РЕСОВ ВЫКЛ


НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ

ДАТА

ВРЕМЯ

КОЛ
-
ВО АБОНЕНТОВ

ПРОГРАММИР. АДРЕСОВ

АДРЕС БСУ

ОТКЛЮЧЕНИЕ ДИСПЛЕЯ

ПАНЕЛЬ ОПЕРАТОРА


ПРОГРАММИР. АДРЕСОВ

НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ

ПРОГР. АДРЕСОВ ВКЛ


НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ

ДАТА

ВРЕМЯ

КОЛ
-
ВО АБОНЕНТОВ

ПРОГРАММИР. АДРЕСОВ

А
ДРЕС БСУ

ОТКЛЮЧЕНИЕ ДИСПЛЕЯ

ПАНЕЛЬ ОПЕРАТОРА


ВРЕМЯ


НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ

ДАТА

ВРЕМЯ

КОЛ
-
ВО АБОНЕНТОВ

ПРОГРАММИР. АДРЕСОВ

АДРЕС БСУ

ОТКЛЮЧЕНИЕ ДИСПЛЕЯ

ПАНЕЛЬ ОПЕРАТОРА


ДАТА

ДАТА ВРЕМЯ


ОХРАНА

ЖУРНАЛ

СОСТАВ СИСТЕМЫ

ТЕСТИРОВАНИЕ

НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ

НАЛАДКА


НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ


ДАТА ВРЕМЯ

ОХРАНА

ЖУРНАЛ

СОСТАВ СИСТЕМЫ

ОХРАНА


ДАТА ВРЕМЯ

ОХРАНА

ЖУРНАЛ

СОСТАВ СИСТЕМЫ

ОХРАНА


МЕНЮ

ВВОД

МЕНЮ

ВВОД

ОХРАНА

СНЯТЬ С ОХРАНЫ

ЗАДЕРЖКА

СНЯТЬ С ОХРАНЫ


Ÿ

ź

Ÿ

ź

МЕНЮ

ВВОД

Ÿ

ź

Ÿ

ź

Ÿ

ź

Ź

Ż

МЕНЮ

ВВОД

МЕНЮ

ВВОД

Ÿ

ź

Ź

Ż

Ÿ

ź

НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ

ВРЕМЯ 01:01:1
4




МЕНЮ

ВВОД

Ÿ

ź

Ź

Ż

ОТМЕНА

ЗВУК

ОТМЕНА

ЗВУК

Ÿ

ź

МЕНЮ

ВВОД

ОТМЕНА

ЗВУК


Ÿ

ź

Ÿ

ź

МЕНЮ

ВВОД

ОТМЕНА

ЗВУК

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

16

«Вкл. БВх»


срабатывание по появлению сигнала от блока БРВ
-
8 (см. «адрес события» далее);

«Выкл БВх»


срабатывание по снятию сигнала от блока БРВ
-
8 (см. «а
дрес события» далее);

«Клапан закрыт»


срабатывание при закрытии клапана»;

«Обрыв клапана»


срабатывание при обрыве кабеля или катушки клапана»;

«Неисправность БСУ»


срабатывание при отказе БСУ
-
КЕ;

«Порог 1 СО»/«Порог 2 СО»


срабатывание по первому/вто
рому порогу СО;



адрес события



адрес входа (блока БРВ
-
8), изменение состояния которого вызывает срабатывание р
е
ле;



нормальное состояние вых (Выкл/Вкл)


в нормальном состоянии реле отключено/включено.

GSM МОДЕМ

(модем должен быть подключен)


нажать к
нопку «ВВОД» и кнопками Ź,Ż,Ÿ и ź ввести но-
мера телефонов, на которые будут отправляться SMS сообщения. По окончании процедуры нажать кнопку «ВВОД».

Примечание


Тексты SMS сообщений приведены в
таблице
6
.

НАСТРОЙКА ВХОДОВ БСУ



нажать кнопку «ВВОД» и кноп
ками Ÿ и ź выбрать реакцию БСУ на вне
ш-
ние сигналы. По окончании процедуры нажать кнопку «ВВОД».

Таблица
6



Тексты SMS сообщений

№ пп

Текст

Описание

1

Zaglushka

Работа

2

Odin iz vhodov BSU

Срабатывание датчика, подключенного к одному из входов

3

Vhod
1

Срабатывание датчика, подключенного к входу 1

4

Vhod
2

Срабатывание датчика, подключенного к входу 2

5

Trevoga

Срабатывание датчика охраны

6

Pojar

Срабатывание пожарного извещателя

7

Porog1

Концентрация газа равна или выше значения «Порог 1»

8

Porog2

К
онцентрация газа равна или выше значения «Порог 2»

9

Vhody BSU
-

norma

Срабатывание датчика
,

подключенного к одному из входов

10

Vhod
1

-

norma

Сигнал срабатывания датчика, подключенного к входу 1, снят

11

Vhod
2

-

norma

Сигнал срабатывания датчика, под
ключенного к входу 2, снят

12

Trevoga
-


Сигнал срабатывания датчика охраны снят

13

Pojar
-

norma

Сигнал срабатывания пожарного извещателя снят

14

Porog1
-


Концентрация газа ниже значения «Порог 1»

15

Porog2
-


Концентрация газа ниже знач
ения «Порог 2»

16

Klapan BSU zakryt

Клапан БСУ закрыт

17

Klapan BSU otkryt

Клапан БСУ открыт

18

Klapan BSU obryv

Обрыв катушки или кабеля клапана

19

Klapan BSU
-

norma

Обрыв катушки или кабеля клапана устранен

20

BSU
-

neispravno

Неисправность БСУ

21

BSU
-

norma

Неисправность БСУ устранена

22

Vhod vneshniy
-

ON

Срабатывание внешнего датчика (подключенного к БУР
-
8)

23

Vhod vneshniy
-
OFF

Сигнал срабатывание внешнего датчика (БУР
-
8) снят

3.3.2

Программирование адресов

Для программирования рекомендуется собр
ать схему в соот-
ветствии с рисунком 9. Допускается программировать адреса после
монтажа и подключения сигнализаторов в соответствии с п.3.
8
.

Присвоение адресов производится в полуавтоматическом ре-
жиме в следующей последовательности:

а) установить все пере
ключатели

на
ведомом устройстве

в по-
ложение «OFF»;

б
)
подать напряжение питания на БСУ
-
КЕ


должен вклю-
читься индикатор «ПИТАНИЕ»;

в
) на БСУ
-
КЕ нажать кнопку «ОТМЕНА»


на дисплее долж-
но появиться сообщение «Снят с охраны»;


XS



кабельная ч
асть разъема из комплекта поставки

Рисунок
9



Схема соединений

для программирования адресов

Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

17

г
) обнулить количество абонент
ов:




Шаг: 1 2 3 4

5 6

Примечание


Заводское
значение пароля «222»;


д
) перейти к режиму программирования адресов
:




Шаг: 1 2

е
) подключить разъем XS к ведомому устройству (сетевой кабель подключать не требуется)


на ведомом
должны начать мигать индикаторы «ПИТАНИЕ», «КЛАПАН» и «ГАЗ

(
СО
)
» с частотой больше 1 раза в секунд
у;

ж
) нажать кнопку «КОНТРОЛЬ» на ведомом устройстве


должен прозвучать звуковой сигнал

(кроме БС
-
01)
,
индикаторы должны начать мигать реже


примерно 1 раз в 2 с;

и)

дождаться
кратковременно
го

звуково
го

сигнал
а

на БСУ
-
КЕ
и увеличения

на единицу счетчик
а

«Количество
абонентов» на дисплее;

к
) отсоединить разъем XS от ведомого устройства
;


л)
при необходимости нанести адрес (001…250) на корпус «ведомого» любым удобным способом.

При необходимости повторить пп.
е
)


к
) для других ведомых устройств.

По оконча
нии процедуры нажать кнопку «ВВОД» на БСУ
-
КЕ. На дисплее появится «Прогр. адресов ВЫКЛ».

Дважды нажать кнопку «ОТМЕНА» на БСУ
-
КЕ. Адреса запрограммированы.

3.3.3

Система с интерфейсом RS485

Каждый сигнализатор способен управлять своим клапаном независимо от др
угих.


При обнаружении загазованности любым сигнализатором закроется клапан, подключенный к сигнализатору, обн
а-
ружившему загазованность. При соответствующей настройке БСУ
-
КЕ закроется клапан, подключенный к БСУ
-
КЕ.

Сигнализаторы устанавливаются «в линию»
R
S
485 последовательно друг за другом. Т
-
образное подключение к
линии не допускается.

Запрограммировать адреса в соответствии с п.3.3.2. Рекомендуется присваивать адреса последовательно, начи-
ная с ближайшего к БСУ
-
КЕ.

Установить на устройствах переключатели

«Конфигурация» в положения, приведенные в таблице на рису
н
ке 10.

На устройствах, стоящих на концах линии
RS
485 установить перемычку терминального резистора (сигнализ
а-
торы


ХР6 в клеммном отсеке, БУР
-
8, БРВ
-
8


XS
8).

















Перекл.

С
З
-


С
З
-
1Е(В)

С
З
-
2Е(В)

БСУ
-
КЕ

БС
-
01

Пульт

S2.2

«
ON
»

-

КЗГЭМ
-
У,
«
OFF
»

-

КЗЭУГ

«
OFF
»





«
OFF
»

S2.4

«
ON
»

«
OFF
»





«
OFF
»

S2.5

«
OFF
»

«
OFF
»







«
OFF
»

S2.8

«
ON
»

«
OFF
»





«
OFF
»


Примечание


Остальные переключатели установить в положение

OFF



Рисунок
10



Типовая структура системы с
RS
485. Расположение клапанов показано условно.

3.3.4

Система с радиоканалом (линия)

Типовая структура системы приведена на рисунке 11.
При обнаружении загазованности любым сигнализатором
закроется клапан, подключенный к сигнализатору,

обн
а
ружившему загазованность. При соответствующей настройке
БСУ
-
КЕ закроется клапан, подключенный к БСУ
-
КЕ.

Информация передается по цепочке от одного сигнализатора к другому через БС
-
01 к БСУ
-
КЕ и обратно.

Необходимо учитывать эксплуатационные ограничен
ия, приведенные в примечании к п. 3.1.

БС
-
01 назначается «ведущим» по отношению к сигнализаторам.

МЕНЮ

ВВОД


НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ


МЕНЮ

ВВОД


ПАРОЛЬ

00
0

Ÿ

ź

МЕНЮ

ВВОД


КОЛ
-
ВО АБОНЕНТОВ 00
0


Ÿ

ź

Ÿ

ź

Ź

Ż


ПАРОЛЬ


2
2
2

МЕНЮ

ВВОД


ПРОГ
Р
.
АДРЕСОВ

ВЫКЛ



ПРОГР
.
АДРЕСОВ

ВКЛ


ź

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

18

Запрограммировать адреса в соответствии с п.3.3.2.
Рекомендуется

сигнализаторам

присваивать адреса после-
довательно, начиная с ближайшего к БСУ
-
КЕ.

Адрес БС
-
0
1 присваивается в последнюю очередь
, при этом
Разъем XS

подключается к разъему ХТ3 (
RS
485
-
1)

БС
-
01.

Установить на устройствах переключатели «Конфигурация» в положения, приведенные в таблице на рису
н
ке 11.


















Перекл
.

С
З
-
1ЕР

С
З
-
1ЕР

С
З
-
2
ЕР


БС
-
01

Пульт

ПД
-
ЕР

S1.1

«
ON
»






S1.2

«
ON
»






S2.2

«
ON
»

-

КЗГЭМ
-
У,
«
OFF
»

-

КЗЭУГ

«
OFF
»


«
OFF
»

«
OFF
»

S2.4

«
ON
»

«
OFF
»


«
ON
»

«
ON
»

S2.5

«
OFF
»

«
OFF
»


«
ON
»

«
ON
»

S2.7

«
OFF
»

«
OFF
»


«
ON
»

«
OFF
»

S2.8

«
ON
»

«
OFF
»


«
OFF
»

«
OFF
»


Примечание


Остальные перек
лючатели установить в положение

OFF



Рисунок 11


Система с радиоканалом (линия)
. Расположение клапанов показано условно.


3.3.5

Система с радиоканалом (звезда)

При обнаружении загазованности любым сигнализатором закроется клапан, подключенный к сигнализатору
,
обнаружившему загазованность
.
При соответствующей настройке БСУ
-
КЕ закроется клапан, подключенный к БСУ
-
КЕ.

Необходимо учитывать эксплуатационные ограничения, приведенные в примечании к п. 3.1.

Каждый сигнализатор обменивается информацией непосредственно

с БСУ
-
КЕ через БС
-
01. Место распол
о
же-
ния сигнал
и
затора не зависит от полученного им адреса.

Запрограммировать адреса в соответствии с п.3.3.2.
Рекомендуется

сигнализаторам

присваивать адреса после-
довательно, начиная с ближайшего к БСУ
-
КЕ.

Адрес БС
-
01 прис
ваивается в последнюю очередь, при этом
Разъем XS

подключается к разъему ХТ3 (
RS
485
-
1)

БС
-
01.

Установить на устройствах переключатели «Конфигурация» в положения, приведенные в таблице на рису
н
ке 1
2
.



















Перекл
.

С
З
-
1ЕР

С
З
-
2ЕР

С
З
-
1ЕР

БС
-
0
1


С
З
-
1ЕР

Пульт

S2.4

«
OFF
»

«
ON
»


«
OFF
»

«
ON
»

S2.7

«
OFF
»

«
ON
»


«
OFF
»

«
OFF
»


Рисунок 1
2



Система с радиоканалом (звезда)
. Расположение клапанов показано условно.


Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

19

3.3.6

Система с групповой структурой

Типовая структура системы приведена на рисунке 1
3
.
Каждое по
мещение защищается своей группой сигнализа-
торов. Сигнализатор, управляющий клапаном, назначается «ведущим» в группе.

При обнаружении загазованности любым сигнализатором в группе закроется клапан, подключенный к «в
е
ду-
щему» в этой группе.
При соответствующей

настройке БСУ
-
КЕ закроется клапан, подключенный к БСУ
-
КЕ.

Необходимо учитывать эксплуатационные ограничения, приведенные в примечании к п. 3.1.

Каждый сигнализатор обменивается информацией по радиоканалу только со своим «ведущим».

























Пере
-

ключ.

Сигнализатор

Сигнализатор

Сигнализатор

Сигнализатор


Пульт

без клап.

ведущий

без клап.

ведущий

без клап.

ведущий

без клап.

ведущий

S1.1

«
ON
»




S2.2

«
OFF
»

по типу
клапана

«
OFF
»

по типу
клапана

«
OFF
»

по типу
клапана

«
OFF
»

по типу
кл
апана


«
OFF
»

S2.3

«
OFF
»

«
ON
»

«
OFF
»

«
ON
»

«
OFF
»

«
ON
»

«
OFF
»

«
ON
»


«
OFF
»

S2.4

«
OFF
»

«
ON
»

«
OFF
»

«
ON
»

«
OFF
»

«
ON
»

«
OFF
»

«
ON
»


«
OFF
»

S2.5

«
ON
»
-

закрытие клапана по первому порогу, «
OFF
»
-

по второму (только для «СН»)


«
OFF
»

S2.8

«
OFF
»

«
ON
»

«
OFF
»

«
ON
»

«
OFF
»

«
O
N
»

«
OFF
»

«
ON
»


«
OFF
»


Рисунок 1
3



Система с групповой структурой


Запрограммировать адреса:

а) установить все переключатели на
сигнализаторах и пульте
в положение «OFF»;

б
)
подать напряжение питания на БСУ
-
КЕ


должен включиться индикатор «ПИТАНИЕ»;

в
) н
а БСУ
-
КЕ нажать кнопку «ОТМЕНА»


на дисплее должно появиться сообщение «Снят с охраны»;

г
) обнулить количество абонентов:





Шаг: 1 2 3 4


5 6

Примечание


Заводское
значение пароля «222»;

д
)
настроить параметры
первой
группы:


Примечание


В примере на рисунке 1
3

в первой группе (помещение 1) 2 ведомых.


Примечание


Каждой группе присваивается свой номер радиокана
ла.


Необходимо учитывать ограничения,
п
риведенные в примечании на с.15.


П
ерейти к режиму программирования адресов:




Шаг: 1 2

МЕНЮ

ВВОД


НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ


МЕНЮ

ВВОД


ПАРОЛЬ

00
0

Ÿ

ź

МЕНЮ

ВВОД


КОЛ
-
ВО АБОНЕНТОВ 00
0


Ÿ

ź

Ÿ

ź

Ź

Ż


ПАРОЛЬ


2
2
2

МЕНЮ

ВВОД


ПРОГР
.
АДРЕСОВ

ВЫКЛ



ПРОГР
.
АДРЕСОВ

ВКЛ


ź

Ÿ


НОМ.РАДИОКАНАЛА 00
1


ź

Ÿ


КОЛ.ВЕДОМЫХ 00
2


ź

Ÿ


МОЩНОСТЬ
РАДИО
1
0


ź

Ÿ

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

20

е)
запрограммировать адрес
«ведуще
го
» сигнализатор
а

первой группы
:



подключить ра
зъем XS
к сигнализатору

(сетевой кабель подключать не требуется);



на сигнализаторе должны начать мигать индикаторы «ПИТАНИЕ», «КЛАПАН» и «ГАЗ» с частотой больше 1
раза в секунду;



нажать кнопку «КОНТРОЛЬ» на сигнализаторе


должен прозвучать звуковой си
гнал, индикаторы должны
начать мигать реже


примерно 1 раз в 2 с;



на БСУ
-
КЕ должен кратковременно включиться звуковой сигнал, на дисплее в поле «Количество абонентов»
счетчик должен увеличиться на единицу;

ж
) запрограммировать адреса ведомых

так же, ка
к для «ведущего» (пункт е));

и) выйти из режима программирования адресов:




Шаг: 1 2

к
) запрограммировать адреса для других групп в соответствии с пп. е)


и
);

л) запрограммировать адрес пульта:




Шаг: 1

2



подключить разъем XS
к пульту

(сетевой кабель подключать не требуется);



на
пульте

должны начать мигать индикаторы «ПИТАНИЕ», «КЛАПАН» и «ГАЗ СО» с частотой больше 1 ра-
за в секунду;



нажать кнопку «КОНТРОЛЬ» на
п
ульте



должен прозвучать звуковой сигнал, индикаторы должны начать
мигать реже


примерно 1 раз в 2 с;



на БСУ
-
КЕ должен кратковременно включиться звуковой сигнал, на дисплее в поле «Количество абонентов»
счетчик должен увеличиться на единицу;



выйти и
з режима программирования адресов:




Шаг: 1 2

м
)
выйти из режима настройки
системы
, нажав
дважды
кнопку «ОТМЕНА» на БСУ
-
КЕ.

н) у
становить на устройствах переключатели «Конфигурация» в положения, приведенные в та
блице на рису
н
ке 1
3
.


3.4

Указания по монтажу

Перед началом монтажных работ необходимо:



выбрать архитектуру системы в соответствии с рисунками
1
0


1
3
;



сконфигурировать все устройства системы в соответствии с требованиями п. 3.3.

3.4.1

Общие сведения

Сигнализаторы и пульт монтируют на стену при помощи монтажных панелей, БСУ


при помощи кронштейнов с
использованием дюбелей диаметром 4 мм из комплекта поставки. Рекомендуемые размеры и расположение крепежных
отверстий приведены в прил
о
жении Д.
Пульт и Б
СУ устанавливают в местах, удобных для доступа к кнопкам и
наблюдения за индик
а
торами.

Сигнализаторы монтируют во всех местах наиболее вероятного скопления газа:



СЗ
-



на расстоянии от газового прибора не менее 1 м и от потолка


10

20

см;



СЗ
-



в

рабочей зоне персонала на расстоянии не ближе 2 м от форточек и мест притока воздуха, на в
ы
соте
от 1,5 до 1,8 м от пола в местах, исключающих воздействие источников тепла и повышенной влажности
.

Рекомендуется устанавливать сигнализаторы так, чтобы их можн
о было подвергать проверке без демонтажа.

Клапан должен устанавливаться
на участке внутреннего трубопровода на вводе в помещение

перед краном на спуске
к газовым приборам. Необходимо обеспечить свободный доступ к кнопке открытия клапана.

Клапан устанавли
вается в положение, при котором кнопка открытия располагается снизу.

Направ
ление подачи
среды


в соответствии с маркировкой на клапане (
например,
см. рисунок
3
).

Клапан КЗЭУГ допускается устанавливать на вертикальном участке трубопровода.

При монтаже муф
тового клапана необходимо использовать разъемные соединения (фити
н
ги (сгоны)).
Перед
клапаном
необходимо

устанавливать газовый фильтр типа ФГ или анало
гичный, с целью предотвращения засорения
клапана.

При использовании наружных антенн (типа АН
-
433) необхо
димо применять устройства грозозащиты типа
D
-
Link

ANT
24
-
SP

или
ANT
70
-
SP

(может потребоваться комплект переходников типа
SN
-
312
-
ВЧ,
SN
-
321
-
ВЧ).

3.4.2

Электрические розетки должны располагаться на расстоянии, соответствующем длине сетевого кабеля.

3.4.3

Монтаж системы
включает в себя следующие работы:



установка клапана на трубопроводе;



монтаж розеток, подключение их к сети ~2
3


(прокладка кабеля питания), установка монтажных панелей;



прокладка соединительных кабелей между
сигнализаторами и пультом

(
для
RS
485);

МЕНЮ

ВВОД


ПРОГР
.
АДРЕСОВ

ВКЛ



ПРОГР
.
АДРЕСОВ

ВыКЛ


ź

Ÿ

МЕНЮ

ВВОД


ПРОГР
.
АДРЕСОВ

ВЫКЛ



ПРОГР
.
АДРЕСОВ

ВКЛ


ź

Ÿ

МЕНЮ

ВВОД


ПРОГР
.
АДРЕСОВ

ВКЛ



ПРОГР
.
АДРЕСОВ

ВыКЛ


ź

Ÿ

Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

21



подвеска

БСУ
-
КЕ
,
сигнализаторов

и

пульта

на
монтажны
е

панел
и (см. рисунок Д.3)
;



подключение кабелей

(см. рисунок Д.2 и Д.4).

При монтаже НЕ ДОПУСКАЮТСЯ механические удары по корпусам устройств.

При использовании
RS
485 соединения между устройствами выполн
яют гибким медным кабелем с витой п
а
рой
сечением жил от 0,2 до 0,5 мм
2
, например,
UTP
-
4х2х0.5
Cat

3
,

общей дл
и
ной не более 1000 м.

Соединение клапана (КЗГЭМ
-
У, КЗЭУГ) с управляющим им устройством выполняют соответствующим к
а
бе-
лем из комплекта поставки.

Сое
динение
с

внешним датчиком
выполня
ю
т гибким медным кабелем длиной не более
50

м и сечением жил от
0,5 до 1,0 мм
2
.

3.5

Подготовка системы к эксплуатации

3.5.1


Провести внешний осмотр сигнализаторов, клапанов и пульта и убедиться в отсутствии повреждений
корпусов, ка
белей питания, соединительных кабелей и разъемов.

3.5.2


Включить кабели питания в розетки. Включить автомат защиты (если таковой имеется), при этом дол
ж
ны
вклю
читься индикаторы «ПИТАНИЕ» на
БСУ
-
КЕ
, сигнализаторах, и пульте.

3.5.3


В течение 30 с индикаторы ПИТАНИЕ
на сигнализаторах будут мигать. После прогрева
-

светятся постоянно.

Примечание


допускаются кратковременные включения индикатора «Связь».

3.5.4

Проверить герметичность прокладочных и стыковочных соединений клапана:



закрыть
газовый
кран перед газопотребляющим

оборудованием;



открыть клапан кнопкой 3 (см. рисунки
3
,
5
);



подать газ в газопровод и убедиться в герметичности прокладочных соединений с помощью мыльной
эмульсии или газоанализатора.

3.5.5

Проверить срабатывание клапана:



выполнить требования пп. 3.
5
.2, 3
.
5
.3;



нажать
и удерживать
кнопку «К
ОНТРОЛЬ» на сигнализаторе (
БСУ
-
КЕ
), к которому подключен клапан
;



убедиться, что клапан закрылся

(светится

индикатор
«КЛАПАН»
, включен звуковой сигнал);



кнопку отпустить;



кратковременно нажать кнопку «КОНТРОЛЬ»


з
вук должен отключиться.

3.5.6

Проверить герметичность затвора клапана:



убедиться в том, что клапан закрыт;



открыть газовый кран перед газопотребляющим оборудованием;



проверить герметичность клапана с помощью газоиндикатора с чувствительностью не менее 0,00
1 % по
объему CH
4
.

Протечка должна отсутствовать (класс

«А» по ГОСТ

9544
-
2005)
;

-

открыть клапан кнопкой 3
-

индикатор КЛАПАН должен погаснуть.

3.5.7

Проверить работу системы при загазованности:



убедиться в том, что клапан открыт (в противном случае


открыть
клапан);



подать на сигнализаторы газовые смеси от портативного источника:


а) с расстояния около 0,5 см в центр отверстия датчика в объеме от 3 см
3

до 5 см
3
;

или


б) в заранее установленную насадку для подачи ПГС в объеме от 0,5 см
3

до 1 см
3
;

Для проверк
и СЗ
-
1Е используется ПГС
в составе метан
-
воздух № 3905
-
8 (по реестру ГСО
-
ПГС) с объемной до-
лей метана (1,40±0,06) %
.

Для проверки СЗ
-
2Е используется газовая смесь CO
-
воздух с концентрацией СО от 160 мг/м
3

до 200 мг/м
3
;

Допускается подача дополнительного к
оличества газовой смеси в случае, если сигнализация не срабат
ы
вает. В
качестве портативного источника газовой смеси возможно использование медицинского шприца объ
е
мом 5
-

20 мл,
наполненного необходимой смесью.

Реакции системы должны соответствовать требо
ваниям, приведенным в таблице 2 на превышение концентр
а-
ции по второму порогу.

3.5.8

Проверить работу системы при отсоединении клапана:



отсоединить кабель клапана


на сигнализаторе, к которому подключен клапан,
БСУ
-
КЕ

и пульте
начнет ми-
гать индикатор «КЛАПАН»
и
включится звуковой си
г
нал;



присоединить кабель клапана


на сигнализаторе автоматически погаснет индикатор «КЛАПАН» и о
т
ключится
звуковой сигнал, на
БСУ
-
КЕ

и пульте для отключения сигнализации необходимо
нажать

кнопку «Ко
н
троль».

3.5.9

Проверить работу систе
мы при отсоединении (отключении) любого сигнализатора или пульта:



отсоединить кабель
RS
485 от любого сигнализатора или пульта;



на
БСУ
-
КЕ

индикатор «СВЯЗЬ» будет мигать с частотой примерно 1 раз в 2 с. Включится звуковой си
г
нал.



на отключенном устройс
тве (кроме СЗ
-
1ЕВ, СЗ
-
2ЕВ, ПД
-
ЕВ) индикатор «СВЯЗЬ» погаснет, включится зву-
ковой сигнал;



на отключенном СЗ
-
1ЕВ, СЗ
-
2ЕВ, ПД
-
ЕВ погаснут все индикаторы;



присоединить кабель (включить сигнализатор);



индикаторы «ПИТАНИЕ» должны светиться, звуковой сигнал

должен отключиться, состояния индикат
о
ров
«СВЯЗЬ» должно соответствовать приведенным в
приложении Г
.

3.5.10

При положительных результатах проверки устройство готово к эксплуатации.

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

22

3.6


Использование изделия

3.
6
.1 К эксплуатации системы допускаются лица, прошедшие с
оответствующий инструктаж по технике бе
з-
опасности и изучившие настоящее РЭ.

3.
6
.2 Для открытия клапана необходимо кратковременно нажать до упора и отпустить кнопку 3 (см. рисунки
3
,
5
).
В момент нажатия возможна небольшая протечка газа, которая пре
кращае
тся после о
т
пускания кнопки.

3.
6
.3 При срабатывании сигнализатора(ов) по уровню «
Порог




мигают инд
и
каторы «ГАЗ», «ГАЗ СН» («ГАЗ
СО») на пульте и
БСУ
-
КЕ
, звуковой сигнал прерывистый


нео
б
ходимо:



проветрить помещение;



принять меры к обнаружению и у
странению причины или источника появления газа.

Допускается отключить звуковой сигнал на пульте и
БСУ
-
КЕ

кратковременным нажатием кнопки
«КОНТРОЛЬ».

3.
6
.4 При срабатывании сигнализатора(ов) по уровню «
Порог

2» («
Порог
» для однопорогового)


постоянное свеч
е-
ние индикатора «ГАЗ», «ГАЗ СН» («ГАЗ СО») на пульте и
БСУ
-
КЕ
, звуковой сигнал непрерывный


нео
б
ходимо:



выключить газовые и электроприборы;



проветрить помещение;



принять меры к обнаружению и устранению причины утечки или источника появления газа.

Повторное включение газовых приборов допускается только после устранения причин утечки, и снижении
концентрации газа до допустимых значений после проветривания помещения.

Допускается отключить звуковой сигнал на пульте и сигнализаторе (если последний дост
упен) кратковреме
н-
ным нажатием кнопки «КОНТРОЛЬ».

3.
6
.5 После снижения концентраций газа ниже
допустимых значений сигналы аварий (свето
вые и звуковые) на
сигнализаторах снимаются автоматически, на
БСУ
-
КЕ

и пульте необходимо нажать кнопку «КОНТРО
ЛЬ».

При повторном срабатывании необходимо перекрыть кран подачи газа и вызвать аварийную газ
о
вую службу.

3.
6
.6 Возможные неисправности и способы их устранения приведены в разделе 4.

3.
6
. При проведении ремонта в помещении, где установлена система, с при
менением кр
а
сок, растворителей,
других горючих жидкостей и едких веществ, необх
о
димо:



отключить систему;



демонтировать сигнализаторы,
БСУ
-
КЕ

и пульт и вынести их в помещение с ч
и
стым воздухом;



укрыть клапан для защиты от попадания на него строительны
х и отделочных материалов.

Примечание


если снимать
БСУ
-
КЕ

и пульт нецелесообразно, допускается защитить их так же, как кл
а
пан.

3.7

Подключение к SCADA
-
системе

Система может быть интегрирована в
SCADA
. Описание регистров приведено в таблицах 


9
, схема подклю-
чения


на рисунке Б.
3

при
ложения Б
.




Т
аблица 


Регистры (
Modbus Holding Registers
) сигнализатора

Номер

Описание

регистра

байта

слова

0

0, 1

0

Зав. номер

1

2, 3

1

Адрес

2

4, 5

2

Версия ПО

3

6, 7

3

Тип устройства

4

8, 9

4

Состояние

5

10, 11

5

Управление

6

12, 13

6

Загазованность

7

14
, 15

7

Температура

8

16, 17

8

Значение порога 1

9

18, 19

9

Значение порога 2

10

20, 21

10

Адрес
-
запрос данных из базы мастера

11

22, 23

11

Конфигурация
DIP Switch

12

24, 25

12

Кол
-
во ведомых (
hi
), начальный адрес опроса (
low
)

13

26, 27

13

Мощность ра
дио (
hi
), номер радиоканала (
low
)

14

34, 35

14

Новый адрес (смена адреса устройства)

15


36, 37

15




16


16



17


17



18


18



Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

23

Таблица 8


Описание битов регистра № 4




Таблица 9


Список типов для регистра № 3

Бит

Значение

по вклю-
чению

питания

Описание


Номер

типа

Тип устройства

0

slave
_
hold
_
regs

[8]

0

Срабатывание Порог 1

СО


1

Сигнализатор СН

1


0

Срабатывание Порог 2

СО


2, 3



2

STATUS_H

0

Неисправность


4

Сигнализатор СО

3


0

Кнопка «КОНТРОЛЬ»


5

Пульт диспетчерский

4


0

Состо
яние клапана


6



5


0

Срабатывание Порог 1

СН


7

Шлюз

6


0

Срабатывание Порог 2

СН


8

Блок выходных реле

7


0




9

Блок расширения входов






10, 11



0

slave_hold_regs [9]

1/
0

Датчик «ПОЖАР»


12

БСУ
-
КЕ

1


0

Дискретный датчик




2

STATUS_L

0

Темпе
ратура не в норме




3


0

nolink




4


0

Замыкание датчика
GAS




5


0

Обрыв датчика
GAS




6


0

Обрыв клапана




7


0

Не откалиброван




3.8


Изменения состава системы

3.
8
.1 В процессе эксплуатации системы может возникнуть необходимость подключить допол
нительные си
г
на-
лизаторы или пульт.

После конфигурирования и монтажа дополнительных устройств, необходимо запрограммировать их адреса
.

Для этого для вновь подключенных устройств выполнить действия по пп. 3.3.2


3.3.6 в зависимости от приме-
няемой архитектур
ы. При этом использовать схему по рисунку 9 и обнулять количество абонентов не требуется.

3.8.2 При изменении архитектуры системы или больших изменений в составе, рекомендуется выполнить пере-
программирование всех адресов.

4

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ

4.1

Общие указания

Ежесменно персонал потребителя проводит на месте эксплуатации внешний осмотр системы на отсутствии повр
е-
ждений корп
у
сов, кабелей питания, соединительных кабелей и разъемов.

Работы по ежегодному обслуживанию системы в планово
-
предупредительн
ом порядке, а также ремонт системы
проводят работники обслуживающей организации, имеющей право на выполнение соответствующих видов работ и пр
о-
шедшие аттестацию в квалификационной комиссии, изучившие настоящее РЭ и имеющие квалификационную группу по
электро
безопасности не ниже III.

4.2

Меры безопасности

При обслуживании и ремонте системы действуют общие положения по технике безопасности в соот
ветствии с тре-
бованиями ГОСТ 12.2.003
-
91, ГОСТ 12.2.063
-
81, ГОСТ 12.1.019
-
9, ГОСТ

12.2.007.0
-
5, «Правил безопасности
систем га-
зораспределения и газопотребления» (ПБ

12
-
529) и РД 12
-
341
-
00, РД 12
-
529
-
03.

При работе с газовыми смесями в баллонах под давлением должны соблюдаться требования техники безопасн
о
сти,
изложенные в «Правилах устройства и безопасной эксплуатации сос
удов, работающих под да
в
лением» (ПБ
-
03
-
576).

КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ
проводить работы по устранению неисправностей при нали
чии
электр
о
пи-
тания на элементах системы или давления рабочей среды в трубопроводе.

4.3

Порядок технического обслуживания

Плановое тех
ническое обслуживание (далее


ТО) системы проводится один раз в год. Объем работ при провед
е
нии
ТО приведен в таблице 1
0
.

4.4

Техническое освидетельствование

и утилизация

4.4.1

Метрологическая поверка сигнализаторов

Метрологическая поверка проводится органами по ст
андартизации и метрологии. И
н
тервал между поверками


1 год.

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

24

Перед поверкой необходимо провести ежегодное ТО с проверкой и настройкой порогов срабатывания сигнализ
а
ции
по методикам, приведенным в приложении
Ж
. Методики поверки приведены в приложениях
И,

К
.

После поверки на месте эксплуатации проверяется срабатывание в соответствии с п. 3.6.5, при необходимости


в
соответствии с п. 3.6.

4.4.2

Действия по истечении срока службы

По истечении срока службы система должна быть снята с эксплуатации и утилиз
и
рована.

И
зготовитель не гарантирует безопасность использования системы по истечении срока службы!

4.4.3 Изделие не представляет опасности для жизни и здоровья людей, а также для окружающей среды после
окончания срока службы. Продукты утилизации не наносят вреда окр
ужающей среде и не оказывают вредного во
з-
действия на человека.

Утилизация заключается в приведении изделия в состояние, исключающее возможность его по
вторного и
с-
пользования по назначению, с уничтожением индивидуальных контрольных знаков.

Утилизация провод
ится без принятия специальных мер защиты окружающей среды.

В случае невозможности утилизации на месте, необходимо обратиться в специализированную орг
а
низацию.

Таблица
1
0



Объем технического обслуживания

Пункт
РЭ

Наименование

объекта ТО и работы

Периоди
ч
-
ность

Место проведения

и исполнитель

3.6.4

Проверка герметичности

прокл
а
дочных
и стыковочных соедин
е
ний клапана

Ежегодно

Персонал обслуживающей организации на месте эксплу-
а
тации

3.6.5

Проверка срабатывания

клапана

Ежегодно

Персонал обслуживающей ор
ганизации на месте эксплу-
а
тации (при необходимости


персонал потребителя)

3.6.6

Проверка герметичности

затвора клапана

При необ
-
ходимости

Персонал обслуживающей организации

(сервисного центра)

3.6.7

Проверка срабатывания

системы при загазованности

Еж
егодно

Персонал обслуживающей организации

на месте эксплуатации

3.6.8,

3.6.9

Проверка работы системы

при неисправности

Ежегодно

Персонал обслуживающей организации на месте экс-
плу
а
тации (при необходимости


персонал потребителя)


Настройка порогов

сиг
нализации

Ежегодно

В условиях сервисного центра в соответствии с методи-
к
а
ми (приложение
Ж
)


Поверка сигнализаторов

Ежегодно

Организация, аккредитованная в органах Ро
с
стандарта,
в соответствии с требованиями ме
тодик поверки сигна-
лиз
а
торов (приложения
И,

К)

Примечание


Допускается проверять работу системы при срабатывании сигнализаторов на месте эк
с
плуатации по-
дачей ПГС.

4.5

Возможные неисправности и способы устранения

4.5.1

Возможные неисправности системы, причины, вызывающие их и способы устранения приве
дены

в та
б-
лице 1
1
.

Таблица
1
1



Возможные

неисправности и способы устранения

Признаки и внешн
ие


проявлени
я

неисправности

Возможные причины

Указания

по устранению

При включении не светятся индика
торы
«ПИТАНИЕ»

Отсутствует напряжение питания.

Устранить

неис
правность

Газ в оборудование не поступает. На
устройстве, к которому подключен клапан,
включен звуковой сигнал, светится инд
и-
катор «КЛАПАН»

Клапан закрыт

Открыть клапан

кнопкой 3

(см. рисунки
3
,
5
)

При включении на одном из устройств не
светятся индика
торы

Неисправность кабеля питания или устро
й-
ства, на котором отсутствует индикация.

Вызвать представителя
обслуживающей

орг
а
низации

Включа
ется световая и звуковая сигнал
и-
зация при отсутствии загазованности

1 Нарушена настройка порогов сраб
а
-
тывания

2
Неисправность сигнализатора.

На одном или н
е
скольких ведомых

инди-
катор «СВЯЗЬ» погашен

Нет связи или неисправно устройство, на
котором
индикатор «СВЯЗЬ» погашен
.



Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

25

Окончание таблицы 1
1



Признаки и внешние

проявления неисправности

Возможные причины

Указания

по устранению

Мигает индикатор «КЛАПАН», ра
-
ботает звуковая сигнализация

1 Обрыв кабеля клап
а
на.

2 Внутренняя неисправность клапана.

3 Неисправность сигнализатора, к которому
подключен клапан

Вызвать представителя
обслуживающей

орг
а
низации

Пр
и загазованности выше нормы от
-
сутствует звуковая и/или световая сиг
-
нализация, не срабатывает кл
а
пан

1 Нарушена настройка порогов сраб
а
-
тывания

2 Неисправность сигнализатора.

При загазованности выше нормы ср
а
-
батывает звуковая и световая сигнал
и
-
зации,

клапан не срабатывает

Неисправность клапана

Появление сильного запаха газа вбл
и
зи
клапана

Нарушение герметичности

уплотнений клапана

Перекрыть подачу газа,
вызвать представителя
обслуживающей орг
а-
низации




5

ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

Изготовитель: ООО "Це
нтр Инновационных Технологий
-

Плюс"

410010, Россия, г. Саратов, ул. 1
-
й Пугачевский поселок, д. 44
«
б
»
;

тел./ факс:

(8452) 64
-
32
-
13, 64
-
92
-
82, 6
9
-
32
-
23
,
e
-
mail
:
info
@
cit
-
td
.
ru
,
h
ttp
://
www
.
cit
-
plus
.
ru
.


Изготовитель гарантирует соответствие системы требованиям ЯБКЮ.421453.125 ТУ при условии соблюд
е
ния
потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа, эксплуатации, уст
а
новленных в настоящем РЭ, а также
требований к поверке
сигнализаторов.

Периодическая поверка сигнализаторов в объеме: проверки функционирования, корректировки пор
о-
гов сигнальной концентрации и поверки органами Росстандарта (или аккредитованными организациями) не
входит в гарантийные обязательства.

Гарантийный
срок эксплуатации
-

24 месяца с даты продажи, но не более 30 месяцев с даты и
з
го
товления.

Гарантийный срок хранения
-

6 месяцев с даты изготовления.

В гарантийный ремонт изделие принимается вместе с настоящим РЭ и действующим протоко
лом (свидетел
ь-
ством)
о поверке (для сигнализаторов).

При выходе из строя в течение гарантийного срока по вине предприятия
-
изготовителя система подлежит бе
с-
платному ремонту или замене.

В гарантийном ремонте может быть отказано в следующих случаях:



истек гарантийный срок экспл
уатации;



повреждена, неразборчива или отсутствует маркировка с заводским номером на корпусе изделия, входящего в
состав системы;



заводской номер на корпусе изделия, входящего в состав системы не совпадает с заводским номе
ром,
записанным в свидетельств
е о приемке;



повреждены или отсутствуют заводские пломбы или пломбы сервисного центра;



нарушены условия хранения, транспортирования, эксплуатации (наличие механических повреж
дений, следов
краски, побелки и т.п.);



устройство повреждено умышленными ил
и ошибочными действиями владельца;



ремонт или внесение конструктивных изменений неуполномоченными лицами;



нарушены требования к поверке сигнализатора (истек срок поверки, поверка проведена организа
цией, не
аккредитованной в Росстандарте);



воздействи
е на изделие стихийного бедствия (пожар, наводнение, молния и т.п.), а также других причин,
находящихся вне контроля изготовителя и продавца.

6

ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

Система должны храниться в условиях, соответствующих группе 3 по ГОСТ 15150
-
69.

В пом
ещениях для хранения систем содержание коррозионно
-
активных агентов не должно превы
шать знач
е-
ний, установленных для атмосферы типа 1 по ГОСТ 15150
-
69.

Упакованная система может транспортироваться любым закрытым видом транспорта, кроме сам
о
летов.

Условия
транспортирования в зависимости от воздействия механических факторов
-

легкие (Л) по ГОСТ 23216
-
78.

Условия транспортирования в зависимости от воздействия климатических факторов должны соо
т
ветствовать
условиям хранения группы 3 по ГОСТ 15150
-
69.

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

26

7

СВИДЕТЕ
ЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Система автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-


в составе:


Наименование

Кол.

Зав. номер

Примеч.

Сигнализатор СЗ
-
1Е___ ЯБКЮ.421453.115 ТУ




Сигнализатор СЗ
-
2Е___ ЯБКЮ.421453.116 ТУ




Блок сигнализации и управления
БСУ
-
КЕ

ЯБКЮ.421453.130 ТУ

1



Клапан КЗГЭМ
-
У _________________


ТУ 312
-
012
-
96941919
-
2008




Клапан КЗЭУГ ___________________

ТУ 312
-
010
-
96941919
-
2008




Пульт диспетчерский ПД

Е
__

ЯБКЮ.421453.123




Блок связи БС
-
01 ЯБКЮ.421453.126




Кабель связи




м

Кабель клапана ЯБКЮ.685611. ______




м

Руководство по эксплуатации

1




Тара














изготовлена в соответствии с
ЯБКЮ.421
453.125 ТУ

и признана годной к эксплуат
а
ции.


Представитель ОТК









М.П.


личная подпись


расшифровка подписи


дата


8

СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ

Система упакована предприятием ООО "Центр Инновационных Технологий
-

Плюс" согласно тре
бованиям,
пред
усмотренным действующей технической документацией.


Упаковщик









Должность


личная подпись


расшифровка подписи


дата


Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

27

Приложение А. Примеры размещения



Количество сигнализаторов и клапанов приведено условно и зависит от количества и площадей пом
ещений.




Рисунок А.1


Пример схемы размещения с интерфейсом RS485.







Рисунок А.2


Пример схемы размещения с радиоканалом (линия).

Применяется, когда часть сигнализаторов находятся вне зоны радиовидимости
БСУ
-
КЕ
.

Приложение А

Примеры

размещения

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

28



Рисунок А.3


Пример схемы раз
мещения с радиоканалом (звезда).

Применяется при размещении всех сигнализаторов в зоне радиовидимости
БСУ
-
КЕ
.








Рисунок А.3


Пример схемы размещения с
групповой структурой
.

Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

29

Приложение Б. Схемы соединений





Количество и места
подключения
сигна
лизаторов и
клапанов показаны условно.


Рисунок Б.1


Система с
интерфейсом
RS
485.

Типовая схема соединений

Приложение Б

Схемы соединений

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

30




Количество и места присоединения сигнализаторов и клапанов показаны условно.

Применение устройства грозозащиты описано в п.3.4.1.


Рисунок Б.2


Система с радиоканалом (линия, звезда).

Типовая схема соединений





Рисунок Б.
3



Фрагмент т
ипов
ой

схем
ы

подключения к
SCADA
-
системе



Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

31




а) внешний датчик типа «сухой контакт»




б) пожарные извещатели


Рисунок Б.
4



Схема подк
лючения внешних датчиков

к сигнализатору






Рисунок Б.
5



Схема подключения клапана типа КПЭГ




























Рисунок Б.
6



Цветовая маркировка проводов кабеля для клапанов КЗЭУГ и КЗГЭМ
-
У

Номер
провода

ЯБКЮ.685611.108
-
02

(
вилка
TP6P6C
)

ЯБКЮ
.685611.0
11

(
вилка

MDN
-
8M
)

ЯБКЮ.685611.009

(
вилка РШ2Н
-
1
-
17
)

1

коричневый

коричневый (красный)

2

красн
ый

оранжевый (желтый)

3

серый

синий

белый с синим (экран)

4

зеленый

зеленый

5

белый

белый с коричневым (белый)

6

желтый

отсутствует

синий

Вилка на кабель
TP
6
P
6
C


Вилка на кабель MDN
-
8M
(вид со стороны пайки)

Вилка на кабель
РШ2Н
-
1
-
17

(вид со стороны пайки)

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

32

П
риложение В. Назначение переключателей «Конфигурация»


Таблица В.1


Назначение переключателей «Конфигурация» сигнализатора

Обозн.

Назначение

Описание

Примечание

S1.1

Тип связи

ON



«Радиоканал»

OFF



«
RS48
5
»

Для работы в составе

системы

S1.2

Тополог
ия сети

(только для радиоканала)

ON



«Линия»

OFF



«Звезда»

S1.3

Режим работы

ON



«Автономный»

OFF



«В сети»

Для одиночного
сигнализатора


«О
N
»

S1.4

Статус при работе

по радиоканалу

ON



«Ведущий»

OFF



«Ведомый»

Для работы в составе

системы

S2.1

Статус в линии
RS485

ON



«Ведущий»

OFF



«Ведомый»

S2.2

Тип клапана

ON



Клапан КЗГЭМ
-
У

OFF



Клапан КЗЭУГ

Кроме сигнализаторов

исполнения «ЕВ»

S2.3

Программирование адресов

(только для «ведущего»)

ON



Режим включен

OFF



Режим отключен

Для работы в составе

системы

S2.4

Наличие клапана

ON



Подключен

OFF



Отсутствует

Кроме сигнализаторов

исполнения «ЕВ»

S2.5

Закрытие клапана

ON



По первому порогу

OFF



По второму порогу

Кроме сигнализаторов

СЗ
-
2
ххх, «ЕВ»

S2.
6

Скорость обмена, Бо
д

ON



57600

OFF



115200

Для работы в составе

системы

S2.
7

Назначение входа

от внешнего устройства

ON



Пожарный извещатель

OFF



НЗ «сухой контакт»

НЗ
-

Нормально закрытый

S2.
8

Действия при отключении эле
к-
троэнергии

ON



Клапан закрыть

OFF



Клап
ан оставить откр
ы
тым

Кроме сигнализаторов

исполнения «ЕВ»

Примечания



Заводские установки выделены полужирным курсивом



Приложение Г. Описание режимов свечения индикатора «Связь»


Таблица Г.1


Описание режимов свечения индикатора «Связь»

сигнализато
ра

Переключатели

Индикация

Описание

S1.3

S1.4

S
2.1

OFF

ON


OFF

OFF


ON

Постоянное свечение

Отсутствие связи со всеми абонентами

Мигание с частотой 1 раз в 2 с

Отсутствие связи с одним или несколькими абонентами

Мигание с высокой частотой

Устан
овлена связь со всеми абонентами

OFF

OFF

(
ведомый
)

Свечение отсутствует

Отсутствует связь с «ведущим»

Мигание с частотой 1 раз в 2 с

Связь с «ведущим» установлена

ON

любое

Погашен

Автономный режим (одиночный сигнализатор)

Таблица Г.
2



Описание режим
ов свечения индикатора «Связь»

пульта ПД
-
Е

Переключатели

Индикация

Описание

S
2
.1

S
2.
7

ON


OFF

или

OFF


ON

Постоянное свечение

Отсутствие связи со всеми абонентами

Мигание с частотой 1 раз в 2 с

Отсутствие связи с одним или несколькими а
бонентами

Мигание с высокой частотой

Установлена связь со всеми абонентами

OFF




OFF

(
ведомый
)

Свечение отсутствует

Отсутствует связь с «ведущим»

Мигание с частотой 1 раз в 2 с

Связь с «ведущим» установлена


Приложение В

Назначение переключателей «Конфигурация»

Приложение
Г

Описание режимов свечения индикатора «Связь»

Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

33

Приложение Д. Монтаж






Рисун
ок Д.1


Разметка отверстий для крепления к стене сигнализаторов, пульта






Рисунок Д.2


Разметка отверстий для крепления БСУ
-
КЕ

Приложение
Д

Монтаж

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

34























Рисунок Д.3


Снятие крышки

клеммного отсека

Рисунок Д.4


Установка сигнализатора

на монтажну
ю панель














Рисунок Д.
5



Расположение разъемов в клеммном отсеке.


Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

35

Приложение Е. Описание меню БСУ
-
КЕ



Таблица Е.1


Описание пунктов меню
















Описание

1

Охрана


Включение/выключение

режима «охрана»


Задержка

(время задержки включения ре
жима охраны 10…100 с)


2

Журнал

-

Просмотр адресов устройств, даты, времени события


3

Состав системы

-


просмотр списка подключенных устройств



Абонентов всего



ххх


общее количество абонентов в сети


СО = ххх/нет



количество сигнализаторов СО


СН = ххх/нет



количество сигнализаторов СН


БВх = ххх/нет



количество блоков входов


БУР = ххх/нет



количество блоков управления реле




Ÿ




ź



Отсутствующих



000


Клапан БСУ
: КЗЭУГ/КЗГЭМ/Нет


наличие, тип клапана


Панель оператора
: Есть/Нет


GSM

модем
: Есть/Нет


Задымленных
: ххх/Нет


Загазованных
: ххх/Нет


Нет связи
: ххх/Нет


Неисправных
: ххх/Нет




Ÿ


ź



Отказов

БСУ
-
КЕ
: ххх/Нет


Загазованных

СН
: ххх/Нет


Загазованных

СО
: ххх/Нет


Включенных

БУР
: ххх/Нет


Включенных БВх
: ххх/Нет


Внешний контакт СЗ
: ххх/Нет


4

Тестирование
(требуется ввод пароля №1, заво
дской
-

111)



Все



автоматическое тестирование всех абонентов в сети


БСУ

ТЕСТ Вкл/Выкл


проверка световой и звуковой индикации


Сигнализатор

ТЕСТ



тестирование выбранного сигнализатора(ввести адрес)


Клапан абонента ТЕСТ


проверка клапана, п
одключенного к выбранному си
г
нализатору


Клапан БСУ ТЕСТ



проверка работы клапана, подключенного к БСУ
-
КЕ


Реле БСУ ТЕСТ



проверка срабатывания реле 1, 2, 3


Внешн.реле ТЕСТ



проверка срабатывания выбранного реле в БУР

Приложение
Е

Описание меню БСУ
-
КЕ

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

36

Продолжение табл
ицы Е.1



Описание

Зав. уст
-
ки

5

Настройки системы
(требуется ввод пароля № 2, заводской
-

222)



Дата



Установка даты

текущие

дата и время


Время



Установка времени


Количество абонентов


общее

число

абонентов

в

сети

000


Программирование адресо
в



Присвоение адресов абонентам





Кол.абонентов (не изменяется)

Программирование адресов

Кол.ведомых

Номер радиоканала

Мощность радио

Адрес БСУ

000

Выкл

001

001

10

001


Отключения дисплея



настройка времени отключения подсветки, с

060


Панель операт
ора


наличие

сенсорной панели оператора

Нет


Порт 1
RS
485



выбор скорости передачи по интерфейсу
RS
485, порт 1

115200


Заводские настройки



сброс настроек к заводским

Да


Настройка клапана БСУ





Наличие клапана

Есть




Тип клапана


КЗЭУГ, КЗГЭМ

КЗЭУГ




Порог по СН



срабат. клап. БСУ
-
КЕ по первому/второму порогу СН

Порог 2




Логика



Всегда, Больше 1, Больше 2

Всегда


Настройка реле БСУ





Реле 1, Реле 2, Реле 3
*

«Нет»

Смена паролей



изменение паролей



Внешние устройства


параметры п
орта 2 RS485, абонентов, состав системы




Выбор абонента (ввести адрес)






для сигнализатора:

Изменить адрес

адрес





Количество ведомых

000





Номер радиоканала

000





Мощн. радио (5,10,20,50,100 мВт)

10





для БУР
-
8:

Изменить адрес

адрес





Выбор события
*

«Нет»





Адрес события («0»
-

БСУ
-
КЕ)

адрес







Норм.сост.вых.

Выкл/Вкл




GSM

модем



Нет/Да

Нет






События для передачи
*

«Нет» (СМС не
отправляются)






Ном. 1 8хххххххххх














Ном. 5 8хххххххххх




Список

отсутствующих устройств







Состояние:

Список пуст

Добавить: ххх

ххх

Очистить: ххх

ххх

Нет связи: ххх

Отсутствуют: ххх






Порт 2
RS
485



скорость передачи по
RS
485

115200


Настройка входов БСУ






Вход 1

Нормально разомкнуты
й/замкнутый

замкнутый





Вход 2

замкнутый





Охрана

замкнутый


Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

37





Окончание таблицы
Е.1



Описание

Зав. уст
-
ки

6

Состояние абонентов

(вид меню зависит от типа абонента):



Пульт ПД
-
Е





Тип
: ПД
-
Е





Версия ПО
: версия программного обеспечения





Адрес
: сетевой адрес пульта



Блок БУР
-
8 (БРВ
-
8)





Состояние:
Вкл/Выкл





Тип
: БУР (БРВ)





Версия ПО
: версия программного обеспечения





Адрес
: сетевой адрес блока



Сигнализатор загазованности





Порог 1
: технологическое значение уставки
порога 1 (для отладки)





Порог 2
: технологическое значение уставки порога 2 (для отладки)





Температура
: текущая температура в зоне контроля сигнализатора





Загазованность
: технологическое значение измеренной загазованности (используется
для отлад
ки)





Тип
: СО/СН





Версия ПО
: версия программного обеспечения





Адрес
: сетевой адрес блока



7

Наладка
(требуется ввод пароля №2, заводской
-

222)




Вход 1

Реакция на сигнал от входа 1

Разрешено



Вход 2

Реакция на сигнал от входа 2

Разрешено



Вход Охрана

Реакция на сигнал «Охрана»




Вход Пожар

Реакция на сигнал «ПОЖАР»




Звук

Включение

звука

при

срабатывании




Газ

Срабатывание от сигнализаторов



8

Версия ПО БСУ
-
КЕ

031


Примечание


*
Сигнал (событие) срабатывания выбирется из списк
а:



«Нет»


логика работы соответствует приведенной в приложении «А» (кроме
GSM
)



«Порог 1 СН»



«Порог 2 СН»



«Пожар»



«Охрана»



«Вход 1»



«Вход 2»




«Входы БСУ» (любой сигнал),



«Включение БВх» (срабатывание «НО» контакта)



«Выключение БВх» (
срабатывание «НЗ» контакта)



«Клапан закрыт»



«Обрыв клапана»



«Неисправность БСУ»



«Порог 1 СО»



«Порог 2 СО»

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

38


Приложение
Ж
. Методика настройки порогов срабатывания сигнализаторов


Настройку порогов срабатывания необходимо выполнять п
о
сле р
емонта, а также в процессе эксплуатации не
реже одного раза в год. Условия проведения такие же, как при проведении поверки.

Сигнализатор должен быть выдержан в условиях проведения
настройки

в т
е
чение 2 ч.

Баллоны с газовыми смесями должны быть выдержаны пр
и температуре настройки порогов срабатывания в те-
чение 24 ч.

Средства измерений и оборудование, применяемые при настройке
,

приведены в таблице
И
.
2 приложения И
.

При настройке СЗ
-
1Е должны использоваться ПГС, приведенные в таблице
Ж.
1
. Расход установить (19

± 1) л/ч
по шкале ротаметра.

При настройке СЗ
-
2Е должны использоваться ПГС, приведенные в таблице
Ж.
2
. Расход установить (0,5 ± 0,1)
л/мин по шкале ротаметра.

Допускается вместо ПГС № 1 подавать атмосферный воздух, или выдержать сигнализатор на атмосферно
м воз-
духе в течение 3 мин.

Таблица
Ж.
1



Перечень ПГС для проведения настройки СЗ
-




ПСГ

Наименование
ПГС

Номер ПГС

по Госреестру, ТУ

Номинальное значение концентрации и пре
-

дел допускаемого абсолютного отклонения

1

ПНГ
-
воздух

ТУ 6
-
21
-
5
-
82

Марка А или

Б

2

СН
4
+ воздух

3904
-
87

(0,44

±

0,04) %об или (10 ± 0,9)

%

НКПР

3

3905
-
87

(0,88

±

0,06) %об или (20 ± 1,4) %

НКПР

Примечани
е


ПНГ


поверочный нулевой газ.

Таблица
Ж.
2



Перечень ПГС для проведения настройки СЗ
-




ПСГ

Наименование
ПГС

Номер ПГС

по Госреестру,
ТУ

Номинальное значение концентрации и предел допуска
е-
мого абсолютного отклонения

1

ПНГ
-
воздух

ТУ 6
-
21
-
5
-
82

Марка А или Б

2

СО

+ воздух

3843
-
87

(1 ± 2) млн
-
1

или (19,9 ± 2,3) мг/м
3

3

3847
-
87, 4265
-
88

(86 ± ) млн
-
1

или (100,6 ± 8,2) мг

3

Примечани
е


ПНГ


поверочный нулевой газ.


Ж.
1 Перед проведением настройки необходимо:

а) собрать схему и установить на сигнализатор насадку для ПГС в соответствии с рисунками И.1 (СЗ
-
1Е, СЗ
-
2Е)
приложения И;

б)
нажать
на сигнализаторе кнопку «КОНТР
ОЛЬ» и подать питание; после к
о
роткого звукового сигнала кнопку
отпустить. Сигнализатор переключится в се
р
висный режим, включатся индикаторы «ВНЕШНИЙ» и «КЛАПАН».

Дождаться постоянного свечения индикатора «ПИТАНИЕ».

Ж.
2 Порядок настройки

а) однократно нажа
ть кнопку «Калибровка»


прозвучит короткий звуковой сигнал и начнет мигать индик
а
тор
«ГАЗ» с периодичностью примерно 1 вспышка за 2 с;

б) пода
ва
ть на датчик сигнализатора ПГС № 1 в течение не менее 30 с;

в) нажать кнопку «КОНТРОЛЬ»


прозвучит короткий зв
уковой сигнал и индикатор «ГАЗ» начнет мигать с пе-
риодичностью примерно 2 вспышки в секунду.

Если необходимо пропустить процедуру настройки первого порога


нажать кнопку «Калибровка» и проп
у-
стить пункт г);

г) настройка первого порога:



подавать на датчик

сигнализатора ПГС № 2 в течение не менее 30 с;



нажать кнопку «КОНТРОЛЬ»


прозвучит короткий звуковой сигнал, индикатор «ГАЗ» будет постоянно све-
титься.

Если необходимо пропустить процедуру настройки второго порога


нажать кнопку «Калибровка» и проп
у-
ст
ить пункт д);

д) настройка второго порога:



подавать на датчик сигнализатора ПГС № 3 в течение не менее 30 с;



нажать кнопку «КОНТРОЛЬ»


прозвучит короткий звуковой сигнал и погаснет индикатор «ГАЗ».

Сигнализатор настроен.

Ж.
3 После настройки:



пода
ва
т
ь ПГС № 1 в течение не менее 30 с;



отключить питание сигнализатора;



снять насадку и отключить сигнализатор от схемы;



опломбировать отверсти
е

кнопки «Калибровка»
.

Приложение
Ж

Методика настройки порогов срабатывания с
игнализаторов

Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

39

Приложение
И
. Методика поверки сигнализаторов СЗ
-




Настоящая методика поверки рас
пространяется на сигнализаторы загазованности природным газом СЗ
-
1Е,
СЗ
-
1ЕР, СЗ
-
1ЕВ и устанавливает методику их первичной поверки при выпуске из производства, после ремонта и п
е-
риодической поверки в процессе эксплуатации. Интервал между пове
р
ками


1 год.

И.
1 ОПЕРАЦИИ ПОВЕРКИ

Таблица
И.
1


Операции, выполняемые при проведении поверки

Наименование операции

Номер

пункта


методики поверки

Внешний осмотр

И.6.1

Опробование


проверка работоспособности

И.6.2

Определение метрологических характеристик:





оп
ределение основной абсолютной п
о
грешности
срабатывания

И.6.3.1




определение времени срабатывания сигнализатора

И.6.3.2


Если при проведении той или иной операции поверки получен отрицательный результат, поверка прекращается.

И.
2 СРЕДСТВА ПОВЕРКИ

Табли
ца
И.
2


Средства, применяемые при поверке

Номер

пункта мет
о-
дики поверки

Наименование, тип, марка эталонного средства измерений или вспомог
а
тельного средства поверки,
ГОСТ, ТУ или основные технические и (или) метрологические характеристики

И.6.
2,
И.6.3

И
сточник питания ТЕС 23 БДС 994
-
72 (0
-
30) В, (0
-
1) А

Барометр
-
анероид метеорологический БАММ
-
1 ТУ 25
-
11.1513
-
79

Гигрометр психрометрический ВИТ
-
2 ТУ 3 Украина 1430481.001
-
92

И.6.3

Секундомер СОС пр 2б
-
2
-
000 ТУ 25
-
1894.003
-
90

ГСО
-
ПГС в баллонах под
давлением по ТУ 6
-
16
-
2956
-
92 в соответствии с таблицей И.3

Ротаметр РМ
-
А 0,063 Г У3 ТУ1
-
01
-
0249
-
75

Редуктор БКО
-
50 ДМ ТУ У 30482268.004

Насадка для подачи ПГС

Трубка поливинилхлоридная (ПВХ) 5х1,5 мм по ТУ 6
-
19
-
272
-
85

Примечания.

1 Все средства по
верки должны иметь действующие свидетельства о поверке.

2 Допускается использование других средств измерения, обеспечивающих необходимую погрешность измерений.

И.
3 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

При проведении поверки соблюдают следующие требования безопасности:



помещение, в котором проводится поверка, должно быть оборудовано пр
и
точно
-
вытяжной вентиляцией;



при работе с газовыми смесями в баллонах под давлением необходимо соблюдать "Правила устройства и бе
з-
опасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением
" ПБ 03
-
576
-
03, утвержденные Госгортехнадзором России
11.06.2003 г.



не допускается при проведении поверки сбр
а
сывать ПГС в атмосферу помещений.

И.
4 УСЛОВИЯ ПОВЕРКИ



температура окружающей среды, °С . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. плюс (20±5)



относительная влажность воздуха, % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . от 30 до 80



атмосферное давление, кПа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101,3±4 (60±30)


В помещениях, в кото
рых проводятся работы, содержание коррозионно
-
активных агентов не должно прев
ы-
шать норм, установленных для атмосферы типа 1 ГОСТ 15150
-
69; должны отсутствовать агрессивные ароматические
вещества (кислоты, лаки, растворители, светлые нефтепродукты); должна
быть гарантирована з
а
щита сигнализаторов
от прямого солнечного излучения и находящихся рядом и
с
точников тепла.

И.
5 ПОДГОТОВКА К ПОВЕРКЕ

Перед проведением поверки должны быть выполнены следующие подготов
и
тельные работы:



проверить наличие паспортов и сроки

годности газовых смесей в баллонах под давлением;



баллоны должны быть выдержаны в помещении для поверки не менее 24 ч;



подготовить к работе эталонные и вспомогательные средства поверки, указанные в разделе
И.
2, в соотве
т-
ствии с требованиями их эксплуа
тационной докуме
н
тации;



ознакомиться с настоящим РЭ и подготовить сигнализатор к работе;

Приложение
И

Методика поверки с
игнализаторов СЗ
-


ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

40



определить конфигурацию сигнализатора по количеству порогов срабатывания в соответствии с таблицей 3:
переключатель S2.5 в положении «ON»


однопороговый, «OFF»


двухпороговый;



настроить пороги срабатывания сигнализатора в соответствии с приложением Е.

И.
6 ПРОВЕДЕНИЕ ПОВЕРКИ

И.
6.1 Внешний осмотр.

При внешнем осмотре устанавливают соответствие следующим требованиям:



отсутствие внешних повреждений корпуса, влияю
щих на работоспособность сигнализатора;



отсутствие повреждений кабеля питания СЗ
-
1Е, СЗ
-
1ЕР;



исправность органов управления и четкость надписей на лицевой панели си
г
нализатора;



соответствие маркировки требованиям РЭ на сигнализатор;



пломбы не должн
ы быть нарушены.

Результаты внешнего осмотра считают положительными, если они соответствуют перечисленным требованиям.

И.
6.2 Опробование.

Нажать на сигнализаторе кнопку «КОНТРОЛЬ» и подать питание; после коро
т
кого звукового сигнала кнопку
отпустить. Сигнал
изатор переключится в сервисный режим, включатся индикаторы «ВНЕШНИЙ» и «КЛАПАН».

Дождаться постоянного свечения индикатора «ПИТАНИЕ».

Для проверки срабатывания сигнализации нажать кнопку «КОНТРОЛЬ», расположенную на передней панели
корпуса сигнализатора.
Должны включиться все индикаторы и звуковой сигнал.

Результат проверки считают положительным, если соблюдается указанная последовательность действий.

И.
6.3 Определение метрологических характеристик

И.
6.3.1 Определение основной абсолютной погрешности

Опред
еление основной абсолютной погрешности проводить в следующем порядке:

1) Подготовить поверочные газовые смеси в соответствии с таблицей
И.
3. Расход смесей установить равным
(19 ± 1) л/ч по шкале ротаметра

Таблица
И.
3


Перечень ПГС для проведения испытаний



ПСГ

Наименование

ПГС

Номер ПГС по

Госреестру, ТУ

Номинальное значение концентрации и предел допускаемого а
б-
солютного отклонения

1

ПНГ
-
воздух

ТУ 6
-
21
-
5
-
82

Марка А или Б

2

СН
4
+ воздух

3904
-
87

(0,22

±

0,04
) %об или
(5 ± 0,9)

%

НКПР

3

3904
-
87

(0,66

±

0,04
) %об или
(15 ± 0,9) %

НКПР

4

3905
-
87

(1,10

±

0,06
) %об или
(25 ± 1,4) %

НКПР

Примечания.

1 ПНГ


поверочный нулевой газ.

2 Допускается вместо ПГС № 1 подавать атмосферный воздух, или выдержать сигнализатор на атмосферном возд
у-
хе в течение 3 мин.


2) Собрать схему в соответствии с рисунком
И.
1 и установить на сигнализатор насадку для ПГС в соотве
т-
ствии с рисунком
И.
2.

3) Нажать кнопку «КОНТРОЛЬ» и подать питание. После короткого звукового сигнала кнопку отпустить.
Сигнализатор переключится в серви
сный режим, включатся индикаторы «ВНЕШНИЙ» и «КЛАПАН».

Дождаться постоянного свечения индикатора «ПИТАНИЕ».

4) Поочередной подавать на сигнализ
а
тор ПГС в последовательности:

1
-
2
-
3
-
4
-
1 для двухпорогового;

1
-
2
-
3
-
1 для однопорогового.

Результаты поверки счита
ются положительными, если:

а) для двухпорогового:



при подаче ПГС № 1 и 2 в течение 30 с звуковая и световая сигнализации сигнализатора не срабатывают;



при подаче ПГС №3 в течение 15 с срабатывают звуковая и световая сигнализации, соответствующие сиг-
нал
ьному уровню «Порог 1» (периодические включения индикатора «ГАЗ», прерывистый звуковой сигнал). В т
е
чение
30 сек индикатор «ГАЗ» не должен переключаться в режим постоянного свечения;



при подаче ПГС № 4 в течение 15 с срабатывает звуковая и световая сигна
лизации, соответствующие сиг-
нальному уровню «Порог 2» (индикатор «ГАЗ» светится постоянно, постоянный звуковой сигнал).

б) для однопорогового:



при подаче ПГС № 1 и 2 в течение 30 с звуковая и световая сигнализации сигнализатора не срабатывают;



при под
аче ПГС № 3 в течение 15 с срабатывает звуковая и световая сигнализации, соответствующие сиг-
нальному уровню «Порог» (индикатор «ГАЗ» светится постоянно, постоянный звуковой сигнал).


Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

41



1


баллон с ПГС, 2


редуктор, 3


ротамет
р, 4


трубка ПВХ 5х1,5 мм,

5


сигнализатор загазованности, 6


насадка для подачи ПГС, 


сброс ПГС


Рисунок
И.
1


Схема для настройки и поверки сигнализаторов с применением ПГС





Рисунок
И.
2


Установка насадки для подачи ПГС


И.
6.3.2 Определение в
ремени срабатывания сигнализатора.

Определение времени срабатывания допускается проводить одновременно с определением основной абс
о-
лютной погрешности по п.

И.
6.3.1 при подаче ПГС № 4 в следующем порядке:

1) Нажать на сигнализаторе кнопку «КОНТРОЛЬ» и подат
ь питание. После короткого звукового сигнала
кнопку отпустить. Включатся индикаторы «ВНЕШНИЙ» и «КЛАПАН».

Дождаться постоянного свечения индикатора «ПИТАНИЕ».

2) Подать на сигнализатор ПГС № 4, включить секундомер.

3) В момент срабатывания сигнализации по
уровню «Порог 2» выключить секундомер.

Результат определения времени срабатывания сигнализатора считается положительным, если время срабат
ы-
вания не превышает 15 с.

И.
 ОФОРМЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ПОВЕРКИ

Результаты поверки оформляются протоколом, форма которого

приведена в приложении
Л
.

Сигнализатор считается годными к эксплуатации, если он удовлетворяет требованиям настоящего документа.

Положительные результаты поверки оформляют свидетельством установленной формы согласно ПР 50.2.006.

При отрицательных результа
тах поверки выдают извещение о непригодности с указанием причин неприго
д-
ности, установленной формы согласно ПР 50.2.006.



1

7

4


3

2

6



5

5

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

42

Приложение
К
. Методика поверки сигнализаторов СЗ
-




Настоящая методика поверки распространяется на сигнализаторы загазованности окс
идом углерода СЗ
-
2Е,
СЗ
-
2ЕР, СЗ
-
2ЕВ и устанавливает методику их первичной поверки при выпуске из производства и после ремонта и п
е-
риодической поверки в процессе эксплуатации. Интервал между пове
р
ками

1 год.

К.
1 ОПЕРАЦИИ ПОВЕРКИ


Таблица
К.
1


Операци
и, выполняемые при проведении поверки.

Наименование операции

Номер

пункта

мет
о
дики поверки

Внешний осмотр

К.6.1

Опробование

К.
6.2

Определение метрологических характеристик:





определение основной абсолютной п
о
грешности срабатывания

К.6.3.1






определение времени срабатывания

К.6.3.2


Если при проведении той или иной операции поверки получен отрицательный результат, поверка прекращается.

К.
2 СРЕДСТВА ПОВЕРКИ

Таблица
К.
2


Средства поверки и вспомогательные средства, применяемые при пов
ерке.

Номер пункта
методики поверки

Наименование, тип, марка эталонного средства измерений или вспомогательного средства

поверки, ГОСТ, ТУ или основные технические и (или) метрологические характеристики

К.
6.2,
К.
6.3

Секундомер СОС пр 2б
-
2
-
000 ТУ 25
-
1894.
003
-
90

Источник питания ТЕС 23 БДС 994
-
72 (0
-
30) В, (0
-
1) А

Барометр
-
анероид метеорологический БАММ
-
1 ТУ 25
-
11.1513
-
79

Гигрометр психрометрический ВИТ
-
2 ТУ 3 Украина 1430481.001
-
92

К.6.3

ГСО
-
ПГС в баллонах под давлением по ТУ 6
-
16
-
2956
-
92 в соотве
тствии с таблицей К.3

Ротаметр РМ
-
А 0,063 Г У3 ТУ1
-
01
-
0249
-
75

Редуктор БКО
-
50 ДМ ТУ У 30482268.004

Насадка для подачи ПГС

Трубка поливинилхлоридная (ПВХ) 5х1,5 мм по ТУ 6
-
19
-
272
-
85

Примечания.

1 Все средства поверки должны иметь действующие свидет
ельства о поверке.

2 Допускается использование других средств измерения, обеспечивающих необходимую погрешность измерений.

К.
3 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

При проведении поверки соблюдают следующие требования безопасности:



помещение, в котором проводится по
верка должно быть оборудовано приточно
-
вытяжной вентиляцией;



при работе с газовыми смесями в баллонах под давлением необходимо соблюдать "Правила устройства и
безопасной эксплуатации сосудов, работающих под давлением" ПБ 03
-
576
-
03, утвержденные Госгортех
надзором Ро
с-
сии 11.06.2003 г.



не допускается при проведении регулировки и поверки сбрасывать ПГС в атмосферу помещений.

К.
4 УСЛОВИЯ ПОВЕРКИ

При проведении поверки соблюдают следующие условия:



температура окружающей среды, °С . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . плюс (20±5)



относительная влажность воздуха, % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .от 30 до 80



атмосферное давление, кПа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . 101,3±4 (60±30)

В помещениях, в которых проводятся работы, содержание коррозионно
-
активных агентов не должно прев
ы-
шать норм, установленных для атмосферы типа I ГОСТ 15150
-
69; должны отсутствовать агрессивные ароматические
вещества (кисло
ты, лаки, растворители, светлые нефтепродукты); должна быть гарантирована защита сигнализаторов
от прямого солнечного излучения и находящихся рядом источников тепла.

К.
5 ПОДГОТОВКА К ПОВЕРКЕ

Перед проведением поверки должны быть выполнены следующие подгото
вительные работы:



проверить наличие паспортов и сроки годности газовых смесей в баллонах под давлением;



баллоны должны быть выдержаны в помещении для поверки не менее 24 ч;

П
риложение
К

Методика поверки сигнализаторов СЗ
-
2
Е

Систем
а

автоматического контроля загазованности
САКЗ
-
МК
-
3Е.
Руководство по эксплуатации

43



подготовить к работе эталонные и вспомогательные средства поверки, указанные
в разделе
К.
2, в соотве
т-
ствии с требованиями их эксплуатационной документации;



ознакомиться с настоящим РЭ и подготовить сигнализатор к работе;



настроить пороги срабатывания сигнализатора в соответствии с приложением Е.

К.
6 ПРОВЕДЕНИЕ ПОВЕРКИ

К.
6.1 Вне
шний осмотр.

При внешнем осмотре устанавливают соответствие следующим требованиям:



отсутствие внешних повреждений корпуса, влияющих на работоспособность сигнализатора;



отсутствие повреждений кабеля питания СЗ
-
2Е, СЗ
-
2ЕР;



исправность органов управлени
я и четкость надписей на лицевой панели сигнализатора;



соответствие маркировки требованиям РЭ на сигнализатор;



пломбы не должны быть нарушены.

Результаты внешнего осмотра сигнализаторов считают положительными, если они соответствуют перечи
с-
ленным выше
требованиям.

К.
6.2 Опробование.

Собрать схему в соответствии с рисунком
К.
1 и установить на сигнализатор насадку для ПГС в соответствии
с рисунком
К.
2.

Нажать на сигнализаторе кнопку «КОНТРОЛЬ» и подать питание; после коро
т
кого звукового сигнала кнопку
отп
устить. Сигнализатор переключится в сервисный режим, включатся индикаторы «ВНЕШНИЙ» и «КЛАПАН».

Дождаться постоянного свечения индикатора «ПИТАНИЕ».

Для проверки срабатывания сигнализации нажать кнопку «КОНТРОЛЬ», расположенную на передней панели
корпуса с
игнализатора. Должны включиться все индикаторы и звуковой сигнал.

Результат проверки работоспособности считают положительным, если соблюдается указанная последовател
ь-
ность действий.

К.
6.3 Определение метрологических характеристик

К.
6.3.1 Определение основн
ой абсолютной погрешности сигнализатора

Определение основной абсолютной погрешности сигнализатора проводить в следующем порядке:

1) Подготовить поверочные газовые смеси в соответствии с таблицей
К.
3.

Расход установить равным
(0,5 ± 0,1) л/мин по шкале рот
аметра

Таблица
К.
3


Перечень ПГС для проведения испытаний



ПСГ

Наименование

ПГС

Номер ПГС по

Госреестру, ТУ

Номинальное значение концентрации и предел

допускаемого абсолютного отклонения

1

ПНГ
-
воздух

ТУ 6
-
21
-
5
-
82

Марка А или Б

2

СО

+ воздух

4264
-
88

(13,0 ± 1,3) млн
-
1

или (15,2 ± 1,5) мг/м
3

3

3843
-
87

(21,0 ± 2,0) млн
-
1

или (24,6 ± 2,3) мг/м
3

4

3844
-
87

(64,0 ± 4,0) млн
-
1

или (4,9 ± 4,) мг/м
3

5

3847
-
87, 4265
-
88

(10,0 ± ,0) млн
-
1

или (125,2 ± 8,2) мг/м
3

Примечания.

1 ПНГ


поверочный нулевой
газ.

2 Допускается вместо ПГС № 1 подавать атмосферный воздух, не содержащий промышленных выбросов или в
ы-
держать сигнализатор на атмосферном воздухе в течение 3 минут.


2) Собрать схему в соответствии с рисунком
К.
1 и установить на сигнализатор насадку дл
я ПГС в соотве
т-
ствии с рисунком
К.
2.

3) Нажать на сигнализаторе кнопку «КОНТРОЛЬ» и подать питание. После короткого звукового сигнала
кнопку отпустить. Сигнализатор переключится в сервисный режим, включатся индикаторы «ВНЕШНИЙ» и
«КЛАПАН».

Дождаться постоя
нного свечения индикатора «ПИТАНИЕ».

4) Поочередно подавать на сигнализ
а
тор ПГС в последовательности 1
-
2
-
3
-
4
-
1.

Минимальное время между моментом подачи ПГС и моментом фиксирования срабатывания световой сигн
а-
лизации должно быть не менее 60 с.

ЯБКЮ.421453.
125
-
02
РЭ

44



1

7

4


3

2

6



5

5

Результаты по
верки считаются положительными, если:



при подаче ПГС № 1 звуковая и световая сигнализации сигнализатора не срабатывают;



при подаче ПГС № 2, соответствующей нижнему пределу диапазона допускаемой основной абсолютной п
о-
грешности сигнализатора по уровню ср
абатывания "Порог 1", звуковая и световая сигнализации сигнализатора не
срабатывают;



при подаче ПГС №3, соответствующей верхнему пределу диапазона допускаемой основной абсолютной погре
ш-
ности сигнализатора по уровню срабатывания "Порог 1" начнет периодиче
ски включаться индикатор «ГАЗ», звуковой си
г-
нал


прерывистый. В течение 60 с индикатор «ГАЗ» не должен переключаться в режим постоянного свечения;



при подаче ПГС №4, соответствующей нижнему пределу диапазона допускаемой основной абсолютной п
о-
грешности с
игнализатора по уровню срабатывания "Порог 2", состояние сигнализации не изменяется;




при подаче ПГС №5, соответствующей верхнему пределу диапазона допускаемой основной абсолютной п
о-
грешности сигнализатора по уровню срабатывания "Порог 2" индикатор «ГАЗ»

будет светится постоянно, звуковой
сигнал


постоянный.












1


баллон с ПГС;

2


редуктор;

3


ротаметр;

4


трубка ПВХ 5х1,5 мм;

5


сигнализатор загазованности;

6


насадка для подачи ПГС;

7


сброс ПГС


Рисунок
К.
1


Схема для настройки
и поверки сигнализаторов с применением ПГС



К.
6.3.2 Определение времени срабатывания сигнал
и-
затора.

Определение времени срабатывания сигнализатора
проводится в следующем порядке:

1) Нажать на сигнализаторе кнопку «КОНТРОЛЬ» и
подать питание. После коро
т
к
ого звукового сигнала кнопку
отпустить. Включатся индикаторы «ВНЕШНИЙ» и
«КЛАПАН».

Дождаться постоянного свечения индикатора
«ПИТАНИЕ».

2) Подать на сигнализатор ПГС СО
-
воздух с конце
н-
трацией СО, равной (150±) мг/м3, включить секундомер;

3) В момент сраб
атывания сигнализации по уровню
«Порог 2» выключить секундомер.

Результат определения времени срабатывания сигн
а-
лизатора считается положительным, если время срабатывания
не превышает 60 с.

К.
 ОФОРМЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ПОВЕРКИ

Результаты поверки оформляются п
ротоколом, форма которого приведена в приложении
Л
.

Сигнализатор считается годными к эксплуатации, если он удовлетворяет требованиям настоящего документа.

Положительные результаты поверки оформляют свидетельством установленной формы согласно ПР 50.2.006.

П
ри отрицательных результатах поверки выдают извещение о непригодности с указанием причин неприго
д-
ности, установленной формы согласно ПР 50.2.006.




Рисунок
И.
2


Установка насадки для подачи
ПГС




Приложение
Л
. Форма протокола поверки сигнализатора





ПРОТОКОЛ


поверки сигнализатора СЗ

____

________

.


Заводской № _________________

Дата поверки _______________________


УСЛОВИЯ ПОВЕРКИ


Температура окружающего воздуха, °С _____________________

Атмосферное давление, кПа ______________________________

Относительная влажность, % ________________________
______


РЕЗУЛЬТАТЫ ПОВЕРКИ


1 Результаты внешнего осмотра _________________________________________________

______________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________
_________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________


2 Результаты опробования ______________________________________________________

_______
_______________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

__________________________
____________________________________________________


3 Сопротивление изоляции ______________________________________________________


4 Результаты определения соответствия пределам допускаемой абсолютной погрешности

_______________________________________
_______________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

__________________________________________________________
____________________


5 Заключение:_________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________
__

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

________________
______________________________________________________________



Поверитель: _________________________________________


ФИО



подпись

Приложение
Л

Форма протокола поверки сигнализатора






















































ОО
О "Центр Инн
о
вационных Технологий
-

Плюс"

410010, Россия, г. Сарато
в, ул. 1
-
й Пугачевский поселок, д. 44 "б"


/


(8452) 64
-
32
-
13, 64
-
92
-
82, 6
9
-
32
-
23



[email protected]
-
td.ru



http://www.cit
-
plus
.ru


Приложенные файлы

  • pdf 6984568
    Размер файла: 3 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий