Коммутатор DCN-16U Руководство по эксплуатации Руководство администратора Часть 2 ARMT.665200.001РЭ1. Содержание Настоящее руководство администратора предназначено для организации

Общество с ограниченной ответственностью "Армтел"

66 5200


















Коммутатор DCN-16U
Руководство по эксплуатации
Руководство администратора
Часть 2 ARMT.665200.001РЭ1

Содержание13 TOC \o "1-3" \h \z \u 14
13 LINK \l "_Toc380132558" 141 Общие положения 13 PAGEREF _Toc380132558 \h 1441515
13 LINK \l "_Toc380132559" 142 Описание изделия 13 PAGEREF _Toc380132559 \h 1461515
13 LINK \l "_Toc380132560" 142.1 Характеристики (свойства) изделия 13 PAGEREF _Toc380132560 \h 1461515
13 LINK \l "_Toc380132561" 142.2 Состав и устройство изделия 13 PAGEREF _Toc380132561 \h 1471515
13 LINK \l "_Toc380132562" 142.2.1 Комплект поставки 13 PAGEREF _Toc380132562 \h 1471515
13 LINK \l "_Toc380132563" 142.2.2 Описание лицевой панели изделия 13 PAGEREF _Toc380132563 \h 1471515
13 LINK \l "_Toc380132564" 142.2.3 Монтаж, подключение и демонтаж изделия 13 PAGEREF _Toc380132564 \h 1491515
13 LINK \l "_Toc380132565" 143 Описание дополнительного оборудования изделия 13 PAGEREF _Toc380132565 \h 14141515
13 LINK \l "_Toc380132566" 143.1 Кабель подключения абонентов DCN-16U 13 PAGEREF _Toc380132566 \h 14141515
13 LINK \l "_Toc380132567" 143.2 Модуль ISDN PRI (E1) 13 PAGEREF _Toc380132567 \h 14141515
13 LINK \l "_Toc380132568" 143.2.1 Функции модуля ISDN PRI (E1) 13 PAGEREF _Toc380132568 \h 14141515
13 LINK \l "_Toc380132569" 143.2.2 Подключение к внешней АТС по потоку E1 13 PAGEREF _Toc380132569 \h 14141515
13 LINK \l "_Toc380132570" 143.3 Модуль автоинформатора 13 PAGEREF _Toc380132570 \h 14161515
13 LINK \l "_Toc380132571" 143.3.1 Конфигурационные данные модуля автоинформатора 13 PAGEREF _Toc380132571 \h 14171515
13 LINK \l "_Toc380132572" 143.3.2 Функции кнопок прямого вызова для записи/воспроизведения/трансляции 13 PAGEREF _Toc380132572 \h 14181515
13 LINK \l "_Toc380132573" 144 Описание абонентских устройств, подключаемых к изделию 13 PAGEREF _Toc380132573 \h 14211515
13 LINK \l "_Toc380132574" 144.1 Общие сведения 13 PAGEREF _Toc380132574 \h 14211515
13 LINK \l "_Toc380132575" 144.2 Переговорные устройства и пульты 13 PAGEREF _Toc380132575 \h 14221515
13 LINK \l "_Toc380132576" 144.2.1 Пульт цифровой диспетчерской громкоговорящей связи DIS 13 PAGEREF _Toc380132576 \h 14231515
13 LINK \l "_Toc380132577" 144.2.2 Устройства переговорные громкоговорящие 13 PAGEREF _Toc380132577 \h 14231515
13 LINK \l "_Toc380132578" 144.2.3 Конфигурационные данные переговорных/пультовых устройств 13 PAGEREF _Toc380132578 \h 14231515
13 LINK \l "_Toc380132579" 144.2.4 Конфигурационные данные кнопок прямого вызова 13 PAGEREF _Toc380132579 \h 14241515
13 LINK \l "_Toc380132580" 144.3 Модуль аналоговых подсистем 13 PAGEREF _Toc380132580 \h 14291515
13 LINK \l "_Toc380132581" 144.3.1 Общие сведения 13 PAGEREF _Toc380132581 \h 14291515
13 LINK \l "_Toc380132582" 144.3.2 Конфигурационные данные для модуля аналоговых подсистем 13 PAGEREF _Toc380132582 \h 14291515
13 LINK \l "_Toc380132583" 144.4 Устройство записи переговоров (регистратор) 13 PAGEREF _Toc380132583 \h 14291515
13 LINK \l "_Toc380132584" 144.5 Громкоговорящее устройство с номеронабирателем 13 PAGEREF _Toc380132584 \h 14301515
13 LINK \l "_Toc380132585" 144.6 Межмодульные потоки TDM (ИКМ) 13 PAGEREF _Toc380132585 \h 14301515
13 LINK \l "_Toc380132586" 144.6.1 Объединение нескольких DCN-16U в одну систему 13 PAGEREF _Toc380132586 \h 14301515
13 LINK \l "_Toc380132587" 144.6.2 Конфигурационные данные цифровых межмодульных потоков TDM (ИКМ) 13 PAGEREF _Toc380132587 \h 14301515
13 LINK \l "_Toc380132588" 144.7 Симплексный селектор 13 PAGEREF _Toc380132588 \h 14321515
13 LINK \l "_Toc380132589" 144.8 ISDN телефоны 13 PAGEREF _Toc380132589 \h 14341515
13 LINK \l "_Toc380132590" 145 Структура конфигурационных данных 13 PAGEREF _Toc380132590 \h 14351515
13 LINK \l "_Toc380132591" 145.1 Станция 13 PAGEREF _Toc380132591 \h 14351515
13 LINK \l "_Toc380132592" 145.2 Группы 13 PAGEREF _Toc380132592 \h 14361515
13 LINK \l "_Toc380132593" 145.3 Таймеры 13 PAGEREF _Toc380132593 \h 14361515
13 LINK \l "_Toc380132594" 145.4 Модули 13 PAGEREF _Toc380132594 \h 14371515
13 LINK \l "_Toc380132595" 146 Программа конфигуратора "ARMTEL" 13 PAGEREF _Toc380132595 \h 14381515
13 LINK \l "_Toc380132596" 146.1 Рабочие панели программы конфигуратора "ARMTEL" 13 PAGEREF _Toc380132596 \h 14381515
13 LINK \l "_Toc380132597" 146.1.1 Главная панель 13 PAGEREF _Toc380132597 \h 14381515
13 LINK \l "_Toc380132598" 146.1.2 Главное меню 13 PAGEREF _Toc380132598 \h 14381515
13 LINK \l "_Toc380132599" 146.1.3 Панель загрузки 13 PAGEREF _Toc380132599 \h 14401515
13 LINK \l "_Toc380132600" 146.1.4 Панель настроек 13 PAGEREF _Toc380132600 \h 14411515
13 LINK \l "_Toc380132601" 146.2 Порядок действий с программой конфигуратора "ARMTEL" 13 PAGEREF _Toc380132601 \h 14421515
13 LINK \l "_Toc380132602" 146.2.1 Порядок создания нового проекта 13 PAGEREF _Toc380132602 \h 14421515
13 LINK \l "_Toc380132603" 146.2.2 Загрузка конфигурации в DCN-16U через интерфейс RS-232 13 PAGEREF _Toc380132603 \h 14421515
13 LINK \l "_Toc380132604" 146.2.3 Загрузка конфигурации в DCN-16U при помощи SD-карты 13 PAGEREF _Toc380132604 \h 14421515
15
Настоящее руководство администратора предназначено для организации эксплуатации изделия на объекте установки.
Коммутатор DCN-16U предназначен для организации двухсторонней связи и громкого оповещения в условиях промышленных предприятий в составе системы промышленной связи DCN, построенной на базе этих изделий по модульному принципу.
Сокращенное наименование изделия
· DCN-16U.
Обслуживающий персонал DCN-16U назначается руководством объекта размещения. Обслуживающий персонал обязан знать порядок работы с DCN-16U в объеме руководства по эксплуатации ARMT.665200.001РЭ и настоящего руководства администратора.
К эксплуатации изделия допускается подготовленный обслуживающий персонал, имеющий твердые практические навыки в обслуживании закрепленной техники связи и знающий правила безопасности.
В обязанности обслуживающего персонала входит проведение технического обслуживания DCN-16U в соответствии руководством по эксплуатации ARMT.665200.001РЭ.
Настройка DCN-16U производится представителями предприятия-изготовителя на объекте установки или непосредственно на предприятии-изготовителе.
Настоящее руководство администратора распространяется только на "Коммутатор DCN-16U" ARMT.665200.001 производства ООО "Aрмтел", Россия.

1 Общие положения
Для обслуживания изделия администрацией предприятия назначаются следующие должностные лица:

· администратор DCN-16U (далее - администратор);

· дежурный инженер DCN-16U (далее - дежурный инженер).
Функции этих должностных лиц могут распределяться или совмещаться в соответствии с организационной структурой предприятия.
Администратор отвечает за организацию и согласованную работу всех устройств, входящих в состав сети.
Администратор выполняет:

· администрирование DCN-16U;

· анализ журналов работы;

· периодическую проверку функционирования;

· инструктаж дежурных инженеров.
При проектировании и эксплуатации сети администратор определяет состав и конфигурацию сети, назначает номера абонентским устройствам, организует взаимодействие с другими телефонными сетями.
При выполнении должностных обязанностей администратор руководит деятельностью дежурного инженера в соответствии с организационной и эксплуатационной документацией.
Дежурный инженер отвечает за непрерывную работоспособность DCN-16U.
Дежурный инженер выполняет следующие обязанности:

· следит за функционированием DCN-16U;

· следит за наличием и состоянием связи;

· выполняет указания администратора.
DCN-16U предназначен для непрерывной круглосуточной работы.
После ввода в действие изделие не требует вмешательства оператора, за исключением:
проведения технического обслуживания;
изменения конфигурации сети;
диагностики и устранения неисправностей;
периодического мониторинга и просмотра журналов работы.
Управление изделием, его настройка, ввод в действие и контроль функционирования возможны как локально, так и удаленно (в границах предприятия) с автоматизированного рабочего места администратора (АРМ) DCN-16U.
Локальное подключение АРМ администратора DCN-16U осуществляется через интерфейс RS-232.
АРМ администратора DCN-16U позволяет осуществлять контроль состояния изделия непосредственно в процессе его функционирования и устанавливать параметры конфигурации.
DCN-16U обеспечивает:
организацию симплексной громкоговорящей связи между подключенными к нему абонентскими устройствами;
возможность индивидуального вызова любого абонента или группы абонентов (для аппаратов с номеронабирателем);
индивидуальное оповещение абонентов по громкоговорящей связи;
зональное (групповое) оповещение абонентов по громкоговорящей связи;
свободную нумерацию абонентов;
приоритетный порядок вызова абонентов;
возможность произвольного назначения приоритетов соединения;
запись звукового сообщения в автоиноформатор и его контрольное воспроизведение;
ручное или автоматическое транслирование сигналов тревоги, оповещения, сообщений, записанных в автоинформатор;
подключение DCN-16U к внешним станциям по потоку Е1. В качестве оконечного оборудования необходимо использовать ISDN телефоны;
локальный контроль, диагностика и конфигурирование системы c АРМ администратора.
Полный состав функций, их реализация различны и зависят от состава входящих в изделие, дополнительных и подключаемых аппаратно-программных средств.
Система промышленной связи DCN (производства ООО "Армтел") построена на коммутаторах DCN-16U по модульному принципу. Каждый модуль представляет собой цифровой коммутатор с шестнадцатью интерфейсами, к которым возможно подключение цифровых переговорных устройств (производства ООО "Армтел"), аналоговых переговорных устройств (производства ООО "Армтел" или "Neumann"), а также трансляционных усилителей с помощью модуля аналоговых подсистем (МАП). Для улучшения качества громкоговорящей связи в DCN-16U используется расширенная полоса частот передачи звука
· 6,8 кГц (в обычных цифровых телефонных станциях 3,4 кГц).
Цифровые и аналоговые переговорные устройства (производства ООО "Армтел" или "Neumann"), подключаемые с помощью МАП, работают с полосой 6,8 кГц.
Система имеет сквозную трехзначную нумерацию, то есть каждому абоненту в такой системе присваивается уникальный абонентский номер.

2 Описание изделия
2.1 Характеристики (свойства) изделия
В коммутаторах DCN-16U имеются следующие интерфейсы:
U0 – для базового доступа к отдельному абонентскому устройству;
RS-232 (V.24) – для подключения компьютеров, обеспечивающих диагностику или программирование коммутатора на скорости до 115 Кбит/с;
E1 (G.703/G.704) – для подключения по потоку E1.
Интерфейс U0 обеспечивает:
удаление от коммутатора до абонента на расстояние до 6 км при использовании несимметричного кабеля;
ширину полосы частот для передачи речи – 6,8 кГц (при использовании двух В-каналов);
подключение абонента по двухпроводной линии;
фантомное питание абонентского устройства при токе нагрузки до 300 мА;
ANSI T1.602 – интерфейс базового канала, процедура доступа к первичному каналу, D-канал (LAP-D), связной протокол BRI;
кодирование сигнала в линии – по схеме 2B1Q согласно рекомендации CCITT.
Изделие обеспечивает поддержку следующих стандартизованных протоколов взаимодействия:
Q.931 – для реализации процедуры установления связи на сетевом уровне OSI модели (спецификация третьего уровня для D-канала), обеспечивает контроль над вызовами и набор дополнительных услуг, маршрутизацию вызова абонента службы с коммутацией каналов;
I.452 (Q.932) – общие процедуры для управления дополнительными услугами ISDN;
Q.921 (LAP-D) – для определения структуры кадра и содержания полей кадра на канальном уровне OSI модели (D-канал), сетевой интерфейс пользователя ISDN – спецификация связного информационного уровня;
I.430 рекомендаций CCITT (стандарт ISDN) - для организации передачи информации на физическом уровне OSI модели и базовом доступе;
I.431 рекомендаций CCITT (стандарт ISDN) - для организации передачи информации на физическом уровне OSI модели и основном доступе;
ANSI T1.604 – минимальный набор услуг базового канального интерфейса ISDN;
I.432 рекомендаций CCITT (стандарт ISDN) – сетевой интерфейс пользователя B-ISDN – спецификация физического уровня;
DSS1 – протокол абонентской сигнализации.
Изделие обеспечивает подключение/отключение абонентских устройств без выключения питания и необходимости его перезагрузки.
В DCN-16U обеспечивается удаленное фантомное питание абонентских устройств по U-интерфейсу при токе нагрузки до 300 мА.
Внимание: Категорически запрещается одновременно использовать обычное и фантомное питание абонентских устройств! Несоблюдение этого требования приводит к их некорректной работе!
В DCN-16U обеспечена защита от неправильной полярности подключения источника питания.
Основные технические характеристики DCN-16U представлены в таблице 1.

Таблица 1
Наименование параметра
Ед. изм.
Величина

Номинальное напряжение питания
В
48

Напряжение питания
В
от 36 до 60

Потребляемая мощность, не более
Вт
20

Класс электрозащиты по ГОСТ 12.2.007.0-75
-
III

Вид климатического исполнения, тип атмосферы по ГОСТ 15150-69
-
УХЛ4, I

Степень защиты, обеспечиваемой оболочкой по ГОСТ 14254-96
-
IP40

Диапазон допустимых значений атмосферного давления
кПа
от 84 до 106,7

Категория размещения по ГОСТ 15150-69
-
4

Категория сейсмостойкости по НП-031-01
-
I

Класс безопасности по НП-001-97*
-
3

Относительная влажность воздуха при температуре от 20 °С до 25 °С
%
от 20 до 95

Диапазон допустимых значений температуры окружающего воздуха
єC
от - 5 до + 55

Размеры корпуса
мм
483 x 227 x 44

Вес, не более
кг
2,7

Максимальное количество подключаемых абонентских устройств**
шт.
15

* Допускается соответствие изделия 4 классу безопасности по НП-001-97
**С установленным ПО DCN1 и при работе с полосой 3,5 кГц - 16 шт.

2.2 Состав и устройство изделия
2.2.1 Комплект поставки
Комплект поставки DCN-16U с модулем Е1 приведен в таблице 2.
Таблица 2
Обозначение
Наименование
Кол-во
Примечание

ARMT.665200.001
Коммутатор DCN-16U
1 шт.


Дополнительные сведения о комплектности

ARMT.665200.010
Коммутационный процессорный модуль DCN-Q4E (4хE1)
1 шт.
По отдельному заказу

ARMT.665200.138
Модуль автоинформатора DCN-SD
1 шт.
По отдельному заказу

ARMT.665200.102
Кабель подключения цифровых абонентов DCN-16U
1 шт.
По отдельному заказу

ARMT.665200.103
Модуль ISDN PRI (E1)
1 шт.
До 3 шт. по отдельному заказу


Шнур соединительный для коммутации DCN-16U по ИКМ тракту
до 4 шт.
По отдельному заказу

Эксплуатационная документация

ARMT.665200.001ВЭ
Комплект эксплуатационных документов согласно ведомости ARMT.665200.001ВЭ
1 компл.


Количество дополнительных модулей определяется модификацией и особенностями применения коммутаторов на месте установки.
2.2.2 Описание лицевой панели изделия
На рисунке 1 представлена лицевая панель DCN-16U со средствами контроля и управления.

Рисунок 1
Примечания
1 В крайней правой части лицевой панели установлена заглушка (помечена "*"), вместо которой возможна установка панели модуля автоинформатора или коммутационного процессорного модуля DCN-Q4E.
2 Все используемые на лицевой панели светодиоды двухцветные.
"Ctrl" – технологический разъем RJ-12.
"PRG" – скрытая кнопка для обновления программного обеспечения DCN-16U (Firmware), предусматривается "защита от неграмотного пользователя", процедура обновления начинается только при одновременной подаче питания на коммутатор и нажатии кнопки.
"CPU" – индикаторы состояния CPU, CPU1 (верхний) состояние конфигурационных данных, CPU2 (нижний) ведущий/ведомый.
"RST" – кнопка аппаратного сброса.
"1-4" – индикаторы состояния модуля Е1 в зависимости от места его установки на основной плате.
"RS-232(1)" – разъем интерфейса RS-232 для подключения персонального компьютера при диагностике изделия и конфигурации.
"RS-232(2)" – разъем интерфейса RS-232 для подключения персонального компьютера при первоначальной загрузке программного обеспечения.
"TDM" – разъемы 1
· 4 (тип RJ-45) для подключения кабелей ИКМ (кабели ИКМ позволяют объединять до четырех коммутаторов DCN-16U c ПО DCN1 (14268201) в одну систему).
"1-16 U" – индикаторы состояния портов подключения абонентских устройств, двухцветные светодиоды.
"MMC to Flash" – кнопка загрузки конфигурационных данных с карты SD в память EEPROM коммутатора. Предназначена для оперативного обновления конфигурации DCN-16U c ПО DCN1 без использования компьютера.
"Flash to MMC" – кнопка выгрузки конфигурационных данных из памяти EEPROM на карту SD. Предназначена для оперативного сохранения текущей конфигурации DCN-16U c ПО DCN1.
Разъем карты SD – предназначен для установки карты SD в DCN-16U c ПО DCN1. Пригодны для использования карты объемом от 16 до 512 Мбайт. Считыватель карт SD предназначен для загрузки конфигурации оборудования в коммутатор, записи текущей конфигурации оборудования коммутатора на SD-карту, обновления конфигурации оборудования с сохранением текущей конфигурации оборудования коммутатора.
"R/W" – индикатор состояния режима работы карты памяти SD. Отображаются режимы запись/только чтение в DCN-16U c ПО DCN1.
"+5, +3" – индикаторы контроля вторичного источника постоянного тока напряжений + 3,3 В, + 5 В.
"А1, А2" – индикаторы "авария 1", "авария 2".
"Sys" – индикатор состояния системного предохранителя DCN-16U, основное питающие напряжение 48 В.
"Ext" – индикатор состояния внешнего источника ошибки.
"1-4" – индикаторы состояния предохранителей фантомного питания абонентов.
Крайняя правая заглушка лицевой панели, устанавливаемая штатно, может быть заменена панелью модуля автоинформатора или панелью модуля DCN-Q4E.
На задней панели DCN-16U находятся:
64-контактный разъем типа DIN41612 для подключения кабеля абонентских устройств;
колодка перемычек для подачи фантомного питания на абонентские устройства;
3-контактный разъем питания DCN-16U для подачи напряжения питания 48 В;
блоки предохранителей: питания DCN-16U и абонентских устройств.
На рисунке 2 представлены габаритные размеры DCN-16U.

Рисунок 2
2.2.3 Монтаж, подключение и демонтаж изделия
Монтаж DCN-16U производится на рабочем месте подготовленными монтажниками специализированной организации, прошедшей аккредитацию предприятием-изготовителем и имеющей лицензию на проведение монтажных работ средств связи.
При монтаже DCN-16U необходимо соблюдать требования мер безопасности, определенные ПОТ Р М-016,, при работе с электрическими приемниками напряжением до 1000 В.
Установка изделия обычно производится после приемки кабельной сети.
Монтаж изделия и подключаемого к нему дополнительно оборудования производится в 19" шкаф (стойку), при помощи комплекта монтажных частей. Допускается поставка цифрового коммутатора предприятием-изготовителем аппаратно настроенным и предустановленным в 19" шкаф.
Подготовка к монтажу изделия.
При выборе места расположения изделия следует принять во внимание следующее:
избегать расположения изделия рядом с мощными электрическими машинами или другим электрооборудованием, которые при своей работе могут вызвать сбои в работе изделия;
место расположения изделия необходимо выбирать так, чтобы избежать попадания на изделие прямых солнечных лучей;
место расположения изделия должно быть чистым, сухим, удаленным от внешних источников теплоизлучения;
изделие следует устанавливать на твердую, устойчивую поверхность.
Подготовку к монтажу и проверку DCN-16U производят в условиях мастерской или склада в следующем порядке.
Проверить комплектность поставки согласно упаковочному листу или паспорту.
Внимательно прочитать настоящее руководство и следовать его указаниям.
Разместить DCN-16U на рабочем столе.
Произвести внешний осмотр DCN-16U (целостность корпуса, состояние разъемов и транспортных пломб), не должно быть сколов или царапин на корпусе.
Отвинтить крепящие винты и снять крышку.
Проверить целостность основной платы, правильность и надежность подключения соединительных проводов, разъемов.
Установить крышку DCN-16U на место и закрепить ее винтами.
Монтаж модуля DCN-SD производится в следующем порядке.
Отвинтить крепящие винты и снять крышку DCN-16U.
Снять заглушку на передней панели DCN-16U справа.
Привинтить плату модуля DCN-SD к специальным втулкам разъемами в окошко передней панели DCN-16U.
Привинтить переднюю панель модуля DCN-SD к корпусу DCN-16U.
Соединить разъем Х2 модуля DCN-SD с разъемом ХР8 основной платы DCN-16U специальным кабелем.
Установить крышку DCN-16U на место и закрепить ее винтами.
Произвести соединение по интерфейсу TDM соединительным шнуром.
Примечание - Все необходимое для установки и подключения модуля DCN-SD входит в его комплект поставки.
Монтаж модуля DCN-Q4E производится в следующем порядке.
Отвинтить крепящие винты и снять крышку DCN-16U.
Снять заглушку на передней панели DCN-16U справа.
Выдавить заглушку на задней панели DCN-16U слева.
Привинтить плату модуля DCN-Q4E к специальным втулкам разъемами в окошко передней панели DCN-16U.
Привинтить переднюю панель модуля DCN-Q4E к корпусу DCN-16U.
Соединить разъем Х8 модуля DCN-Q4E с разъемом ХР8 основной платы DCN-16U специальным кабелем.
Установить крышку DCN-16U на место и закрепить ее винтами.
Произвести соединение по потоку Е1 соединительным кабелем между соответствующими контактами кабеля подключения абонентов DCN-16U и кабеля подключения по Е1 DCN-Q4Е.
Примечание - Все необходимое для установки и подключения модуля DCN-Q4E входит в его комплект поставки.
Монтаж и подключение изделия.
Монтаж и подключение изделия должны осуществляться следующим образом.
Установить изделие в шкаф (стойку) с помощью креплений, входящих в комплект монтажных частей. Если строится сеть DCN-16U, то произвести их соединение по интерфейсу TDM соединительными шнурами.
Обеспечить заземление изделия.
Убедиться в том, что выключатель электропитания на источнике питания находится в выключенном положении.
Осуществить монтаж в шкаф (стойку) дополнительного оборудования.
Произвести соединение DCN-16U с дополнительными модулями соединительными шнурами.
Установить на задней панели коммуникационного шкафа на DIN-рейку клеммную колодку.
Подключить абонентскую сеть объекта к колодке, а последнюю, с использованием кабеля подключения абонентов, к коммутатору. Необходимые соединительные кабели для подключения изделия к линиям связи распаиваются по месту установки.
Подключить кабель электропитания к разъему "Сеть" изделия, а затем к источнику питания.

Подключить резервный источник питания, если таковой предусматривается.
В паспорте сделать записи о месте и времени монтажа DCN-16U.
Демонтаж изделия.
Демонтаж DCN-16U производится в следующем порядке.
Убедиться в том, что выключатель электропитания от источника питания находится в выключенном положении.
Отсоединить кабель электропитания от источника питания и от разъема "Сеть" изделия.
Отсоединить абонентскую сеть объекта от колодки, а изделие отключить от колодки.
Отсоединить на задней панели коммуникационного шкафа от DIN-рейки клеммную колодку.
Отсоединить DCN-16U от дополнительных модулей (соединительные шнуры).
Осуществить демонтаж из шкафа (стойки) дополнительного оборудования.
Отсоединить заземление изделия.
Демонтировать изделие из шкафа (стойки).
Упаковать комплектующие DCN-16U в тару.
Включение изделия осуществляется нажатием на сетевой выключатель от источника питания. DCN-16U после включения питания может находиться в одном из двух режимов:
режим "Загрузка";
режим "Работа".
В режиме "Работа" DCN-16U обеспечивает:
связь между абонентскими устройствами согласно данным конфигурации;
контроль работоспособности узлов коммутатора, цифровых абонентских устройств и линий связи;
вывод контрольной информации и сообщений об ошибках в файл протокола на карте MMC, а также на последовательный интерфейс COM1.
Возможные состояния индикаторов DCN-16U, принимаемые в зависимости от режима его работы, приведены в таблице 3.
Таблица 3
Индикатор
Состояние
Комментарий

Индикаторы портов (1-16U)
Погашен
Порт в конфигурации не задействован


Постоянно горит красным
Порт задействован в конфигурации, но не активизирован первый (физический) уровень протокола


Мигает красным
Порт задействован в конфигурации, активизирован первый, но не установлен второй уровень протокола


Постоянно горит зеленым
Устройство находится в исходном состоянии


Мигает зеленым
Установились все уровни протокола, устройство находится не в исходном состоянии, например, в состоянии разговора или на телефоне снята трубка

Индикаторы портов TDM (1-4)
Погашен
Порт в конфигурации не задействован


Постоянно горит красным
Порт задействован в конфигурации, но не активизирован первый (физический) уровень протокола


Мигает красным
Порт задействован в конфигурации, активизирован первый, но не установлен второй уровень протокола


Постоянно горит зеленым
Устройство находится в исходном состоянии

Индикатор CPU1 (верхний)
Погашен
Режим загрузки рабочей программы


Постоянно горит красным
В EEPROM памяти нет конфигурации/нет программного обеспечения/ возникла системная ошибка


Постоянно горит зеленым
Состояние до запуска системного таймера


Мигает зеленым
Нормальное состояние, запущен системный таймер


Окончание таблицы 3
Индикатор
Состояние
Комментарий

Индикатор CPU2 (нижний)
Погашен
Режим загрузки рабочей программы


Постоянно горит красным
Состояние до загрузки программного обеспечения и данных / возникла системная ошибка


Мигает красным
Состояние, когда ПО и данные загружены в память, а системный таймер еще не запущен. После его пуска (светодиод CPU1 мигает зеленым) ошибка аппаратной конфигурации ведомого модуля


Постоянно горит зеленым
Нормальное состояние системы. Модуль ведущий


Мигает зеленым
Нормальное состояние системы. Модуль ведомый

Индикатор предохранителей SYS (48 В)
Постоянно горит зеленым
Исправен общий предохранитель


Постоянно горит красным
Общий предохранитель перегорел

Индикатор контроля состояния предохранителя 1
Постоянно горит зеленым
Исправен предохранитель фантомного питания абонентских устройств, подключенных к 1 - 4 каналам


Постоянно горит красным
Перегорел предохранитель фантомного питания абонентских устройств, подключенных к 1 - 4 каналам

Индикатор контроля состояния предохранителя 2
Постоянно горит зеленым
Исправен предохранитель фантомного питания абонентских устройств, подключенных к 5 - 8 каналам


Постоянно горит красным
Перегорел предохранитель фантомного питания абонентских устройств, подключенных к 5 - 8 каналам

Индикатор контроля состояния предохранителя 3
Постоянно горит зеленым
Исправен предохранитель фантомного питания абонентских устройств, подключенных к 9 - 12 каналам


Постоянно горит красным
Перегорел предохранитель фантомного питания абонентских устройств, подключенных к 9 - 12 каналам

Индикатор контроля состояния предохранителя 4
Постоянно горит зеленым
Исправен предохранитель фантомного питания абонентских устройств, подключенных к 13 - 16 каналам


Постоянно горит красным
Перегорел предохранитель фантомного питания абонентских устройств, подключенных к 13 - 16 каналам

Индикатор контроля состояния предохранителей питания абонентских устройств Ext
Постоянно горит зеленым
Предохранители локального питания абонентских устройств исправны


Постоянно горит красным
Перегорел один из предохранителей локального питания абонентских устройств

Индикаторы контроля вторичных напряжений + 5, + 3 В
Постоянно горит зеленым
Вторичное питающее напряжение вырабатывается


Постоянно горит красным
Вторичное питающее напряжение отсутствует

Индикаторы выдачи сигналов о сбое А1, А2
Постоянно горит зеленым
Коммутатор работает нормально


Постоянно горит красным
В работе коммутатора есть сбой

Индикатор режима работы карты памяти R/W
Погашен
Карта не установлена или карта не распознана


Постоянно горит красным
Производится запись


Мигает красным
Ошибка карты


Постоянно горит зеленым
Карта установлена и распознана

В режим "Загрузка" DCN-16U переводится для осуществления первичной загрузки программного обеспечения и конфигурационной таблицы, подготовленных предварительно с использованием программы конфигурации.
Режим "Загрузка" используется представителями предприятия-изготовителя на месте установки или непосредственно на предприятии-изготовителе.
Непосредственная загрузка программного обеспечения и конфигурационной таблицы DCN-16U осуществляются с помощью программы конфигуратора.
Для загрузки программного обеспечения "ARMTEL" DCN-16U переводится в режим загрузки. Для этого необходимо снять питание с DCN-16U, нажать кнопку перехода в режим загрузки рабочей программы, включить питание и удерживать кнопку 1 – 2 с, затем выключить питание и отпустить кнопку. После подачи питания DCN-16U находится в режиме загрузки (индикаторы процессора погашены). Предварительно к модулю должен быть подключен кабель к разъему COM2. Далее необходимо выбрать пункт меню "Загрузка ПО ARMTEL" (рисунок 3):
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 3
В появившемся окне "Загрузка ПО ARMTEL" (рисунок 4) необходимо выбрать номер порта, к которому подключен кабель, и файл, который необходимо загрузить. После нажатия кнопки "Загрузить" в появившемся окне загрузчика можно контролировать процесс загрузки. В случае ошибок при загрузке, процесс загрузки необходимо будет повторить, устранив причину ошибки.
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 4
Примечание - Предварительно перед загрузкой в окне настроек должна быть выбрана программа-загрузчик (путь к исполняемому файлу загрузчика).
После успешного завершения загрузки программного обеспечения и конфигурационной таблицы DCN-16U автоматически по нажатию кнопки "Рестарт" переходит в режим "Работа", при этом необходимо проконтролировать по индикаторам на передней панели DCN-16U, что все подключенные устройства проинициализированы и готовы к работе.
При построении сети DCN-16U рекомендуется производить загрузку программного обеспечения и конфигурационной таблицы, начиная с ведущего DCN-16U. В данном случае последующая загрузка программного обеспечения и конфигурационных таблиц ведомых DCN-16U производится по сети.
Примечания
1 Загрузка программного обеспечения и данных производится, как правило, только при первоначальной подготовке DCN-16U настройщиками производителя и в последующем может производиться только по рекомендациям производителя при смене версии программного обеспечения.
2 При появлении в процессе загрузки различных сообщений об ошибках необходимо проверить состояние соединения АРМ администратора с портом DCN-16U и правильность настроек порта.

3 Описание дополнительного оборудования изделия
К дополнительному оборудованию DCN-16U относятся:
кабель подключения абонентов DCN-16U (93370201);
модуль ISDN PRI (E1) DCN-16U (11820101);
модуль автоинформатора DCN-16U (11810101).
3.1 Кабель подключения абонентов DCN-16U
Кабель подключения абонентов DCN-16U предназначен для подключения шестнадцати линий U-интерфейса, четырех потоков E1, подключения внешнего сообщения об ошибке и выдачи сигналов аварии А1, А2. Кабель подключается к коммутатору DCN-16U посредством разъема DIN41612 и устанавливается на DIN-рейку, монтируемую на заднюю дверцу шкафа. Используется в любой модификации коммутатора.
3.2 Модуль ISDN PRI (E1)
Модуль ISDN PRI (E1) предназначен для объединения DCN-16U между собой. Устанавливается внутри корпуса DCN-16U, на основную плату. Разъем E1 выведен на клеммную колодку кабеля подключения абонентов DCN-16U. В качестве физической среды передачи данных может быть использован кабель типа "витая пара" категории не менее 5. Допустимо использование до четырех модулей E1 потока в одном DCN-16U.
Подробное описание изделия приведено в документе "Модуль ISDN PRI (E1) DCN-16U. Руководство по эксплуатации" ARMT.665200.103РЭ.
3.2.1 Функции модуля ISDN PRI (E1)
Цифровой поток Е1 занимает поток TDM.
Протокол - тип протокола третьего уровня ISDN. Протокол может быть "Armtel" или DSS. Протокол "Armtel" - это тот же протокол, что используется с потоками TDM для межмодульных коммуникаций, но со средой передачи данных Е1. Протокол DSS, используется для связи с внешними станциями.
Существует возможность подключения внешней телефонной станции с использованием модуля Е1.
Модуль – номер модуля, подключенный к цифровому потоку.
Связь коммутаторов DCN-16U между собой с использованием модуля Е1 реализуется с использованием протокола "Armtel".
При использовании протокола "Armtel" для связи DCN-16U через модуль Е1 нет никакой разницы между применением межблочной связи по ИКМ потокам и применением модулей E1. Количество DCN-16U в такой системе, как и в случае использования ИКМ потоков, ограничено четырьмя.
3.2.2 Подключение к внешней АТС по потоку E1
Для обеспечения подключения к внешней АТС по потоку Е1, необходимо установить плату модуля ISDN PRI (E1) на основную плату DCN-16U. При использовании потока E1 блок синхронизации BSS должен быть включен. Для корректной работы с внешней станцией необходимо задать специфические для данного типа подключения функции (рисунок 5).
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 5
Конфигурационные данные модуля Е1 (фреймера).
"Протокол" (редактируется) – тип протокола третьего уровня. Протокол может быть "Armtel" или "DSS".
"Модуль" – номер модуля, подключенный к цифровому потоку. В случае протокола "DSS" номер модуля всегда 4, что соответствует внешнему модулю.
Настройки модуля Е1 (настойки физического уровня).
"Ведущий (ведомый)" – определяет направление синхронизации (ведущий - внешняя стация ведется от DCN-16U, ведомый – DCN-16U от внешней станции).
"Проверка CRC4" – включает (отключает) проверку контрольной суммы.
"NRZ", "CMI(1T2B+HDB3)", "AMI", "HDB3" – определяет тип кодирования потока Е1. Должен быть одинаков для DCN-16U и для внешней станции.
Правила формирования номеров.
"Код выхода на поток" – номер, при наборе которого осуществляется выход на поток (максимум три знака). Звездочка "*" в номере указывает, что это может быть любая цифра. Например: если код выхода "9**", то при наборе номера, начинающегося на "9", выходим на поток.
Исходящая нумерация (правила формирования номеров при исходящих вызовах).
"Номер в станции" – 10 последовательных номеров, начиная с номера прописанного в поле.
"Соответствующий внешний номер" – внешний номер, соответствующий трехзначному номеру кнопки прямого вызова.
"Направление" – связывает внешний номер с группой каналов в потоке Е1.
Кнопка "Добавить" добавляет запись в таблицу внешних номеров из вышеперечисленных полей. Клавиша "Delete" удаляет текущую запись. Двойной щелчок "мыши" на записи или клавиша "Enter" позволяют редактировать запись.
Формирование номеров для ISDN телефонов и для пультов "Армтел" различно, так как у пультов нет номеронабирателя, а только кнопки прямого вызова с длиной номера в три знака, что может быть недостаточным для внешней станции.
Исходящий номер для пультов формируется при помощи таблицы, где трехзначному номеру, закрепленному за кнопкой прямого вызова, однозначно соответствует исходящий номер (максимум семь знаков), а также направление, которое указывает номера каналов в потоке E1. Например: код выхода на поток "74*"– будет сформировано 10 номеров (740,741,742......749). Эти номера можно закрепить за любой кнопкой любого пульта. Далее заполняем поле "Cоответствующий внешний номер" и выбираем "Направление", используя кнопку "Добавить" формируем таблицу. Например: запись в таблицы 0 740 1234568 – при нажатии на кнопку симплексной связи с номером 740, мы осуществим вызов на номер 1234568 по направлению 0.
Исходящий номер для ISDN телефона определяется номером, набранным на его номеронабирателе, окончание набора определяется по таймауту. Далее номер обрабатывается следующим, таким образом отбрасываются цифры до звездочки в поле "Код выхода на поток", а направление определяется по первой цифре внешних номеров из таблицы. Например, на номеронабирателе набран номер 7841335, код выхода на поток "7**", в таблице две записи 0 700 8222222 и 3 701 4567890 – цифра "7" в набранном номере будет отброшена, по второй цифре "8" из таблицы внешних номеров определяем направление – это "0" по цифре "8" в номере 8222222, мы осуществим вызов на номер 841335 по направлению 0.
Входящая нумерация (правила формирования номеров при входящих вызовах).
"Число отбрасываемых цифр" – это число цифр, отбрасываемых от начала номера при входящем вызове.
"Подставляемые цифры" – это цифры номера, которые подставляются в начало номера.
Например: число отбрасываемых цифр – 2; подставляемые цифры – "12"; входящий номер – "840" – после преобразования входящий номер будет "120".
Каналы и направления.
Каналы и направления связывают направление 0 - 6 с физическими каналами потока Е1 0 - 29.
"Канал" – физические каналы в потоке Е1, общее количество 30.
"Направление" – логическое понятие, объединяющее каналы в группы, общее количество семь.
Кнопка "Добавить" добавляет запись в таблицу используемых каналов из вышеперечисленных полей. Клавиша "Delete" удаляет текущую запись. Двойной щелчок "мыши" на записи или клавиша "Enter" позволяют редактировать запись.
"Сeть (пользователь) [Net (User)]" – настройка протокола, если внешняя ATC "Сeть (Net) ", то DCN-16U "Пользователь (User) " и наоборот.
3.3 Модуль автоинформатора
Модуль автоинформатора DCN-SD предназначен для записи и воспроизведения аудиоинформации. Формат файлов для записи/воспроизведения речевых сообщений 6,8 кГц (16 кГц), РСМ 8 Кбит (128 Кбит), закон кодирования A-Law. Одновременных каналов записи - один, воспроизведения – шесть при 6,8 кГц и три при 16 кГц. Оборудован устройством чтения/записи карт SD.
Конструктивно модуль автоинформатора выполнен в виде платы, устанавливаемой в корпус DCN-16U. Заглушка, расположенная в правой части лицевой панели DCN-16U, заменяется на панель автоинформатора. Внешний вид панели модуля автоинформатора приведен на рисунке 6.
Используется только совместно с DCN-16U c ПО DCN1.

Рисунок 6
Модуль оснащен кнопкой режима "запись/только чтение", индикатором режима "чтение/запись", двухпозиционным переключателем выбора режима (на случай необходимости жесткой установки режима чтение/запись после перезапуска/подачи питания коммутатора). В качестве устройства хранения оцифрованных речевых сообщений используются карты SD объемом от 16 до 512 Мбайт. Для записи сообщений могут быть использованы цифровые абонентские устройства производства ООО "Армтел", либо персональный компьютер с устройством записи/чтения карт SD.
Индикатор режима (двухцветный светодиод) отображает режим работы карты в данный момент времени:
мигающий красный – запись разрешена;
мигающий зеленый – режим "только чтение";
постоянно горит зеленый – производится парковка/запрет записи;
светодиод погашен – карта отсутствует.
Двухпозиционный DIP-переключатель для установки режима работы имеет два переключателя. Первый переключатель (слева) – парковка карты/запрет записи, при парковке карты DCN-16U сообщается о необходимости закончить текущие операции с картой после установки режима. Используется для безопасного съема карты, например, для записи на нее речевых сообщений с помощью компьютера или замены карты. Второй переключатель (справа) – зарезервирован для будущего применения.
Модуль устанавливается на втулки, прикрепленные к днищу корпуса коммутатора, в специально предназначенное для него место. Для подключения модуля автоинформатора используется кабель, идущий со стороны лицевой панели корпуса от разъема RJ-45 модуля автоинформатора до любого из четырех ИКМ потоков. В системе из одного и более коммутаторов DCN-16U может быть использован только один модуль автоинформатора. Подробное описание изделия приведено в документе "Модуль автоинформатора DCN-SD. Руководство по эксплуатации" ARMT.665200.138РЭ.
3.3.1 Конфигурационные данные модуля автоинформатора
Для задания конфигурации необходимо выбрать TDM поток из списка доступных и приписать к нему модуль автоинформатора (рисунок 7).
13 INCLUDEPICTURE
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Рисунок 7
Все аудиофрагменты (далее - фрагменты) хранятся в виде файлов на SD-карте. Предварительно подготовленные фрагменты необходимо скопировать на карту. И далее при помощи панели текущих данных речевого модуля проиндексировать их и сохранить в виде отдельного файла конфигурации. Индексация необходима, так как в качестве параметра функции "Воспроизведение фрагмента" или "Запись фрагмента" является индекс, однозначно указывающий на файл или группу файлов (рисунок 8).
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 8
"Папка (директория) конфигурации речевого модуля" - это директория SD-карты, подключенная к компьютеру через считыватель.
"Число файлов на запись" - это общее число файлов, в которых возможна запись при помощи функции записи фрагмента. Индексация файлов начинается с 0. Имя всех файлов на запись одинаково - "REC", а расширение - это его индекс. Например: "REC.0"
· файл на запись с индексом 0. Файлы на запись создаются и индексируются автоматически программным обеспечением речевого модуля.
"Индекс фрагмента" показывает текущий индекс фрагмента, выбранного в окне "Список индексированных фрагментов". Индексация фрагментов начинается с индекса, равного числу файлов на запись.
"Список индексированных фрагментов" содержит все проиндексированные фрагменты. Каждый фрагмент представляет строку, число в начале строки определяет число повторов фрагмента, далее идет список файлов, включенных во фрагмент.
Индексация фрагментов осуществляется при помощи кнопок "Добавить фрагмент", "Редактировать фрагмент", удалить текущий фрагмент можно клавишей "Delete", также в режим редактирования можно перейти двойным щелчком "мыши" на фрагменте. Фрагмент помимо индекса имеет характеристику "повторы", которая задается соответствующим полем при добавлении (значения от 0 до 100). Фрагмент может состоять как из одного, так и нескольких файлов, это определяется при добавлении или редактировании фрагмента.
3.3.2 Функции кнопок прямого вызова для записи/воспроизведения/трансляции
Запись/воспроизведение/трансляция аудиосообщения может быть произведена с симплексных переговорных и пультовых устройств, МАП.
Фрагмент – аудиоданные (файл) в формате: PCM 6,8 кГц: 16 кГц, 8 бит (128 Кбит), закон кодирования A-Law. Хранится на носителе SD в виде отдельного файла ограниченного размера.
Индекс фрагмента – цифровой номер, присвоенный файлу фрагмента для использования в программе конфигурации.

3.3.2.1 Кнопка "Фрагмент". За кнопками фрагментов закреплены записи аудиосообщений, приведенные в соответствие с индексами фрагментов. Трансляция фрагмента возможна на абонента/группу абонентов. Для трансляции фрагмента абонента/группы абонентов необходимо нажать кнопку, соответствующую индексу выбранного фрагмента, и нажать кнопку прямого вызова абонента/группы абонентов. Если в течение 30 с не будет нажата кнопка прямого вызова, нажатие кнопки фрагмента будет отменено.
Последовательность действий.
Нажать кнопку выбора фрагмента (при программировании в параметрах фрагмент приписывается кнопке).
Нажать кнопку прямого вызова (абонента/группы).
Начинается трансляция на выбранного абонента.
Количество повторений фрагмента указывается в опциях кнопки фрагмента, максимальное число повторений фрагмента – 100.
Значение приоритета приравнивается к значению приоритета кнопки прямого вызова абонента/группы абонентов. При значении приоритета кнопки прямого вызова, выбранной для трансляции фрагмента, большем, чем приоритет входящего вызова, соединение будет продолжено.
Если значение приоритета кнопки фрагмента меньше значения приоритета входящего вызова, то воспроизведение фрагмента будет прервано как для случая воспроизведения на выбранного абонента/группу абонентов, так и в случае воспроизведения фрагмента на предопределенного абонента/группу абонентов. Для обоих случаев не предусматривается программирования возобновления трансляции после более приоритетного вызова. Возобновление прерванной трансляции не предусматривается.
Для устройства источника входящий вызов может быть принят, процесс трансляции не зависит от состояния инициатора трансляции.
Является недопустимой трансляция нескольких фрагментов на одного абонента. Если в процессе трансляции был выбран фрагмент, и далее была нажата кнопка выбора другого фрагмента, то будет транслироваться последний фрагмент. Если трансляция фрагмента запущена, то выбор другого фрагмента и его запуск на того же абонента прерывает текущую трансляцию и начинает новую.
При трансляции фрагмента может быть задействована только одна кнопка прямого вызова. Если после выбора абонента/группы абонентов будет нажата еще одна или несколько кнопок прямого вызова, это приведет к симплексному вызову или выполнению функции, закрепленной за этой кнопкой прямого вызова. При невозможности трансляции фрагмента в данный момент времени индикация кнопки фрагмента соответствует состоянию "Занято".
3.3.2.2 Кнопка "Трансляция фрагмента". Для трансляции фрагмента на заранее предопределенную группу абонентов необходимо в опциях кнопки воспроизведения фрагмента включить флаг "Автоматическое воспроизведение" и далее выбрать из списка требуемую группу абонентов. Т.е в конфигурации можно назначить трансляцию после нажатия кнопки на заранее запрограммированного абонента/группу абонентов.
В случае воспроизведения фрагмента на выбранного абонента/группу абонентов значение приоритета будет приравнено к значению приоритета кнопки прямого вызова. Как и в предыдущем случае, при значении приоритета кнопки прямого вызова, выбранной для трансляции фрагмента, большем, чем приоритет входящего вызова, трансляция будет продолжена. Возобновление прерванной трансляции не предусматривается.
При невозможности трансляции фрагмента в данный момент времени индикация кнопки "Трансляция фрагмента" соответствует состоянию "Занято".


3.3.2.3 Кнопка "Запись". Кнопка предназначена для записи фрагмента на абонентском устройстве. Запись на абоненте возможна, если для абонента заранее запрограммированы кнопки "Запись" и "Фрагмент" и/или "Трансляция фрагмента". Нажатие кнопки "Запись" переводит устройство в режим записи. Кнопка "Запись" может быть запрограммирована как с фиксацией, так и без. После нажатия кнопки "Запись" необходимо выбрать фрагмент для записи путем нажатия соответствующей кнопки "Фрагмент" или "Трансляция фрагмента". Если не была нажата кнопка "Фрагмент" или "Трансляция фрагмента" в течение 30 с, то абонентское устройство будет выведено из режима записи. Окончание записи происходит после повторного нажатия кнопки "Запись", если кнопка записи была запрограммирована с фиксацией, либо после отпускания кнопки "Запись", если она была запрограммирована без фиксации.
Если приоритет, назначенный кнопке "Запись", меньше значения приоритета входящего соединения, то соединение записи будет прервано без возможности возобновления. Записываемый фрагмент сохранится по состоянию на момент обрыва связи.
Если значение приоритета, назначенное кнопке "Запись", больше значения приоритета входящего соединения, то запись будет продолжена. Для абонента, вызывающего пульт, будет индикация занятости на кнопке прямого вызова.
При невозможности записи фрагмента в данный момент времени индикация соответствует состоянию "Занято".
3.3.2.4 Кнопка "Контроль". Предназначена для контроля записи записываемых фрагментов. Для контроля записанного аудиосообщения необходимо нажать кнопку "Трансляция фрагмента" и далее кнопку "Контроль". После этого будет воспроизведен записанный фрагмент. Количество повторений, указываемое в опциях кнопок "Фрагмент" или "Трансляция фрагмента", не учитывается – фрагмент будет воспроизведен один раз.
Приоритет кнопке "Контроль" назначается в пределах от 1 до 255. Воспроизведение может быть прервано при поступлении более приоритетного вызова. Возобновление воспроизведения после более приоритетного вызова не предусматривается.
Если воспроизведение фрагмента в данный момент времени невозможно, то для кнопки "Контроль" будет включена индикация занятости.
Примечания
Если идет воспроизведение фрагментов, то для кнопки "Запись" включается индикация "Занято".
Одновременная запись фрагментов невозможна.
Одновременная запись и воспроизведение фрагментов невозможны.
4 Описание абонентских устройств, подключаемых к изделию
4.1 Общие сведения
Громкоговорящие переговорные устройства предназначены для обеспечения громкоговорящей связи или громкого оповещения. Их питание осуществляется от централизованного источника питания по двум проводам либо по фантомному питанию.
В общем случае абонентское устройство имеет цифровой порт и набор двунаправленных линий, которые могут использоваться как целевые/функциональные клавиши либо как исполнительные реле. Тип и выполняемые функции для каждой линии назначаются при программировании системы.
Громкоговорящие переговорные устройства могут быть настольного и настенного исполнения. Они оснащаются НЧ-схемой двухсторонней связи, набором кнопок с индикацией (от 1 до 208), дополнительным усилителем, исполнительными реле (от 1 до 8). К данному типу устройств относятся громкоговорящие переговорные устройства производства ООО "Армтел": DW, DWEx, А8 и А8Ех, пультовые устройства DIS.
В зависимости от того, какого типа абоненты участвуют в сеансе связи, процедура установления соединения может существенно отличаться.
Кнопка прямого вызова – это кнопка абонентского устройства, используемая для осуществления вызова абонента или группы абонентов, закрепленных за кнопкой, или выполнения единственной функции, закрепленной за кнопкой, и не используемая для формирования номера при косвенном выборе вызываемого абонента или для доступа к конфигурационным меню устройства. Кнопки прямого вызова конструктивно могут быть исполнены в виде обычных нажимных кнопок без механической фиксации либо в виде переключателя для всепогодного/взрывозащищенного исполнения устройств. Для каждой из кнопок предусматривается индивидуальная световая индикация для контроля выполнения функции, закрепленной за кнопкой. Все абонентские устройства, подключаемые к DCN-16U, оснащены кнопками прямого вызова.
Для кнопок прямого вызова предусматривается оптическая сигнализация о состоянии вызова/связи. В качестве устройств оптической индикации используются светодиоды. Типы индикации для кнопок прямого вызова представлены на рисунке 9. Типам индикации присвоен цифровой номер, который используется далее по тексту для описания состояний кнопок прямого вызова.

Рисунок 9

Состояния индикации кнопок (клавиш) прямого вызова представлены в таблице 4.
Таблица 4
Состояние
Индикация (тип)

Неактивное состояние
0

Входящее соединение с абонентом установлено
1

Целевая кнопка абонента при трансляции на него речевого сообщения


Кнопка воспроизведения сообщения на заданного абонента


Неотвеченный вызов
2

Уведомление о втором вызове на занятого абонента


Исходящее соединение с абонентом
3

Вызов группы


Управление реле и пр.


Занятость абонента-цели, недоступность абонента-цели или функции


Кнопка фрагмента во время трансляции на целевую кнопку


Клавиша фрагмента во время записи (нажата)


Целевая кнопка с фиксацией в активированном режиме (вкл.): соединение установлено, функция выполняется, абонент подключен
9

Кнопка "Формирование селектора" активирована


Целевые кнопки участников селектора при нажатой кнопке "ФС"


Кнопка фрагмента выбрана (до начала трансляции)


Активирована кнопка "Запись фрагмента"


Прерванное соединение
8

Функция кнопки доступна – кнопка "Говори" участника селектора


Соединение зарезервировано (кнопка группы с резервированием и ответная целевая)


4.1.1 Индикация неотвеченного вызова. Продолжается одну минуту после входящего вызова абонента. Повторный вызов от этого же абонента до истечения одной минуты заново устанавливает таймаут одну минуту. Если вызывающий абонент до истечения одной минуты обращается к другому абоненту или обслуживает входящий вызов, индикация на устройстве, индицирующим неотвеченный вызов, должна измениться на "Занято", а после освобождения абонента вернуться к индикации неотвеченного вызова, если не истек одноминутный таймаут.
4.1.2 Индикация для группового вызова. При поступлении вызова на устройство с запрограммированной кнопкой группового вызова с устройства, входящего в группу, на вызываемом устройстве будет индицироваться вызов на кнопке группового вызова и на кнопке прямого вызова вызывающего устройства, если таковая запрограммирована. При ответе на вызов абонента с помощью кнопки группового вызова будет выполнен обычный групповой вызов.
4.1.3 Индикация для пультовых устройств DIS, оснащенных микрофонами с подсветкой.
Светодиод, установленный на микрофоне, горит постоянно:
в режиме установленного исходящего вызова и оповещения с устройства;
в режиме "Запись" при записи аудиофрагмента.
Светодиод, установленный на микрофоне, мигает синхронно индикации клавиш:
входящий вызов;
неотвеченный вызов;
в режиме "Контроль" при воспроизведении аудиофрагмента.
В зависимости от того, какого типа абонентские устройства участвуют в сеансе связи, процедура установления соединения может существенно отличаться. В силу этого функции связи можно разделить на несколько групп.
4.2 Переговорные устройства и пульты
4.2.1 Пульт цифровой диспетчерской громкоговорящей связи DIS
Пульты цифровой диспетчерской громкоговорящей связи DIS имеют от 8 до 32 кнопок. К DIS возможно подключение блока расширения DIS, имеющего от 8 до 48 кнопок. Подключение DIS производится с помощью розетки RJ-45. К одному DIS возможно подключение до четырех блоков расширения.
4.2.2 Устройства переговорные громкоговорящие
Устройства переговорные громкоговорящие всепогодные типа DW, А8 или взрывозащищенные типа DWEx, А8Ех имеют различное количество связей в зависимости от исполнения. А8 и А8Ех имеют, а DW и DWEx могут иметь, номеронабиратель и трубку. В них могут быть дополнительно установлены усилители мощности для подключения внешнего громкоговорителя. Подключение к DW/DWEx линии связи осуществляется через кабельные вводы на блок клеммных колодок, а А8/А8Ех - на разъемы.
4.2.3 Конфигурационные данные переговорных/пультовых устройств
Окно для конфигурационных данных представлено на рисунке 10.
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 10
"Аппаратный номер канала" (не редактируется)
· номер порта DCN-16U, к которому подключено устройство.
"Абонентский номер канала"
· уникальный трехзначный номер абонента. Он используется для адресации при программировании кнопок прямого вызова.
"Всего кнопок" (не редактируется)
· определяет общее количество кнопок, запрограммированных для данного переговорного устройства.
Начальные установки.
Устанавливаемые параметры абонентского устройства, загружаемые из DCN-16U при подключении/старте, представлены ниже.
"Уровень громкости"
· уровень громкости встроенного усилителя (громкоговорителя).
"Период импульсного сигнала для реле"
· функция "пульсация реле".
Для DW, DWEx доступно управление встроенным реле, устанавливаемым на основной плате. Реле переключается по какому-либо событию или запускается по таймеру. Период импульсного сигнала для реле при использовании функции управления реле задается от 0,1 до 25,5 с.
"Таймаут на включение усилителя"
· задержка на включение внешнего усилителя при поступлении вызова. Дополнительный усилитель DW, DWEx может автоматически отключаться после ответа абонентом на входящий вызов. Это позволяет избежать чрезмерного уровня громкости, который может мешать абоненту при разговоре. Повторное включение дополнительного усилителя происходит через заданное время после окончания сеанса связи, так что при поступлении следующего вызова он снова будет транслироваться на дополнительный усилитель. Задержка на включение дополнительного усилителя после окончания сеанса связи задается данным параметром. При указании значения "0" усилитель выключен.
"Разрешение дуплексной связи"
· для абонента будет допустимо установление соединений в дуплексном режиме. Данная опция поддерживается по специальному запросу заказчика. Абонентское устройство должно поддерживать режим дуплекса.
"Звуковой сигнал при переходе в дуплекс" – кратковременный предупредительный тональный сигнал на вызываемой стороне, если переход в дуплекс происходит без подтверждения на вызываемой стороне.
"Регистрация переговоров"
· возможна запись входящих и исходящих переговоров (только в симплексном режиме) на устройстве, подключенном к МАП.
4.2.4 Конфигурационные данные кнопок прямого вызова
Все абонентские устройства, подключаемые к DCN-16U, оснащены кнопками прямого вызова.
"Функция"
· это совокупность действий, которые выполняются системой связи после нажатия на кнопку. В настоящее время поддерживаются функции, перечисленные ниже.
4.2.4.1 Индивидуальный вызов абонента (простая симплексная связь). Обычная симплексная связь между двумя абонентами. Устанавливается в направлении от "источника" к "цели". Направление соединения определяется нажатием кнопки на пультовом/переговорном устройстве
· "источнике". Соединение в направлении от "источника" может быть прервано более приоритетным вызовом, как к "источнику", так и к "цели".
Для кнопок прямого вызова определены следующие состояния индикации, характеризующие состояние вызываемого абонента:
осуществляется вызов с данного устройства, вызываемого абонента;
вызываемое устройство занято;
входящий вызов с устройства цели.
Функция имеет ряд опций.
Индикация вызова
· разрешает индикацию на кнопке, закрепленной за абонентом–"целью", при поступлении от него входящего вызова.
Индикация занятости
· разрешает индикацию на кнопке, закрепленной за абонентом–"целью", в случае его занятости другими соединениями.
"Фиксация"
· установка этого флага говорит о том, что действие функции завершится не после отпускания кнопки, а только после повторного нажатия.
"Приоритеты": уровень действия (разрывать по умолчанию/возобновлять).
Приоритет определяет поведение устройства при одновременном поступлении вызовов. Низший приоритет 0. Разрывать – текущее соединение будет прервано без восстановления. Возобновлять – при поступлении более приоритетного вызова на абонента-участника соединения, соединение будет возобновлено после окончания более приоритетного вызова.
Возможно прервать только одно соединение с установленной опцией восстановления, очередной, даже более приоритетный вызов, не будет обработан. Для опции соединения с восстановлением допустим только один уровень вложения.
Индикация неотвеченного вызова разрешает индикацию на кнопке, закрепленной за абонентом–"целью", после поступления от него входящего вызова, а также в случае когда абонент в момент такого входящего вызова был занят другим соединением. Индикация выключается после нажатия на данную клавишу для ответа, либо по истечению 1 минуты.
Повторный вызов от этого же абонента до истечения 1 минуты заново устанавливает таймаут 1 мин. Если же абонент–"цель" до истечения 1 минуты обращается к другому абоненту или обслуживает входящий вызов, индикация на клавише, индицирующей неотвеченный вызов, изменится на "Занято", а после освобождения абонента вернется к индикации неотвеченного вызова, если не истек одноминутный таймаут.
Предупредительный сигнал о соединении на вызываемом абоненте.
Одиночный звуковой сигнал на вызываемом абоненте
· в момент соединения на вызываемой стороне кратковременный тональный сигнал. Звуковой сигнал на вызываемом абоненте до подтверждения
· после нажатия кнопки на вызывающей стороне, на вызываемой стороне включается звуковой сигнал. Соединение происходит только после нажатия вызываемым абонентом на кнопку вызывающего абонента (она обязательно должна быть).
Одновременное соединение (свободно набираемая группа) возможно при программировании нескольких кнопок прямого вызова с фиксацией для одного устройства. Последовательно нажимая кнопки с фиксацией, можно создать группу абонентов для одновременного оповещения. После окончания оповещения необходимо отжать все кнопки прямого вызова с фиксацией.
4.2.4.2 Вызов группы абонентов (групповая симплексная связь). В качестве "цели" симплексной связи выступает группа функций, которые активируются при нажатии клавиши. В группу функций могут входить как функции вызова отдельных абонентов, так и другие функции системы.
Групповой вызов можно представить как одновременное нажатие кнопок, прописанных в таблице группового вызова. Индекс таблицы устанавливается в поле "Индекс таблицы группового вызова".
Наиболее часто применяется для одновременного оповещения группы абонентов, номера которых перечислены в функции.
Для кнопок группового вызова определены следующие состояния индикации, характеризующие состояние вызываемых абонентов:
индикация исходящего вызова;
индикация фиксации при установленной опции фиксации;
индикация занятости;
индикация входящего вызова.
"Индикация входящего вызова" включает индикацию на клавише группы при поступлении вызова с устройства, входящего в группу.
"Индикация занятости" включает индикацию на клавише группы при занятости любого из абонентов, входящего в группу. Занятость отображается также при поступлении входящего вызова от устройства, входящего в группу, если не установлена опция отображения входящего вызова.
"Фиксация" - установка этого флага говорит о том, что действие функции завершится не после отпускания кнопки, а только после повторного нажатия.
"Приоритеты": уровень действия (разрывать по умолчанию/возобновлять). При установленной опции "Возобновлять", в случае поступления более приоритетного вызова на устройство, с которого осуществляется групповой вызов, он может быть прерван, и далее возобновлен. В случае поступления более приоритетного вызова на любое устройство участника группы во время группового вызова, групповой вызов будет прерван, после окончания вызова с более высоким приоритетом будет возобновлен групповой вызов.
Если установлена опция "Группа с резервированием", то после поступления входящего вызова от абонента этой группы происходит "резервирование" направления связи, и нажатие данной групповой клавиши будет эквивалентно индивидуальному вызову "зарезервированного" абонента группы.
Выбор абонента в группе закрепляется на время равное 5, 10, 15, 30 секундам, интервал времени может быть задан после установки опции для группы (по умолчанию 10 с). В течение этого времени кнопка вызова группы с резервированием будет кнопкой прямого вызова "зарезервированного" абонента, клавиша группового вызова, а также целевая клавиша на "зарезервированном" абоненте включает режим индикации тип 8. В это время возможна связь с другими абонентами согласно приоритетам клавиш.
Функция "Увеличение громкости" увеличивает громкость на одну ступень, "Уменьшение громкости" уменьшает громкость на одну ступень.
Функция "Управление реле" активирует реле 1 - 8 на адресуемом переговорном устройстве статически или с периодом, определенном в конфигурационных данных переговорного устройства ("период импульсного сигнала для реле"). Кнопка нажата - реле активно. Кнопка может быть сконфигурирована как с фиксацией, так и без.
Внимание: На одном переговорном устройстве не может быть двух и более кнопок с функцией симплексной связи с одним и тем же абонентским номером! Кнопка может управлять только одним реле на этом устройстве.
Режим "Мегафон" коммутирует микрофон переговорного устройства на дополнительный усилитель мощности, установленный в этом же переговорном устройстве. Звуковой сигнал транслируется через внешний громкоговоритель большей мощности, чем встроенный.
Для обеспечения работы переговорного устройства в режиме "Мегафон" на клеммной колодке переговорного устройства необходимо установить проводные перемычки. Как это делается, описано в руководстве по эксплуатации на переговорное устройство. Режим "Мегафон" поддерживается для переговорных устройств DW, DWEx.
Функция "Воспроизведение фрагмента" воспроизводит заранее подготовленный фрагмент по его индексу на одном абонентском устройстве или на группе абонентских устройств. Имеет смысл, если установлен модуль автоинформатора. При воспроизведении на группу абонентских устройств в качестве параметра используется таблица группового вызова, воспроизведение производится на абонентов, функцией которых является симплексная связь, если в группу входят функции управления реле, то они отрабатывают, остальные функции игнорируются.
Функция "Запись фрагмента" осуществляет запись с абонентского устройства производства ООО "Армтел" в файл, указанный в поле индекс. При каждой новой записи файл записывается сначала. Более подробное описание смотрите в разделе описания модуля автоинформатора.
Функция "Фрагмент" - функция служит для выбора фрагмента для последующего воспроизведения или записи. Для воспроизведения после выбора фрагмента необходимо выбрать абонента или группу абонентов, используя кнопки с функциями симплексной связи или группового вызова. Для записи необходимо нажать кнопку с функцией "Запись". Если установлен флаг "Фиксация" и в течение определенного таймаута кнопка не будет отжата или не будет выбран абонент, она сбросится автоматически.
Функция "Запись (режим записи)" служит для записи фрагмента, предварительно выбранного кнопкой с функцией фрагмент.
Функция "Контроль записи (воспроизведение)" служит для проверки записанного фрагмента. Проигрывает фрагмент на устройстве, на котором активизирована функция. Предварительно надо выбрать фрагмент кнопкой с функцией "Фрагмент".
Функция "Индекс фрагмента" - индекс файла на SD-карте актуален только для функций работы с речевым модулем. При программировании функций, предназначенных для работы с речевыми фрагментами, указывается индекс фрагмента, а не имя файла, в котором хранится фрагмент.
Функция "Зона оповещения (реле)" управляет реле на устройстве, которое будет выбрано последующим нажатием кнопки с функцией симплексной связи. Выключение реле происходит при завершении связи с выбранным абонентом. Эта функция действует синхронно с речевым каналом, а функция "Управление реле" - независимо от него.
Внимание: На одном переговорном устройстве не может быть двух и более кнопок с функцией "воспроизведение фрагмента" или "запись фрагмента" с одними и теми же параметрами.
Функции имеют ряд опций (рисунок 11).
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 11
"Локальная"
· установка этого флага говорит о том, что действия выполняются на устройстве, на котором была нажата кнопка. Например, увеличение или уменьшение громкости.
"Фиксация"
· установка этого флага говорит о том, что действие функции завершится только после повторного нажатия. Если с помощью кнопки, запрограммированной с фиксацией, управляется реле, то контакт реле будет переключен вплоть до повторного нажатия.
"Абонентский номер вызываемого абонента" (индекс таблицы группового вызова).
Однозначно адресует устройство, которое выполнит действия, определенные в функции. В случае если в качестве функции установлен "Вызов группы", то это поле определяет не абонентский номер, а индекс таблицы группового вызова (рисунок 12).
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 12
Внимание: На одном переговорном устройстве не может быть двух и более кнопок с функцией симплексной связи с одним и тем же абонентским номером!
4.2.4.3 Вызов с высшим приоритетом. Учет приоритетов производится, только если за кнопкой закреплена функция симплексной связи.
"Разрывать" - текущие соединения разрываются, и устанавливается соединение с высшим приоритетом.
"Возобновлять" - текущие соединения разрываются, и устанавливается соединение с высшим приоритетом. По окончанию соединения с высшим приоритетом разорванные соединения  восстанавливаются, если они не прерваны их инициаторами. Прерывание с возобновлением поддерживает только один уровень вложенности. Иными словами, соединение с высшим приоритетом не может быть прервано.
"Индикация вызова" разрешает светодиодную индикацию кнопки, закрепленной за абонентом при поступлении входящего вызова (рисунок 13). Функция "Вызов группы" разрешает светодиодную индикацию, если пришел вызов на абонента, входящего в группу.
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 13
"Индикация занятости" разрешает светодиодную индикацию кнопки, закрепленной за абонентом, в случае его занятости другими соединениями.
"Индикация неотвеченного вызова" разрешает светодиодную индикацию кнопки, закрепленной за абонентом, в случае снятия входящего вызова и в случае, когда абонент занят более приоритетным вызовом. Индикация выключается в случае ответа, а также по истечению минутного таймаута.
"Индикация исходящей связи" актуальна только для функции "Симплексная связь"; если флаг установлен, то индикация отличается от индикации занятости абонента.
"Одиночный звуковой сигнал на вызываемом абоненте" - в момент вызова на вызываемой стороне звучит кратковременный тональный сигнал.
"Звуковой сигнал на вызываемом абоненте до подтверждения" - после нажатия кнопки на вызывающей стороне звучит сигнал. Связь устанавливается только по нажатию на кнопку вызываемым абонентом. Индикация на вызывающей стороне, как при вызове на телефон.
Внимание: В случае использования опции "звуковоЙ сигнал на вызываемом абоненте до подтверждения" кнопка прямого вызова абонента источника должна быть запрограммирована на абоненте-"цели" для подтверждения!
Дополнительно, система, построенная на DCN-16U, поддерживает проведение и конфигурирование симплексного селектора. Кнопки прямого вызова, предназначенные для формирования, проведения и сброса селектора, описаны в 4.7.
4.3 Модуль аналоговых подсистем
4.3.1 Общие сведения
МАП имеет аналоговый НЧ-вход/выход с уровнем звукового сигнала 0 дБ (0,775 В) и восемь двунаправленных линий управления с логическим уровнем 0/48 В для подключения реле управления нагрузкой, входных логических сигналов от внешних систем. Каждая линия управления может программироваться как клавиша громкоговорящего устройства или реле. Адаптер позволяет подключать усилители с коммутацией лучей громкоговорителей, аналоговые устройства производства "Neumann Elektronik": WFA, WFAEx, WFK, и ООО "Армтел": AW, AWEx, ACS, а также используется для сопряжения с аналоговыми системами связи и оповещения различных типов.
4.3.2 Конфигурационные данные для модуля аналоговых подсистем
Основное содержание окна конфигурационных данных для МАП такое же, как и для переговорного устройства. Для МАП в основном окне предусмотрена вкладка с параметрами, назначаемыми только для МАП (рисунок 14).

Рисунок 14
"Назначить линии как выходы" - для МАП данное поле установки используется для указания линий как выходов управления (группа выбора "Конфигурация линий для платы МАП"), которые будут использоваться в качестве реле при организации зонального оповещения внешними усилителями, включающимися группой, состоящей из функций симплексного вызова и управления.
Если поле не выбрано, то к соответствующей линии можно подключать линии связи аналоговых симплексных устройств и т.п. и использовать их как кнопки вызова для симплексной связи. Номером кнопки при программировании является номер линии. При включении AW по схеме с передачей вызова по линии CPoint данное направление является линией 9.
"Назначить линии, блокируемые при активизации одним абонентом"
· для МАП данное поле установки имеет значение для линий, которые указаны как выходы управления. Группа линий, выбранная в этом поле, работает следующим образом: при активизации любой линии или группы линий одним абонентом они окажутся заблокированными для других до деактивации этим же абонентом. Линии, не выбранные в этом поле, но выбранные в поле "Назначить линии как выходы", могут управляться независимо от состояния остальных линий, но деактивировать линию может только тот абонент, который ее активировал, как и в предыдущем случае.
4.4 Устройство записи переговоров (регистратор)
Устройство записи переговоров (регистратор), обеспечивает раздельную запись исходящего и входящего на переговорное устройство речевого трафика. Подключение регистратора через МАП. Одно подключение МАП обеспечивает запись с одного абонентского устройства. Полоса частот аудиозаписей – от 300 до 6800 Гц. Всего в системе может быть до четырех каналов записи переговоров.
4.5 Громкоговорящее устройство с номеронабирателем
Устройства переговорные громкоговорящие всепогодные типа DW, А8 или взрывозащищенные типа DWEx, А8Ех имеют различное количество связей в зависимости от исполнения. А8 и А8Ех имеют, а DW и DWEx могут иметь, номеронабиратель и трубку. В этом случае они используются как ISDN телефоны.
Помимо номеронабирателя, используются дополнительные кнопки прямого вызова: "Вызов/ответ", "Отбой". Если устройство не оснащено дополнительными кнопками прямого вызова, то функции кнопок "Вызов/ответ", "Отбой" назначаются кнопкам "*", "#" номеронабирателя.
4.6 Межмодульные потоки TDM (ИКМ)
4.6.1 Объединение нескольких DCN-16U в одну систему
DCN-16U оснащен четырьмя TDM (ИКМ) разъемами потока (тип RJ-45) для соединения изделий между собой. Для соединения DCN-16U используются кабели типа "витая пара" UTP пятой категории длиной до двух метров обжатые вилками RJ-45. Максимальное число модулей – четыре. При соединении модулей между собой должна применяться схема соединения "каждый с каждым".
Варианты соединения DCN-16U между собой представлены на рисунке 15.
13 SHAPE \* MERGEFORMAT 1415
Рисунок 15
Таким образом, в любой системе, построенной на DCN-16U, в количестве до четырех штук, необходимо, чтобы каждый DCN-16U был подключен к каждому другому DCN-16U для обеспечения отсутствия блокировки соединений.
4.6.2 Конфигурационные данные цифровых межмодульных потоков TDM (ИКМ)
Цифровые потоки TDM (ИКМ) предназначены для объединения DCN-16U в одну систему. В случае, когда модули (DCN-16U) расположены в одном шкафу 19", связь между ними на физическом уровне осуществляется четырьмя сигналами с TTL–уровнями, два из которых - это непосредственно потоки данных в обоих направлениях, а два других - сигналы синхронизации от ведущего к ведомому. Ведущим в системе является модуль источника сигналов синхронизации. Возможно разнесенное соединение модулей, но в этом случае необходимо применение модуля E1 для преобразования потоков с уровнями TTL к потокам E1.
Многомодульная система должна иметь четкую систему синхронизации. В такой системе один модуль является ведущим (мастером) все остальные ведомые, то есть их генераторы подстраиваются по сигналам от ведущего. В системе, состоящей из DCN-16U, модуль с номером 0 всегда ведущий.
"Протокол" – протокол межмодульного взаимодействия.
"Модуль" – номер модуля, подключенный к цифровому потоку.
"Абонентские номера, закрепленные за потоком" – это те абонентские номера, которые запрограммированы для устройств, подключенных к модулю.
При конфигурировании системы из нескольких DCN-16U необходимо учитывать, что в одном модуле не может быть двух и более межмодульных потоков с одним и тем же номером модуля. Кроме программной конфигурации потоков, требуется также аппаратная настройка DCN-16U, входящих в состав системы. Аппаратная конфигурация потоков осуществляется DIP-переключателем, расположенным на плате DCN-16U (рисунок 16, позиция 1 – DIP-переключатель), который задает режим "ведущий" (разомкнут) или "ведомый" (замкнут).
DIP-переключатель 2 (рисунок 16, позиция 2) используется при работе совместно с DCN-2 для указания места используемого субмодуля (платы Е1).
Внимание: В одном модуле не может быть двух и более межмодульных потоков с одним и тем же номером модуля!
13 SHAPE \* MERGEFORMAT 1415
Рисунок 16
Назначение каждого переключателя отображено на рисунке 17.


Рисунок 17
Далее "0"
· будет обозначать состояние "выключено", а "1"
· "включено".
Источник синхронизации имеет значение только для ведомых модулей и для ведущего модуля с блоком синхронизации в случае использования блока Е1 для связи с внешними станциями. В случае синхронизации от внешней станции в качестве ведомого может выступать только модуль 0. В любом случае на мастере (модуль 0) DIP-переключатель источника синхронизации должен иметь состояния 1010, 0110, 1110, 0001.
1000 - источником синхронизации является модуль, подключенный к потоку 1.
0100 - источником синхронизации является модуль, подключенный к потоку 2.
1100 - источником синхронизации является модуль, подключенный к потоку 3.
0010 - источником синхронизации является модуль, подключенный к потоку 4.
1010 - источником синхронизации является внешняя станция, подключенная к блоку E1 (если установлен в первый слот 1E1), если он сконфигурирован как ведомый.
0110 - источником синхронизации является внешняя станция, подключенная к блоку E1 (если установлен во второй слот 2E1), если он сконфигурирован как ведомый.
1110 - источником синхронизации является внешняя станция, подключенная к блоку E1 (если установлен в третий слот 3E1), если он сконфигурирован как ведомый.
0001 - источником синхронизации является внешняя станция, подключенная к блоку E1 (если установлен в четвертый слот 4E1), если он сконфигурирован как ведомый.
Все остальные положения переключателей этой группы для ведомого модуля являются ошибкой (модуль работать не будет).
Пример аппаратной конфигурации без модуля синхронизации представлен на рисунке 18.

Рисунок 18
Состояние DIP-переключателей на модулях:
модуль 0 - 0001 0000 не имеет значения, синхросигналы включены, несмотря на состояние DIP-переключателя;
модуль 1 - 1000 0000 ведется по первому потоку, синхросигналы выключены;
модуль 2 - 1000 0000 ведется по первому потоку, синхросигналы выключены;
модуль 3 - 0100 0000 ведется по второму потоку, синхросигналы выключены.
Аппаратная конфигурация с блоком синхронизации представлена на рисунке 19.

Рисунок 19
Состояние DIP-переключателей на модулях коммутатора DCN-16U:
модуль 0 - 0001 1110 (BSS установлен, установленный модуль Е1 сконфигурирован как ведомый) синхросигналы включены во всех потоках, кроме четвертого;
модуль 1 - 1000 0001 ведется по первому потоку, синхросигналы по четвертому потоку включены для синхронизации модуля Е1, остальные выключены (BSS установлен, установленный модуль Е1 сконфигурирован как ведущий, при помощи конфигуратора);
модуль 2 - 1000 0000 ведется по первому потоку, синхросигналы выключены;
модуль 3 - 0100 0000 ведется по второму потоку, синхросигналы выключены.
4.7 Симплексный селектор
4.7.1 Формирование селектора. При активном состоянии клавиши осуществляется формирование селектора последующим нажатием кнопок симплексной связи и группового вызова. Первое нажатие целевой клавиши добавляет участника, повторное – удаляет. Добавление абонентов сопровождается соответствующей индикацией.
Внимание: Для станции может быть запрограммирована только одна кнопка формирования селектора! В системе, состоящей из четырех и менее DCN-16U, одновременно может проводиться только один селектор.
Начало (сбор) селектора.
Ведущий нажимает у себя клавишу "ФС" и удерживает (либо отпускает, если используется режим фиксации). Индикация других целевых клавиш абонентов/групп на устройстве ведущего отключается. Ведущий, нажатием на целевые клавиши производит добавление/удаление участников селектора. Первое нажатие на целевую клавишу добавляет абонента/группу абонентов к селектору. Целевой абонент добавляется к селектору, даже если он занят другим соединением.
При добавлении группы включается индикация и на целевых клавишах членов группы на устройстве ведущего. Если добавлен участник, входящий в какую-либо из групп, клавиша которой имеется на устройстве ведущего, то на этой групповой клавише также включится индикация.
Повторное нажатие на целевую клавишу активированного участника отключает его от селектора и сбрасывает индикацию его целевой клавиши. Нажатие на подсвеченную клавишу группы удаляет из селектора всех участников, входящих в данную группу. Ведущий селектора автоматически добавляется в селектор. При нажатой клавише "ФС" ведущий остается доступен для входящих вызовов согласно приоритетам входящих вызовов и клавиши "ФС".
4.7.2 Проведение селектора. После отпускания клавиши "ФС" индикация отключается. Также возвращается в обычный режим индикация целевых клавиш на устройстве ведущего. У всех участников селектора включается индикация на клавише "Вызов наборной группы". По нажатию клавиши "Вызов наборной группы" у ведущего и активированных абонентов происходит вызов всех активированных участников селектора, при этом будет включаться индикация исходящего вызова на участников селектора. На целевых клавишах говорящего абонента у всех участников селектора будет индикация входящего вызова.
При повторных нажатиях клавиши "ФС" возможно дальнейшее добавление/удаление абонентов без разрушения селектора. При каждом нажатии клавиши происходит сброс индикации целевых клавиш, и включается индикация имеющихся участников селектора.
Опция функции.
"Фиксация" - установка этого флага говорит о том, что действие функции завершится не после отпускания кнопки, а только после повторного нажатия.
4.7.3 Окончание селектора ("Сброс наборной группы").
Нажатие кнопки приводит к сбросу текущего селектора.
4.7.4 Вызов селектора. Клавиша "Вызов наборной группы" активируется у абонентов, добавленных в селектор, после того как отпущена клавиша "ФС". Режим индикации "редкие вспышки". Нажатием на клавишу производится вызов участников селектора. Ведущий всегда является участником селектора.
Опции функции.
"Фиксация" - установка этого флага говорит о том, что действие функции завершится не после отпускания кнопки, а только после повторного нажатия. Приоритет участников селектора определяется по клавишам "Вызов наборной группы". При наличии конкурирующего соединения с более высоким приоритетом происходит временное отключение абонента от селектора и включение обратно после его завершения. При одновременном нажатии клавиши "Вызов наборной группы" у нескольких участников вызов осуществляет участник с более высоким приоритетом.
Типовая конфигурация селектора, назначение кнопок "Формирование", "Вызов" и "Сброс" представлены на рисунке 20.

Рисунок 20
4.8 ISDN телефоны
ISDN телефоны предназначены для дуплексной связи между собой и симплексной связи с переговорными/пультовыми устройствами. Вызов абонентов осуществляется набором номера на клавиатуре телефона в соответствии с планом нумерации. План нумерации представлен на рисунке 21.
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 21
Конфигурационные данные представлены на рисунке 22.
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 22
"Аппаратный номер канала" (не редактируется) – номер порта, к которому подключен телефон.
"Абонентский номер канала" – уникальный трехзначный номер, однозначно определяющий абонента. Он используется для адресации при программировании кнопок прямого вызова.
"Приоритет" – определяет поведение устройства при одновременном поступлении вызовов. Низший приоритет 0.
"Настройки LAPD" – специальные настройки под конкретные типы телефонов.
"Запрет выхода на PRI DSS" – запрет выхода на внешние линии связи.
"Номер преднабора" – это тот номер, который автоматически наберется после снятия трубки и истечения таймаута, если до этого не будет начат набор номера на номеронабирателе телефона.
"Таймаут на набор номера" – таймаут, в течение которого может быть начат набор номера.

5 Структура конфигурационных данных
Номер версии конфигурационных данных находится в данных, ассоциируемых с узлом дерева "Группы" (рисунок 23).
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 23
При выборе элемента списка группы панели структуры конфигурации в правом окне будет отображена версия базы конфигурации.
5.1 Станция
Конфигурационные данные системы состоящей из нескольких коммутаторов DCN-16U хранятся в каждом коммутаторе, входящем в состав системы связи (рисунок 24).

Рисунок 24
Код станции
· номер (до четырех знаков), идентифицирующий станцию. Этот номер участвует в формировании исходящего номера при связи с внешними станциями по протоколу DSS.
"Номер модуля, где установлен речевой номер" (не редактируется)
· в многомодульной системе определяет коммутатор, к потоку которого подключен автоинформатор. B станции автоинформатор может быть только один. Определяется при конфигурировании потоков.
"Всего модулей" (не редактируется)
· общее число модулей, входящих в станцию. Максимальное число модулей четыре.
"Коды выхода на внешние потоки и их расположение" (не редактируется)
· указывает модули, в которых потоки сконфигурированы для связи с внешними стациями (цифровой поток E1, протокол DSS), а также номера, при наборе которых осуществляется межстанционная связь. Определяется при конфигурировании потоков.
"Абонентские номера регистраторов и закрепленных за ними абонентов" (редактируется)
· абонентские номера выбираются из сконфигурированных МАП (пульт; выбрана закладка МАП). Номера закрепленных абонентов не редактируются. Номер закрепленного абонента закрепляется установкой флажка "Регистрация переговоров" и поля "Номер регистрирующего устройства" на панели текущих данных пульта. К устройству МАП подключается аналоговое устройство записи переговоров. Запись переговоров возможна только в симплексном режиме.
"Базовая частота дискретизации абонентских устройств 8 или 16 кГц" (редактируется)
· определяет полосу пропускания станционного оборудования (при дискретизации 8 кГц
· полоса 3,4 кГц, при 16 кГц
· полоса 6,8 кГц). Все соединения в системе будут выполнять с указанной полосой пропускания/частотой дискретизации.
5.2 Группы
Группа
· это специальная структура данных, которая объединяет функции связи, для того чтобы в дальнейшем выполнять их одновременно по какому-нибудь внешнему событию. Например, клавиша общего вызова использует группу, состоящую из функций симплексного вызова нужных абонентов. Кроме функций симплексной связи, в группу могут входить функции управления реле для подключения сигнальных устройств или коммутации нагрузки усилителей оповещения (рисунок 25).
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 25
Вызов группы производится с помощью специальной функции "Групповой вызов":
поле "Функция"
· не может принимать значение "Вызов группы";
флаг "Фиксация"
· не имеет смысла;
если поле "Функция" имеет значение "Воспроизведение фрагмента", то в качестве параметра этой функции не может быть группа.
5.3 Таймеры
Доступных таймеров в системе восемь. Таймеры используются для автоматического выполнения тех или иных действий в системе (воспроизведение фрагментов записи речевого сообщения, переключение реле и пр.) в заданный момент времени (рисунок 26).

Рисунок 26
Момент описывается временем события. Задается также временной интервал, в течение которого активируется какая-либо группа функций. Действие, активируемое с помощью таймера, необходимо отключить с помощью таймера. Например, для включения реле используется таймер. По первому запрограммированному таймеру реле включается, второй запрограммированный таймер отключат реле. Кратность периода срабатывания таймера
· 1 сутки.

Конфигурационные данные таймера.
"Часы" – час срабатывания таймера.
"Минуты" - минута срабатывания таймера.
"Индекс таблицы группового вызова" – индекс таблицы группового вызова, функции которой выполнятся при срабатывании таймера (будет активирована группа).
"Активировать/деактивировать функции группового вызова" – флаг, указывающий событие, аналогично нажатию/отпусканию кнопки при активации функции группового вызова.
"Функции реле в группе"
· выполняются только функции управления реле, которые находятся в группе, указанной в поле "Индекс таблицы группового вызова".
"Воспроизведение фрагмента на группу"
· воспроизводится речевой фрагмент с индексом, указанным в поле "Индекс фрагмента", на группу, указанную в поле "Индекс таблицы группового вызова". В группе учитываются только абонентские номера функций симплексной связи.
"Индекс фрагмента"
· индекс фрагмента "автоинформатора". Актуален, если в конфигурации присутствует модуль автоинформатора и установлен флаг "Воспроизведение фрагмента на группу".
5.4 Модули
"Модуль"
· это один из коммутаторов DCN-16U.
Конфигурационные данные модуля представлены на рисунке 27.

Рисунок 27
"Номер модуля" (не редактируется)
· однозначно определяет модуль (DCN-16U) в системе связи, построенной на нескольких DCN-16U.
"Код модуля" (зарезервирован) - в текущей версии программного обеспечения не используется.
"Тип модуля" (редактируется) - если установлен блок синхронизации BSS, то модуль определен как ведущий (установка блока синхронизации выбирается, как опция из списка на рисунке 27).
"План нумерации" (не редактируется)
· совокупность абонентских номеров, запрограммированных для данного модуля.


6 Программа конфигуратора "ARMTEL"
Программа предназначена для подготовки, загрузки и выгрузки конфигурации в DCN-16U или систему промышленной громкоговорящей связи DCN, производства ООО "Армтел", построенную на нескольких DCN-16U. Программа рассчитана на работу с операционными системами Windows 2000/XP.
Конфигурационные данные могут быть загружены в коммутатор через интерфейс RS-232 или с помощью SD-карты.
6.1 Рабочие панели программы конфигуратора "ARMTEL"
6.1.1 Главная панель
Главная панель (окно) представлена на рисунке 28.
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 28
На панели структуры конфигурации отображается древовидный список, в котором перечислены устройства и функции с задаваемыми и/или отображаемыми параметрами.
После выбора какого-либо элемента в древовидном списке панели структуры конфигурации в правом окне отображается панель текущих данных с задаваемыми и/или отображаемыми параметрами для выбранного элемента списка.
Отображаемые параметры предназначены для чтения пользователем, задаваемые параметры доступны для редактирования.
6.1.2 Главное меню
В главное меню входят пункты "Проект", "Конфигурирование", "Инструменты" и "Справка" (см. рисунок 28).

Пункт меню "Проект" обеспечивает следующие возможности:
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] "Новый" – создается пустой шаблон нового проекта;
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] "Открыть" – открывается ранее созданный проект (расширение *.cff) и осуществляется проверка на соответствие внутреннему формату. В случае несоответствия выдается предупреждение;
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] "Сохранить" – ранее открытому файлу присваивается расширение *.bak, а текущий проект сохраняется под тем же именем с расширением *.cff;
"Сохранить как" – текущий проект сохраняется под заданным именем;
"Собрать" – позволяет собрать проект из ранее прочитанных и сохраненных в отдельных файлах конфигураций отдельных модулей;
"Сохранить помодульно" – текущий проект сохраняется в нескольких файлах, соответствующих числу модулей под заданным именем с расширением плюс номер модуля *.cff 0 ....*.cff 3 (только в случае многомодульного проекта);
"Установка времени и даты" – в системе устанавливается текущее время и дата (время и дата, установленные на компьютере). Предварительно к системе должен быть подключен кабель и настроены параметры связи (для RS-232 номер и скорость см. панель настройки). В многомодульной системе кабель должен быть подключен к модулю "Мастер";
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] "Загрузить в станцию" – текущий проект загружается в систему. Предварительно к системе должен быть подключен кабель и настроены параметры связи (для RS-232 номер и скорость см. панель настройки);
"Загрузить в модуль" – текущий проект загружается в систему помодульно (только в случае многомодульного проекта). Предварительно к системе должен быть подключен кабель и настроены параметры связи (для RS-232 номер и скорость см. панель настройки). Для помодульной загрузки в системе должны быть предварительно сконфигурированы межмодульные потоки, конфигурация в модулях обновляется с использованием модуля "Мастер";
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] "Читать из станции" – из модуля DCN-16U читается загруженный проект. Осуществляется проверка на соответствие внутреннему формату. В случае несоответствия, выдается предупреждение. В случае многомодульного проекта, общая конфигурация читается с модуля "Мастер";
"Читать из модуля" – конфигурация читается только из модуля, к которому подключен кабель порта RS-232;
"Левая панель" – переключение на главной панели между панелью структуры конфигурации и панелью текущих данных;
"Выход" – завершение работы программы.
Пункт меню "Конфигурирование" обеспечивает следующие возможности:
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] "Модуль" – добавляет /удаляет структуру данных модуля;
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] "Группа" – добавляет /удаляет структуру данных группы;
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] "Таймер" – добавляет /удаляет структуру данных таймера;
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] "Абонентское устройство" – добавляет структуру данных, соответствующих устройству, или удаляет и в случае выбора "нет". Эта операция возможна, когда выбрана позиция устройства на панели структуры конфигурации;
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] "Кнопка" – добавляет/удаляет структуру данных кнопки. Эта операция возможна, когда выбрана позиция устройства, к которому добавляется/удаляется кнопка, на панели структуры конфигурации. Кнопка добавляется/удаляется только последовательно в конец структуры;
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] "Функция" – добавляет/удаляет структуру данных функции. Эта операция возможна, когда выбрана позиция группы, к которой добавляется (удаляется) функция, на панели структуры конфигурации. Функция может добавляться/удаляться только последовательно в конец структуры;
 [ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] [ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] "Подключить/отключить поток" – добавляет/удаляет структуру данных потока. Эта операция возможна, когда выбрана позиция потока на панели структуры конфигурации.
Пункт меню "Инструменты" обеспечивает следующие возможности:
"Терминал" – вызывается программа "Терминал", определенная на панели настроек для просмотра диагностической информации во время работы системы;
"Загрузка DELIC" – вызывается панель загрузки для последующей загрузки DELIC;
"Чтение DELIC" – вызывается панель загрузки для последующего чтения DELIC;
"Настройки" – вызывается панель настроек для их просмотра и корректировки.
Пункт меню "Справка" обеспечивает следующие возможности:
"Содержание" – выводит содержание справки;
"Сайт производителя" – в случае наличия подключения к сети Интернет, браузер откроет сайт [ Cкачайте файл, чтобы посмотреть ссылку ];
"О программе" – выводит краткие сведения о программе (номер версии и т.д.).
6.1.3 Панель загрузки
Панель (окно) загрузки программы конфигуратора "ARMTEL" представлена на рисунке 29.
Панель загрузки предназначена для загрузки конфигурационных данных системы, а также обновления кода для микросхемы PEB20571 (DELIC).
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 29
Предварительно к системе должен быть подключен кабель к разъему COM1 и настроены параметры связи (для RS-232 номер и скорость). Загрузка по сети возможна только с модуля "Мастер", предварительно должны быть сконфигурированы межмодульные связи.
Загрузка/чтение конфигурационных данных происходит после выбора соответствующего пункта меню ([ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]/[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] или кнопки на панели инструментов), после этого на панели загрузки отображаются этапы и сам процесс загрузки.
Загрузка/чтение кода для микросхемы PEB20571 (DELIC) также активизируется соответствующим пунктом меню, но процесс не начинается, а только загружается панель, на которой можно проверить и, при необходимости, выбрать файл, содержащий обновленный код для PEB20571(DELIC). После проверки, при необходимости, выполняется загрузка DELIC - кнопка "Загрузить". При чтении, после процесса чтения (кнопка "Читать"), если данные необходимо сохранить - нажать кнопку "Сохранить" и данные будут сохранены в файле DELIC.bin в текущей папке.
Кнопка "Сохранить в бинарном формате"
· используется для подготовки бинарных файлов Delic.cod, Delic.dat для последующей загрузки с помощью SD-карт.
Как правило, обновление кода для микросхемы PEB20571(DELIC) выполняется при установке системы и в дальнейшем производится только по рекомендации производителя.
В процессе загрузки чтения могут появиться сообщения об ошибках, в этом случае нужно проверить настройки порта и соединительный кабель.
6.1.4 Панель настроек
Панель (окно) настроек программы конфигуратора "ARMTEL" представлена на рисунке 30.
"Порт RS232":
"Номер порта" – физический номер порта;
"Скорость" – в настоящее время со стороны системы поддерживается только одна скорость - 115200 байт/с.
[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]
Рисунок 30
"Прочее":
"Размер иконок на панели инструментов";
"Проверка (чтением) при записи кода в PEB20571(DELIC) " – рекомендуется устанавливать (несколько увеличивает время загрузки);
"Проверка (чтением) при записи конфигурационных данных" – рекомендуется устанавливать (несколько увеличивает время загрузки);
"Программа, используемая в качестве терминала" – позволяет выбрать программу терминала для отображения данных диагностики, принимаемых от COM (RS-232) порта. Можно использовать программу терминала, поставляемую с конфигуратором DCN-16U, либо любую другую, например, "hyperterminal", поставляемый с операционной системой Windows;
"Программа, используемая в качестве загрузчика ПО "ARMTEL" – программа, осуществляющая загрузку по протоколу SAM-BA фирмы "Atmel" от COM (RS-232) порта.
6.2 Порядок действий с программой конфигуратора "ARMTEL"
6.2.1 Порядок создания нового проекта
Для создания нового проекта нужно выбрать пункт меню "Проект/Новый" (или кнопку [ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]на панели инструментов). На панели структуры конфигурации отобразится незаполненный шаблон конфигурации, имеющий иерархическую (древовидную) структуру данных.
Навигацию по панели осуществлять "мышью" или кнопками клавиатуры "стрелка вправо", "стрелка влево", "стрелка вверх", "стрелка вниз", "+", "-". Двойной щелчок "мышью" на узле дерева или нажатие клавиши ''Enter" загрузит в "Панель текущих данных" конфигурационные данные, которые необходимо отредактировать в соответствии с требованиями проекта.
Добавление и удаление групп, таймеров и необходимого оборудования (переговорных устройств, ISDN телефонов, цифровых потоков) можно осуществить при помощи пунктов меню "Конфигурирование/Добавить (Удалить)..." или соответствующих кнопок на панели инструментов ( [ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ][ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] и т.д.), а также при помощи контекстного меню, вызываемого щелчком правой кнопки "мыши" на соответствующем узле дерева.
При добавлении/удалении переговорных устройств или ISDN телефонов в систему, состоящую из нескольких коммутаторов DCN-16U, необходимо не забывать корректировать конфигурацию потоков с целью добавления/удаления соответствующих номеров из межмодульных связей.
6.2.2 Загрузка конфигурации в DCN-16U через интерфейс RS-232
После подготовки конфигурационные данные загрузить в систему, выбрав пункт меню "Загрузить в станцию"; в случае многомодульной системы - "Загрузить в модуль 03", в зависимости от числа модулей, не забывая переключать соединительный кабель в соответствующий модуль. В дальнейшем обновлять конфигурацию модулей возможно без переключения кабеля с модуля "Мастер".
Для загрузки данных в DCN-16U предназначен коммутационный порт COM1, расположенный на передней панели корпуса. Тип кабеля для подключения к COM порту – "нуль модем", в кабеле используются только три провода. Требуемая распайка кабеля приведена на рисунке 31.

Рисунок 31
6.2.3 Загрузка конфигурации в DCN-16U при помощи SD-карты
SD-карта должна быть отформатирована, и на ней установлена файловая система FAT16, создан каталог \DCN-16U, в нем каталоги \CONFIG (для хранения файлов данных конфигурации коммутатора и их резервных копий), \DELIC (для хранения файла программ PEB20571(DELIC) Delic.cod и файла данных Delic.dat), \DEBUG ( для записи архива отладочной информации). При использовании отформатированной карты структура каталогов создается автоматически, после распознавания карты. Файл индексации файлов архивов событий создается автоматически.
Запись диагностических файлов производится циклически, т.е. доступна диагностическая информация размером 10 Мбайт, файл debug.dat содержит номер текущего файла диагностики.


Лист регистрации изменений

Изм.
Номера листов (страниц)
Всего
листов
(стра-
ниц) в докум.

документа
Входящий № сопроводительного документа и дата
Подпись (фамилия)
Дата


изме-нен-ных
заме-нен-ных
новых
анну-лиро-
ван-ных






5

6

7

8



















































































Все

7

7

7
































































































































-

-

-

-






































РМЛТ.044-14

РМЛТ.071-14

РМЛТ.087-15

РМЛТ.020-16



















































































Михайлова

Михайлова

Михайлова

Михайлова






































29.04.14

12.10.14

04.08.15

24.02.16
















































13PAGE 15




13PAGE 15


13PAGE 14715





Подп. и дата

Инв. № дубл.

Взам. инв. №



TDM ПОТОКИ

УТВЕРЖДАЮ

Генеральный директор
ООО "Армтел"

__________________ И.Д. Осипов

"_____" ___________________ 2013 г.











Подп. и дата

ARMT.665200.001




Справ. №






ARMT.665200.001РЭ1

5
Все
РМЛТ.044-14

29.04.14


Изм.
Лист
№ докум.
Подп.
Дата


Разраб.
Каргин

28.02.13

Коммутатор DCN-16U
Руководство по эксплуатации
Часть 2
Руководство администратора
Лит.
Лист

Листов


Проверил
Руднев

05.03.13



А

2
43






ООО "Армтел"

Н. контр.
Кирьянчикова

06.03.13




Утвердил
Дмитриев

07.03.13








8 Зам. РМЛТ.020-16 24.02.16





4E1

3E1






Перв. примен.





Подпись и дата

Взам. инв. №

Инв. № подл.

Подпись и дата

Инв. № дубл.

DCN-16U


DCN-16U


DCN-16U


DCN-16U


DCN-16U

DCN-16U


DCN-16U

DCN-16U






DCN-16U

2E1

1E1

Копировал Формат A4



Инв. № подл.














Формат А4

Копировал

Дата

Подп.

№ докум.

Лист

Изм.

Подп. и дата

Инв. № дубл.

Взам. инв. №

Подп. и дата

Инв. № подл.

Лист





ARMT.665200.001РЭ1









































































Приложенные файлы

  • doc 4755435
    Размер файла: 1 MB Загрузок: 12

Добавить комментарий