9 УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ, ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУ-ЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ 9.1 Указание мер безопасности 9.1.1 Монтаж, наладку, эксплуатацию, техническое обслуживание и ремонт


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте файл и откройте на своем компьютере.
1 Л Л М М Б Б Р Р Б Б О О Ь Ь Ю Ю М М Ж Ж Л Л У У С С П П Н Н Б Б Д Д О О Й Й У У О О Ь Ь Ж Ж Г Г И И С С Ь Ь Г Г П П И И Б Б Щ Щ Й Й Щ Щ Ж Ж О О О О Ь Ь Ж Ж Т Т Ж Ж О О Т Т - - Р Р С С c c у у с с л л о о в в н н ы ы м м и и п п р р о о х х о о д д а а м м и и D D N N 2 2 5 5 , , 3 3 2 2 , , 4 4 0 0 , , 5 5 0 0 , , 8 8 0 0 , , 1 1 0 0 0 0 н н а а у у с с л л о о в в н н о о е е д д а а в в л л е е н н и и е е P P N N 1 1 6 6 , , 2 2 5 5 , , 4 4 0 0 П П И И Л Л О О Т Т Н Н О О Г Г О О Д Д Е Е Й Й С С Т Т В В И И Я Я Н Н О О Р Р М М А А Л Л Ь Ь Н Н О О - - З З А А К К Р Р Ы Ы Т Т Ы Ы Е Е С С Е Е Н Н С С 4 4 9 9 2 2 1 1 1 1 5 5 . . 0 0 0 0 1 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИ И, ПА С ПОРТ Научн о - производственное предприятие CEHCOP 2 СОДЕРЖАНИЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 ВВЕДЕНИЕ …… ……..…………………………………… . ……………… … …………. . 3 2 НАЗНАЧЕНИЕ ……………………………………………………………… .. ……...… . .3 3 НАИМЕНОВ А НИЕ …………………………………………………………… … …… . ….3 4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕ Т РЫ……… ………………………………………………...3 5 МАРКИРО В КА………………………………………………………………………… . …4 6 СВЕДЕНИЕ О ПРЕДПРИЯТИИ - ИЗГОТОВИТЕЛЕ …………………………… . ……4 7 КОМПЛЕК Т НОСТЬ………………………………………………………………………4 8 ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ, ПРИНЦИП РАБОТЫ, ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЗРЫВОЗАЩИЩЕНН О СТИ ……………………………………… .. . . 6 8.1 Описание констру к ции ………………………………………………………… .. ...6 8.2 Принцип раб о ты ……………………………………………………………… .. ….. 7 8.3 Обеспечение взрывозащищенн о сти ……………………………………… ... ….8 9 УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ, ТЕХНИЧ ЕСКОМУ ОБСЛУЖ И- ВАНИЮ И РЕМО Н ТУ …………………………………………………… …… …… .. …….. 9 9.1 Указание мер безопасн о сти ……………………………………………… .. ……. 9 9.2 Подготовка изделия к использов а нию ………………………………… .. ……..9 9.3 Монтаж …………………………………………………………………………….. 10 9.4 Эксплуат а ция ……………………………………………… . ……… . …………….1 1 9.5 Техническое обслужив а ние ………………………………… ……… . … . ………1 2 9.6 Р е монт ………………………………………………………………… . … . ……….12 10 ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАН Е НИЕ …………………………………… . . ……….1 4 11 УТИЛИЗ А ЦИЯ ……………………………………………………………… . … . ……..1 4 Рис. 2 Привод. Чертеж средств взрывозащ и ты………………………… . . …… .. 1 5 Рис. 3 Кабельные вводы. Чертеж средст в взр ы возащиты……… . ……… .. … .. 1 5 Рис. 4 Варианты крепления защитной оболочки кабеля…………… . … .. …….1 6 Рис. 5 Модуль - СФУ. Схема подключ е ния……………………………….… .. ……1 7 ПАСПОРТ 1 НАИМЕНОВАНИЕ ПРОДУ К ЦИИ…………………………………………… …… . . …1 8 2 СВЕДЕНИЯ О ПРЕДПРИ ЯТИИ - ИЗГОТОВИТЕЛЕ … ……………………… … . . … . 1 8 3 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТ Е ЛЯ……………………………………………… …… . …. . 1 8 4 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПР ИЕ М КЕ.................. .................... .................... ......... . ... . .. 1 8 3 1 ВВЕДЕНИЕ 1.1 Настоящее руководство по эксплуатации содержит сведения, необход и мые для пр авильной и безопасной эксплуатации клапана электромагнитного (далее им е- нуем ого т клапан у), и распространяется на клапаны п илотного действия СЕНС но р- мально - закрытые с условными проходами 25, 32, 40, 50 , 80, 100 мм и на условное давл е ние 16, 25, 40 * кгс/см² . * для клапанов с условными проходами 25, 32, 40, 50 мм. 2 НАЗНАЧЕНИЕ 2 .1 Клапан предназначен для работы в качестве запорного устройства с ди с- танционным электрическим и местным ручным управлением потоками жидких и газ о- образных сред в трубопроводах. Клап ан имеет сертификат соответствия требован и ям технического регламента тО безопасности машин и оборудованияу №С - RU.АЯ45.В.00353 . 2.2 Электромагнитный привод клапана имеет взрывозащищенное исполнение, соответствует требованиям ГОСТ Р 51330.0 (МЭК 60079 - 0:1998 ) , ГОСТ Р 51330.1 (МЭК 60079 - 1 :1998) , имеет вид взрывозащиты твзрывонепроницаемая об о лочкау, уровень взрывозащиты твзрывобезопасныйу , маркировку взрывозащиты т1ExdIIBT 4 у или т1ExdIIС T 4 у по ГОСТ Р 51330.0 (МЭК 60079 - 0:1998) . 2. 3 Клапаны могут устанавливат ься на объектах в зонах класса 1 и класса 2 по ГОСТ 308 5 2.9 - 2002 (МЭК 60079 - 10:1995) , где возможно образование смесей гор ю- чих газов и паров с воздухом катег о рии IIB, IIC по ГОСТ 30852.11 - 2002 (МЭК 60079 - 12:1978) температурной группы T4 включительно с о гласно ГОСТ 52380.0 - 2002(МЭК 60079 - 0:1998). 3 НАИМЕНОВАНИЕ Обозначение вариантов исполнения : СЕНС - ПР DN 1) PN 2) – 3) – 4) – 5) – 6) – 7) - 8) 1) – Условный проход DN , мм 2) – Условное давление PN , кгс/см 2 3) – Напряжение питания : - без обозначения (по умолчани ю) – 220В (50Гц) - 24В – напряжение 24В - 12В – напряжение 1 2В 4) – Ис полнение для температуры окружающей среды : - без обозначения (по умолчанию) - от - 50 зС до +60 з С - ХЛ – от - 60 з С до +60 з С 5) – М естная световая индикация : - без обозначения (по умолчанию) – без индикации - СВ – световой индикатор на крышке электромагнитного привода 6) – М аркировка взрывозащиты : - без обозначения (по умолчанию) - 1Ех dII ВТ4 - СТ4 - 1Ех dII СТ4 7 ) – И сполнение присоединительного фланца : - без обозначения (по умолчанию) – исполн ение 3 по ГОСТ 12815 - исп. х – где вместо х указывается исполнение фланца по ГОСТ 12815 8) – спец и альное обозначение завода изготовителя Пример обозначения клапана: СЕНС - ПР DN 25 PN 25 - 24В - ХЛ - СВ - СТ4 - исп.2 4 4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ 4.1 Условный проход DN , мм - 25 , 32, 40, 50 , 80, 100. 4.2 Условное давление PN , кгс/см² – 16, 25, 40 . 4.3 Тип уплотнения затвора - тметалл – эластомер у. 4.4 Герметичность затвора – класс А по ГОСТ 9544. 4.5 Тип клапана – нормально закрытый. 4.6 Время открытия затвора – не более 1 с , закрытия – не более 0,5 с. 4.7 Рабочая среда: жидкие и газообразные среды , к которым материал деталей клапана ст о ек. 4.8 Направление подачи среды – от т1у к т2у (одностороннего действия). 4.9 Параметры рабочей среды : Условное давление PN , кгс/см ² 16 25 40 Рабочее да в ление Pp аб , кгс/см² 16 25 40 Пробное давление P пр , кгс/см² 24 38 60 - температура от – 50 С до + 8 0 С. - в язкость, не более – 10сСт. 4.10 Параметры окружающей среды: - т емпература окружающей среды (Та): – 50 С .. +60 по умолчани ю ; – 60 С .. +60 для исполнения – ХЛ ; - влажность 95% при температуре 25 С . 4.1 1 Электропитание: - п родолжи тельность включения (ПВ) – 100%; - частота включения, не более, цикл/мин. – 10 ; - сеть переменного тока 220 ± 1 0% , 50 ± 2 Гц – по умолчанию ; - сеть постоянного тока +24В ± 10% - исполнение – 24В ; - сеть постоянного тока + 12 В ± 10% - исполнение – 12В ; - п отребляемая мощность ( P ф/ P уд) * Вт, при напряжении питания: - 220В – 300/10 ; - 24В – 200/5 ; - 12В – 150/5 . * P ф - режим включения – 1,5/3/6с после подачи питания ; P уд - режим удерж а ния в открытом состоянии . 4.1 2 Присоединение к трубопроводу : - фланец исполнения 3 - xx - 40 по ГОСТ12815 по умолчанию , где хх - условный проход DN (для клапанов DN 25 , 32, 40, 50) ; - фланец исполнения 3 - xx - 25 по ГОСТ12815 п о умолчанию , где хх - условный проход DN (для клапанов DN 80, 100) ; - фланец другого исполнения по ГОСТ12815 (см.раздел 3 ) . 4.1 3 Материалы , контактирующие со сред ой: 12Х18Н9ТЛ, 14Х17Н2, т ЭКОПУР - Ту , резина тРС - 26чу . 4.1 4 Установочное положение: - рекоменду емое – на горизонтальном трубопроводе электромагнитным приводом вверх; - допустимое изменение положени я клапана – отклонение оси электромагни т ного привода от вертикали до 90 в верхней полусфере . 4.1 5 Показатели надежности : - с редний ресурс – 50 000 ц иклов срабатывания . - с редний срок службы – 15 лет. 4.1 6 Масса, не более : Условный проход 25 32 40 50 80 100 Масса, кг 1 3 1 4 1 9 20 32 33 5 4 . 1 7 Параметры выхода дополнительного датчика полож е ния : - максимальный коммутируемый ток 80 мА ; - диапазон коммутир уемых напряжений 12 .. 250В; - род тока пост, п е рем.; - род нагрузки активная - индуктивная ; - прямое падени е напряжения на открытом ключе, (на контактах 1,2 винтового зажима Х2) при токе 80мА, не более 1,8В. 4 . 1 8 Параметры схемы подогрева (исполнение ХЛ) : - с еть переменного тока 220 ± 10%, 50 ± 2 Гц по умолчанию - сеть постоянного тока 24В ± 10% - исполнение – 24В - п отребляемая мощность, не более 3Вт. 5 МАРКИРОВКА 5.1 На корпусе клапана имеется табличка со следующими обозначени я ми: - наименование ; - товарный знак за вода - изготовителя; - знак соответствия системы сертификации ГОСТ Р; - порядковый номер; - год выпуска; - стрелки и с промаркированными на них цифровыми обозначениями, показывающие направление подачи среды и максимальн ый перепад давлени й , до к о торого гарант ируется герметичность затвора клапана в данном направлении . 5. 2 На крышке электромагнитного привода имеется надпись т Открывать , отключив от сети у. 5.3 На корпусе электромагнитного привода имеется табличка со следующими обозначениями: - наименование ; - год выпуска и заводской номер ; - марк и ровку взрывозащиты - в соответствии с п. 3 ; - зарегистрированный знак изготовителя; - и зображение специального знака взрывобезопасности ( т E ху ) ; - знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союз а ( тЕАСу ) ; - наименование сертифицирующей организации и номер сертификата; - надпись тОткрывать, отключив питаниеу; - указание степени защиты от внешних воздействий (т IP у); - напряжение питания - в соответствии с п. 4.1 1 ; - потребляемая мощность - в соотве тствии с п. 4.1 1 ; - указание рабочего диапазона температу р (тТау) – в соответствии с п. 4.10 . 6 СВЕДЕНИ Я О ПРЕДПРИЯТИИ - ИЗГОТОВИТЕЛЕ Предприятие - изготовитель: ООО НПП тСЕНСОРу, РФ, 442960, г. Заречный Пензенской обл., ул. Промышленная ул., стр. 5, тел/ф акс (8412) 65 - 21 - 00, E - mail : info @ nppsensor . ru , http :// www . nppsensor . ru . 7 КОМПЛЕКТНОСТЬ 7 .1 Клапан поставляется в собранном виде. К клапану прилагается руков о- дство по эксплуатации, паспорт. 6 8 ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИ И, ПРИНЦИП РАБОТЫ, ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЗРЫВОЗ А ЩИЩЕННОСТИ 8 .1 Описание конструкции Клапан состоит из следующих основных узлов и деталей (см. рисун ок 1): ко р- пуса 1, камеры 2, разделительной трубки 3 , электромагнитного привода 4, сердечн и- ка 5 с направляющими кольцам и 6 и возвратной пружиной 7, штока 8, затвора 9 с направляющим кольцом 22 , вкладыша 10, вставки 1 1 и деталей ручного дублера 1 2 , 1 3 , 1 4 , 1 5 , 1 6 . Сердечник 5 соединен с затвором 9 посредством штока 8 с помощью скобы 1 7 и вту л ки 1 8 . Соединение корпуса 1, кам еры 2 и разделительной трубки 3 осуществляется винтами 25. В клапанах условных проходов DN 80 и DN 100 разделительная трубка 3 соединяется с камерой 2 винтами 25, а камера 2 с корпусом 1 соединяется болтами (на рисунке не показаны). Кольц о 20 герметизируе т п олость разделительной трубки 3 с находящимся внутри неѐ сердечник ом 5 от попадания рабочей среды. Кольцо 2 1 , уплотнительные поверхности штока 8, затвора 9 и вставки 11 обе с- печива ют герметичность клапана по затвору. Кольца 2 3 и 24 герметизиру ю т клапан отно сительно окружающей среды. Габаритные размеры клапанов представлены в таблице 1. Таблица 1 - Габаритные размеры Условный п р о ход DN , мм 25 32 40 50 80 100 Габаритные размеры , мм А 3 83 3 83 4 31 4 3 4 50 3 50 3 Б 2 46 2 46 287 2 85 3 44 3 44 В 196 196 230 230 308 308 8.2 Принцип работы 8 .2.1 Принцип действия клапана: рабочая среда подается в полость т 1 у. У п- лотн е ние штока 8 поджато к поверхности затвора 9 пружиной 7, а уплотнительная поверхность затвора 9 поджата к вставке 11 усилием пружины 7 и давлением раб о- чей среды. Полости т 1 у и т 2 у разобщены, т.е. клапан закрыт. При подаче напряж е- ния на обмотку электромагнитного привода 4 сердечник 5 под действием электрома г- ни т ных сил перемещается, сжимая возвратную пружину 7 и соединяя запоршневую полость затвора 9 и полость т 2 у. Благодаря перепаду давления и усилию электр о- магнитного привода (при малых перепадах) затвор 9 перемещается, соединяя поло с- ти т 1 у и т 2 у, т.е. клапан открывается. После снятия напряжения сердечник 5 пер е- мещается под действием усилия возвратной пружины 7 и разъединяет запоршневую полость затвора 9 и полость т 2 у. Под действием перепада давления и усилия пруж и- ны 7 затвор 9 перемещается, разъединяя полости т 1 у и т 2 у, т.е. клапан закрывае т ся. 8 . 2.2 Принцип работы ручного дублера: Ручной дублер пред назначен для принудительного (ручного) открытия клап а- на при отсутствии напряжения питания, а также перед выполнением операции опре с- совки трубопроводов. Что бы открыть клапан ручным дублером , необходимо вращать его рукоятку 1 6 против часовой стрелки до упор а. При этом шток 1 4 через давит на затвор 9, п е- ремещая его и обеспечивая сообщение поло с тей т 1 у и т 2 у. Для закрытия клапана и перевода его в состояние дистанционного управления следует вращать р укоятку 15 по часовой стрелк е до упора. При этом шток 14 втяг и- вается и затвор 9 под действием возвратной пружины 7 прижимается к вставке 11, р а зобщая полости т 1 у и т 2 у. 7 Рис. 1. Клапан. Общий вид. 8 8 . 2.3 Устройство и принцип работы электромагнитного привода. Электромагнитный привод – форсированный со встроенной сх емой форсир о- ванного управления, размещенной в модуле - СФУ 1 , которая обесп е чивает: - автоматическое переключение подаваемого на катушку напряжения с форс и- рующего на удерживающее после открытия клапана; - автоматический троекратный повтор подачи форсирующего напряжения при несрабатывании клапана (не втягивании сердечника) или в случае случайного закр ы- тия клапана в результате кратковременного пропадания питания клапана длительн о- стью 1,5/3/ 6 с; - автоматическое обесточивание электропривода при невтягивании затво ра (з а- клинивании) или при превышении температуры электро магнитного привода более 120 С; - тестирование электромагнитного привода и передачу сигналов, позволяющих судить о его состоянии по свечению индикатора на крышке привода (исполнение – СВ) или по свечен ию индикатора пульта управления БК - 1Э, БК - 1ЭР, БК - 1ЭР - DC 24 если он применяется. Соответствие индикации состоянию клапана приведены в та б лице 2 . Т аблица 2 № Индикация Состояние электромагнитного клапана 1. После подачи питания ярко загорается на 1,5с, за тем мерцает. Нормальная работа. Яркое горение в теч е ние 1,5с отображает подачу форсирующего напр я- жения , а последующее мерцание – подачу удерживающего напряжения. 2 Загорается 3 раза поочере д- но на 1,5/3/ 6 с и га с нет. Заклинивание подвижных элементов 3 Не горит Отказ электрической схемы электромагнитного привода 4 Загорается 2 раза и гаснет Отка з модуля - СФУ 5 Загорается 4 раза и гаснет 6 Горит непрерывно 8 .2.4 Особенности применения дополнительного датчик а положения - 1РТ (реле твердотельное - д алее по тексту реле ). - к онтакты реле замкнуты, если на катушку клапана подается пониженное н а- пряжение (удержания) в течении 1сек и серде ч ник клапана втянут в катушку. - е сли в режиме "удержание" происходит кратковременное смещении серде ч- ника из полность ю втянутого положения и модуль СФУ подав "форсирующее" напр я- жение вновь полностью втянул сердечник и снова перешел в режим "удержание" (т.е. се р дечник остался втянутым) - то размыкания выхода - 1РТ не происходит. - е сли попытка втянуть сердечник (см.преды дущий п ункт ) не удалась, будет еще 2 попытки (с первой - всего три), но с переходом в "форсирующий" режим второй раз произойдет размыкание выхода - 1РТ. - п ри выключении питания клапана размыкание выхода - 1РТ произойдет г а- рантированно, т.к.прекратится подач а питания на твердотельное реле. Таким образом логическое значение замыкания выхода - 1РТ является тол ь ко одно - " сердечник привода клапана полностью втянут в катушку ". - к оммутируем ое напряжение – не бо лее 250 В. При использовании в качестве нагрузок маломо щных реле (например 24В) параллельно обмотки катушки реле н е- обходимо включать диод например 1 N 4007 (диод подключается непосредственно к контактам обмотки катушки реле с соблюдением полярн о сти ). Не допускается подключение индуктивной нагрузки (например обмо т- ка катушки реле без диода) к контактам реле ! 9 8 . 3 Обеспечение взрывозащищенности привода Взрывозащищенность устройств достигается за счет заключения электрич е ских цепей во взрывонепроницаемую металлическую оболочку, выполненную в соотве т ствии с ГОСТ Р 513 30.1 - 99 (МЭК 60079 - 1 - 98), ГОСТ 30852.1 - 2002 (МЭК 60079 - 1:1998), и в ы- полнением конструкции в соответствии с требованиями ГОСТ Р 51330.0 - 99 (МЭК 60079 - 0 - 98), ГОСТ 30852.0 - 2002 (МЭК 60079 - 0:1998). Оболочка имеет высокую степень механической прочности, и исп ыт ы вается при изготовлении избыточным давлением, указанным в чертежах средств взрывозащиты. Крепежные детали оболочки предохранены от самоотвинчивания, изг о товлены из коррозионностойкой стали или имеют антикорр о зионное покрытие. Взрывонепроницаемые соед инения оболочки обозначены на чертеже средств взрывозащиты надписью тВзрыву с указанием параметров взрывозащиты (длины и ш и- рины щели, число полных витков резьбы, шероховатости п о верхностей). Оболочка имеет степень защиты от внешних воздействий IP 66 по ГОС Т 14254 - 96. Герметизация оболочки обеспечивается применением резиновых уплотн и- тельных прокладок и колец. Взрывонепроницаемость кабельных вводов достигается применением уплотн и- тельного резиново го кольца , материал которой стоек к воздействию окружающей ср еды в у с ловиях эксплуатации. Втулка должна плотно обжимать наружную изоляцию кабеля по всей длине – для этого предусмотрено удаление внутренней части втулки по имеющем у- ся надрезу. Уплотнительные кольца могут использоваться совместно с удерживающим устройст вом ( цанг ой) , для лу ч шей фиксации кабеля (рис. 3). Кабельные вводы могут у комплектоваться устройствами крепления металлорук а- ва УКМ 12 (рис.4а). Могут комплектоваться устройством крепления бронированных каб е- лей УКБК15 (рис.4 б ) . Температура наружных поверхно стей соответствует температурно му классу Т4 . На к орпус е привода имеет ся табличка с маркировк ой взрывозащиты в соо т- ветствии с 3 .1. Привод имеет наружные и внутренние заземляющие зажимы и знаки заземл е ния. На рис. 2, 3 приведен чертеж взрывозащиты устройства на котором показаны сопряжения деталей, обеспечивающих взрывозащиту (обозначены тВЗРЫВу) в соо т- ветс т вии ГОСТ Р 51330.1 - 99 (МЭК 60079 - 1 - 98), ГОСТ 30852.1 - 2002 (МЭК 60079 - 1:1998) . Табличка на корпусе привода с маркировкой по 3 .1 и надпись открывать, о т- ключ ив питание должны быть хорошо читаемы. 9 УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ , ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛ У- ЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ 9 .1 Указание мер безопасности 9 .1 .1 Монтаж, наладку, эксплуатацию, техническое обслуживание и ремонт устройств прои з водить в соответствии с требованиями: ГОСТ Р 51330.13 - 99 (МЭК 60079 - 14 - 96), ГОСТ 30 852.13 - 2002 (МЭК 60079 - 14:1996), ГОСТ Р 51330.16 - 99 (МЭК 60079 - 17 - 96), ГОСТ 30852.16 - 2002 (МЭК 60079 - 17:1996) , ГОСТ Р 51330.18 - 99 (МЭК 60079 - 19 - 93), ГОСТ 30852.18 - 2002 (МЭК 60079 - 19:1993), а также других действующих нормативных документов, регламентирующих требов а- ния по обеспечению пожаровзрывобезопасности, техники безопасности, экологич е- ской безопасности, по устройству и эксплуатации эле к троустановок. 9 . 1. 2 К монтажу, наладк е, эксплуатации, техническому обслуживанию и ремо н- ту допускаются лица, изучившие РЭ, перечисленные в 9 .1 .1 документы и прошедшие соответствующий инстру к таж. 9 .1.3 Привод по способу защиты от поражения электрическим током соотве т- ствует классу 1 по ГОСТ 12.2 .007. 10 9 . 1. 4 Монтаж, демонтаж устройств проводить только при отключенном пит а нии и отсутствии давления в клапане . 9 .2 Подготовка изделия к использованию 9 .2 .1 Перед монтажом и началом эксплуатации клапан должен быть осмотрен. При этом необходимо обратить в нимание на следующее: - отсутствие механических повреждений клапана, состояние защитных лак о- красочных и гальванических покрытий; - комплектность устройства согласно РЭ; - маркировку взрывозащиты, предупредительные надписи; - наличие герметизирую щих заглуше к в кабельных вводах. 9 . 3 Монтаж 9 . 3 .1 Установить клапан через уплотнительные прокладки к ответным фла н цам на трубопровод , равномерно затянув болты гайками. Не допускается установка клапана на трубопровод с перекосами и несоосностью ответных фланцев. Не д опу с кает ся устранять перекосы и не соосность с помощью механического воздействия на ко р пус клапана. При монтаже не допускается попадание влаги внутрь оболочки электрома г- нитного привода через снятую крышку и разгерметизированные кабельные вводы . 9 .3.2 Присое динить питающий кабель к клапану в последовательности (см. рис.2, 3 , 4 ): По умолчанию клапан поставляется с устройством крепления металлорукова УКМ 12 (рис.4а) - отвернуть болты 7 , снять крышку 6; - отвернуть втулку 4 5 , отвернуть втулку резьбовую 38 , извле чь герметизиру ю- щую заглушку 40 , шайбу 39 или удерживающее устройство 41, уплотнительное кол ь- цо 37 с заглушкой 40 ; - извлечь заглушку 40 из уплотнительного кольца 37; - для соединения приготовить кабель . Кольцо уплотнительное 37 кабельного ввода 2 предназна чено для монтажа кабеля круглого сечения с ди а метром 5 .. 8 или 8 .. 12 мм. При использовании кабеля с диаметром 8 ..12 мм из кольца необходимо удалить внутреннюю часть по имеющемуся кольцевому разрезу. - снять изоляцию кабеля на длине ~20 мм, снять изоляцию с концов проводов кабеля на длине ~5 мм. - навернуть металлорукав на втулку 4 4 на конце которой при помощи плоск о- губцев предварительно выполняется выступ, выс о той ~ 1,5 мм. Установить кабель в металл о рукав; - вставить кабель в кабельный ввод 14 , установив д етали согласно рисунка 3 ; - завернуть втулку резьбовую 38 в штуцер 36 или 43 с усилием 5Нм . Уплотн и- тельное кольцо 3 7 или 42 должно плотно обжать наружную изоляцию кабеля. Внимание: Кабель не должен проворачиваться и перемещаться в резиновом уплотнении. Дан ное уплотнение обеспечивает взрывозащиту и влагозащиту эле к- тромагнитного привода; - завернуть втулку 4 5 на штуцер 36 ; - вставить жилы двух проводов питающего кабеля в клеммные зажимы тХ1у модуля - СФУ 1 (рис. 5 а,б : клеммы 2, 3) и плотно з а крепить, завернув в инты; - закрепить заземляющий провод гайкой М4, расположенным рядом с мод у- лем - СФУ внутри ко рпуса. Внимание: Подключени е провода питания к клемме заземления, приведет к выходу из строя электромагнитного привода клапана. 11 9 . 3 . 3 При использовании дополнительно го выхода датчика положения, по д- ключение рекомендуется вести через дополнительный кабельный ввод (для разд е- ления цепей питания и си г нализации). При подключении к датчику положения т1РТу, повторить операции с дополн и- тельным кабельным вводом, описанные в п. 8. 3 . 2 . ВНИМАНИЕ : Если выход т1РТу не используется, ЗАПРЕЩАЕТСЯ извл е- кать герметизирующую заглушку из дополнительного кабельного ввода. Эк с- плуатация клапана без герметизирующей заглушки и при отсутствии кабеля в к а бельном вводе НЕ ДОПУСКАЕТСЯ . - вставить жи лы двух проводов кабеля, предназначенного для мониторинга с о- стояния клапана в клеммные зажимы тХ2у модуля - СФУ 1 (рис. 5а,б ) и плотно закр е- пить, завернув винты. 9 .3.4 Подключение схемы подогрева (исполнение – ХЛ) - вставить жилы двух проводов кабеля, предназ наченного для питиния схемы подогрева в клеммные зажимы Х 2 (рис. 5а,б) ; - крепить крышку 6 с установленн ым уплотнительн ым кольцом 1 1 равномерно болтами 7 с пружинными шайбами 9 до упора; - з аземлить клапан, закрепив заземляющий провод к наружному заземляющ е- му болту 33 ; - п одключить клапан к системе автоматики. 9 .4 Эксплуатация 9 .4.1 Н а трубопроводе перед клапаном должен быть установлен фильтр, не допускающий прохождение механических примесей размером б о лее 70мкм. 9 .4. 2 Эксплуатационные ограничения: - н е до пускается использование клапана при давлении среды, п ревышающем допускаемое давление; - не допускается использование клапана в средах агрессивных по отношению к материалам деталей клапана; - не допускается использование клапана при несоответствии питающего н а- пряжения; - не допускается эксплуатация клапана с несоответствием средств взрывозащ и ты . 9 . 4.3 Перечень критических отказов устройства приведен в таблице 3 . Таблица 3 . Описание отказа Причина Действия Клапан не раб о- тоспособ е н Несоответствие питающего н а- пряжения Проверить и привести в соо т- ветствие Обрыв питающих и (или) ко н- трольных цепей устро й ства Подтянуть крепление пров о- дов кабеля в клеммных заж и- мах устройства. Заклинивание подвижных эл е- ментов клапана из - за попадания механических пр и месей Разобра ть, почистить (см. п. 9.6.2 , 9.6.4 ) Не обеспечив а- ется выполнение требуемых функций. Не с о- ответствие те х- нических пар а- метров. Неправильное соединение ус т- ройства Привести в соответствие со схемой, приведенной в РЭ Износ или повреждение упло т- нений в затворной части См п. 9 .6.2 , 9.6.3. Не известна Консультироваться с серви с- ной слу ж бой предприятия - изготовителя 12 9 . 4.4 Перечень возможных ошибок персонала, (пользователя), приводящих к аварийным режимам оборудования, и действий, предотвращающих указанн ые оши б- ки, приведены в табл. 4 . Таблица 4 9 . 5 Техническое обслуживание 9 . 5 . 1 Техническое обслуживание проводиться с целью обеспечения нормал ь- ной работы и сохранения эксплуатационных и технических характеристик клапана в теч е ни е всего срока его эксплуатации. Во время проведения работ по техническому обслуживанию необходимо в ы- полнять указания, приведенные в п. 9 .1 .1. Периодически, но не реже одного раза в месяц, производите пр о верку: - целостности оболочки клапан а и качества его крепления; - качества заземления клапана; - наличия маркировки взрывозащиты и предупредительных надписей; - кабель не должен проворачиваться и перемещаться в резиновом уплотн е нии кабельного ввода. 9 . 6 Ремонт 9 . 6 .1 Ремонт клапана, заключае тся в замене вышедших из строя деталей и у з- лов, может проводиться организацией, имеющей разрешения на ремонт взрывоз а- щищенного оборудования. Запасные части поставляются предприятием изготовит е- лем и указаны в таблице 5 . Описание ошибки, дейс т- вия персонала Возможные последствия Действия Не правильно закреплена крышка или кабельный ввод, или не правильно собраны (или установлены не все) детали кабельного ввода устройств с видом взр ывозащ и ты т d у. Устройство не обеспечивает требуемый уровень взрыв о- защиты. Не исключено во с- пламенение и взрыв среды во взрыв о опасной зоне. Отключить питание устро й- ства. Устранить несоотве т- ствие. Попадание воды в полость устройства. Отказ устройс т- ва и си стемы автоматики, обеспечиваемой им, напр и- мер, системы предотвращ е- ния переполнения резе р- вуара с нефтепродуктами. В результате, возможен ро з- лив нефтепродуктов, во з- никновение взрывоопасной среды, возгор а ние, взрыв, пожар. 1. При раннем обнаруж е- нии: отключить питание устройства, просушить п о- лость устройства до полн о- го удаления влаги, поме с- тить в полость устройства мешочек с селик а гелем - осушителем. 2. При позднем обнаруж е- нии (появление коррозии, наличие воды на электро н- ной плате, изменение цв е- та, структуры пов ерхности материалов деталей) ус т- ройство подлежит ремонту на предпр и ятии - изготовителе. 13 Таблица 5. Пере чень заменяемых дета лей и узлов №поз. Условный проход DN 25, 32 40, 50 80, 100 6 (рис.1) Кольцо СЕНС. 7 54176.018 Кольцо СЕНС. 7 54176.01 7 8 (рис.1) Шток СЕНС.304541.010 - 01 9 (рис.1) Затвор СЕНС. 304276 .0 56 Затвор СЕНС.304276.058 Затвор СЕНС.304276.062 11 (рис.1) Вставка СЕН С. 711558 .0 14 Вставка СЕНС.711558.015 Вставка СЕНС.711558.020 12 (рис.1) Кольц о СЕНС.754177.001 20 (рис.1) Кольцо 008 - 0 11 - 19 (РС - 26ч - 5) 21 (рис.1) Кольцо 035 - 038 - 19 (РС - 26ч - 5) Кольцо 0 50 - 05 3 - 19 ( РС - 26ч ) Кольцо 07 5 - 080 - 25 ( РС - 26ч ) 22 (рис.1) Кольцо СЕНС.7 54176 .0 06 Кольцо СЕНС.754176.007 Кольцо СЕНС.754176.004 23 (рис.1) Кольцо 0 65 - 070 - 30 (РС - 26ч) 24 (рис.1) Кольцо 0 70 - 0 75 - 30 (РС - 26ч) Кольцо 104 - 110 - 36 (РС - 26ч) Кольцо 145 - 155 - 46 (РС - 26ч) 1 (рис.2) Модуль - СФУ 4 (рис.2) Катушка СЕНС.685442.003 Кату шка СЕНС.685442.004 Катушка СЕНС.685442.005 10 (рис.2) Кольцо 04 5 - 0 50 - 30 (РС - 26ч) Кольцо 060 - 065 - 30 (РС - 26ч) 11 (рис.2) Кольцо 065 - 070 - 25 (РС - 26ч) Кольцо 080 - 085 - 25 (РС - 26ч) Кольцо 085 - 090 - 25 (РС - 26ч) 9 . 6 .2 Разборка клапана для проведения ремонта осуще ствляется в следу ю щей последовательности (см. рис.1): - о твернуть винт ы 25; - о тсоединить от корпуса 1 разделительную трубку 3 совместно с электрома г- нитным приводом 4 ; - отсоединить сердечник 5 от штока 8; - снять с о штока 8 втулку 18, скобу 17 и вкладыш 1 0; - отвернуть болты, соединяющие камеру 2 с корпусом 1 (для DN 80 и DN 100 ); - снять камеру 2 и извлечь из еѐ полости затвор 9 со штоком 8; - отсоединить шток 8 от затвора 9. Сборка клапана осуществляется в обратной последовательности. 9.6.3 При потере герм етичности затвора необходимо , разобра в клапан в п о- следовательности п. 9.6. 2 , проверить состояние уплотнительн ых поверхностей з а- твора 9 и штока 8 на отсутствие трещин , раковин, сохранение эластичности матери а- ла, а также состояние вставки 11 , на кромке котор о й не должно быть царапин, заб о- ин. При обнаружении дефектов на какой - либо из перечисленных деталей ее необх о- димо з а менить. 9.6.4 При разборке клапана для ремонта или очистки от механических прим е- сей необходимо проверить кольца 20, 23 и 24 на отсутствие тр ещин , раковин, сохр а- 14 нение эластичности материала. При обнаружении дефектов на какой - либо из пер е- численных деталей ее необходимо зам е нить. 9 .6.5 При потер е герметичности ручного дублера необходимо (см. рис.1) : - ослабить гайку 1 3 ; - подтянуть по часовой ст релке резьбовую втулку 1 5 ; - затянуть гайку 1 3 . 9 . 6 . 6 Замена модуля - СФУ 1 (см. рис.2): - отвернуть 4 болта 7 ; - отсоединить питающи е провода от клем м ных зажимов Х1 и Х2; - отвернуть 4 винта, фиксирующие модуль - СФУ 1; - извлечь модуль - СФУ 1; - произвести сбо рку в обратной последовательности. 9 . 6 . 7 Замена катушки 4 (см. рис . 2) : - выпо лнить операции, описанные в п. 9 . 6 . 6 ; - отвернуть 2 болта 8 ; - снять электромагнитный привод с разделительной трубки 28, 29, 30 ; - извлечь фланец 5 и катушку 4 ; - сборку проводить в обратной последовательности. 10 ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ 10.1 Условия транспортирования должны соответствовать ГОСТ 15150 при температуре окружающего воздуха от - 50С до +50С. Условия транспортир о вания – 5 (ОЖ4). 10.2 Условия хранения в нераспакованн ом виде – 5 (ОЖ4) по ГОСТ 15150. У с- ловия хранения в распакованном виде – I (Л) по ГОСТ 15150. Срок хранения устро й- ства не ограничен (включ а ется в срок службы). 11 УТИЛИЗАЦИЯ Утилизацию необходимо проводить в соответствии с законодательством стран Таможен ного союза по инструкции эксплуатирующей организ а ции. 15 Таблица 6 . Обозначения на рис.2 Обозначение A B C D D1 D2 D3 L L 1 L2 h V,см ³ СЕНС.492115.400 - 40 17 7 200 10 9 41 70 85 68 10,5 7 78,5 41,5 85 - 41 203 213 120 56 82,5 97 81 1 4 13,5 100 40 224 - 42 2 4 9 2 22 130 56 88 107 87 13 13,5 126,5 40 254 Рис. 2. Привод. Чертеж средств взрывозащиты Обозначения на рис. 2: 1 - Модуль СФУ, 2 - Труба (Сталь 20 ГОСТ 1050 - 88), 3 - Дно (09Г2С ГОСТ 19281 - 89), 4 - Катушка (АГ - 4В, провод ПЭВ - 2), 5 - Фланец (09Г2С ГОСТ 19281 - 89), 6 - Крышка (Сталь 20 ГОСТ 1050 - 88/09Г2С ГОСТ 19281 - 89), 7 - Болт М6 - 6gх16.58.019 ГОСТ 7805 - 70, 8 - Болт М6 - 6gх25.58 .019 ГОСТ 7805 - 70 или Винт М6х14 А2 DIN 963, 9 - Шайба 6 А2 DIN 127, 10,11,12 - Кольцо у п лотнительное (РС - 26Ч - 5 ТУ 2539 - 021 - 46521402 - 2007), 13 - Табличка (Сплав АМг2 ГОСТ 4784 - 97), 14 - Кабельный ввод согласно рис.3 - 2шт., 18 - Колпачок (Стекло орган и- ческое СО - 120 - К 20,0 ГОСТ 10667 - 90), 19 - Линза (Стекло орган и ческое СО - 120 - К 20,0 ГОСТ 10667 - 90), 20 - Винт (Стекло органическое СО - 120 - А 20,0 ГОСТ 10667 - 90), 21 - Заклепка 2х3 ГОСТ10299 - 80 (сплав АМг5 ГОСТ4784 - 97), 22 - Гайка М4 - 6H.58.016 ГОСТ 5915 - 70, 23 - Ша йба 4 65Г.016 ГОСТ 6402 - 70, 24 - Шайба A. 4.01.016 ГОСТ 11371 - 78, 25 - Шпилька (09Г2С ГОСТ 19281 - 89), 26 - Фланец (09Г2С ГОСТ 19281 - 89), 28 - Полюс (14Х17Н2 ГОСТ 5632 - 72), 29 - Трубка (12Х18Н10Т ГОСТ 5632 - 72), 30 - Фланец (14Х17Н2 ГОСТ 5632 - 72), 31 - Штифт (12Х18Н10Т ГОСТ 5632 - 72), 32 - Втулка (Сталь 20 ГОСТ 1050 - 88), 33 - Болт М5 - 6gх16.58.019 ГОСТ 7805 - 70, 34 - Шайба A 5.01.016 ГОСТ 11371 - 78, 35 - Шайба 5 65Г.016 ГОСТ 6402 - 70. 16 а) б) Рис. 3а,б. Кабельные вводы. Чертеж средств взрывозащиты Обозначения на рис. 3 : 36 – Штуцер - Сталь 20 ГОСТ 1050 - 88 с покрытием Ц .9 хр/Сталь О9Г2С Г ОСТ 19281 - 89 с покрытием Ц.9 хр , 37 - Кольцо уплотнительное (смесь резиновая НО - 68 - 1 НТА ТУ 38.0051166 - 98/смесь резиновая В - 14 - 1НТА ТУ38 005.1166 - 98); 3 8 - Втулка резьбовая - Сталь 20 ГОСТ 1050 - 88 с покрытием Ц.9 хр, 39 - Шайб а (Полиэт и л ен НД ГОСТ 16338 - 85), 40 – Заглушка - шнур резиновый , диаметром d1, длиной, не м е нее L1+5 (смесь резиновая НО - 68 - 1 НТА ТУ 38.0051166 - 98) , 41 - Удерживающее устройство цанга (полиацеталь KEPITAL F20 - 03 или полиамид ПА610 - Л - СВ30 ТУ6 - 06 - 134) , 42 - Кол ь цо уплот нительное (смесь резиновая НО - 68 - 1 НТА ТУ 38.0051166 - 98/смесь резиновая В - 14 - 1НТА ТУ38 005.1166 - 98), 43 - Штуцер - Сталь 20 ГОСТ 1050 - 88 с покрытием Ц.9 хр/Сталь О9Г2С ГОСТ 19281 - 89 с покрытием Ц.9 хр Рис. 4а,б. Варианты крепления кабеля а) с устройством крепл е ния металлорук о ва УКМ 12 б) с устройством крепления бр он и рованного кабеля УКБК 15 17 а) б) Рис. 5а,б Модуль - СФУ. Схема подключения 18 ПАСПОРТ 1 Н АИМЕНОВАНИЕ ПРОДУКЦИИ Клапан электромагнитный СЕНС - ПР DN ___ __ PN __ ___ __ _______ __________ _ 2 СВЕДЕНИЯ О ПРЕДПРИЯТИИ - ИЗГОТОВИТЕЛЕ ООО тНПП тСЕНСОРу, 442960, г. Заречный Пензенской обл., ул.Промышленная, строение 5 Для писем: 442965, г. Заречный Пензенской о бл., а/я 737. Тел./факс (8412) 6 52 1 00 E - mail: [email protected] Страница в интернет: www.nppsensor.ru 3 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ 3.1 Гарантийный срок эксплуатации - 18 месяцев со дня ввода в эксплуат а цию, но не более 24 месяцев со дня отгрузки с предприя тия - изготовителя. 3.2 Гарантийная наработка не менее 20000 циклов в течение гарантийного срока. 3.3 В течение гарантийного срока при соблюдении потребителем требований, изложенных в настоящем ТО, изготовитель обязуется безвозмездно устранять дефекты, выявл енные потреб и телем. 4 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Клапан электромагнитный: СЕНС - ПР DN _____ PN _____ ___________________ Зав. № __________ ____ _ соответствует комплек ту конструкторской документации СЕНС.492115.001 - __ ____ __ , требованиям Технических условий СЕНС.4 92115.001ТУ, и признан годным для эксплу а тации. Привод электром агнитный СЕНС ЭПВ - ____________________ Зав. № _______ ____ ____ соответствует комплек ту конструкторской документации СЕНС.492115.400 - ____, требованиям Технических условий СЕНС.424411.001ТУ, и признан годным для эк с плуатации. Технический контролер __________________ Дата приемки т____у______________201___г. 19 Для заметок 20 НПП тСЕНСОРу РОССИЯ, 442965, г. Заречный Пензенской обла с ти, а/я 737. Тел./Факс (841 - 2) 6 52100 Изм. 1 7 .0 3 .20 1 4

Приложенные файлы

  • pdf 4508122
    Размер файла: 1 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий