9 УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ, ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ 9.1 Указание мер безопасности 9.1.1 Монтаж, наладку, эксплуатацию, техническое обслуживание и


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте файл и откройте на своем компьютере.
D N N 1 5 0 0 P N N - - 4 4 9 9 2 2 1 1 1 1 5 5 . . 0 0 0 0 1 1 - - 4 4 7 7 0 0 Научн производственное предприятие CEHCOP 2 СОДЕРЖАНИЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 ..  .3 2 НАЗНАЧЕНИЕ ... 3 НАИМЕНОВАНИЕ 4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ... 4 5 МАРКИРОВКА 6 6 СВЕДЕНИЕ О ПРЕДПРИЯТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЕ 6 7 КОМПЛЕКТНОСТЬ 6 8 ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ, ПРИНЦИП РАБОТЫ, ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВЗРЫВОЗАЩИЩЕННОСТИ ..7 8.1 Описание конструк  7 8.2 Принцип рабо 7 8.3 Обеспечение взрывозащищенности ..11 9 УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ, ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖ ВАНИЮ И РЕМОН  9.1 Указание мер безопасности ...11 9.2 Подготовка изделия к использованию 9.3 Монтаж 9.4 Эксплуатация 3 9.5 Техническое обслуживание 4 9.6 Ремонт 4 ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ .. 5 УТИЛИЗАЦИЯ ..1 5 Рис. 2 Привод. Чертеж средств взрывозащиты .. 16 Рис. 3 Кабельные вводы. Чертеж средств взрывозащиты 17 Рис. 4 Варианты крепления защитной оболочки кабеля 7 Рис. 5 Модуль СУУ. Схема подключения. 8 3 ВВЕДЕНИЕ 1.1 Настоящее руководство по эксплуатации содержит сведения, необходимые правильной и безопасной эксплуатации клапана электромагнитного (далее им нуемого «клапан»), и распространяется на клапаны пилотного действия СЕНС мально крытые с условным проходо мм и на условное давление кгс/см² . 2 НАЗНАЧЕНИЕ 2.1 Клапан предназначен для работы в качестве запорного устройства с ди танционным электрическим и местным ручным управлением потоками жидких и газ образных сред в трубопроводах. Клапан соответствует требованиям ТР ТС 010/2011 ТС N RU Д - RU.АВ72.В.02722 , требованиям ТР ТС 032/2013 ТС N RU Д RU.AB72.B.02723. 2.2 Электромагнитный привод клапана имеет взрывозащищенное исполнение, соответствует требованиям ГОСТ Р 51330.0 (МЭК 60079 -0:1998), ГОСТ Р 51330.1 (МЭК 60079 1:1998), имеет вид взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка», уровень взрывозащиты «взрывобезопасный», маркировку взрывозащиты «1ExdIIBT4» или «1ExdIIСT4» по ГОСТ Р 51330.0 (МЭК 60079 -0:1998). С разрешительными документами можно ознакомиться на сайте www.nppsensor.ru. 2.3 Клапаны могут устанавливаться на объектах в зонах класса 1 и класса 2 по ГОСТ 30852.9 2002(МЭК 60079 10:1995), где возможно образование смесей горючих г зов и паров с воздухом категории IIB, IIC по ГОСТ 30852.11 2002 (МЭК 60079 -12:1978) температурной группы T4 включительно согласно ГОСТ 52380. 0- 2002(МЭК 60079 -0:1998). 2.4 По степени защиты от проникновения пыли, посторонних тел и воды кл пан соответствует группе IP66 по ГОСТ 14254 3 НАИМЕНОВАНИЕ Обозначение вариантов исполнения : СЕНС ПУ 1) 3) 4) 6) 1) Условный проход , мм 2) Условное давление , кгс/см 3) Напряжение питания без обозначения (по умолчанию) – (50Гц) напряжение 24В 12В – напряжение 4) полнение для температуры окружающей среды без обозначения (по умолчанию) от до +60ºС от ºС до +60ºС 5) Местная световая индикация без обозначения (по умолчанию) – без индикации световой индикатор на крышке электромагнитного привода 6) Маркировка взрывозащиты без обозначения (по умолчанию) 1Ех dII ВТ4 СТ4 1Ех dII СТ4 7) Исполнение присоединительного фланца: без обозначения (по умолчанию) – исполнение F по ГОСТ Р 54432 исп. х – где вместо х указывается исполнение фланца по ГОСТ 12815 или ГОСТ Р 54432. 8) специальное обозначение завода изготовителя Пример обозначения клапана: СЕНС ПУ 24В СТ4 4 4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ 4.1 Условный проход , мм 4.2 Условное давление кгс/см² 4.3 Тип уплотнения затвора - «металл – эластомер 4.4 Герметичность затвора – класс А по ГОСТ Р 54808 . 4.5 Тип клапана – нормально крытый . 4.6 Время открытия затвора – не более 1 с, закрытия – не более 2 4.7 Рабочая среда: нефтепродукты, жидкие и газообразные среды , к которым материал деталей клапана стоек. 4.8 Направление подачи сред от «1» к «2» (одностороннего действия). 4.9 Параметры рабочей среды : условное давление кгс/см² рабочее давление кгс/см² пробное давление кгс/см² температура от – 50 С до + вязкость, не более 10сСт. 4.10 Параметры окружающей среды: температура окружающей среды (Та): 50 +60 по умолчанию 60 +60 для исполнения – влажность 95% при температуре 25 . 4.11 Электропитание: продолжительность включения (ПВ) – 100%; частота включения, не более, цикл/мин. – ; сеть переменного тока 220 , 50 2 умолчанию ; сеть постоянного тока +24В± - исполнение – 24В ; сеть постоянного тока + В± - исполнение – 12В ; потребляемая мощность уд) Вт, при напряжении питани 220В – 300/10; 24В – 200/5; 12В – 150/5. режим включения 1,5/3/6с после подачи питания уд режим удерж ния в крытом состоянии Особенности применения клапанов с питанием 24В, 12В При использовании клапанов с номинальным напряжением питания 24 /12VDC следует учитывать: большой ток (до 6,5 А), потребляемый катушкой клапана; диаметра кабельного ввода клапана – 12мм; максимальное сечение проводов, подключаемых к клеммному зажиму клап на без уменьшения сечения концов проводов инструментом – 2,5 мм² максимально допустимое напряжение, подаваемое на клеммы клапана - не более 30В для клапана с исполнением на 24В и 16В для клапана с исполнен ем 12В(не зависимо от длины присоединительного кабеля). В таблице 1 приведены справочные значения для определения максимальной длины кабеля для гарантированной работы клапанов с питанием 24/12В 5 Таблтица 1 U пит. ном., В Напряжение на выходе источника питания Максимальная длина кабеля питания (м) с сечением медных проводников (мм 2 ). 1,5 мм 2 2,5 мм 2 4 мм 2 * 24 /12 В 24/12В 14/9 24/16 37/24 27/13,5В 32/21 54/35 85/57 30/16В 45/30 80/53 130/87 *диаметр кабеля 1112.1 мм (в зависимости от типа и изготовителя); для по д- ключения к клеммному зажиму требуется уменьшить сечение концов прово д- ников. 4.1 2 Присоединение к трубопроводу : – флан ец исполнения F по ГОСТ Р 54432 на PN 25 по умолч а нию ; – фланец другого исполнения по ГОСТ Р 54432 (см.раздел 3) . 4.1 3 Материалы , контактирующие со сред ой: Сталь 09Г2С, 12Х18Н 10Т , 14Х17Н2, резина «РС - 26ч» , ф торопл аст У4К20 ТУ 6 - 05 - 143 - 76 . 4.1 4 Установочное положение: - рекомендуемое – на вертикальном трубопроводе выходным патрубком вниз ; - допустимое изменение положени я клапана – отклонение оси выходного патрубка от вертикали (рекомендуемого положения) до 90  в ниж ней полусфере . 4.1 5 Показатели надежности : - полный срок службы – 40лет; - назначенный срок службы – 30 лет; - назначенный ресурс – 50000 циклов; - вероятность безотказной работы в течении назначенного ресурса по отнош е- нию к критическим отказам – 0,95. - с редний срок службы до капитального ремонта – 15лет; - средний ресурс до капитального ремонта 10000 циклов Критерии отказов: заклинивание подвижных частей, пропуск рабочей среды через места соединений корпусных деталей, негерметичность затвора (некр и- тически й отказ) – протечка сверх установленных норм, пробой изоляции, о б- рыв внутренних цепей питания, изменение положения затвора при изменении давления рабочей среды. Критерии предельных состояний: нарушение прочности и плотности корпусных деталей, изменение гео метрических форм и состояния поверхностей и узлов вследствии коррозии и износа, препятствующее нормальному функциониров а- нию, достижение назначенн о го срока службы. Перечень деталей и узлов имеющих ограниченный срок слу ж бы: - электромагнитная катушка – 15 ле т; - модуль - СУУ – 15лет; - резиновые уплотнения в подвижных соединениях – 5 лет; - резиновые уплотнения в неподвижных соединениях – 10 лет 4.1 6 Масса, не более – 100 кг. 4 . 1 7 Параметры выхода датчика срабатывания : - максимальный коммутируемый ток 80 мА ; - д иапазон коммутируемых напряжений 12 .. 250В; - род тока пост, п е рем.; - род нагрузки активная - индуктивная ; - прямое падени е напряжения на открытом ключе, (на контактах 1,2 винтового зажима Х2) при токе 80мА, не более 1,8В. 6 4 . 1 8 Параметры схемы подогрева (исп олнение ХЛ) : - сеть переменного тока 220 ± 10%, 50 ± 2 Гц по умолчанию - сеть постоянного тока 24В ± 10% - исполнение – 24В - п отребляемая мощность, не более 3Вт. 5 МАРКИРОВКА 5.1 На корпусе клапана имеется табличка со следующими обозначени я ми: - н аименование : СЕНС П У DN ____ PN ____ ; - зарегистрированный товарный знак завода - изготовителя; - знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза «EAC» ; - порядковый номер; - год выпуска; - максимальная температура среды; - материал корпуса; - стрелк а направления движения среды . 5. 2 На крышке электромагнитного привода имеется надпись « Открывать , отключив от сети ». 5.3 На корпусе электромагнитного привода имеется табличка со следующими обозначениями: - наименование ; - год выпуска и заводской номер ; - марк и р овку взрывозащиты - в соответствии с п. 3 ; - зарегистрированный товарный знак завода - изготовителя; - и зображение специального знака взрывобезопасности ( « E х» ) ; - знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза ( «ЕАС» ) ; - наименование с ертифицирующей организации и номер сертификата; - надпись «Открывать, отключив питание»; - указание степени защиты от внешних воздействий (« IP »); - напряжение питания - в соответствии с п. 4.1 1 ; - потребляемая мощность - в соответствии с п. 4.1 1 ; - указани е рабочего диапазона температу р («Та») – в соответствии с п. 4.10 . 6 СВЕДЕНИ Я О ПРЕДПРИЯТИИ - ИЗГОТОВИТЕЛЕ Предприятие - изготовитель: ООО НПП «СЕНСОР», РУ, 442960, г. Заречный Пензенской обл., ул. Промышленная ул., стр. 5, тел/факс (8412) 65 - 21 - 00, E - mail : info @ nppsensor . ru , http :// www . nppsensor . ru . 7 КОМПЛЕКТНОСТЬ 7 .1 Клапан поставляется в собранном виде. К клапану прилагается руков о- дство по эксплуатации, паспорт. 7 8 ОПИСАНИЕ КОНСТРУКЦИИ, ПРИНЦИП РАБОТЫ, ОБЕСПЕЧЕ НИЕ ВЗРЫВОЗ А ЩИЩЕННОСТИ 8 .1 Описание конструкции : Клапан состоит из следующих основных узлов и деталей (см. рисунок 1): корпуса 1, входного фланца 2, вы ходного фланца 3, переходника 4 со вставк ой 39, камеры 16, разделительной трубки 5 , электромагнитного при вода 6 . В полости разделительной тру б- ки 5 установлен сердечник 7 с возвратной пружиной 8 , кольцами 9 и шайбой 13 . В поло с- ти перехо д ника 4 расположен пилотный затвор 12, с кольцом 1 4, штифтом 11 и штоком 10, котор ый соединен с сердечником 7 . В полости корпу са 1 находится пружина 25 и з а- твор 17 с направляющими кольцами 21 и 24, компрессионными кольцами 22 и 4 8 и у п- лотн и тельным кольцом 4 7 , которое зафиксировано четырьмя гайками 20 через фланец 19 . На переходнике 4 установлен штуцер 26 со штоком ручного дублёра 27 и ручкой 28 . На входном 2 и выходном 3 фланцах установлены штуцера 30 со штоками жиклёров 31, ручками 32 и стопо р ными гайками 33. П ереходник 4 соедин ё н с корпусом 1 через втулки 29 с кольцами 42 , и совместно с камерой 16 и разделительной трубкой 5 зафи ксирован шпильками 18 и гайками 36. Корпус 1, входной фланец 2 и выходной фланец 3 соедин е- ны между собой через втулки 34 с кольцами 42 и штифты13 и зафиксированы шпильк а ми 15 и гайками 37. Кольца 40, 41, 42, 44, 45 , 46 и 4 9 герметизируют полости клапана от носител ь- но окружающей среды. Уплотнение штока 10, затвора 12 и кольца 42, 43, 4 7 , 4 8 обеспечивают герм е- тичность клапана по затвору. Кольца 9, 21, 22 и 24 выполняют направляющую функцию в подвижных соединен и ях. Габаритные размеры клапана см. на рисунке 1. 8 .2. Принцип работы 8.2.1 Принцип действия клапана: рабочая среда подаётся в полость « 1 ». В исхо д- ном состоянии пружина 8 воздействует на сердечник 7 , прижимая пилотный затвор 12 к вставке 39 , раз единяя запоршневую полость затвора 17 с полостью «2» . Затво р 17 под действием пружины 25 и перепада давления рабочей среды прижат к уплотнительной поверхности выходного фланца 3. Клапан закрыт. При подаче напряжения на привод 6 сердечник 7 перемещается, преодолевая усилие пружины 8, открывая пилотный затвор 12 и с о единяя запоршневую полость з а- твора 17 с полостью «2» . При перепаде давления рабочей среды между полост я ми « 1 » и « 2 » свыше 0, 1 МПа затвор 17 перемещается , преодолевая усилие пружины 25 , и соединяет поло с- ти « 1 » и « 2 ». Клапан открыт. При снятии напряжения с привода 6 сердечник 7 под действием пружины 8 п е- ремещается, разъединяя запоршневую полость затвора 17 и полость «2» . Под де й- ствием пружины 25 и перепада давления среды затвор 17 перемещается , разъ ед и- няя полости «1» и «2» . Клапан за крыт. Клапан з а крыт. 8.2 .2 Принцип работы ручного дублёра : З акрытие и открытие клапана так же может осуществляться посредством ручного ду б- лёра без подачи напряжения на привод 6 . Чтобы открыть клапан неоюходимо повернуть ручку 28 на 2,5 - 3 оборота против часовой стрелки (выкручиват ь ручку до упора не рекоменд у ется). Для за крыт ия клапан а ручным дублёром и перевода его в дистанционное управление (п о дачей напряжения на привод 6) , нео б ходимо ручку 28 повёрнуть по часовой стрелк е до упора. 8.2.3 Регулировка времени открытия/закрытия: Ре гулировка времени открытия и закрытия клапана осуществляется ручками жиклёров 32. Для увеличения времени закрытия клапана необходимо вращать ру ч ку 32 на входном патрубке 2 по часовой стрелке . Для увеличения времени открытия необходимо вращать по часовой ст релке ручку 32 на выходном фланце 3. После з а- 8 вершения регулировки ручки жиклёров 31 необходимо зафиксировать стопорными га й ками 33. Регулировку времени открытия клапана следует производить совместно и склюю ющее но с регулировкой времени закрытия. 8 .2.4 Устройство и принцип работы электромагнитного привода. Электромагнитный привод – форсированный со встроенной схемой форсир о- ванного управления, размещенной в модуле - СУУ 1, которая обесп е чивает: - автоматическое переключение подаваемого на катушку напряжения с форс и- рующего на удерживающее после открытия клапана; - автоматический троекратный повтор подачи форсирующего напряжения при н е- срабатывании клапана (не втягивании сердечника) или в случае случайного от крытия кл а- пана в результате кратковременного пропадан ия питания клапана длительн о стью 1,5/3/6с ; - автоматическое обесточивание электропривода при невтягивании затвора (з а- клинивании) или при превышении температуры электромагнитного привода более 120  С; - тестирование электромагнитного привода и передачу сигна лов, позволяющих судить о его состоянии по свечению индикатора на крышке привода (исполнение – СВ) или по свечению индикатора пульта управления БК - 1Э, БК - 1ЭР, БК - 1ЭР - DC 24 если он применяется. Соответствие индикации состоянию клапана приведены в та б лице 2. Таблица 2 8 .2.5 Особенности применения датчик а срабатывания - 1РТ (реле тверд о- тельное – далее по тексту реле ). - к онтакты реле замкнуты, если на катушку клапана подается пониженное н а- пряжение (удержания) в течении 1сек и серде ч ник клапана втянут в катушку. - е сли в режиме « удержание » происходит кратковременное смещении серде ч- ника из полностью втянутого положения и модуль СУУ подав « форсирующее » н а- пряжение вновь полностью втянул сердечник и снова перешел в режим « удержание » (т.е. се р дечник осталс я втянутым) – то размыкания выхода - 1РТ не происходит. - е сли попытка втянуть сердечник (см.предыдущий п ункт ) не удалась, будет еще 2 попытки (с первой – всего три), но с переходом в « форсирующий » режим вт о- рой раз произойдет размыкание выхода - 1РТ. - п ри выключении питания клапана размыкание выхода - 1РТ произойдет г а- рантированно, т.к.прекратится подача питания на твердотельное реле. Таким образом логическое значение замыкания выхода - 1РТ является тол ь ко одно – « сердечник привода клапана полностью втянут в катушку » . - к оммутируем ое напряжение – не бо лее 250 В. При использовании в качестве нагрузок маломощных реле (например 24В) параллельно обмотки катушки реле н е- обходимо включать диод например 1 N 4007 (диод подключается непосредственно к контактам обмотки кату шки реле с соблюдением полярн о сти ). № Индикация Состояние электромагнитного клапана 1. После подачи питания ярко загорается на 1,5с, затем мерцает. Нормальная работа. Яркое горение в теч е ние 1,5с отображает подачу форсирующего напр я- жения, а последующее мерцание – подачу удерж и ва ющего напряжения. 2 Загорается 3 раза поочере д- но на 1,5/3/ 6 с и га с нет. Заклинивание подвижных элементов 3 Не горит Отказ электрической схемы электромагнитного привода 4 Загорается 2 раза и га с нет Отказ модуля - СУУ 5 Загорается 4 раза и га с нет 6 Го рит непрерывно 9 Рис. 1. Клапан. Общий вид. 10 11 Не допускается подключение индуктивной нагрузки (например обмотка кату ш- ки реле без диода) к контактам реле! 8 . 3 Обеспечение взрывозащищенности привода Взрывозащищенность устройств достигается за счет заключения электрических цепей во взрывонепроницаемую металлическую оболочку, выполненную в соотве т ствии с ГОСТ Р 51330.1 - 99 (МЭК 60079 - 1 - 98), ГОСТ 30852.1 - 2002 (МЭК 60079 - 1:1998), и выполнением конструкции в соответс т- вии с т ребованиями ГОСТ Р 51330.0 - 99 (МЭК 60079 - 0 - 98), ГОСТ 30852.0 - 2002 (МЭК 60079 - 0:1998). Оболочка имеет высокую степень механической прочности, и испытывается при изготовл е- нии избыточным давлением, указанным в чертежах средств взрывозащиты. Крепежные детал и оболочки предохранены от самоотвинчивания, изготовлены из корроз и- онностойкой стали или имеют антикорр о зионное покрытие. Взрывонепроницаемые соединения оболочки обозначены на чертеже средств взрывоз а- щиты надписью «Взрыв» с указанием параметров взрывозащи ты (длины и ш и рины щели, число полных витков резьбы, шероховатости п о верхностей). Оболочка имеет степень защиты от внешних воздействий IP 66 по ГОСТ 14254 - 96. Герметизация оболочки обеспечивается применением резиновых уплотн и тельных прокладок и колец. Взрывонепроницаемость кабельных вводов достигается применением уплотни тельного резиново го кольца , материал которой стоек к воздействию окружающей среды в условиях эксплуат а- ции. Втулка должна плотно обжимать наружную изоляцию кабеля по всей длине – для это го пред у- смотрено удаление внутренней части втулки по имеющем у ся надрезу. Уплотнительные кольца могут использоваться совместно с удерживающим устройством ( цанг ой) , для лу ч шей фиксации кабеля (рис. 3). Кабельные вводы могут у комплектоваться устройствами креп ления металлорукава УКМ 12 (рис.4а). Могут комплектоваться устройством крепления бронированных склю лей УКБК15 (рис.4 б ) . Температура наружных поверхностей соответствует температурно му классу Т4 . На к орпус е привода имеет ся табличка с маркировк ой взрывозащит ы в соответствии с 5 . 3 . Привод имеет наружные и внутренние заземляющие зажимы и знаки заземл е ния. На рис. 2, 3 приведен чертеж взрывозащиты устройства на котором показаны сопряжения деталей, обеспечивающих взрывозащиту (обозначены «ВЗРЫВ») в соответс т вии Г ОСТ Р 51330.1 - 99 (МЭК 60079 - 1 - 98), ГОСТ 30852.1 - 2002 (МЭК 60079 - 1:1998) . Табличка на корпусе привода с маркировкой по 3 .1 и надпись открывать, отключив п и- тание должны быть хорошо читаемы. 9 УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ , ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛ У ЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ 9 .1 Указание мер безопасности 9 .1 .1 Монтаж, наладку, эксплуатацию, техническое обслуживание и ремонт устройств прои з водить в соответствии с требованиями: ГОСТ Р 51330.13 - 99 (МЭК 60079 - 14 - 96), ГОСТ 30 852.13 - 2002 (МЭК 60079 - 14:1996), ГОСТ Р 51330.16 - 99 (МЭК 60079 - 17 - 96), ГОСТ 30852.16 - 2002 (МЭК 60079 - 17:1996) , ГОСТ Р 51330.18 - 99 (МЭК 60079 - 19 - 93), ГОСТ 30852.18 - 2002 (МЭК 60079 - 19:1993), а также других действующих нормативных документов, регламентирующих требования по обе с- печению пожаровзрывобезопасно сти, техники безопасности, экологич е ской безопасности, по устройству и эксплуатации эле к троустановок. 9 . 1. 2 К монтажу, наладке, эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту допу с- каются лица, изучившие РЭ, перечисленные в 9 .1 .1 документы и прошедшие со ответствующий инстру к таж. 9 .1.3 Привод по способу защиты от поражения электрическим током соответствует кла с- су 1 по ГОСТ 12.2.007. 9 . 1. 4 Монтаж, демонтаж устройств проводить только при отключенном питании и отсу т- ствии давления в клапане . 9 .2 Подготовка из делия к использованию 9 .2 .1 Перед монтажом и началом эксплуатации клапан должен быть осмотрен. При этом необходимо обратить внимание на следующее: 12 - отсутствие механических повреждений клапана, состояние защитных лак о красочных и гальванических покрытий; - комплектность устройства согласно РЭ; - маркировку взрывозащиты, предупредительные надписи; - наличие герметизирую щих заглушек в кабельных вводах. 9 . 3 Монтаж 9 . 3 .1 Установить клапан через уплотнительные прокладки к ответным фланцам на трубопр о- вод , равноме рно затянув болты гайками. Не допускается установка клапана на трубопровод с пер е- косами и несоосностью ответных фланцев. Не допускает ся устранять перекосы и не соосность с п о- мощью механического воздействия на ко р пус клапана. При монтаже не допускается попад ание влаги внутрь оболочки электромагнитного пр и- вода через снятую крышку и разгерметизированные кабельные вводы . 9 .3.2 Присоединить питающий кабель к клапану в последовательности (см. рис.2, 3 , 4 ): По умолчанию клапан поставляется с устройством крепления м еталлорукова УКМ 12 (рис.4а) - отвернуть болты 7 , снять крышку 6; - отвернуть втулку 4 5 , отвернуть втулку резьбовую 38 , извлечь герметизирующую з а- глушку 40 , шайбу 39 или удерживающее устройство 41, уплотнительное кол ь цо 37 с заглушкой 40 ; - извлечь заглушк у 40 из уплотнительного кольца 37; - для соединения приготовить кабель . Кольцо уплотнительное 37 кабельного ввода 2 предназначено для монтажа кабеля круглого сечения с диаметром 5 .. 8 или 8 .. 12 мм. При и с- пользовании кабеля с диаметром 8 ..12 мм из кольца нео бходимо удалить внутреннюю часть по имеющемуся кольцевому разрезу. - снять изоляцию кабеля на длине ~20 мм, снять изоляцию с концов проводов кабеля на длине ~5 мм. - навернуть металлорукав на втулку 4 4 на конце которой при помощи плоскогубцев предварител ь- но выполняется выступ, высотой ~ 1,5 мм. Установить кабель в мета л лорукав; - вставить кабель в кабельный ввод 14 , установив детали согласно рисунка 3 ; - завернуть втулку резьбовую 38 в штуцер 36 или 43 с усилием 5Нм . Уплотнительное кольцо 3 7 или 42 должно плотно обжать наружную изоляцию кабеля. Внимание: Кабель не должен проворачиваться и перемещаться в резиновом уплотн е- нии. Данное уплотнение обеспечивает взрывозащиту и влагозащиту электромагнитного прив о- да; - завернуть втулку 4 5 на штуцер 36 ; - вставить жи лы двух проводов питающего кабеля в клеммные зажимы 2, 3 клеммной колодки «Х1» модуля - СУУ 1 (рис. 5а,б) и плотно закрепить, завернув ви н ты; - закрепить заземляющий провод гайкой М4, расположенной рядом с модулем - СУУ внутри корпуса; Внимание: Подключение пр овода питания к клемме заземления, приведет к выходу из строя электромагнитного привода клапана. 9.3.3 При использовании выхода датчика срабатывания, подключение рекомендуется вести через дополнительный кабельный ввод (для разделения цепей п и тания и сигнал изации). При подключении к датчику срабатывания «1РТ», повторить операции с дополнител ь- ным кабельным вводом, описанные в п. 9.3.2. Внимание: Если выход «1РТ» не используется, ЗАПРЕЩАЕТСЯ извлекать герметиз и- рующую заглушку из дополнительного кабельного ввод а. Эксплуатация клапана без герметиз и- рующей заглушки и при отсутствии кабеля в кабельном вводе не допускается. - вставить жилы двух проводов кабеля, предназначенного для мониторинга состояния клапана в клеммные зажимы 1, 2 клеммной колодки «Х2» модуля - СУУ 1 (рис. 5а,б) и плотно закрепить, завернув винты. 9.3.4 Подключение схемы подогрева (исполнение – ХЛ) - вставить жилы двух проводов кабеля, предназначенного для питиния схемы подогрева в клеммные зажимы 3, 4 клеммной колодки Х2 (рис. 5а,б); - крепить крышку 6 с установленн ым уплотнительн ым кольцом 1 1 равномерно болтами 7 с пружинными шайбами 9 до упора; 13 - з аземлить клапан, закрепив заземляющий провод к наружному склюю ющее му болту 33 ; - п одключить клапан к системе автоматики. 9 .4 Эксплуатация 9 .4.1 Н а трубо проводе перед клапаном должен быть установлен фильтр, не допуска ю- щий прохождение механических примесей размером б о лее 70мкм. 9 .4. 2 Эксплуатационные ограничения: - н е допускается использование клапана при давлении среды, п ревышающем допуска е- мое давление; - не допускается использование клапана в средах агрессивных по отношению к мат е- риалам деталей клапана; - не допускается использование клапана при несоответствии питающего напряж е ния; - не допускается эксплуатация клапана с несоответствием средств взрывозащ и т ы . 9 .4.3 Перечень критических отказов устройства приведен в таблице 3 . Таблица 3 . Описание отказа Причина Действия Клапан не работ о- способ е н Несоответствие питающего напр я- жения Проверить и привести в соотве т- ствие Обрыв питающих и (или) контрол ь- ных цепей устро й ства Подтянуть крепление проводов кабеля в клеммных зажимах ус т- ройства. Заклинивание подвижных элементов клапана из - за попадания механич е- ских пр и месей Разобрать, почистить (см. п. 9.6.2 , 9.6.4 ) Не обеспечивается выполнение тр е- буемых фу нкций. Не соответствие технических пар а- метров. Неправильное соединение устройс т- ва Привести в соответствие со сх е- мой, приведенной в РЭ Износ или повреждение упло т нений в затворной части См п. 9 .6.2 , 9.6.3. Не известна Консультироваться с сервисной слу ж б ой предприятия - изготовителя 9 . 4.4 Перечень возможных ошибок персонала, (пользователя), приводящих к авари й- ным режимам оборудования, и действий, предотвращающих указанные оши б ки, приведены в табл ице 4 . Таблица 4 Описание ошибки, де й- ствия персонала Возможны е последствия Действия Не правильно закре п- лена крышка или к а- бельный ввод, или не правильно склю ны (или установлены не все) детали с бельного ввода устройств с в и- дом взрывозащ и ты « d ». Устройство не обеспечивает требуемый уровень взрывоз а- щиты. Не склюю че но воспл а- менение и взрыв среды во взрывоопасной зоне. Отключить питание устройства. Ус т- ранить несоответ с т вие. Попадание воды в полость устройства. Отказ устройства и системы автоматики, обеспеч и- ваемой им, например, системы предотвращения переполнения ре зервуара с нефтепродукт а- ми. В результате, возможен розлив нефтепродуктов, во з- никновение взрывоопасной среды, возгорание, взрыв, п о- жар. 1. При раннем обнаружении: откл ю- чить питание устройства, просушить полость устройства до полного уд а- ления влаги, поместит ь в полость устройства мешочек с селик а гелем - осушителем. 2. При позднем обнаружении (поя в- ление коррозии, наличие воды на электронной плате, изменение цвета, структуры поверхности материалов деталей) устройство подлежит р е- монту на предпр и ятии - изготовителе. 14 9 . 5 Техническое обслуживание 9 . 5 . 1 Техническое обслуживание проводиться с целью обеспечения нормал ь ной работы и сохранения эксплуатационных и технических характеристик клапана в теч е ни е всего срока его эксплуатации. Во время проведения работ по технич ескому обслуживанию необходимо выполнять ук а- зания, приведенные в п. 9 .1 .1. Периодически, но не реже одного раза в месяц, производите пр о верку: - целостности оболочки клапана и качества его крепления; - качества заземления клапана; - наличия маркировки взры возащиты и предупредительных надписей; - кабель не должен проворачиваться и перемещаться в резиновом уплотнении кабел ь- ного ввода. 9 . 6 Ремонт 9 . 6 .1 Ремонт клапана, заключается в замене вышедших из строя деталей и у з лов, может проводиться организацией, имею щей разрешения на ремонт взрывозащищенного оборудов а- ния. Запасные части поставляются предприятием изготовит е лем и указаны в таблице 5 . Таблица 5. Пере чень заменяемых деталей и узлов 9 (рис.1) Кольцо СЕНС. 754176 .0 22 10 (рис.1) Шток СЕНС.304541.011 1 2 ( рис .1 ) Затвор СЕНС.304276.061 2 1 (рис.1) Кольцо СЕНС.754176.0 4 8 22 (рис.1) Кольцо СЕНС.754177.043 27 (рис.1) Шток СЕНС.304541.019 39 (рис.1) Вставка СЕНС.711558.019 40 (рис.1) Кольцо 005 - 008 - 19 (РС - 26ч или 54 - 4084 - 1 ) 41 (рис.1) Кольцо 0 06 - 0 09 - 19 (РС - 26ч - 5 или 54 - 4084 - 1) 42 (рис.1) Кольцо 015 - 018 - 19 (РС - 26ч или 54 - 4084 - 1) 43 (рис.1) Кольцо 0 19 - 02 2 - 19 (РС - 26ч - 5 или 54 - 4084 - 1) 44 (рис.1) Кольцо 02 4 - 02 8 - 25 (РС - 26ч или 54 - 4084 - 1) 45 (рис.1) Кольцо 028 - 032 - 25 (РС - 26ч или 54 - 4084 - 1) 4 6 (рис.1) Кольцо 04 4 - 0 4 8 - 25 (РС - 26ч или 54 - 4084 - 1) 4 7 (рис.1) Кольцо 14 5 - 1 55 - 4 6 (РС - 26ч или 54 - 4084 - 1) 4 8 (рис.1) Кольцо 170 - 180 - 58 (54 - 4084 - 1) 4 9 (рис.1) Кольцо 270 - 280 - 58 (54 - 4084 - 1) 1 (рис.2) Модуль - СУУ 10 (рис.2) Кольцо 042 - 048 - 30 (РС - 26ч) 4 (рис.2) Катушка СЕНС.68544 2.013 11 (рис.2) Кольцо 065 - 070 - 25 (РС - 26ч) 9 . 6 .2 Разборка клапана для проведения ремонта осуществляется в следующей послед о- вательности(см. рис.1): - отвернуть гайки 3 6 ; - снять со шпилек 18 разделительную трубку 5 совместно с электромагнитным приводом 6 ; - отсоединить от штока 10 сердечник 5 с пружиной 6 и кольцами 7 , снять шайбу 13; - снять с переходника 4 камеру 16 и извлечь из неё пилотный затвор 12 со штоком 10 и штифтом 11; - извлечь из пилотного затвора 12 штифт 11 и отсоединить шток 10; - снять со шпилек 18 переходник 4 и вывинтить из него вставку 39; - выкрутить винты 35 и отсоединить от переходника 4 штуцер 26 со штоком 27 и ручкой 28; - отвернуть гайки 37 , снять с корпус а 1 выходной фланец 3 и входной фланец 2 ; - извлечь из корпуса затвор 17 , снять с него кольца 21, 22 и 47 ; - отвернуть гайки 20, снять с затвора 1 7 фланец 19 и извлечь кольцо 46 . Сборка клапана осуществляется в обратной последовательности. 15 9.6.3 При потере герметичности затвора необходимо , разобрав клапан в последов тельности п. 9.6. 2, проверить состояние уплотнительных поверхностей штока 10 и пилотного затвора 12 на отсутствие забоин, трещин, раковин, царапин, а также состояние уплотнительных колец 42 (на втулке 34 со стороны выходного фланца 3), 43 47 на предмет трещин, раковин, сохранения элластичности. При обнаружении дефектов на какой либо из перечисленных дет лей ее необходимо заменить. 9.6.4 При разборке клапана для ремонта или очистки от механических примесей нео ходимо проверить кольца 42 43, 44, 45, 46 49 на отсутствие трещин, раковин, сохранение эластичности материала. При обнаружении дефектов на какой либо из перечисленных деталей ее необходимо заменить. 9.6.5 Замена модуля СУУ (см. рис.2): - отвернуть 4 болта 7; - отсоединить питающие провода от клеммных зажимов Х1 Х2; - отвернуть 4 винта, фиксирующие модуль СУУ 1; - извлечь модуль СУУ - произвести сборку в обратной последовательности. 9.6.6 Замена катушки 4 (см. рис : - выполнить операции, описанные в п. 9.6.5; - отвернуть 2 болта 8; - снять электромагнитный привод с разделительной трубки 28, 29, 30; - извлечь фланец 5 и катушку 4 ; - сборку проводить в обратной последовательности. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ 10.1 Условия транспортирования должны соответствовать ГОСТ 15150 при температуре окружающего воздуха от 50С до +50С. Условия транспортирования – 5 (ОЖ4). 10.2 Условия хранения в нераспакованном виде – 5 (ОЖ4) по ГОСТ 15150. Условия хр нения в распакованном виде – I (Л) по ГОСТ 15150. Срок хранения устройства не ограничен (включается в срок службы). УТИЛИЗАЦИЯ Утилизацию необходимо проводить в соответствии с законодательством стран Там женного союза по инструкции эксплуатирующей организа 16 Рис. 2. Привод. Чертеж средств взрывозащиты Обозначения на рис. 2: 1 - Модуль СУУ, 2 - Труба (Сталь 20 ГОСТ 1050 - 88), 3 - Дно (09Г2С ГОСТ 19281 - 89), 4 - Катушка (АГ - 4В, провод ПЭВ - 2), 5 - Уланец (09Г2С ГОСТ 19281 - 89), 6 - Крышка (Сталь 20 ГОСТ 1050 - 88/09Г2С ГОСТ 19281 - 89), 7 - Болт М6 - 6gх16.58.019 ГОСТ 7805 - 70, 8 - Болт М6 - 6gх25.58.019 ГОСТ 7805 - 70 или Винт М6х14 А2 DIN 963, 9 - Шайба 6 А2 DIN 127, 10,11,12 - Кольцо у п лотнительное (РС - 26Ч - 5 ТУ 2539 - 021 - 46521402 - 2007), 1 3 - Табличка (Сплав АМг2 ГОСТ 4784 - 97), 14 - Кабельный ввод согласно рис.3 - 2шт., 18 - Колпачок (Стекло орган и- ческое СО - 120 - К 20,0 ГОСТ 10667 - 90), 19 - Линза (Стекло орган и ческое СО - 120 - К 20,0 ГОСТ 10667 - 90), 20 - Винт (Стекло органическое СО - 120 - А 20,0 ГО СТ 10667 - 90), 21 - Заклепка 2х3 ГОСТ10299 - 80 (сплав АМг5 ГОСТ4784 - 97), 22 - Гайка М4 - 6H.58.016 ГОСТ 5915 - 70, 23 - Шайба 4 65Г.016 ГОСТ 6402 - 70, 24 - Шайба A. 4.01.016 ГОСТ 11371 - 78, 25 - Шпилька (09Г2С ГОСТ 19281 - 89), 26 - Уланец (09Г2С ГОСТ 19281 - 89), 28 - Полюс (14Х17Н2 ГОСТ 5632 - 72), 29 - Трубка (12Х18Н10Т ГОСТ 5632 - 72), 30 - Уланец (14Х17Н2 ГОСТ 5632 - 72), 31 - Штифт (12Х18Н10Т ГОСТ 5632 - 72), 32 - Втулка (Сталь 20 ГОСТ 1050 - 88), 33 - Болт М5 - 6gх16.58.019 ГОСТ 7805 - 70, 34 - Шайба A 5.01.016 ГОСТ 11371 - 78, 35 - Шайба 5 65Г.016 ГОСТ 6402 - 70.  7 0 1 1 6 " В з р ы в " W 1 = 0 , 1 m a x ( 1 Е x d I I С Т 4 ) W 1 = 0 , 1 5 m a x ( 1 Е x d I I В Т 4 ) " В з р ы в " п . 4 Б 1 0 3 + 1 3 + 1 2 , 5 + 1 2 , 5 + 1 2 , 5 + 1 3 , 5 m i n 1 5 m i n п . 4 п . 4 1 5 2 , 5 2 0 0 3 , 5 m i n 1 4 п . 4 5 1 8 9 2 " В з р ы в " W 1 = 0 , 1 m a x ( 1 Е x d I I С Т 4 ) W 1 = 0 , 1 5 m a x ( 1 Е x d I I В Т 4 ) 3 1 0  2 9 4 Ш п и л ь к а в н у т р е н н е г о з а з е м л е н и я 1 3 7 9 З н а к з а з е м л е н и я 8 Г О С Т 2 1 1 3 0 - 7 5 3 + 1 1 0 8 , 7 3 m i n 8 m i n 6 m i n  1 1 M 5 5 4 M 1 2 - 6 H 2 о т в . 6 , 3  6 8 1 0 , 5 0 , 3 x 4 5  0 , 3 x 4 5  2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 З а ж и м З Б - С - 5 х 1 6 - 1 Г О С Т 2 1 1 3 0 - 7 5 1 7 m i n 4 1 , 5 0 , 3 x 4 5  6 , 3 6 , 3 1 2 1 8 1 9  1 , 5 + 0 , 1 2 о т в . 2 0 M 3 0 х 1 , 5 - 6 Н / 6 g 2 2 " В з р ы в " н е м е н е е 5 п о л н ы х н е п о в р е ж д е н н ы х в и т к о в 6 , 3 1 • 4 5  2 m a x 4 , 5 m i n 1 2 m i n 1 7 m i n О т к р ы в а т ь , о т к л ю ч и в о т с е т и !  8 5 А А З н а к з а з е м л е н и я 8 Г О С Т 2 1 1 3 0 - 7 5 п . 4 1 6 m i n 1 6 3 + 1 А - А M 8 1 1 m i n 3 + 1 п . 4 2 2 2 3 2 4 2 5  7 0 1 1 6 " В з р ы в " W 1 = 0 , 1 m a x ( 1 Е x d I I С Т 4 ) W 1 = 0 , 1 5 m a x ( 1 Е x d I I В Т 4 ) " В з р ы в " 1 0 3 + 1 3 + 1 2 , 5 + 1 2 , 5 + 1 2 , 5 + 1 3 , 5 m i n 1 5 m i n п . 4 п . 4 1 5 2 , 5 2 0 0 3 , 5 m i n 1 4 п . 4 5 1 8 9 2 " В з р ы в " W 1 = 0 , 1 m a x ( 1 Е x d I I С Т 4 ) W 1 = 0 , 1 5 m a x ( 1 Е x d I I В Т 4 ) 3 1 0  2 9 4 Ш п и л ь к а в н у т р е н н е г о з а з е м л е н и я 1 3 7 9 З н а к з а з е м л е н и я 8 Г О С Т 2 1 1 3 0 - 7 5 3 + 1 1 0 8 , 7 3 m i n 8 m i n 6 m i n  1 1 M 5 5 4 M 1 2 - 6 H 2 о т в . 6 , 3  6 8 1 0 , 5 0 , 3 x 4 5  0 , 3 x 4 5  2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 З а ж и м З Б - С - 5 х 1 6 - 1 Г О С Т 2 1 1 3 0 - 7 5 1 7 m i n 4 1 , 5 0 , 3 x 4 5  6 , 3 6 , 3 1 2 1 8 1 9  1 , 5 + 0 , 1 2 о т в . 2 0 M 3 0 х 1 , 5 - 6 Н / 6 g 2 2 " В з р ы в " н е м е н е е 5 п о л н ы х н е п о в р е ж д е н н ы х в и т к о в 6 , 3 1 • 4 5  2 m a x 4 , 5 m i n 1 2 m i n 1 7 m i n О т к р ы в а т ь , о т к л ю ч и в о т с е т и !  8 5 А А З н а к з а з е м л е н и я 8 Г О С Т 2 1 1 3 0 - 7 5 п . 4 Б п . 4 1 6 m i n 1 6 3 + 1 А - А M 8 1 1 m i n 3 + 1 п . 4 2 2 2 3 2 4 2 5 17 а) б) Рис. 3а,б. Кабельные вводы. Чертеж средств взрывозащиты Обозначения на рис. 3 : 36 – Штуцер - Сталь 20 ГОСТ 1050 - 88 с покрытием Ц.9 хр/Сталь О9Г2С Г ОСТ 19281 - 89 с покрытием Ц.9 хр , 37 - Кольцо уплотнительное (смесь резиновая НО - 68 - 1 НТА ТУ 38.0051166 - 98/смесь резиновая В - 14 - 1НТА ТУ38 005.1166 - 98); 3 8 - Втулка резьбовая - Сталь 20 ГОСТ 1050 - 88 с покрытием Ц.9 хр, 39 - Шайб а (Полиэт и лен НД ГОСТ 16338 - 85), 40 – Заглушка - шнур резиновый , диаметром d1, длиной, не м е нее L1+5 (смесь резиновая НО - 68 - 1 НТА ТУ 38.0051166 - 98) , 4 1 - Удерживающее устройство цанга (полиацеталь KEPITAL F20 - 03 или полиамид ПА610 - Л - СВ30 ТУ6 - 06 - 134) , 42 - Кол ь цо уплотнительное (смесь резиновая НО - 68 - 1 НТА ТУ 38.0051166 - 98/смесь резиновая В - 14 - 1НТА ТУ38 005.1166 - 98), 43 - Штуцер - Сталь 20 ГОСТ 1050 - 88 с п окрытием Ц.9 хр/Сталь О9Г2С ГОСТ 19281 - 89 с покрытием Ц.9 хр Рис. 4а,б. Варианты крепления кабеля а) с устрой ством крепл е ния металлорук о ва УКМ 12 б) с устройством крепления брон и рованного кабеля УКБК 15 4 2 4 1 1 2 , 5 в с ж а т о м с о с т о я н и и 6 , 3 " В з р ы в " 1 9 п о д к л ю ч 3 • 4 5  1 6 , 9 1 2 4 3 4 0 3 8 3 8 4 0 3 9 3 7 3 6 " В з р ы в " 1 2 1 6 , 9 1 2 , 5 в с ж а т о м с о с т о я н и и 6 , 3 1 9 п о д к л ю ч 3 • 4 5  M 1 8 х 1 M 1 8 х 1  1 6 , 5 2 1  8  1 2 2 0  1 6 , 5  8 2 9 , 5  1 2 3 8 4 0 3 9 3 7 3 6 " В з р ы в " 1 2 1 6 , 9 1 2 , 5 в с ж а т о м с о с т о я н и и 6 , 3 1 9 п о д к л ю ч 3 • 4 5  4 2 4 1 1 2 , 5 в с ж а т о м с о с т о я н и и 6 , 3 " В з р ы в " 1 9 п о д к л ю ч 3 • 4 5  1 6 , 9 1 2 4 3 4 0 3 8 M 1 8 х 1 M 1 8 х 1  1 6 , 5 2 1  8  1 2 2 0  1 6 , 5  8 2 9 , 5  1 2 4 4 4 5 4 6 4 8 4 7 4 4 4 5 4 6 4 8 4 7 18 Рис. 5а,б Модуль СУУ. Схема подключения X1 катушкапривода PE РТ РТ Питаниеклапана ~220 ,50 Гц Выход твердотельного реле 4321 NL РТРТ 220 220 1234 Светодиодысигнализации состоянияклапана X2 220 220 Питаниесхемы подогрева ~220 ,50 Гц X1 катушкапривода PE РТ РТ Питаниеклапана ~220 ,50 Гц Выход твердотельного реле Светодиодысигнализации состоянияклапана X2 220 220 Питаниесхемы подогрева ~220 ,50 Гц X1 катушкапривода PE РТ РТ Выход твердотельного реле РТРТ 24 24 1234 Светодиодысигнализации состоянияклапана X2 24 24 Питаниесхемы подогрева 24 Питаниеклапана 24 (12 4321 -+ X1 катушкапривода PE РТ РТ Выход твердотельного реле Светодиодысигнализации состоянияклапана X2 24 24 Питаниесхемы подогрева 24 Питаниеклапана 24 (12 НПП «СЕНСОР» РОССИЯ, 442965, г. Заречный Пензенской обла ти, а/я 737. Тел./Уакс (841 - 2) 6 52100 Изм. 25 . 0 8 .20 1 6

Приложенные файлы

  • pdf 4508114
    Размер файла: 2 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий