Белорусский государственный университет транспорта. В состав УО «БелГУТ» входят: Научно-исследовательский институт железнодорож-ного транспорта Институт повышения квалификации и переподготовки руко-водителей и специалистов транспортного


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
GG
МЕЖДУНАРОДНА’
«ПЕЦИАЛИЗИРОВАННА’
В—«»АВКА
GG
GLRCPLARGMLAJ
QNCAGAJGXCB
[email protected]

56
()
c

,2
x1
72
yh
t.

»«

5/
+,
Уважаемые участники и
посетители выставки#
Успешное
социально-экономическое
развитие
Республики
Беларусь,
во
многом
определяется
состоянием
национальной
транспортно-логистической
системы.
Транс
портная
система
Республики
Беларусь
как
транзитного
государства
не
только
обеспе
чивает
развитие
других
отраслей
экономи
ки,
но
вносит
существенный
вклад
ВВП
рост
экспортного
потенциала
страны.
С
целью
стимулирования
привлечения
инвестиций
инновационного
развития
от
расли,
укрепления
международной
коопера
ции
Министерство
транспорта
коммуникаций
выступило
инициативой
прове
дения
Республике
Беларусь
ежегодной
Международной
специализированной
выставки
«Транспорт
логистика»
Белорусского
транспортного
конгресса.
подготовке
проведении
выставки
конгресса
приняли
участие:
Министерство
транспорта
коммуникаций,
Министерство
промышленности,
Министерство
торговли,
Государственный
таможенный
комитет,
Белорусская
железная
доро
га,
НАН
Беларуси,
ассоциации
«БАМЭ»
«БАМАП»,
БНТУ,
БелГУТ,
МИТСО,
ЗАО
«Техника
коммуникации».
На
выставке
представлены
железнодорожный,
автомобильный,
водный,
воздушный,
трубопроводный
городской
электротранспорт;
экспедирование
логистика;
таможенные
услуги
терминалы;
оборудование
для
погрузочно-
разгрузочных
работ,
складов
терминалов;
проектирование,
строительство
обслуживание
дорожной
сети,
страхование
лизинг;
наука
образование
об
ласти
транспорта.
В
выставке
участвуют
более
120
компаний
из
Республики
Беларусь,
Лит
вы,
Латвии,
России,
Украины,
Польши,
Болгарии,
Чехии,
Швеции,
Италии.
По
сравнению
2007
годом
площадь
выставки
увеличилась
на
70%
достигла
пяти
тысяч
квадратных
метров.
Впервые
Беларуси
под
одной
крышей
расположат
свою
экспозицию
образцы
техники
такие
известные
марки,
как:
IVECO,
MAN,
ROLFO,
Schmitz
Cargobull,
Jungheinrich,
Still,
Балканкар,
МАЗ,
КРАЗ,
КАВЗ,
МАЗ-
МАН,
МЗКТ,
ПАЗ,
ГолАЗ,
Гомельский
АРЗ
другие.
Пять
компаний
представит
оборудования
для
спутниковой
навигации
транспорта.
Программа
II
Белорусского
транспортного
конгресса
включает:
пленар
ное
заседание,
секционные
заседания,
семинары-презентации
компаний-участ
ниц
выставки,
круглые
столы
интервью.
Я
уверен,
что
Международная
специализированная
выставка
«Транспорт
логистика-2008»
Белорусский
транспортный
конгресс
внесут
весомый
вклад
решение
проблем,
стоящих
перед
отраслью,
привлекут
внимание
специалистов
обеспечат
дальнейшее
развитие
транспортной
инфраструктуры
Республики
Беларусь.
Желаю
всем
участникам
посетителям
выставки
успешной
плодотвор
ной
работы,
новых
полезных
идей
плодотворных
контактов
приглашаю
при
нять
участие
III
Международной
выставке
конгрессе
«Транспорт
логистика-
2009»,
которые
состоятся
октябре
2009
года.
Министр транспорта и коммуникаций
Республики Беларусь,
Председатель оргкомитета

В.Г.Сосновский
ОГЛАВЛЕНИЕ

Стр

Page
СПИСОК

УЧАСТНИКОВ

ВЫСТАВКИ
...........................................................
11
LIST

OF

EXHIBIRORS
...................................................................................
11
АЛФАВИТНЫЙ

СПИСОК

УЧАСТНИКОВ

ВЫСТАВКИ
.................................
19
ALPHABETICAL

LIST

OF

EXHIBIRORS
.........................................................
19
СПИСОК

ПРОДУКТОВ


ФИРМ
.............................................................
111
INDEX

OF

PRODUCTS

WITH

EXHIBITORS
................................................
111
ПРОГРАММА

ВЫСТАВКИ
.........................................................................
127
EXHIBITION

PROGRAMME
........................................................................
127
Состав организационного комитета
II Международной специализированной
выставки «Транспорт и логистика-2008»
7 – 10 октября 2008 года, г. Минск
ФИО
Должность
Сосновский
Владимир
Георгиевич
Министр
транспорта
коммуникаций
Республики
Беларусь
(председатель
оргкомитета)
Верховец
Николай
Петрович
первый
заместитель
Министра
транспорта
комму
никаций
(заместитель
председателя
организацион
ного
комитета)
Бондарев
Григорий
Григорьевич
директор
ЗАО
«Техника
коммуникации»
Вырко
Геннадий
Евгеньевич
заместитель
председателя
Минского
горисполкома
Гошин
Владимир
Иванович
первый
заместитель
Председателя
Государственно
го
таможенного
комитета
Республики
Беларусь
Гуринович
Валентин
Аркадьевич
заместитель

Министра
промышленности
Республи
ки
Беларусь
Жерело
Владимир
Ильич
Начальник
Белорусской
железной
дороги
Ильина
Елена
Анатольевна
генеральный
директор

Ассоциации
международ
ных

экспедиторов
«БАМЭ»
Солощев
Александр
Яковлевич
генеральный
директор
Ассоциации
«БАМАП»
Степаненко
Иван
Григорьевич
Заместитель
Министра
торговли
Республики
Беларусь
Толкачев
Валерий
Иванович
ректор
Учреждения
образования
Федерации
Про
фсоюзов
Беларуси
«Международный
институт
тру
довых

социальных
отношений»
Тур
Андрей
Николаевич
заместитель
Министра
экономики
Состав программного комитета
II Белорусского транспортного конгресса
8 – 10 октября 2008 года, г. Минск
ФИО
Должность
Никитенко
Петр
Георгиевич
директор
Института
экономики
НАН
Беларуси,
председатель
Щербо
Иван
Иванович
заместитель
Министра
транспорта
коммуника
ций,
заместитель
председателя
Степаненко
Иван
Григорьевич
заместитель
Министра
торговли,
заместитель
председателя
Гошин
Владимир
Анатольевич
Первый
заместитель
председателя
ГТК,
заместитель
председателя
Миленький
Валерий
Семенович
заместитель
директора
БелНИИ
транспорта
«Тран
стехника»
Еловой
Иван
Александрович
заведующий
кафедрой
ГУ
«Белорусский
университет
транспорта»
Шубадеров
Валерий
Николаевич
главный
инженер
БелЖД
Ильина
Елена
Анатольевна

генеральный
директор
Ассоциации
БАМЭ
Манкевич
Иван
Евгеньевич
заместитель
генерального
директора
БАМАП
Толкачев
Валерий
Иванович
ректор
УО
Федерации
профсоюзов
«Международ
ной
институт
трудовых
социальных
отношений»
Романюк
Федор
Алексеевич

проректор
БНТУ
Апанасович
Владимир
Владимирович
директор
Института
бизнеса
менеджмента
техно
логий
БГУ
Енин
Сергей
Васильевич
заместитель
директора
ЗАО
«Техника
коммуникации»
Кучинский
Сергей
Николаевич
начальник
отдела
Министерства
транспорта
ком
муникаций
Савицкий
Сергей
Родионович
начальник
отдела
логистики
координации
работы
товаропроводящей
сети
концерна
«Белнефтехим»
Касько
Михаил
Михайлович
Заместитель
генерального
директора,
коммерчес
кий
директор
«Белорусская
калийная
компания»
по
логистике
фрахту
Демидов
Александр
Владимирович
Заместитель
генерального
директора,
коммерчес
кий
директор
«Белорусская
нефтяная
компания»
Король
Юрий
Геннадьевич
И.о.
генерального
директора
РУП
«Белтаможсервис»
Германович
Геннадий
Васильевич
Директор
«НИИ
Белкоопсоюза»
Ивуть
Роман
Болеславович
Заведующий
кафедрой
БНТУ
Булавко
Владимир
Германович
Заведующий
отделом
Института
экономики
НАН
Беларуси
Булко
Ольга
Семеновна
Заведующая

сектором
Института
экономики
НАН
Беларуси
Живицкая
Елена
Николаевна
Декан
инженерно-экономического
факультета
БГУ
ИР
Дравица
Виктор
Иванович
директор
ГП
«Центр
систем
идентификации»
НАН
Беларуси
11
СПИСОК УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ
LIST OF EXHIBITORS
12
Автобизнес-Weekly,
газета
...........................................................................
21
АИТБЕЛ
ООО
...............................................................................................
21
АЛЕРС
КЛАЙПЕДА
.......................................................................................
23
АЛТЕА
ЧЕХИЯ
..............................................................................................
24
АРИЮС
ЗАО
.................................................................................................
24
АССТРА
ВАЙСРУССЛАНД
ИП
......................................................................
25
БАЛКАНКАР
РЕКОРД
АО
.............................................................................
26
Балтийос
групе
ЗАО
.....................................................................................
27
БАЛТИОС
ПЯРВЯЖИМАЙ
ЗАО
...................................................................
27
БАМАП
.......................................................................................................
28
БЕЛАВИА
НАЦИОНАЛЬНАЯ
АВИАКОМПАНИЯ
.........................................
30
БЕЛАВТОГАЗ
ЗАО
........................................................................................
59
БЕЛАЭРОНАВИГАЦИЯ
................................................................................
30
БЕЛВНЕШСТРАХ,
Унитарное
Страховое
Предприятие
...............................
31
БЕЛИНТЕРТРАНС
.........................................................................................
32
БЕЛИНТЕРТРАНС
ООО
................................................................................
32
БелКРАЗ
ОДО
..............................................................................................
33
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
.............................................................
34
БЕЛОРУССКАЯ
ЖЕЛЕЗНАЯ
ДОРОГА
............................................................
35
БЕЛОРУССКИЙ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
УНИВЕРСИТЕТ
ТРАНСПОРТА
...........
36
БЕЛОРУССКИЙ
ДОРОЖНЫЙ
ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ
ЦЕНТР
..........
36
БЕЛОРУССКИЙ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
ТЕХНИЧЕСКИЙ
УНИВЕРСИТЕТ
............
37
БЕЛОРУССКОЕ
РЕЧНОЕ
ПАРОХОДСТВО
РТУП
............................................
38
БЕЛОРУСЫ
РЫНОК
..................................................................................
39
БЕЛПРОМЭНЕРГИЯ
ООО
.............................................................................
40
БелСКС
сервис
ООО
.....................................................................................
40
БЕЛТАМОЖСЕРВИС

РУП
.............................................................................
41
БЕЛТЕХНОСЕРВИС
ТУП
...............................................................................
42
БЕЛТЕХОСМОТР
УП
.....................................................................................
43
БЕЛТРАНССНАБ
РУП
...................................................................................
44
БЕЛТРАНССПУТНИК
УП
..............................................................................
44
БИ
энд
БИ
ИНШУРЕНС
Ко
ОАО
..................................................................
45
БИРЮ
КРОВИНЮ
ТЕРМИНАЛАС
ЗАО
.........................................................
46
БРЕСТСКИЙ
ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЙ
ЗАВОД
ПРУП
...................................
46
БЮРО
ЭКСПЕДИТОРСКИХ
УСЛУГ
СПЭЭД
...................................................
47
ВАКАРУ
КРОВА

ЗАО
...................................................................................
48
VOLVO
TRUCK
CORPORATION
.....................................................................
49
ВПA
ЗАО
.....................................................................................................
50
ВТБ
БАНК
ЗАО
.............................................................................................
50
ВЭЛЛТРАСТ

СООО
......................................................................................
51
ГОЛОВНОЕ
СПЕЦИАЛЬНОЕ
КОНСТРУКТОРСКО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ
Список

участников

выставки
List

of

exhibitors

стр.
13
Список

участников

выставки
List

of

exhibitors

стр.
БЮРО
ГИДРОАППАРАТУРЫ
ОПЫТНО-ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ
ПРОИЗВОДСТВОМ
РУП
...............................................................................
51
ГОМЕЛЬСКИЙ
АВТОРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД
РУП
..........................................
52
ГОМЕЛЬСКИЙ
ВАГОНОРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД

РУП
....................................
53
ГОМЕЛЬСКИЙ
ЛИТЕЙНЫЙ
ДОМ
ЧУП
........................................................
53
ГРИНКЭРРИЕР
ЗАО
......................................................................................
54
ДИРЕКЦИЯ
КЛАЙПЕДСКОГО
ГОСУДАРСТВЕННОГО
МОРСКОГО
ПОРТА
ГП
.................................................................................
56
ДОЛЕЖИЧ
....................................................................................................
57
ДУРГА,
Таможенный

брокер
......................................................................
57
Европодъём
ОДО
........................................................................................
58
ЕДИНАЯ
НАВИГАЦИОННАЯ
СИСТЕМА
ООО
..............................................
59
ИнфоБаза.By,
интернет-проект
...................................................................
60
Клайпедос
нафта
АО
...................................................................................
61
Клайпедос
Смяльте
АО
................................................................................
62
КЛАЙПЕДСКИЙ
КОНТЕЙНЕРНЫЙ
ТЕРМИНАЛ
ЗАО
...................................
63
KLASCO.
Клайпедская
стивидорная
компания

АО
......................................
64
КОМПАС
ЭКСПЕДИТОРА
ПЕРЕВОЗЧИКА,
журнал
...................................
65
КРЮКОВСКИЙ
ВАГОНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ
ЗАВОД
ОАО
...............................
66
LINAVA
........................................................................................................
67
ЛИСКИ
.........................................................................................................
68
ЛИТОВСКИЕ
ЖЕЛЕЗНЫЕ
ДОРОГИ
АО
.........................................................
69
М&М
Милитцер
Мюнх
СООО
.................................................................
70
МАЗ-МАН
ЗАО
............................................................................................
71
МАРИ
ООО
..................................................................................................
72
Международный
деловой
альянс
СП
ЗАО
..................................................
73
МЕССЕ
МЮНХЕН
ГмбХ
...............................................................................
74
МИЛОРЕМ
...................................................................................................
75
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
...................
75
МИНИСТЕРСТВО
ТРАНСПОРТА
КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ
БЕЛАРУСЬ
.............................................................................
76
МИНСКИЙ
АВИАРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД
УП
.................................................
78
МИНСКИЙ
АВТОМОБИЛЬНЫЙ
ЗАВОД
......................................................
79
МИНСКИЙ
ВАГОНОРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД
УП
............................................
80
Минский
завод
колЁсных
тягачей
...............................................................
81
Морское
агентство
Лимарко
ЗАО
...............................................................
82
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
АЭРОПОРТ
МИНСК
РУП
...............................................
83
НЕФТЕХИМТРАНС
ГП
..................................................................................
83
ПАРЕКС
ЛИЗИНГ
ИООО
..............................................................................
84
ПримУпак
ООО
............................................................................................
84
ПРОМТРАНСИНВЕСТ
ЗАСО
.........................................................................
85
14
Список

участников

выставки
List

of

exhibitors
ПУЛЬСАР
92
ООО
........................................................................................
85
РЖД-Партнер,
журнал
.................................................................................
86
РИНОСТА,
МОРСКОЕ
АГЕНТСТВО
...............................................................
87
РУПТЕЛА
......................................................................................................
88
РУСАВТОПРОМ
ООО
...................................................................................
88
SCANIA
AB
...................................................................................................
89
СПЕКТР
ЗАО,
Научно-производственный
центр
.........................................
90
www.SpecServer.com
...................................................................................
90
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
.................................................................
91
СТМ
ООО
.....................................................................................................
92
СТРИМЛАЙН
ЛТД
ООО
...............................................................................
93
ТАСК
ЗАО
.....................................................................................................
94
ТЕХНОВИЗА
УП
...........................................................................................
94
ТРАК
ЭНД
ТИР
.............................................................................................
97
TransInfo.by
транспортный
портал
............................................................
97
TRANSPORTWEEKLY,
транспортные
издания
................................................
100
ТРАНСКОНТЕЙНЕР
ОАО
..............................................................................
98
ТРАНСМАШХОЛДИНГ
ЗАО
.........................................................................
99
ТРАНСПОРТНЫЙ
ВЕСТНИК
........................................................................
101
ТРАНСТЕКА
.................................................................................................
102
ТУ-ТЕЛЛ
ЧТУП
.............................................................................................
103
ТЭКИНСОФТ
ООО
........................................................................................
104
ТЭП
БЕЛГРУЗАВТОТРАНС
ООО
....................................................................
104
ФАБЕАС
ООО
...............................................................................................
105
ФАГИХИ-М
УП
.............................................................................................
106
ФЕЛИКС
ООО
..............................................................................................
107
ХИАБ
КРЭЙНЗ
АБ
........................................................................................
109
ШМИЦ
КАРГОБУЛЛ
АГ
(ФРГ)
......................................................................
109
ЭМОНС
ЭКСПЕДИЦИЯ
СООО
.....................................................................
110

стр.
15
AHLERS
KLAIPEDA
UAB
................................................................................
23
AITBEL
..........................................................................................................
21
ALTEA
CZECH,
a.
s.
.......................................................................................
24
ARIJUS
..........................................................................................................
24
ASSTRA
WEISSRUSSLAND
IP
.........................................................................
25
Autobusiness-Weekly,
Newspaper
..................................................................
21
B&B
Insurance
Co
.........................................................................................
45
BALKANCAR
RECORD
...................................................................................
26
BALTIC
SHIPPING
..........................................................................................
27
Baltijos
grupe
................................................................................................
27
BELAERONAVIGATION
..................................................................................
30
BELARUSIAN
ASSOCIATION
OF
INTERNATIONAL
ROAD
CARRIERS
...............
28
BELARUSIAN
NATIONAL
TECHNICAL
UNIVERSITY
........................................
37
BELARUSIAN
RAILWAYS
................................................................................
35
BELARUSIAN
RIVER
NAVIGATION
COMPANY
................................................
38
BELARUSIAN
ROAD
ENGINEERING
CENTER
..................................................
36
BELARUSIAN
STATE
UNIVERSITY
OF
TRANSPORT
..........................................
36
BELARUSIANS
AND
MARKET
........................................................................
39
BELAVIA
........................................................................................................
30
BELAVTOGAZ
................................................................................................
59
BELINTERTRANS
...........................................................................................
32
BelKRAZ
........................................................................................................
33
BELMAGISTRALAUTOTRANS
.........................................................................
34
BELPROMENERGIA
.......................................................................................
40
BelSKS
Service
...............................................................................................
40
BELTAMOZHSERVICE
.....................................................................................
41
BELTECHNOSERVICE
.....................................................................................
42
BELTEKHOSMOTR
.........................................................................................
43
BELTRANSSNAB
............................................................................................
44
BELTRANSSPUTNIK
.......................................................................................
44
BELVNESHSTRAKH
........................................................................................
31
BIRIU
KROVINIU
TERMINALAS
.....................................................................
46
BPA
JSC
.........................................................................................................
50
BREST
ELECTROTECHNIKAL
PLANT
...............................................................
46
DESIGN
BUREAU
FOR
HYDRAULIC
EQUIPMENT
...........................................
51
DOLEZYCH
Sp.
z.o.o.
.....................................................................................
57
DURGA
UAB,
Customs
broker
........................................................................
57
EMONS
EXPEDITION
....................................................................................
110
EUROPOD’EM
...............................................................................................
58
FABEAS
.........................................................................................................
105
FAGIHI-M
.....................................................................................................
106
Список

участников

выставки
List

of

exhibitors

page
16
Список

участников

выставки
List

of

exhibitors

page
FELIX,
Ltd
.....................................................................................................
107
FORWARDER’S
AND
CARRIER’S
COMPASS,
Magazine
...................................
65
Forwarding
Service
SPEED
.............................................................................
47
GOMEL
AUTOREPAIR
PLANT
.........................................................................
52
GOMEL
CARRIAGES
REPAIR
PLANT
...............................................................
53
GOMEL
CASTING
HOUSE
..............................................................................
53
GREENCARRIER
...........................................................................................
54
HIAB
CRANES
AB
..........................................................................................
109
JV
IBA
...........................................................................................................
73
KLAIPEDA
CONTAINER
TERMINAL
................................................................
63
KLAIPEDA
STATE
SEAPORT
AUTHORITY
.........................................................
56
klaipedos
nafta
.............................................................................................
61
KLAIPEDOS
SMELTE
......................................................................................
62
KLASCO.
Klaipeda
Stevedoring
Company
.......................................................
64
Kriukov
Car
Building
Works
...........................................................................
66
Limarko
Maritime
Agency
.............................................................................
82
LINAVA
.........................................................................................................
67
LISKI
.............................................................................................................
68
LITHUANIAN
RAILWAYS
...............................................................................
69
M&M
Militzer
Muench
..............................................................................
70
MARI
............................................................................................................
72
MAZ-MAN
....................................................................................................
71
MESSE
MÜNCHEN
GmbH
.............................................................................
74
MILOREM
.....................................................................................................
75
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
BELARUS
.....................................................................
76
MINSK
AIRCRAFT
REPAIR
PLANT
..................................................................
78
MINSK
AUTOMOBILE
PLANT
........................................................................
79
MINSK
CARRIAGE
REPAIR
PLANT
..................................................................
80
MINSK
WHEEL
TRACTOR
PLANT
...................................................................
81
NATIONAL
AIRPORT
MINSK
.........................................................................
83
NEFTEKHIMTRANS
.......................................................................................
83
PAREX
LEASING
............................................................................................
84
PrimUpak
......................................................................................................
84
PROMTRANSINVEST,
Insurance
Company
.....................................................
85
PULSAR
92
...................................................................................................
85
RINOSTA
Ltd,
SHIPPING
AGENCY
.................................................................
87
RUPTELA
UAB
...............................................................................................
88
RUSAUTOPROM,
Ltd.
....................................................................................
88
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
...............................................................................
91
SCANIA
AB
...................................................................................................
89
17
SCHMITZ
CARGOBULL
AG
.............................................................................
109
SPECTR
.........................................................................................................
90
STM
..............................................................................................................
92
STREAMLINE
................................................................................................
93
TASK,
Insurance
Company
.............................................................................
94
TEHNOVIZA
..................................................................................................
94
TEKINSOFT
...................................................................................................
104
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
........................................................................
75
The
RZD-Partner
...........................................................................................
86
TRANSCONTAINER

JSCo
..............................................................................
98
TransInfo.by
..................................................................................................
97
TRANSMASHHOLDING
.................................................................................
99
TRANSPORT
HERALD
....................................................................................
101
TRANSPORTWEEKLY
......................................................................................
100
TRANSTECA
UAB
..........................................................................................
102
TRUCK&TIR
...................................................................................................
97
TU-TELL
........................................................................................................
103
UNIFIED
NAVIGATION
SYSTEM
.....................................................................
59
VAKARU
KROVA
UAB.
WESTERN
STEVEDORING
............................................
48
VELTRUST
.....................................................................................................
51
VOLVO
TRUCK
CORPORATION
.....................................................................
49
VTB
BANK
.....................................................................................................
50
www.SpecServer.com
...................................................................................
90
Список

участников

выставки
List

of

exhibitors

page
18
19
АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК УЧАСТНИКОВ ВЫСТАВКИ
ALPHABETICAL LIST OF EXHIBITORS
21
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Автобизнес-Weekly
Газета
Autobusiness-Weekly
Newspaper
ул.
Калиновского
55-1,
г.
Минск,
беларусь
+375
17
266
21
25;
281
36
07
+375
17
281
47
41
Газета
«Автобизнес-Weekly»
является
крупнейшим
автомобильным
изданием
Рес
публики
Беларусь.
Выходит
февраля
1993
года
еженедельно
по
четвергам
на
144
страницах.
Тираж
издания
свыше
40
тысяч
экземпляров.
Распространяется
через
сеть
киосков
магазинов
«Белсоюзпечати»,
«Белпочты»,
частными
распро
странителями,
также
через
сеть
супермаркетов,
автозаправок
по
подписке.
«Автобизнес-Weekly»
является
лидером
по
количеству
рекламных
объявлений
на
автомобильную
тему:
более
35
тысяч
объявлений
от
граждан
свыше
1500
от
юридических
лиц
каждом
номере.
Особое
внимание
уделяется
рекламным
объявлениям
из
областных
центров
республики,
причем
их
количество
растет
из
номера
номер.
ABW.BY
Крупнейший
автомобильный
портал
Беларуси.
Автомобили.
Запчасти.
Услуги.
Актуальная
информация.
Autobusiness-Weekly
is
the
largest
publication
on
automotive
thematic
in
Belarus
with
144
pages
and
the
circulation
of
40
000
copies.
www.abw.by
is
one
of
the
largest
automobile
internet
portals
of
the
country.
АИТБЕЛ ООО
AITBEL
ул.
Бехтерева,
7,
офис
312,
220026,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
285
47
66
+375
29
616
70
93
E-mail:
[email protected]
http://
www.omnicomm.ru
ООО
«Аитбел»
2006г.
является
эксклюзивным
представителем
компании
«Ом
никомм
Технологии»
Республике
Беларусь,
являющейся
разработчиком
про
изводителем
системы
FMS
инновационного
решения
для
контроля
расхода
топлива,
объединяющего
себе
точность
надежность
измерителя
(датчик
LLS)
со
всесторонней

глубокой
аналитикой
(ПО
AutoCheck).
Система
FMS
явля
ется
технологическим
лидером
на
рынке
подобных
систем
РФ
СНГ,
ком
пания
«Омникомм
Технологии»
обладает
одним
из
лучших
на
рынке
центром

разработки
исследований,
тремя
производственными
площадками
РФ,
ЕС
Латинской
Америке,
сетью
дилеров
региональных
представителей
на
5-ти
континентах.
22
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Достоинствами
системы
FMS
являются:
• большая
информативность
• невмешательство
работу
топливной
аппаратуры
(оборудование
не
может
повлиять
на
подачу
топлива
двигатель,
на
работу
ТНВД
другого
доро
гостоящего
топливного
оборудования
топливной
системы)
• универсальность
устройства
(устанавливается
абсолютно
на
любое
транс
портное
средство)
• простота
монтажа
эксплуатации
• отсутствие
элементов
настройки
индикации
на
оборудовании
• невозможность
незаметного
вмешательства
работу
устройства
• антивандальная
защита
• постоянно
обновляемое
бесплатное
программное
обеспечение
• сервис
техническая
поддержка
• одобрение
установка
на
конвейерах
ведущих
мировых
производителей
автотранспорта
спецтехники
(концерн
ТАТRA,
Автомобильный
завод
УРАЛ,
Кировский
Тракторный
Завод).

Since
2006
AITBEL
is
an
exclusive
representative
of
Ominicomm
Technologies
in
Belarus.
Omincomm
is
developer
and
manufacturer
of
fuel
monitoring
systems
(FMS).
Omnicomm’s
FMS
products
and
solutions
maintain
the
leading
positions
on
the
Russian
and
CIS
markets
while
the
dealers
network
embraces
all
�ve
continents.
Omnicomm’s
FMS
advantages
include
• high
informativeness;
• no
incursion
into
the
engine
fuel
supply
system;
• high
compatibility;
• easy
installation
and
maintenance;
• absence
of
indicators
and
regulators
on
the
units;
• anticheating
and
antivandal
protection;
• constantly
updating
free
software;
• maintenance
and
repair
support;
• approval
and
factory
installation
by
such
renowned
manufacturers
as
TATRA,
URAL,
Kirov
Tractor
Plant.
23
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
АЛЕРС КЛАЙПЕДА
AHLERS KLAIPEDA UAB
Zveju
24,
Klaipeda,
91
241,
Lithuania
+370
46
49
08
66
+370
46
31
18
57
E-mail:
[email protected]
http://
www.ahlers.com
Ahlers
Logistic
and
Maritime
Services
это
сеть
офисов
Европе,
Азии,
СНГ
При
балтике
предоставляющих
услуги
по
логистике
морским
перевозкам.
Судовое
агентство,
основанное
городе
Антверпен
(Бельгия)
1909
году
(почти
сто
лет
назад),
сквозь
года
развилось
международную
компанию,
заслужива
ющую
доверия
успешно
работающую
своей
сфере.
Ahlers
головной
офис
расположен
порту
Антверпен
(Бельгия),
вашими
делами
занимаются
более
700
человек
16
странах
мира.
Ahlers
является
частью
AXE
Group
of
Companies.
Ahlers
Klaipëda
действует
агентом
международных
морских
линий
заботится
транспортировке
грузов
на
суше.
Офис
был
открыт
только
1997
году.
Компания
Ahlers
Klaipëda
заняла
лидирующие
позиции
на
рыночной
нише
Лит
вы.
Ahlers
предоставляет
услуги
судового
агента
экспедитора
(контейнерные,
мелкопорционные,
железнодорожные
авто).
Организует
перевозки,
как
прямо
пункт
назначения,
так
перегрузкой
(transshipment)
разных
портах.
Ahlers
Logistic
and
Maritime
Services
is
an
international
logistic
and
maritime
service
provider
with
network
of
own
of�ces
in
Europe,
Asia
and
CIS/Baltic.
The
liner
agency
founded
in
Antwerp,
Belgium
almost
hundred
years
ago
had
developed
over
the
years
into
an
international
group
with
an
established
place
in
the
markets
in
which
it
operates.
Ahlers
is
headquartered
in
the
port
of
Antwerp,
Belgium
and
is
present
in
16
countries
with
more
than
700
employees.
Ahlers
Klaipeda
acts
as
agent
for
international
shipping
lines
and
takes
care
of
inland
transportation
procedures.
Though
the
of�ce
was
opened
only
in
1997
Ahlers
Klaipeda
has
become
major
actor
in
the
Lithuanian
transport
business
scene.
Ahlers
is
active
as
liner
agent
and
forwarder,
acts
as
booking
agent
on
major
trade
routes
calling
either
directly
or
by
transhipment
via
various
ports.
24
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
АЛТЕА ЧЕХИЯ
ALTEA CZECH, a. s.
Pod
Průsekem,
12/1348,
102
00
Praha,
10
Hostivař
+420
272
650
587,
+420
272
650
99
E-mail:
[email protected]
http://
www.altea.cz
Спутниковая
охранно-поисковая
система
Altea
обеспечивает
полный
контроль
над
транспортным
парком
компании,
используя
передовые
GSM,
GPS
Интер
нет
технологии:
• оперативное
определение
местонахождения
автомобиля;
• возможность
идентификации
водителя
транспортного
средства;
• получение
информации
режиме
реального
времени
попытках
проник
новения
автомобиль;
• возможность
независимого
круглосуточного
контроля
за
состоянием
автомобиля;
• получение
информации
транспортном
средстве
по
всей
Европе.
Altea
satellite
security
and
tracking
system
ensures
full
control
over
company’s
transport
�eet
making
use
of
the
most
advanced
GSM,
GPS
and
Internet
technologies
which
allow
• fast
vehicle
tracking;
• easy
driver
identi�cation;
• break
in
alarm
warnings;
• independent
round-the-clock
vehicle
parameters
monitoring;
• receiving
information
about
vehicle
all
across
Europe.
АРИЮС ЗАО
ARIJUS
Юрининку
просп.
27,
LT-95225,
Клайпеда,
Литовская
Республика
Jurininku
av.
27,
LT-95225,
Klaipeda,
Lithuania
+370
46
314
799
+370
46
311
886
E-mail:
[email protected]
http://
www.arijus.lt
ЗАО
«Ариюс»
предлагает
перевозку
экспедирование
грузов
от
«дверей
до
две
рей»
всеми
видами
транспорта:
• 16-летний
опыт
работы.
Численность
работников
компании
составляет
170
человек;
• офисы
Каунасе,
Клайпеде
Вильнюсе
(Литва),
Москве
(Россия),
Минске
(Беларусь)
Риге
(Латвия);

система
управления
качеством
ISO
9001:2000;

системa
по
управлению
охраной
окружающей
среды
ISO
14001.
25
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Предлагаем:
• экспедирование
грузов
контейнерах
по
всему
миру;
• перевозку
грузов
автотранспортом;
• экспедирование
грузов
по
ж/д;
• LCL,
LTL
авиаперевозку;
• перевозку
генеральных
негабаритных
грузов;
• таможенное
посредничество.
The
company
«Arijus»
offers
multimodal
transportation
and
door-to-door
carriage,
combining
sea,
road,
air
and
railway
transport:
• 16
years
experience
in
the
transport
market,
170
people
professional
staff;
• Of�ces
in
Klaipeda,
Vilnius
and
Kaunas
(Lithuania),
Minsk
(Belarus),
Riga
(Latvia)
and
Moscow
(Russia);
• Quality
management
system
ISO
9001:2000;
• Environment
protection
certi�cate
ISO
14000.
Main activities:
• Door
to
door
cargo
forwarding
in
containers
worldwide;
• Truck
owner
and
operator;
• Railway
forwarder;
• Port
agent;
• LCL,
LTL
and
air
freight
forwarder;
• Customs
broker;
• General
cargo
handling.
АССТРА ВАЙСРУССЛАНД ИП
ASSTRA WEISSRUSSLAND IP
ул.
Богдановича
155,
а/я
81,
220040,

г.Минск,
Беларусь
Bogdanovich
str.,
155,
P.O.
Box
81
+375
17
217
77
87
+375
17
210
16
90
E-mail:
[email protected]
http://
www.asstra.by
ИП
«АсстрА
Вайсруссланд»
предлагает
полный
комплекс
транспортно-логисти
ческих
услуг,
осуществляя
доставку
импортных
экспортных
грузов
всеми
вида
ми
транспорта,
таможенное
оформление,
консультации
по
страхованию
грузов.
Офисы
таможенные
агенства
работают
Минске,
Фаниполе
Бресте.
Система
менеджмента
качества
сертифицирована
по
ISO
9001:2000.
Компания
входит
международную
группу
AsstrA
офисами
10
странах
Европы,
Азии,
СНГ
Прибалтики.
AsstrA
Weissrussland
IP
offers
full
package
of
transport
and
logistics
services,
delivering
both
imports
and
exports
by
all
transport
means
as
well
as
organizing
customs
clearance
and
cargo
insurance.
Its
of�ces
and
customs
agencies
work
in
Minsk,
Fanipol
and
Brest.
Quality
management
system
is
certi�ed
to
ISO
9001:2000.
The
company
is
member
of
international
group
AsstrA
represented
in
10
countries
of
Europe,
Asia,
CIS
and
Baltics.
26
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
БАЛКАНКАР РЕКОРД АО
BALKANCAR RECORD
Кукленско
шоссе,
№17,
4004,
г.
Пловдив,
Болгария
+359
32
69
60
90;
69
37
44
359
32
69
60
90;

69
37
44
E-mail:
[email protected]
http://
www.balkancar-record.com
Фирма
«БАЛКАНКАР
РЕКОРД»
АО
создана
50-х
годах
прошлого
века
г.
Плов
див.
начале
60-х
годов
началось
производство
автопогрузчиков.
Сегодня
«БАЛ
КАНКАР
РЕКОРД»
АО
один
из
ведущих
производителей
погрузчиков
Болгарии.
Основная
деятельность
«БАЛКАНКАР
РЕКОРД»
АО
производство
автопогруз
чиков:
• серии
Рекорд
S1
товароподемностю
от
1,25
до
2,0т.,
• серии
Рекорд
S2
товароподъемностю
от
2,0
до
5,0т.,
• серии
Рекорд
S3
товароподемностю
от
6,0
до
8,0т.,
• автопогрузчиков
повышенной
проходимостью
Рекорд
SR
товароподъем
ностью
от
4,0
до
5,0т.,
• электропогрузчиков
товароподъемностью
от
1,25
до
2,5т.

• тягачи
теглительным
усилием
от
12,5
до
25
kN.
Акционерное
общество
производит
запасные
части
для
всех
производимых
им
погрузчиков
тягачей
производство
изделии
по
заказам
клиентов.
Одно
из
самых
новых
наших
изделий
является
электротележка
товороносимос
тью
15
тонн.
Предназначена
для
работы
помещениях
равной
настилкой
металлургичес
ких
предприятиях
для
перевоза
ковшов
жидким
металлом.
Последняя
наша
разработка
триупорный
электропогрузчик
ретрак.
Новый
продукт
расширя
ющий
производственную
гамму
«БАЛКАНКАР
РЕКОРД»
АО.
Предназначен
для
складовых
баз,
магазинов
там,
где
требуются
минимальные
габаритные
разме
ры
машин,
высокая
маневренность.
«БАЛКАНКАР
РЕКОРД»
носитель
золотых
медалей
международных
технических
ярмарок
г.
Пловдив,
г.
Белград,
г.
Бухареста
т.
д.
Balkancar
Record
Co.
was
established
in
Plovdiv
in
the
middle
of
the
50ies
of
the
20th
century.
It
was
part
of
the
BALKANCAR
HOLDING
COMPANY,
which
established
and
upheld
the
traditions
of
Bulgarian
industrial
truck
production.
Today,
Balkancar
Record
Co.
is
one
of
the
leading
manufacturers
of
engine-powered
forklift
trucks
in
Bulgaria.
The
company’s
product
range
includes
electric
forklift
trucks,
diesel
and
LPG
engine-
powered
industrial
trucks,
tow
tractors
of
the
‘’Record’’
family.
Depending
on
the
modi�cations,
the
capacity
is
from
1.25
up
to
t,
the
lifting
height
load
from
2.8
up
to
6.4
m,
and
the
drawbar
pull
is
15
to
20
kN.
Balkancar
Record
Co.
is
gold
medal
winner
at
the
Plovdiv,
Belgrade,
Bucharest,
Brno,
etc.
fairs.
Balkancar
Record
Co.
manufactures
and
trades
in
forklift
trucks,
components
and
spare
parts,
and
provides
services
and
maintenance.
27
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Балтийос групе ЗАО
Baltijos grupe
+370
46
49
22
09;
49
22
24
+370
46
49
22
33
«Балтийос
групе»
компания,
которая
доставит
груз
морским,
железнодорож
ным,
автотранспортом
от
отправителя
до
получателя
по
наиболее
выгодному
маршруту
наименьшими
затратами.
Особенность
компании
том,
что
она
являемся
представителем
океанической
контейнерной
линии
OOCL
(Китай)
предоставляем
контейнеры
под
погрузку
отправителю
Китае

других
странах),
доставляем
их
до
конечного
получа
теля
Беларуси
или
любой
другой
стране.
Baltijos
Grupe
is
company
specializing
in
cargo
shipment
by
sea,
railway
and
road
transport
via
the
most
advantageous
route
from
sender
to
receiver
with
the
lowest
possible
costs.
The
particularity
of
the
company
is
that
it
is
representative
of
OOCL
ocean
container
line,
China.
This
means
that
we
provide
containers
to
sender
in
China
for
loading
and
then
bring
it
to
the
end
receiver
in
Belarus
or
any
other
country
of
the
world.
БАЛТИОС ПЯРВЯЖИМАЙ ЗАО
BALTIC SHIPPING
ул.
С.Шимкаус,
13,
Клайпеда,
LT-92126,
Литовская
Республика
S.Simkaus
str.
13,
Klaipeda,
LT-92126,
Lithuania
+370
46
31
19
51
+370
46
31
19
50
E-mail:
[email protected]
http://
www.baltic-shipping.lt
БАЛТИОС ПЯРВЯЖИМАЙ
член
Ассоциации
BIMCO,
Ассоциации
экспедиторов
(член
FIATA)
Ассоциации
судовых
брокеров
агентов
(член
FONASBA).
Обес
печивает
услуги
агентирования,
фрахтования
судов,
перевалку
портах,
экспе
дирования
грузов
морским,
железнодорожным
автомобильным
транспортом
странах
Балтии,
СНГ,
Европы.
Складирование,
таможенные
терминалы,
услуги
«4
PL».
Грузы:
металлы,
зерно,
пищевые
добавки,
рыбная
мука,
ферросплавы,
бы
товая,
строительная,
сельхоз
техника,
масла,
корма,
сахар,
уголь
«project
cargo»,
контейнера
«door-to-door»
другие.
Имеет
представительства
России,
Бело
руссии
Украине.
28
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
BALTIC SHIPPING
is
member
of
BIMCO,
FIATA,
FONASBA.
The
company
provides
such
services
as
ship
agency
and
freighting,
cargo
handling
in
ports,
forwarding
of
cargo
transported
by
sea,
railway
and
road
transport
in
the
Baltic,
CIS
and
EU
states;
warehousing,
customs
terminals,
4PL
services.
Cargos:
metals,
grains,
food
additives,
�sh
�ower,
ferroalloys,
household
appliances,
construction
and
agricultura
machinery,
oils,
forage,
sugar,
coal.
Representative
of�ces
in
Russia,
Belarus
and
Ukraine.
БАМАП
Ассоциация международных автомобильных перевозчиков
BELARUSIAN ASSOCIATION OF INTERNATIONAL ROAD
CARRIERS
Бетонный
проезд,
23,
220036
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
209
26
00
+375
17
209
26
04
(02)
E-mail:
[email protected]
Представительство Ассоциации «БАМАП» в г. Брест
ул.
Дзержинского,
д.
50,
этаж,
224030,
г.
Брест,
Беларусь
+375
162
22
17
88
+375
17
210
37
35
E-mail:
[email protected]
Представительство Ассоциации «БАМАП» в г. Витебск
ул.
Терешковой,
11,
210035,
г.
Витебск,
Беларусь
+375
17
210
60
75
+375
212
24
13
36
E-mail:
[email protected]
Представительство Ассоциации «БАМАП» в г. Гомель
ул.
Барыкина,
301,
246027,
г.
Гомель,
Беларусь
+375
232
42
94
91
+375
232
42
94
90
E-mail:
[email protected]
Представительство Ассоциации «БАМАП» в г. Гродно
ул.
Болдина,
6,
корпус
1,
230030,
г.
Гродно,
Беларусь
+375
152
48
44
08
+375
152
48
44
07
E-mail:
[email protected]
Представительство Ассоциации «БАМАП» в г. Могилев
Гомельское
шоссе,
1,
212030,
г.
Могилев,
Беларусь
+375
17
210
93
02
+375
222
45
81
49
E-mail:
[email protected]
29
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Представительство Ассоциации «БАМАП» в Российской Федерации
ул.
Маросейка,
17/6,
оф.33,
101990
г.
Москва,
Россия
+7
495
621
49
01
+7
495
624
16
68
E-mail:
[email protected]
Основные цели и задачи:
• содействие
развитию
Республике
Беларусь
перевозок
грузов
(или)
пас
сажиров
автомобильным
транспортом,
том
числе
международном
авто
мобильном
сообщении;
• содействие
комплексной
защите
интересов
перевозчиков
их
информа
ционное
обеспечение;
• выполнение
функций
гарантийного
объединения,
предусмотренных
Кон
венцией
МДП
1975
г.,
предоставлением
права
выдачи
книжек
МДП;
• организация
обеспечение
профессиональной
подготовки
переподготов
ки
специалистов,
водителей,
осуществляющих
автомобильные
перевозки
международном
сообщении
через
ЧУО
«Курсы
повышения
квалификации
кадров
«БАМАП-Веды»;
• проведение
ежегодного
конкурса
профессионального
мастерства
водите
лей
магистральных
автопоездов;
• предоставление
широкого
спектра
услуг,
оказание
помощи
визовой
под
держке
автомобильным
перевозчикам
через
ЧУП
«БАМАП-Сервис»;
• информационное
обеспечение
деятельности
МАП
через
официальное
пе
чатное
издание
газету
«Мир
тяжелых
моторов»;
• сотрудничество
на
международном
уровне
через
Международный
союз
ав
томобильного
транспорта
(МСАТ).
Priorities of the Association:
• Activity,
aimed
to
enhancement
of
the
Republic
of
Belarus
Legislation
concerning
the
international
road
transport
of
passengers
and
goods;
• To
assist
the
Association
Members
and
Candidates,
as
well
as
to
the
TIR
Carnets
Users
in
the
development
of
the
international
road
transport
of
passengers
and
goods,
as
well
as
of
the
transport
and
forwarding
and
another
types
of
operations
related
with
this
activities.
Furthermore,
the
Association’s
priority
is
to
furnish
its
Members
and
Candidates
with
the
consultative
and
advisory
assistance,
streamlining
and
rendering
of
the
professional
training
and
re-training
of
the
professionals,
engaged
in
the
international
road
transport,
performing
international
transport
operations,
carrying
out
forwarding
and
the
other
services;

To
represent
and
to
defend
the
vested
interests
of
the
Association
Members
and
Candidates,
as
well
as
the
TIR
Carnets
Users
before
the
National
and
International
competent
authorities
within
the
tasks
entrusted
to
the
Association;
• To
secure
the
assistance
to
the
Association
Members
and
Candidates,
as
well
as
to
the
TIR
Carnets
Users
supporting
them
in
visa
issuance
matters;
• To
assist
modernization
of
the
goods
vehicles
�eet
of
the
international
road
transport
operators;

To
provide
the
Association
Members
and
Candidates,
as
well
as
the
TIR
Carnets
Users
with
the
information,
advertising
and
another
services.
30
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
БЕЛАВИА
НАЦИОНАЛЬНАЯ АВИАКОМПАНИЯ
BELAVIA
BELARUSIAN AIRLINES
ул.
Немига,
14,
220004,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
210
41
00
+375
17
220
23
83
E-mail:
[email protected]
http://
www.belavia.by
Национальная
авиакомпания
“Белавиа”
осуществляет
регулярные
чартерные
международные
авиаперевозки
пассажиров,
багажа
грузов
страны
Европы,
СНГ,
Азии
Ближнего
Востока.

1997
года
авиакомпания
является
действительным
членом
Международной
ассоциации
воздушного
транспорта
(ИАТА).
Belavia
makes
regular
and
charter
international
transportation
of
passengers,
luggage
and
cargo
to
the
countries
of
Europe,
CIS,
Asia
and
Middle
East.
Since
1997
Belavia
is
member
of
the
International
Air
Transport
Association
(IATA).
БЕЛАЭРОНАВИГАЦИЯ
Государственное предприятие
BELAERONAVIGATION
ул.
Короткевича,
19,
к.
224,
220039,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
222
51
32
+375
17
226
06
92
E-mail:
of�[email protected]
Регулирование
использования
воздушного
пространства.
Область
деятельности
совершенствование
рациональное
использование
воздушного
пространства
интересах
всех
заинтересованных
ведомств;
обеспечение
экономичности,
регу
лярности
безопасности
воздушного
движения;
непрерывного
планирования
управления
воздушным
движением
над
территорией
Республики
Беларусь.
Belaeronavigation
is
state
owned
company
in
charge
of
air
traf�c
control,
air
traf�c
safety
and
air
traf�c
scheduling
in
the
airspace
above
the
territory
of
the
Republic
of
Belarus.
31
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
БЕЛВНЕШСТРАХ
Унитарное Страховое Предприятие
BELVNESHSTRAKH
ул.
Скрыганова,
6,
220073,

г.
Минск,
Беларусь
+375
17
209
24
16
+375
17
209
25
65
E-mail:
[email protected]
http://
www.belvneshstrakh.by
Страхование
финансовых
рисков

т.ч.
непогашение
кредитов).
Страхование
ответственности:
перевозчика
грузов;
таможенного
перевозчика;
перевозчика
грузов,
создающего
повышенную
опасность
для
окружающих;
пере
возчика,
осуществляющего
внутренние
перевозки;
экспедитора;
профессиональ
ной
ответственности
(таможенного
агента).
Имущественное
страхование:
транспортных
средств
юридических
лиц,
грузов,
имущества
юридического
лица
убытки

вследствие
вынужденного
перерыва
производстве.
Личное
страхование
от
несчастных
случаев
болезней
на
время
поездки
за
гра
ницу,
домашнего
имущества,
строений,

транспортных
средств.
Insurance
against
�nancial
risks
(including
bad
loans).
Insurance
of
liability
of
cargo
carriers,
customs
carriers,
dangerous
cargo
carriers,
internal
cargo
carriers,
forwarders,
professional
liability
of
customs
agents.
Property
insurance,
including
vehicles,
cargo
and
assets
belonging
to
legal
entities
as
well
as
damages
to
legal
entities
in�icted
by
lock-outs.
Personal
insurance
against
illnesses
and
accidents
abroad,
household
property
insurance,
buildings
and
vehicles
insurance.
32
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
T
БЕЛИНТЕРТРАНС
Государственное предприятие
BELINTERTRANS
ул.
Брест-Литовская,
13,
220039,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
225
12
00;
225
41
37
+375
17
225
82
88
(16)
http://
www.belint.by
+375
152
53
24
04

ГРОДНО
+375
222
31
06
47
МОГИЛЕВ
+375
162
27
36
69
БРЕСТ
http://
www.brit.by
+375
232
77
53
03
ГОМЕЛЬ
«БЕЛИНТЕРТРАНС
транспортно-логистический
центр».
Официальный
экспеди
тор
Белорусской
железной
дороги.
Разрабатывает
для
клиентов
индивидуаль
ные
логистические
маршруты,
осуществляя
перевозки
железнодорожным,
авто
мобильным
морским
транспортом,
оказывает
услуги
по
складской
логистике,
таможенному
оформлению,
предоставляет
пользование
автомобилевозы,
фи
тинговые
платформы
контейнера.
Оператор
контейнерных
поездов
«ВИКИНГ»
«Монгольский
вектор».

Мы
стремимся
быть
быстрее
надежнее,
чем
ожидают
клиенты,
лучше,
чем
мо
гут
быть
конкуренты#
Belintertrans
Transport
and
Logistics
Center
is
an
of�cial
forwarding
agent
of
Belarusian
Railways.
Belintertrans
works
out
individual
logistic
routes
for
cargo
transportation
by
railway,
road
and
sea
transport;
provides
warehousing
logistic
and
custom
clearance
services,
rents
car
carriers,
�tting
platforms
and
containers.
Belintertrans
is
the
operator
of
container
trains
VIKING
and
Mongol
Vector.
БЕЛИНТЕРТРАНС ООО
BELINTERTRANS
д.
Касынь,
223044,
Минский
р-н,
Беларусь
+375
17
505
91
41
(42;
43;
44)
+375
17
505
97
21;
505
95
00
Генеральный
директор:
Довнар
Вячеслав
Иванович.
Действительный
член
БАМАП,
БАМЭ,
член
FIATA.
Собственный
автопарк
130
тягачей
прицепами.
Таможенный
перевозчик.
Международные
перевозки:
страны
Западной
Европы
(Австрия,
Англия,
Фран
ция,
страны
Бенилюкс,
Германия,
Италия,
Испания),
страны
СНГ.
Экспедирование
грузов
автомобильным,
железнодорожным
транспортом.
Муль
тимодальные
перевозки.

Дочерние
предприятия:
ООО
“Русбелинтертранс”
(РФ),
UAB
“Litbielintertrans”
(Литва),
СООО
“БелВингесЛогистик”
(РБ).
33
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
General
Director:
Vyacheslav
Dovnar.
member
of
BAIRC,
BAIF
and
FIATA.
Own
�eet
of
130
truck
tractors
with
trailers.
Customs
carrier.
International
shipment:
Western
Europe
(Austria,
England,
France,
Benelux,
Germany,
Italy,

Spain),
CIS
countries.
Forwarding
of
road
and
railways
cargo.
Multimodal
transportation.
Subsidiaries:
Rusbelintertrans
(Russia),

Litbielintertrans
(Lithuania),
BelVingesLogistic
(Belarus).
БелКРАЗ ОДО
BelKRAZ
дер.
Боровая,
1,
главный
корпус,
каб.
515,
Минский
р-н,
Минская
обл.,
Беларусь
E-mail:
[email protected]
ОДО
«БелКРАЗ»

официальный
представитель
ХК
“АвтоКрАЗ”
Республике
Бе
ларусь.
Мы
предлагаем
своим
клиентам
возможность
приобрести
автомобили
КрАЗ
(самосвалы,
шасси,
бортовые
автомобили,
лесовозы,
седельные
тягачи,
спецтехника)
кредит
лизинг
на
самых
выгодных
условиях.
Высокая
проходимость,
большая
грузоподъемность,
надежность
простота
тех
нического
обслуживания
автомобилей
“КрАЗ”
проверены
дорогами,
бездорожь
ем
временем,
что
сделали
их
незаменимыми
для
различных
отраслей
народ
ного
хозяйства
вооруженных
сил.
Там
где
не
прошел
КрАЗ,
вряд
ли
добьется
успеха
любой
другой
автомобиль#
По
вопросам
связанным
возможностями
поставки
конкретных
моделей
обо
рудования
вы
можете
обращаться
по
телефонам:
+375
172
379247
+375
296
762782
BelKRAZ
is
an
of�cial
representative
of
AvtoKRAZ
Holding
Company
in
Belarus.
We
offer
the
full
range
of
KRAZ
trucks
(dump
trucks,
chassis,
platforms,
timber
trucks,
truck
tractors,
special
purpose
trucks)
providing
various
�nancing
and
leasing
schemes.
34
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
ул.
Бабушкина,
39,
220024,
г.
Минск,
РБ
+375
17
291
87
89;
317
27
92
+375
17
210
03
13
E-mail:
[email protected]
http://
www.bmat.by
На
базе
ОАО
«Белмагистральавтотранс»
создан
функционирует
транспортно-
логистический
центр,
который
является
специализированным
комплексом
по
об
служиванию
грузов,
перемещаемых
автомобильным
транспортом.
структуру
центра
входят:
• экспедиторская
фирма;
• автотранспортные
предприятия;
• грузовой
терминал
(склад
временного
хранения,
включенный
согласно
при
казу
ГТК
РБ
от
08.08.2008
496-ОД
сеть
перспективно
развивающихся
СВХ
Республики
Беларусь,
таможенный
склад);
• служба
таможенных
агентов;
• пункт
таможенного
оформления;
• стоянка
автотранспортных
средств;
• отделение
банка,
СТО
большегрузных
автомобилей.
Наш
транспортно-логистический
центр
оснащен
самыми
современными
средс
твами
телекоммуникаций
поддерживает
связь
между
нами
партнерами

ре
альном
времени.
Имеющиеся
наработки
позволили
включить
центр
пилотный
проект
электронного
декларирования
Республики
Беларусь.
Belmagistralautotrans
introduces
its
transport
and
logistics
center
which
incorporates
in
its
structure
the
following:
• forwarding
company;
• motor
transport
companies;
• cargo
terminal
with
customs
warehouse;
• customs
agents;
• customs
clearance
checkpoint;
• parking
for
trailers;
• bank
branch;
• maintenance
and
repair
station
for
trucks.
The
center
is
equipped
with
state-of-the-art
means
of
telecommunications
allowing
its
participation
in
Belarus’
pilot
project
of
electronic
customs
declarations
�ling.
35
T
БЕЛОРУССКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА
Объединение
BELARUSIAN RAILWAYS
ул.
Ленина,
17,
220030,
г.
Минск,

Беларусь
E-mail:
[email protected]

http://
www.rw.by
Представительства Белорусской железной дороги:
В Российской Федерации (г. Москва)
пл.
Тверской
заставы,
д.5,
корпус
1,
125047,
г.
Москва
+7
495262
94
27
В Республике Польша (г. Варшава)
63/67,
ул
Хожа,
РL-00-681,
Варшава
+48
22
474
48
22
+48
22
474
40
80
E-mail:
[email protected]
В Республике Казахстан (г. Астана)
пр.
Победы,
81,
каб.
701,
010000,
г.
Астана,
р-н

Сары-Арка,
г.
Астана
+7
31
72
93
27
71
31
72
93
20
98
E-mail:
[email protected]
Перевозит
грузы
во
внутриреспубликанском,
международном,

прямом
смешанном
сообщениях.
Обеспечивает

необходимым

подвижным

составом
контейнерами.
Выполняет
таможенное
оформление
декларирование
грузов,
погрузочно-разгрузочные
работы,
длительное
хранение
грузов
на
таможенных
складах,
разработку
оптимальных

маршрутов
перевозки
грузов.
Гарантирует

сохранность

перевозимых
грузов,
соблюдение
установленных
сроков
достав
ки,
оперативное

информационное
сопровождение,
стабильные
конкурентные
тарифы.
Cross-border
and
in-country
cargo
transportation.
The
largest
�eet
of
rolling
stock
and
containers.
Customs
clearance
services,
cargo
loading
and
unloading,
bonded
cargo
storage
facilities,
shipment
schemes
optimization
and
packaged
transportation
services.
Highest
security
and
safety
standards,
best
shipment
terms
and
conditions,
information
support.
36
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
УНИВЕРСИТЕТ ТРАНСПОРТА
Учреждение образования
BELARUSIAN STATE UNIVERSITY OF TRANSPORT
ул.
Кирова,
34,
246653,
г.
Гомель,
Беларусь
+375
232
77
72
15
+375
232
77
44
83
E-mail:
[email protected]
http://
www.belsut.gomel.by
состав
УО
«БелГУТ»
входят:
Научно-исследовательский
институт
железнодорож
ного
транспорта;
Институт
повышения
квалификации
переподготовки
руко
водителей
специалистов
транспортного
комплекса;
10
учебных
факультетов.
Подготовка
инженеров
магистров
осуществляется
на
39
кафедрах
по
22
спе
циальностям
35
специализациям.
университете
обучается
более
10
тысяч
студентов
тысяч
слушателей.
УО
«БелГУТ»
аккредитован
как
независимый
ор
ганом
по
сертификации
железнодорожной
продукции
услуг,
также
имеет
21
лицензионный
документ,
дающий
право
на
выполнение
соответствующих
видов
работ.
Belarusian
State
University
of
Transport
incorporates
Research
Institute
of
Railway
Transport,
Institute
for
Training
and
Retraining
of
Managers
and
Specialists
of
Transport
Sector,
10
Departments.
total
of
over
10
000
students
and
000
postgraduates
are
being
educated
each
year
in
22
specialities
and
35
specializations.
Belausian
State
University
of
Transport
is
an
accredited
independent
certi�cation
organ
for
railway
products
and
services
as
well
as
licensed
center
for
providing
total
of
21
kinds
of
special
services
in
its
�eld.
БЕЛОРУССКИЙ ДОРОЖНЫЙ
ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ЦЕНТР
Республиканское унитарное предприятие
BELARUSIAN ROAD ENGINEERING CENTER
пер.
Домашевский,
11,
220036,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
208
67
78
+375
17
208-86-50
E-mail:
of�[email protected]
РУП
“Белдорцентр»
занимается
научно-техническим
обеспечением
области
строительства,
ремонтов
содержания
автомобильных
дорог
искусственных
сооружений
использованием
программных
продуктов
собственного
производс
тва.
Обеспечивает
информатизацию
ведение
баз
данных
дорожного
хозяйства,
автоматизацию
инженерно
экономических
расчетов
бухгалтерского
учета.
37
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Основными
видами
деятельности
предприятия
являются:
Диагностика
автомобильных
дорог
искусственных
сооружений
• Транспортный
контроль
(контроль
за
проездом
тяжеловесных
и/или
круп
ногабаритных
транспортных
средств
(ТКТС);
разработка
маршрутов
движе
ния
оформление
специальных
разрешений
на
пропуск
ТКТС)
• Научно-техническое
обеспечение
дорожного
хозяйства
(автоматизация
ин
формационных
систем
дорожной
отрасли;
ценообразование
автомати
зация
инженерно-экономических
расчетов,
автоматизация
бухгалтерского
учета;

автоматизация
статистической
отчетности)
• Содержание
текущий
ремонт
республиканских
автомобильных
дорог;
• Технический
надзор
(технический
надзор
приемка
работ
по
содержанию
текущему
ремонту
автомобильных
дорог;
контроль
за
эксплуатационным
состоянием

качеством
работ
на
автомобильных
дорогах
общего
пользо
вания).
Belarusian
Road
Engineering
Center
specializes
in
providing
engineering
services,
carrying
out
applied
researches
and
developing
software
in
the
�eld
of
road
and
road
infrastructure
facilities
construction,
repair
and
maintenance.
БЕЛОРУССКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ
ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
BELARUSIAN NATIONAL TECHNICAL UNIVERSITY
пр.
Независимости,
65,
220013,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
292
74
12
+375
17
331
36
17
http://
www.bntu.by
• Подготовка
специалистов
по
таможенному
делу.
• Автомобильные
дороги
Европы.
• Георадарные
технологии
исследования
дорожном
строительстве.
• Особенности
строительства
моста
через
реку
Мухавец
г.
Бресте.
• Пешеходный
светофор
таймером
обратного
отсчета.
• Дорожный
контроллер
комплектации
ДУМКА
СЛ.
• Научные
монографии,
учебники,
пособия
по
строительству,
ремонту
об
служиванию
дорог;
техническому
обслуживанию
ремонту
автомобилей;
охране
окружающей
среды.
• Training
of
customs
specialists
• Motorways
of
Europe
• Geo-Radar
technologies
in
the
road
construction
• Particularities
of
the
bridges
construction
• Traf�c
lights
• Specialized
literature
on
road
construction,
vehicle
maintenance
and
environmental
protection
38
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
БЕЛОРУССКОЕ РЕЧНОЕ ПАРОХОДСТВО РТУП
BELARUSIAN RIVER NAVIGATION COMPANY
Ул.
Советская,
27а,
247760,
г.
Мозырь,
Беларусь
+375
2351
242
65
E-mail:
[email protected]
http://
www.rtupbrp.com
РТУП
«Белорусское
речное
пароходство»
имеет
статус
юридического
лица,
явля
ется
коммерческой
организацией,
действует
на
основании
Устава.
Вышестоящей
организацией
для
пароходства
является
Управление
морского
речного
транспорта,
которое
входит
состав
Министерства
транспорта
ком
муникаций
РБ.
состав
РТУП
«Белорусское
речное
пароходство»
входят
восемь
портов-филиалов:
речной
порт
Гомель,
речной
порт
Мозырь,
речной
порт
Ре
чица,
речной
порт
Брест,
речной
порт
Пинск,
речной
порт
Микашевичи,
речной
порт
Могилев,
речной
порт
Бобруйск.
Филиалы
не
являются
юридическими
ли
цами.
настоящее
время
на
балансе
пароходства
находятся
единиц
пассажирского
флота,
самоходный
грузовой
теплоход
«Надежда»
смешанного
класса
плава
ния,
58
единиц
буксирного
флота

основном
проектов
730
570
различных
модификаций)
мощностью
300
л.с.,
112
единиц
несамоходного
флота
грузопо
дъемностью
900
тонн
(проект
775)
30
единиц
несамоходного
флота
грузопо
дъемностью
350
тонн
(проект
187),
90
единиц
стоечного
вспомогательного
флота
(плавкраны,
причалы,
дебаркадеры,
земснаряды,
понтоны
т.д.),
еди
ница
служебно-пассажирского
флота
т/х
«Огонек».
За
навигацию
2007
года
пароходством
перевезено
3408,3
тыс.тонн
грузов,
том
числе
2958,8
тыс.тонн
минерально-строительных
грузов,
442,7
тыс.тонн
продук
ции
РУПП
«Гранит»
(щебень,
отсев)
6,8
тыс.тонн
лесных
грузов.
Перевозку
пассажиров
осуществляют
порты
Гомель,
Брест,
Пинск,
Могилев.
За
навигацию
2007
года
пароходством
перевезено
140,1
тыс.пассажиров.
Belarusian
River
Navigation
Company
incorporates
eight
ports
on
such
rivers
as
the
Dnieper,
Pripyat,
Berezina
and
Boug.
The
Company
owns
�ve
passenger
ships,
one
cargo
ship,
58
towboats
and
142
towed
vessels
of
different
capacity.
In
2007
the
company
transported
3.5
million
tons
of
cargo
and
more
than
140
000
passengers.
39
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
БЕЛОРУСЫ И РЫНОК
Аналитический еженедельник
BELARUSIANS AND MARKET
Адрес редакции:
ул.
Богдановича,
124,
7н,
220040,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
287
61
77
(78);
262
06
15
E-mail:
[email protected]
http://
belmarket.by
Аналитический
еженедельник
«Белорусский
рынок»

основан
ноябре
1990
года
выходит
регулярно
1991
года.
сентября
2005
года
газета
изменила
название
на
«Белорусы
рынок»
во
исполнение
требований
Указа
президента
247
от
31
мая
2005
г.
“О
дополнительных
мерах
по
упорядочению
использования
слов
“национальный”
“белорусский”.
Это
первая
Беларуси
негосударственная
га
зета,
которая
начала
комплексно
анализировать
проблемы
становления
стране
свободной
рыночной
экономики,
зарождающегося
бизнеса,
также
поставила
своей
целью
содействие
развитию
демократических
институтов
общества.
День
выхода
понедельник.
Распространяется
по
подписке
розницу
Белару
си,
также
странах
СНГ.
Электронная
версия
свежего
номера
архив
издания
доступны
по
адресу:
http://belmarket.by.
Структура
тематика:
Тематически
газета
разделена
на
три
крупных
блока:
«Актуалии»,
«Экономикс»,
«Общество».
первом
блоке
находят
свое
отражение
наиболее
значимые
политические
эко
номические
события
текущей
недели
Беларуси
мире.
Второй
блок
содержит
большой
объем
информации
финансах
банках,
отрас
лях
компаниях
реального
сектора,
актуальную
статистическую
информацию,
аналитические
макроэкономические
обзоры
прогнозы,
комментарии
юристов
по
хозяйственному
праву;
рамках
блока
выходят
тематические
полосы
«Не
движимость»,
«Приватизация
инвестиции»,
«Товарные
рынки»
др.,
также
тематические
приложения.
третьем
блоке
публикуются
материалы
на
социальные
темы
(образование,
здравоохранение,
проблемы
занятости
т.
д.),
обзоры
культурных
спортив
ных
событий,
статьи
туризме
отдыхе,
потребительских
свойствах
различных
товаров,
дайджест
мировой
прессы.
Реклама
газете:
Под
рекламу
газете
отводится
до
30%
газетной
площади.
работе
клиентами
рекламный
отдел
газеты
«Белорусы
рынок»
стремится
проводить
гибкую
поли
тику,
ориентируясь
на
потребности
рекламодателей.
The
Belarusians
and
Market
is
an
analytical
weekly
newspaper
published
since
1991.
The
weekly
focuses
on
the
analysis
of
high
pro�le
events
in
economic
and
political
life
of
the
country,
provides
detailed
survey
of
weekly
developments
at
�nancial
markets,
publishes
latest
macroeconomic
data,
comments
new
legislative
acts
and
initiatives,
gives
economic
prognosis,
publishes
thematic
surveys
on
the
developments
in
the
�eld
of
real
estate,
privatization
and
investments,
commodities,
etc.
40
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
БЕЛПРОМЭНЕРГИЯ ООО
BELPROMENERGIA
ул.
Глаголева,
39
26,
220089,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
207
34
32
+375
29
676
40
62
E-mail:
[email protected]
http://
www.bpe.by
ООО
«Белпромэнергия»
официальный
дистрибьютор
компании

предлагает

оптом:
• фурнитура
тентовая
• сдвижные
крыши
для
полуприцепов
прицепов
• ремни
крепления
грузов
• световозвращающая
лента
для
маркировки
транспортных
средств
произ
водства

(Правило
ЕЭК
ООН
№104)
• таблицы-знаки
«Транспортное
средство
большой
длинны
грузоподъем
ности»
(Правило
ЕЭК
ООН
№70)
• световозвращающие
элементы
для
водителей
пешеходов
(жилеты,
брас
леты,
повязки,
подвески,
материал
для
швейных
производств).
Belpromenergia
is
an
of�cial
distributor
of
3M.
We
offer
wide
range
of
accessories
for
tented
trailers
as
well
as
light-re�ecting
materials
and
signs
for

vehicles,
drivers
and
pedestrians.
БелСКС сервис ООО
BelSKS Service
+375
17
223
17
17;
285
06
82;
285
01
34
+375
296
212
515
E-mail:
[email protected]
http://
www.belsks.by
Общество
ограниченной
ответственностью
«БелСКС
сервис»
специализируется
на
проектировании,
поставке
монтаже
высококачественных
профессиональ
ных
стеллажных
систем
хранения
товаров.
Мы
предлагаем
белорусскому
пот
ребителю
весь
спектр
высококачественного
стеллажного
оборудования.
Это,
прежде
всего
стеллажи
паллетные
фронтальные,
набивные
(Drive-In),
проездные
(Drive-Through),
обратного
действия
(Push-back),
гравитационные
(роликовые),
стеллажи
полочные
многоуровневые
мезонины.
41
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Являясь
компанией,
позиционирующей
себя
на
белорусском
рынке
как
постав
щика
высокотехнологичного
стеллажного
оборудования,
которое
уже
зареко
мендовало
себя
на
зарубежных
рынках
неоднократно
прошло
проверку
на
надёжность
безопасность,
ООО
«БелСКС
сервис»
имеет
длительные
деловые
отношения
такими
партнерами,
как
крупнейший
производитель
стеллажного
оборудования
мире
концерн
MECALUX
S.A.
(8
заводов
Европе,
Южной
Северной
Америке)
центральным
офисом
Барселоне
(Испания),
статус
офи
циальный
дистрибьютор
на
территории
Республики
Беларусь,
ООО
«ДиКом»,
Российская
Федерация,
статус
официальный
дилер,
BITO
Lagertechnik
Bittmann
GmbH,
Германия,
крупнейший
Европе
производитель
складской
специализи
рованной
тары
аксессуаров
для
склада,
статус
официальный
представитель.
качестве
нашей
работы
говорят
также
множество
благодарственных
писем
от
наших
клиентов.
Кроме
того,
поставляемые
нами
стеллажи
прошли
государс
твенную
гигиеническую
регистрацию,
что
позволяет
их
использовать
для
безо
пасного
хранения
грузов.
BelSKS
Service
specializes
in
project
development,
supplying
and
assembling
of
wide
range
of
high
quality
professional
shelving
systems,
including
frontal
palette
shelves,
drive-in,
drive-though,
push-back
and
other
types
of
multilevel
shelving
systems.
Among
BelSKS
Service’s
partners
are
such
widely
reputed
companies
as
MECALUX
S.A.,
Spain,
DiCom,
Russia,
BITO
Lagertechnik
Bittmann
GmbH,
Germany.
БЕЛТАМОЖСЕРВИС РУП
BELTAMOZHSERVICE
ул.
Куйбышева,
16,
220000,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
210
11

92
+375
17
284
36
10
E-mail:
of�[email protected]
http://
www.declarant.by
РУП
«Белтаможсервис»
ведущий
оператор
на
рынке
таможенных
услуг
Бела
руси.
Специалисты
предприятия
расположены
17
автодорожных
пунктах
про
пуска,
55
пунктах
таможенного
оформления
на
всей
территории
Республики
Беларусь.
Полный
спектр
услуг
таможенного
агента,
транспортной
экспедиции,
двенадцати
таможенных
терминалов.
Предварительное
уведомление
таможен
ных
органов,
обеспечение
уплаты
таможенных
платежей
качестве
поручителя.
Участие
программе
«Электронное
декларирование».
Разработка,
реализация,
сопровождение
специализированных
программных
продуктов.
Издательство
те
матической
литературы.
Beltamozhservice
is
one
of
the
leading
operators
on
the
market
of
customs-related
services
in
Belarus.
The
company’s
specialists
maintane
round-the-clock
presence
at
17
border-crossings
and
51
customs
terminals
all
across
Belarus.
The
full
spectrum
of
custom
agent
services,
including
issuing
guarantees
in
favour
of
Belarus
Customs
Of�ce,
participation
in
the
electronic
declaration
�ling
program,
development
and
support
of
applied
software,
publishing
of
reference
literature.
42
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
БЕЛТЕХНОСЕРВИС ТУП
BELTECHNOSERVICE
ул.
Молодежная,
59,
211440,
г.
Новополоцк,
Беларусь
+375
214
511500
+375
214
523
29
34
E-mail:
[email protected]
http://
www.beltechnoservice.com
Транспортно-экспедиционная
фирма
«Белтехносервис»
создана
1993
году.
Специализацией
фирмы
является
транспортировка
негабаритных,
тяжеловес
ных,
опасных
грузов
международном
сообщении
предоставление
экспеди
торских
услуг.
Основная
задача
фирмы
это
индивидуальная
разработка
проекта
каждой
пе
ревозки
учётом
всех
пожеланий,
также
возможность
осуществлять
контроль
за
движением
грузов
на
каждом
этапе
транспортной
схемы,
благодаря
наличию
мобильной
связи
водителями.
Особое
внимание
уделяется
перевозкам
негабаритных
тяжеловесных
грузов
международном
сообщении.
Являясь
одним
из
самых
сложных
по
организации
осуществлению
видов
перевозки,
она
требует
тщательного
подхода
выбору
автотранспорта,
заказу
всех
необходимых
спецразрешений
на
проезд
крупно
габаритного
тяжеловесного
транспортного
средства,
согласования
проезда
со
всеми
необходимыми
структурами,
организация
пилотного
сопровождения,
ор
ганизация
сопровождения
машинами
полиции
(Европа)
машинами
ГАИ
(СНГ)
по
необходимости

разработка
проекта
по
движению
транспортного
средства.
Transport
and
forwarding
company
Beltechnoservice
was
established
in
1993.
The
company
specializes
in
international
transportation
and
forwarding
of
over-sized,
heavy
and
dangerous
cargo.
The
main
objective
of
our
company
is
to
elaborate
individual
project
of
transportation
for
each
particular
customer
and
to
closely
monitor
the
implementation
of
each
phase
of
this
project
with
the
help
of
mobile
communication.
43
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
БЕЛТЕХОСМОТР УП
BELTEKHOSMOTR
ул.
Платонова,
22А,
220005,
г.
Минск,
Беларусь
375
17
202
01
65
375
17
290
96
66
E-mail:
[email protected]
http://
www.gto.by
Главными
направлениями
деятельности
УП
«Белтехосмотр»
являются:
• Обеспечение
устойчивой
работы
дальнейшее
развитие
сети
диагностичес
ких
станций
на
территории
республики;
• выдача
разрешений
на
допуск
транспортных
средств
участию
дорожном
движении;
• освидетельствование
транспортных
средств,
перевозящих
определенные
опасные
грузы;
• подтверждение
соответствия
транспортных
средств
техническим
нормам
Европейской
конференции
министров
транспорта;
• выдача
международного
сертификата
технического
осмотра
транспортных
средств.
По
состоянию
на
1.10.2008
г.
на
территории
Республики
Беларусь
действуют
195
диагностических
станций
(174
стационарных,
21
мобильная,
всего
212
диа
гностических
линий).
Сейчас
УП
«Белтехосмотр»
представляет
собой
единую
систему
четко
отлажен
ными
механизмами
регулирования.
Эта
система
не
только
показала
свою
жиз
неспособность,
но
гармонично
вписалась
систему
обеспечения
безопасности
дорожного
движения
Республике
Беларусь.
Beltekhosmotr
is
the
state
organization
in
charge
of
technical
inspection
of
vehicles.
Main
focus
areas
of
Beltekhosmotr
are:
• development
of
network
of
vehicle
technical
inspection
stations
across
Belarus;
• issuance
of
permits
to
use
vehicles
in
road
traf�c;
• inspection
of
vehicles
carrying
dangerous
cargo;
• con�rmation
of
vehicles
conformity
with
the
EU
technical
norms;
• issuance
of
international
certi�cate
of
technical
inspection.
As
at
October
1,
2008
there
were
195
technical
inspection
stations
with
total
of
212
vehicle
diagnostic
lines.
44
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
БЕЛТРАНССНАБ РУП
BELTRANSSNAB
ул.
Заводская,
9а,
222750
г.
Фаниполь,
Беларусь
+375
1716
52
36
(44)
E-mail:
[email protected]
РУП
«Белтрансснаб»
уполномоченная
организация
по
централизованной
закуп
ке
для
организаций
Министерства
транспорта
коммуникаций
РБ:
• грузовых
легковых
автомобилей,
• автобусов,
• прицепов
полуприцепов,
тракторов,
• строительных
дорожных
машин,
• оборудования,
• автошин,
• стартерных
аккумуляторных
батарей,
• моторных
масел
для
автотехники,
• запасных
частей,
комплектующих
расходных
материалов
автомобиль
ной,
дорожной
специальной
технике
мн.
др.
Опыт
работы
на
рынке
республики
более
40
лет.
Номенклатура
продукции
включает
более
000
наименований.
Сотрудничает
80
заводами-производите
лями
Республики
Беларусь,
т.
ч.
со
многими
заключены
дилерские
соглашения
предоставлением
дилерских
скидок.
Beltranssnab
for
more
than
40
years
remains
an
authorized
procurement
agent
for
the
organizations
of
the
Ministry
of
Transport
and
Communications
of
the
Republic
of
Belarus,
including
• trucks
and
cars;
• busses;
• trailers,
semi-trailers

and
tractors;
• construction
and
road
machinery;
• equipment;
• tiers;
• starting
batteries;
• motor
oils;
• spare
parts
and
components
for
the
above
vehicles
and
machinery.
The
total
procurement
list
includes
over
000
products
manufactured
at
80
factories
in
Belarus
and
many
more
abroad.
БЕЛТРАНССПУТНИК УП
BELTRANSSPUTNIK
ул.
Платонова,
12
303,
220005,
г.
Минск,

Беларусь
+375
17
284
05
09
+375
17
284
05
93
E-mail:
[email protected]
http://
www.beltranssat.by
УП
«Белтрансспутник»
предлагает
самую
эффективную
систему
слежения
за
ав
тотранспортом
«Диспетчер
II».
Она
работает
на
принципах
спутниковой
нави
гации
передачи
данных
через
мобильную
связь
GSM.
Система
осуществляет
ав
томатическое
слежение
за
транспортом
на
любой
территории.
По
отзывам
всех
45
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
белорусских
пользователей,
от
органов
госуправления
до
частных
транспортных
компаний,
«Диспетчер
II»
признана
ими
как
единственная
надежно
работающая
on-line
система
контроля
«боевых»
условиях
перевозок.
Beltranssputnik
offers
the
most
effective
motor
transport
monitoring
system
Dispetcher-II.
The
system
operates
on
the
satellite
GPS
principle
with
data
transmission
via
GSM
networks.
The
system
tracks
and
monitor
vehicle
movement
on
any
kind
of
territory.
The
feed-back
from
Belarusian
users
of
the
system
ranging
from
state
authorities
to
private
companies
provides
grounds
to
declare
Dispetcher-II
system
as
the
only
one
on-line
tracking
and
monitoring
system
capable
of
working
in
the
harsh
�eld
conditions.
БИ энд БИ ИНШУРЕНС Ко ОАО
B&B Insurance Co
ул.
Я.Коласа,
38,
220013,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
211
30
58
+375
17
211
30
50
http://
www.bbinsurance.by
Страховая
компания
ОАСО
«Би
энд
Би
иншуренс
Ко»
работает
на
страховом
рынке
Республики
Беларусь
течение
12
лет.
Компания
успешно
осуществляет
страхование
по
18
видам
страхования,
том
числе
добровольное
страхование
транспортных
средств,
имущества,
грузов,
строительно-монтажных
рисков,
от
ветственности
перевозчиков
экспедиторов.
ОАСО
«Би
энд
Би
иншуренс
Ко»
входит
число
лидеров
страхового
бизнеса
на
территории

Республики
Беларусь
по
основным
критериям
надежности
страхо
вых
компаний,
по
результатам
2007
года
занимает
на
белорусском
страховом
рынке
второе
место
объему
собранных
премий

третье
место
по
размеру
собс
твенного
капитала.
Активы
компании
составляют
около
30,0
миллионов
долларов
США.
Уставный
фонд
на
мая
2008
года
составляет
около
000
000
долларов
США.
Активы
общества
подтверждены
международными
аудиторами
компанией
«Deloitte
and
Touche».
Услуги
общества
сертифицированы
соответствии
меж
дународным
стандартом
качества
ISO
9001-2000.
апреле
2008
года

страховой
компании
ОАСО
«Би
энд
Би
иншуренс
Ко»
компания
A.M.
Best
Co.
присвоила
рейтинг
финансовой
устойчивости
C++
кредитный
рейтинг
“b+”.
Прогноз
по
каждому
из
присвоенных
рейтингов
стабильный.
Все
крупные
риски
перестрахованы
ведущих
международных
перестраховоч
ных
компаниях,
обладающих
рейтингом
финансовой
устойчивости
не
ниже
“А|”

по
классификации
агентства
Standard
Poor’s.
B&B
Insurance
Co
has
been
successfully
operating
on
the
Belarusian
market
of
insurance
services
for
more
than
12
years.
The
company
offers
18
kinds
of
insurance,
including
vehicle,
property
and
cargo
insurance,
insurance
against
construction
risks,
insurance
of
carrier
and
forwarder
liabilities.
46
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
B&B
Insurance
Co
is
one
of
the
leading
insurance
companies
in
Belarus
ranking
second
by
the
premiums
collected
in
2007
and
third
by
the
its
net
worth.
As
at
May
1,
2008
the
company’s
assets
exceeded
USD
30
million
while
the
authorized
capital
accounted
for
USD
million.
The
company’s
�nancial
reports
were
audited
by
Deloitte
and
Touche
while
A.M.
Best
Co.
Rated
the
company
as
C++
(�nancial
stability)
and
b+
(credit
rating)
with
the
forecast
“stable”.
All
services
provided
by
B&B
Insurance
Co
have
been
certi�ed
to
comply
with
ISO
9001-2000
requirements.
БИРЮ КРОВИНЮ ТЕРМИНАЛАС ЗАО
BIRIU KROVINIU TERMINALAS
ул.
Нямуно
24,
LT-93277,
Клайпеда,
Литва
Nemuno
str.
24,
LT-93277,
Klaipeda,
Lithuania
+370
46
304400
+370
46
304403
E-mail:
[email protected]
Терминал
по
перевалке
сыпучих
удобрений:
• Длина
причалов
423
м;
• Глубина
причалов
12,5
м;
• Скорость
погрузки
700
т\час.
Bulk
fertilizes
handling
Terminal:
• Berth
length
423
meters;
• Draft
alongside
12,5
meters;
• Load
rate
up
to
700
tones
per
hour.

БРЕСТСКИЙ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЙ ЗАВОД ПРУП
BREST ELECTROTECHNIKAL PLANT
ул.
Строительная,
56,
224009,
г.
Брест,
Беларусь
+375
162
46
41
95
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
ПРУП
“Брестский
электротехнический
завод”
Белорусской
железной
дороги
со
здано
1976
г.
Предприятие
специализируется
на
выпуске
изделий,
предназна
ченных
для
обеспечения
работы
средств
автоматики,
телемеханики
связи
на
железнодорожном
транспорте,
аппаратуры
управления
локомотивами
запас
ных
частей.
На
предприятии
разработана,
внедрена
сертифицирована
система
менедж
мента
качества
СТБ
ИСО
9001
2001.
47
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
На
предприятии
изготавливаются:
• транспортабельные
модули
комплексы
электрической
нейтрализации;
• панели
питания;
• автоматизированные
системы
управления
для
ж.д.
транспорта:
− универсальные
системы
автоматизированного
ведения
грузовых
пассажирских
поездов;
− регистраторы
параметров
движения
автоведения
грузовых
пасса
жирских
поездов;
• аппаратно-программный
комплекс
для
организации
оперативно-техноло
гической
связи
для
железных
дорог
цифро-аналоговых
сетях
БУГ
128Ц;
• стативы;
• шкафы,
основания;
• пульты;
• аппаратура
тональных
рельсовых
цепей;
• изделия
частотно-диспетчерского
контроля.
Brest
Electrotechnical
Plant
of
the
Belarusian
Railways
was
established
in
1976.
The
plant
specializes
in
the
manufacturing
of
products
for
the
systems
of
automation,
telemechanics
and
telecommunications
for
application
at
railways
facilities
as
well
as
controlling
units
for
locomotives
and
spare
parts
for
them.
All
products
are
certi�ed
to
comply
with
the
standards
of
Belarusian
and
Russian
railways
while
the
quality
management
system
fully
complies
with
ISO
9001-2001
requirements.
БЮРО ЭКСПЕДИТОРСКИХ УСЛУГ СПЭЭД
Forwarding Service SPEED
ул.
Гутнича,
40,
81-061
Гдыния,
Польша
Hutnicza
str.40,81-061
Gdynia,
Poland
+48
587
834
625;
+48
857
224
910
+48
587
834
625,
+48
857
224
910
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
http://
www.speedagencja.com
Деятельность
Таможенного
Брокера
СПЭЭД
основана
1990г.
порте
Гдыния.
Занимаемся
таможенным
оформлением
контейнеров
грузов
(машин)
режи
мах:
импорт,
экспорт
транзит
Т-1.
Перевозки
из
Балтийского
Контейнерного
Терминала
контейнеров
машин
Польшу,
Евросоюз
Беларусь.
2004
ра
ботаем
также
пограничном
посте
Кузницы
Евросоюз-Беларусь)
где
офор
мляем
режиме
транзита
Т-1
все
товары
не
нужен
карнет
ТИР
),
которые
из
Беларуси
России
ввозят
Польшу
Евросоюз
грузовики
тенты.
Оформляем
другие

документы
-ЦМР,
ТИР.
нас
можно

покупить
винеты
сертифициро
вать
товары.
Customs
Agency
SPEED,established
in
1990
at
Gdynia
Harbour
is
one
of
the
oldest
private
forwarding
company
in
Poland.
Our
activity
is

transportation
and
spedition
of
all
kind
of
goods
carried
from
all
the
World

to
Gdynia
in
containers.
We
make
customs
clearance
for
our
co-operators
from
European
Union,
Belarus
and
Russia
We
carry
cars
in
transit
procedure
T-1
to
Belarus,
Russia,
Kazakhstan.
48
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ВАКАРУ КРОВА ЗАО
VAKARU KROVA UAB
WESTERN STEVEDORING
ул.
Минйос,
180,
LT-93269
Клайпеда,
Литовская
Республика
+370
46
48
38
83;
48
36
16
+370
46
48
38
84
E-mail:
[email protected]
Оказывает услуги:
• Погрузка-выгрузка
судов
• Складирование
грузов
• Обработка
железнодорожных
вагонов
• Перегрузка
негабаритных
грузов
• Комплектация,
сортирование
пакетирование
• Маркировка
грузов
• Покрывание
грузов
• Портовые
услуги
для
судов
(подача
электроэнергии,
снабжение
водой
т.
п.)
• Таможенные
услуги
Общие данные:
• Площадь
открытых
площадок
150000
м2
• Площадь
крытых
складов
24000
м2
• Количество
пирсов
5,
средняя
длина
180
м,
глубина
6,5-7,1
• Количество
причалов
4,
средняя
длина
140
м,
глубина
3,5
• 1
причал
175
длиной,
8,5
глубиной
(проект
10,5
м)
• Терминал
биотоплива
емкостью
4000м3
• Терминал
сыпучих
грузов
вместимостью
20000
Погрузочная техника:
• Портальные
краны:
«Коне»
30
г/п
т,
«Черети»
30
г/п
т,
«Кировец»
10
• Козловые
краны
30
т,
10
• Ковшовые
погрузчики
«Bobcat»
шт.
• Автопогрузчики
4015
10
• Автопогрузчики
KALMAR
16
• Гидравлические
погрузчики
(мобильные
краны)
шт.
• Портовые
тягачи
шт.
• Фронтальные
погрузчики
шт.
VAKARU
KROVA
UAB
provides the following services:
• ship
loading
and
unloading;
• cargo
warehousing;
• railway
cargo
handling;
• over-sized
cargo
handling;
• cargo
sorting
and
packaging;
• cargo
marking;
• port
services
for
ships
(electricity
and
water
supply,
etc.)
• customs
services.
49
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
VOLVO TRUCK CORPORATION
Представительство в РБ
ул.
Воронянского,
7а,
оф.
903,
220039,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
228
12
68
(69;
70)
+375
17
228
12
71
E-mail:
[email protected]
http://
www.volvotrucks.ru
• Продажа
грузовых
автомобилей
Volvo.
• Лизинг.
• Техническое
сопровождение.
Прошло
более
75
лет
тех
пор,
как
1928
году
увидел
свет
первый
грузовик
Volvo.
Сегодня
Volvo

занимает
второе
место
мире
по
производству
тяжелых
грузовиков,
способных
обеспечить
надежные
грузовые
перевозки
для
наших
клиентов
на
всех
континентах.
Более
95%
выпускаемых
грузовых
автомобилей
крупнотоннажные,
грузоподъ
емностью
более
16
тонн.
МОДЕЛИ:
• Volvo
FL
• Volvo
FE
• Volvo
FM
• Volvo
FH
• Volvo
FH16
Более
детально
продукцией
компании
можно
познакомиться
на
сайте:
www.
volvotrucks.ru.
It’s
been
over
80
years
since
the
�rst
Volvo
truck
was
built
back
in
1928.
Today
Volvo
is
the
second
largest
producer
of
heavy
trucks,
creating
reliable
transport
solutions
for
clients
all
over
the
world.
Over
95
percent
of
our
trucks
are
the
ones
with
the
payload
capacity
of
more
than
16
tons.
Models:
• Volvo
FL
• Volvo
FE
• Volvo
FM
• Volvo
FH
• Volvo
FH16
More
detailed
information
could
be
found
at
www.volvotrucks.com.
50
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
БПA ЗАО
BPA JSC
Даряус
Ир
Гирено
7,
LT-92223,
Клайпеда,
Литовская
Республика
Dariaus
ir
Gireno
str.
7,
Klaipeda,
LT-92223,
Lithuania
+370
46
40
45
02
+370
46
40
45
00
E-mail:
[email protected]
http://
www.bpa.lt
• Экспедирование
грузов
• Доставка
грузов
«от
двери
до
двери»
• Агентирование
судов
• Логистика
• Таможенные
формальности
• Forwarding
of
cargoes
• Door
to
door”
service
• Ship
agency
• Logistic
• Custom-house
formalities
ВТБ БАНК ЗАО
VTB BANK
ул.
К.Цеткин,
51,
220004,
г.
Минск,
РБ
+375
17
222
22
24
+375
17
222
07
52
E-mail:
[email protected]
ЗАО
Банк
ВТБ
(Беларусь)
является
универсальным
кредитно-финансовым
уч
реждением,
работающим
на
рынке
Республики
Беларусь
1996
года.
Входит
10
крупнейших
банков
страны.
Контрольный
пакет
акций
принадлежит
ОАО
Банк
ВТБ
(Россия).
Стратегия
развития
ЗАО
Банк
ВТБ
(Беларусь)
предполагает
осуществление
масштабных
проектов,
предоставление
широкого
спектра
бан
ковских
услуг,
развитие
розничного
бизнеса,
открытость
для
деловых
кругов
не
только
Республике
Беларусь,
но
на
международных
финансовых
рынках.
ЗАО
Банк
ВТБ
(Беларусь)
обладает
рядом
уникальных
преимуществ
для
обслужива
ния
корпоративных
клиентов.
Это
принадлежность
крупнейшей
международ
ной
финансовой
группе
ВТБ,
возможность
финансирования
крупных
проектов,
индивидуальные
тарифы.
51
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
VTB
Bank
(Belarus)
is
universal
credit
institution
operating
on
Belarus’
market
since
1996.
The
Bank
is
one
of
the
10
biggest
banks
of
the
country.
The
majority
interest
is
owned
by
VTB
Bank
(Russia).
The
strategy
of
VTB
Bank
(Belarus)
envisages
participation
in
large
scale
projects,
development
of
retail
business,
openness
towards
business
circles
from
Belarus
and
abroad.
VTB
Bank
(Belarus)
offers
number
of
advantages
for
corporate
customers,
including
its
belonging
to
VTB
international
�nancial
group,
ability
to
�nance
large
projects,
individual
terms
and
conditions.
ВЭЛЛТРАСТ СООО
VELTRUST
ул.
Школьная
2а,
этаж,
каб.
1,
Королев
Стан,
Минский
р-н,
Беларусь
+375
17
507
71
84
+370
597
36
35
+375
44
797
36
35
Доставка
ТРАНЗИТНЫХ
СБОРНЫХ
грузов
из
Китая
(проект
+1м3):
От
м3,
от
склада
производителя
до
склада
клиента###
Shipment
of
assorted
transit
cargo
(starting
from
one
cub.
meter
of
volume)
from
China
from
the
door
of
manufacturer
to
the
door
of
customer.
ГОЛОВНОЕ СПЕЦИАЛЬНОЕ КОНСТРУКТОРСКО-
ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ БЮРО ГИДРОАППАРАТУРЫ С
ОПЫТНО-ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ
ПРОИЗВОДСТВОМ РУП
DESIGN BUREAU FOR HYDRAULIC EQUIPMENT
ул.
Советская,
145,
246629,
г.
Гомель,
Беларусь
+375
232
68

40
80
+375
232
6831
40
E-mail:
[email protected]
http://
www.gsktb.com
«ГСКТБ
ГА»
проектирует
производит
испытательное
нестандартизированное
технологическое
оборудование
для
предприятий
железной
дороги:
• Стенды
для
испытания
электрического
оборудования
подвижного
состава;
• Ремонтные
столы,
прессы;
• Инструмент
для
обслуживания
ремонта
железнодорожных
путей,
вагонов
локомотивов;
• Стенды
для
испытания
оборудования
тормозных
топливных
систем
под
вижного
состава;
52
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
• Стенды
для
испытания
гидравлики
станочного
технологического
оборудо
вания,
также
систем
путевых
машин.
Предприятие
также
осуществляет
ремонт
гидрофицированного
оборудования
сервисное
обслуживание
испытательного
оборудования.
Design
Bureau
for
Hydraulic
Equipment
with
its
own
manufacturing
facilities
develops
and
manufactures
test
and
check-up
stands
and
non-standartized
technological
equipment
for
railways.
The
Bureau
also
repair
hydraulic
equipment
and
provide
maintenance
support
for
test
and
check-up
units
and
stands.
ГОМЕЛЬСКИЙ АВТОРЕМОНТНЫЙ ЗАВОД РУП
GOMEL AUTOREPAIR PLANT
ул.
Кирова,
123,
246028,
г.
Гомель,
Беларусь
+375
232
60
57
74;
57
01
05
+375
232
60
31
92
E-mail:
[email protected]
РУП
«Гомельский
АРЗ»
является
производителем
автобусов
базовой
модели
А092
«Радзiмiч»
Республике
Беларусь.
Различные
модификации
автобуса
базовой
модели
А092
«Радзiмiч»
позволяют
применять
его
на
регулярных
городских
междугородных
перевозках,
так
же
как
служебный
автобус.
Конструкция
автобуса
его
узлов
удовлетворяют
требованиям
экологической
безопасности
охраны
окружающей
среды,
соответствующим
классам
Евро-2
Евро-3.
По
желанию
заказчика
автобусы
могут
оснащаться
любыми
дополнительными
опциями,
что
позволяет
использовать
его
для
VIP-
перевозок.
Помимо
автобусов
2009
планируется
выпуск
грузовика
«Радзiмiч»
3301
удли
ненной
базой,
грузоподъемностью
т.,
дизельным
двигателем
(ЕВРО-2).
Организованы
центры
сервисного
обслуживания:
• г.Гомель,
ул.Кирова,
123;
• г.Борисов,
ул.Гагарина,
9;
• г.Волковыск,
ул.Зенитчиков,
27;
• г.Слуцк,
ул.Транспортная,
4;
• г.Молодечно,
ул.
Великосельская,
38;
• г.Витебск,
ул.
Терешковой,
7;
• г.Могилев,
ул.
Кулибина,
7.
Gomel
Autorepair
Plant
is
manufacturer
of
A092
Radzimich
buses.
Radzimich
buses
are
designed
to
be
used
as
city
and
intercity
transport
and
as
company
or
school
bus.
Additional
options
and
modi�cations
are
available
on
demand.
In
2009
the
plant
plans
to
launch
production
of
Radzimich
3301
truck
with
four
tons
payload
capacity.
Seven
dealing
and
maintenance
centers
across
Belarus.
53
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ГОМЕЛЬСКИЙ ВАГОНОРЕМОНТНЫЙ ЗАВОД РУП
GOMEL CARRIAGES REPAIR PLANT
ул.
Химакова,
4,
246014,
г.
Гомель,
Беларусь
+375
232
54
94
25;
71
43
19
+375
232
54
84
02
E-mail:
[email protected]
• Сборка
купейных
пассажирских
вагонов
модели
61-779
исполнения
про
изводства
ОАО
«КВСЗ»;
• Ремонт
более
150
типов
вагонов
различного
назначения;
• Производство
запасных
частей
для
железнодорожного
подвижного
состава
нужд
промышленности;
• Выпуск
чугунной
тормозной
колодки
для
всех
типов
вагонов;
• Тормозные
колодки
габарита
РИЦ;
• Выпуск
изделий
из
стали;
• Ремонт
формирование
колесных
пар
для
грузовых
пассажирских
вагонов;
• Кузнечно-прессовое
производство,
производство
метизов;
• Деревообрабатывающее
производство.
• Assembling
of
coupe
passenger
carriages;
• Repair
of
more
than
150
types
of
carriages;
• Manufacturing
of
spare
parts
for
railway
rolling
stock
and
industrial
machinery;
• Manufacturing
of
brake
pads
for
carriages;
• Repair
and
formation
of
wheel
pairs
for
cargo
and
passenger
carriages;
• Metal
and
wood
working
facilities.
ГОМЕЛЬСКИЙ ЛИТЕЙНЫЙ ДОМ ЧУП
GOMEL CASTING HOUSE
ул.
Севастопольская,
39А,
246021,
г.
Гомель,
Беларусь
+375
232
36
13
13
+375
232
36
17
20
E-mail:
[email protected]
http://
www.gold-trans.by
Благодарим
Вас
за
интерес,
проявленный
нашей
компании.
«Гомельский
ли
тейный
дом»
транспортно-экспедиционная
компания,
специализирующаяся

на
международных
перевозках
грузов
автомобильным
транспортом.
Основное
направление
перевозок
Республика
Беларусь,
Украина,
страны
СНГ
(преиму
щественно
дальняя
Россия),
также
страны
западной
Европы.
Наша
компания
на
протяжении
10
лет
занимается
грузоперевозками,
также
занимаемся
экспортом
собственного
груза
литьё.
2006
года
нами
также
оказываются
услуги
по
экс
педированию
грузов.
За
своевременное
качественное
обслуживание
компания
пользуется
уважением
доверием
Заказчиков.
Персонал
компании
это
энергичная,
молодая
команда
профессионалов,
имею
щих
необходимый
опыт
транспортно-экспедиционном
обслуживании.
Поэтому
мы
гарантируем
быстрое
качественное
выполнение
Ваших
заказов.
54
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Наш
парк
составляют
автомобили
только
фирмы
VOLVO.
Уже
не
для
кого
не
сек
рет,
что
автомобили
данной
марки
являются
самыми
безопасными
удобными
эксплуатации
среди
автомобилей
своего
класса.
Год
выпуска
автомобилей
наше
го
автопарка,
не
старше
2003
года.
Помимо
того,
деятельность
нашей
компании
ориентирована
на
постоянное
обновление
своего
парка.
Полуприцепы,
находя
щиеся
распоряжении
нашей
компании,
также
наших
клиентов
это
абсолютно
новые
транспортные
средства,
таких
известных
фирм
как
SCHMITZ
WIELTON.
Эти
факторы,
также
то,
что
водители
нашей
компании
являются
специалистами
высокого
класса,
позволяет
нам
со
всей
ответственностью
говорить
том,
что
Вы
можете
быть
уверенными
сохранности
груза
его
безопасной
своевремен
ной
доставке
до
пункта
назначения.
Грузоподъемность
наших
автомобилей
составляет
20
тонн,
объемом
от
82м3,
также
имеются
автотранспортные
средства
грузоподъемностью
до
тонн.
Все
наши
автомобили
обеспечены
мобильной
связью,
что
позволяет
осуществлять
контроль
движения
на
всем
протяжении
маршрута.
Составы
транспортных
средств
нашего
автопарка
соответствуют
стандарту
ЕВРО
3,
который
необходим
для
выезда
страны
особым
экологическим
контролем.
Наша
компания
имеет
допуск
перевозкам
грузов
применением
книжки
МДП,
также
на
все
транспортные
средства
реально
оформлено
CMR-
страхование.
Мы
предлагаем
Вам
свой
профессионализм,
энергичность,
индивидуальный
подход
опыт,
которые
существенно
сэкономят
Ваши
деньги,
время
силы.
Мы
всегда
рады
ответить
на
Ваши
вопросы
по
телефону:
+375
232
36
10
44;
36
17
20;
36
13
13;
+375
296
77
12
13;
+375
297
33
17
20;
+375
293
35
23
75.
Gomel
Casting
House
is
transport
and
forwarding
company
specializing
in
international
cargo
shipment
by
road
transport.
We
provide
cargo
transportation
services
across
Belarus,
to
Ukraine,
Russia
and
other
CIS
countries
as
well
as
to
the
countries
of
the
Western
Europe.
During
10
years
our
company
has
been
engaged
into
road
cargo
transportation.
Starting
from
2006
we
provide
forwarding
services.
We
have
�eet
of
VOLVO
trucks
produced
after
2003
and
SCHMITZ
and
WIELTON
trailers.
All
our
vehicles
comply
with
the
EURO-3
environmental
protection
standards
allowing
us
to
access
countries
with
strict
environmental
regulations.
ГРИНКЭРРИЕР ЗАО
GREENCARRIER
Silutes
Roud,
83В
�oor,
LT
94101,
Klaipeda,
Lithuania
+370
46
246
999
+370
46
246
998
E-mail:
[email protected]
http://
www.greencarrier.com
Международная
транспортно-экспедиционная
компания
ЗАО
«GreenCarrier»,
осуществляет
полный
комплекс
услуг
по
обработке
грузов,
проходящих
через
порты
Прибалтики.
Основными
направлениями
деятельности
компании
являют
ся
организация
доставки
грузов
контейнерах
до
Клайпеды
Риги
из
любой
точки
мира,
таможенное
оформление,
портовая
складская
обработка,
также
55
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
транспортировка
грузов
железнодорожным
или
автотранспортом
до
места
на
значения.
Помимо
импортных
операций,
компания
также
осуществляет
работы
по
организации
экспорта
грузов,
складского
хранения
дистрибуции.
Предлагаемый
комплекс
транспортно-экспедиционных
услуг
при
контейнерных
перевозках:
• Перевозка
грузов
всеми
видами
морских
контейнеров
из
стран
Д.
Востока,
США,
Ю.
Америки
Европы;
• Организация
перевозки
опасных
негабаритных
грузов;
• Сервис
“door
door”;
• Услуги
по
перевозке
сборных
грузов
морским
транспортом;
• Организация
срочных
доставок
авиатранспортом
через
основные
авиатер
миналы
Европы,
Азии
США.

Предлагаемый
комплекс
транспортно-экспедиционных
услуг
при
перевозках
ав
тотранспортом:
• Еженедельно
организуем
перевозку
грузов
тентным
автотранспортом
от
82

до
120

рефрижераторными
машинами
из/в
страны
СНГ
Европы;
• Организация
доставки
контейнеров
до
пункта
назначения;
• Перевозка
опасных
грузов;
• Складирование;
• Услуги
терминала.
Предлагаемый
комплекс
транспортно-экспедиционных
услуг
при
железнодорож
ной
перевозке:
• Подбор
оптимальных
маршрутов
для
железнодорожных
перевозок
нашей
транспортной
компании
от
начального
пункта
до
станции
назначения;
• Перевозки
грузов
по
территории
Росси,
стран
СНГ,
Балтии
третьих
стран;

Вагонные
перевозки,
контейнерные
перевозки;
• Перевозка
негабаритных
грузов;
• Осуществление
погрузо-разгрузочных
работ;
• Оформление
железнодорожных
перевозочных
документов;
• Отслеживание
железнодорожных
вагонов
грузом;
• Страхование
таможенное
оформление
грузов;
• Мультимодальные
перевозки
перевозки
комбинированным
поездом
«Викинг».
ЗАО
«GreenCarrier»
обладает
широкой
профессиональной
поддержкой
своих
партнеров,
работающих
различных
странах
мира,
которая
позволяет
предла
гать
качественный
сервис
по
конкурентным
ставкам.
International
transport
and
forwarding
company
GreenCarrier
offers
the
complete
scope
of
services
related
to
handling
of
cargo
oing
though
the
Baltic
ports.
The
company
focuses
on
organizing
container
shipments
to
Klaipeda
and
Riga
from
any
part
of
the
world,
customs
clearance,
warhousing,
cargo
transportation
by
railways
and
road
transport
to
the
place
of
destination.
Besides
oranizing
import
operations
the
company
also
provides
services
on
organizing
export
of
goods,
storage
at
warehouse
facilities
and
distribution.
GreenCarrier
enjoye
wide
professional
support
from
its
partners
operating
in
different
countries
of
the
world
which
allows
offering
high
quality
services
at
competitive
rate.
56
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ДИРЕКЦИЯ КЛАЙПЕДСКОГО
ГОСУДАРСТВЕННОГО МОРСКОГО ПОРТА ГП
KLAIPEDA STATE SEAPORT AUTHORITY
ул.
Ю.
Янонио
24,
LT-92251
Клайпеда,
Литовская
Республика
Janonio
str.
24,
LT-92251
Klaipeda,
Lithuania
+370
46
499
799
+370
46
499
777
E-mail:
[email protected]
http://
www.portofklaipeda.lt
Дирекция
Клайпедского
государственного
морского
порта
государственное
предприятие,
ответственное
за
функционирование
развитие
Клайпедского
порта
основного
транспортно-логистического
узла
Литвы.
Незамерзающий
Клайпедский
порт
отличается
своей
универсальностью
обра
батывается
практически
любой
вид
грузов.
Годовая
мощность
порта
более
45
млн.
тонн.
Действуют
более
30
терминалов,
принимающих
суда
осадкой
до
13,5
м.
Благодаря
выгодному
географическому
положению,
порт
соединен
самой
об
ширной
сетью
судоходных
линий
основными
транспортными
торговыми
цен
трами
Европы
Скандинавии.
порту
активно
развиваются
интермодальные
перевозки:
по
маршруту
Клайпеда-Минск-Одесса
курсирует
ускоренный
поезд
«Викинг»
(2007
г.
перевезено
41,4
тыс.
TEU
или
+71
%),
являющийся
мостом
между
Балтийским
Черноморским
побережьем;
действует
уникальный
желез
нодорожный
паромный
комплекс.
порту
применяются
самые
современные
технологии,
обеспечивается
высо
чайшее
качество
услуг
для
клиентов
порта.
Klaipeda
State
Seaport
Authority
is
the
state-owned
enterprise
responsible
for
the
functioning
and
development
of
Klaipeda
port.
Klaipeda
is
an
ice-free
port.
There
more
than
30
terminals
capable
of
handling
more
than
45
mln.
tons
of
cargo
per
year.
Vessels
with
the
draft
of
13.5
are
served
in
the
port.
Klaipeda
is
the
main
transport
and
logistics
hub
in
Lithuania.
Thanks
to
its
favorable
geographical
situation,
the
port
developed
the
widest
network
of
feeder
lines
connecting
it
to
the
most
important
transport
and
trade
centers
of
EU.
The
port
is
also
connected
with
the
shortest
inland
routes
to
the
industrial
centers
of
the
CIS.
The
intermodal
transport
is
rapidly
developing
in
the
port:
the
volumes
of
cargo
transported
by
the
shuttle
train
“Viking”
running
on
the
route
Klaipeda-Minsk-Odesa
are
growing
steadily
(41.100
TEU
in
2006
or
+71
%);
representing
bridge
between
Baltic
and
Black
sea
ports.
57
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ДОЛЕЖИЧ
DOLEZYCH Sp. z.o.o.
1b,
Koszykowa
str.,
40-760
Katowice,
Poland
+48
32
603
58
10
+48
32
603
58
29
Компания
DOLEZYCH
более
70
лет
работает
сфере
безопасного
подъема,
пере
мещения
транспортировки
грузов.
Филиалы
представительства
активно
ра
ботают
более
чем
30
странах
мира.
Все
продукты
отличаются
высоким
качест
вом,
производятся
при
соблюдении
европейских
(DIN-EN)
Российских
(ГОСТ-Р)
стандартов
применением
на
производстве
системы
ISO
9001.
For
more
than
70
years
DOLEZYCH
operates
in
the
�eld
of
safe
lifting,
movement
and
transportation
of
cargo.
Branches
and
representative
of�ces
of

DOLEZYCH
are
open
in
more
than
30
countries
of
the
world.
All
products
are
of
high
quality
and
being
manufactured
in
compliance
with
DIN-EN
and
ISO
9001.
ДУРГА
Таможенный брокер
DURGA UAB
Customs broker
ул.
Статибининку,
д.67,
г.
Алитус,
Литва

+370
315
71
090
+370
315
71
121
E-mail:
[email protected]
http://
www.durgaa.lt
ЗАО
«Дурга»
свою
деятельность
начала
1994
году.
Член
Национальной
ассоци
ации
таможенных
брокеров
1997
годa,

2007
году
получен
статус
«Доверен
ное
лицо
Литовской
Таможни».
Таможенное
оформление:
транзита
Т1,
TIR,
IM,
EX,
CMR,
INVOICE.
Оплата
услуг
про
изводится

наличной
или
безналичной
форме.
Круглосуточный
график
работы.
Наши
отделы
на
пограничных
постах
Литва
Белорусия:
Medininkai
Каменный
Лог,
Đalčininkai
Бенякони,
Lavoriđkës
Катловка,
Raigardas
Привалка.
Литва
Калининградская
обл.:
Kybartai–Чернышевскoe,
Panemunë
Советск.

Наши
отделы
городских
постах:
Alytus
Naujoji
g.
140,
Marijampolë
Sasnavos
g.70,
Kaunas
Taikos
pr.
145.
UAB
Durga
started
its
activities
in
1994.
In
1997
UAB
Durga
was
incorporated
into
the
National
Association
of
Customs
Intermediators
and
in
2007
it
was
granted
the
status
of
the
authorized
agent
of
the
Lithuanian
Custom.
Round-the-clock
customs
brokerage
services,
including
Т1,
TIR,
IM,
EX,
CMR,
INVOICE.
Branches
at
four
border
crossings
at
the
Belarus/Lithuania
border,
two
crossings
at
the
Lithanian
border
with
Kaliningrad
Region
of
Russia
and
two
customs
clearance
points
in
Mariampole
and
Kaunas.
58
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ЕВРОПОДЪЁМ ОДО
EUROPOD’EM
ул.
Пономаренко,
35а,
комн.
413,
220015,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
334
70
05
+375
17
334
67
26
E-mail:
[email protected]
ОДО
«Европодъём»
является
официальным
дистрибьютором
фирмы-производи
теля
Jungheinrich
Export
AG
Co.KG
Беларуси.
JUNGHEINRICH
обладает
многолетним
опытом
сфере
подъемно-транспортной
техники
как
производитель
продукции
поставщик
услуг.
Ассортимент
продук
ции
включает
все
от
ручных
гидравлических
тележек
до
информационных
сис
тем
для
внутрискладской
логистики
компании.
Беларуси

JUNGHEINRICH
представлен

2000
года.
Единственным
представителем
техники
JUNGHEINRICH
на
территории
Респуб
лики
Беларусь
является
ОДО
«ЕВРОПОДЪЁМ».
Наш
офис
расположен
городе
Минске
по
улице
Пономаренко,
35а,
комн.
413.
Мы
осуществляем
как
продажу
новых
погрузчиков,
так
любой
вид
сервиса#
Наши
квалифицированные
специалисты
незамедлительно
отреагируют
на
Ваш
вызов.
Спектр
предлагаемой
продукции
услуг
постоянно
расширяется.
JUNGHEINRICH
стал
поставщиком
комплексных
решений
сфере
внутрипроизводственной
ло
гистики.
все
это
многообразие
воплощается
жизнь
на
территории
нашей
страны
сотрудниками
ОДО
«ЕВРОПОДЪЁМ»
Jungheinrich
это
выгодно#
Europod’em
is
an
of�cial
distributor
of
Jungheinrich
Export
AG
Co.KG
in
Belarus.
Jungheinrich
has
evolved
from
manufacturer
of
industrial
trucks
to
manufacturing
logistics
service
provider.
The
company
offers
comprehensive
range
of
solutions
for
all
your
logistics
demands.
Jungheinrich
offers
you
customised
“all-round
solutions”
for
stacking,
transporting,
warehousing
and
commissioning.
With
comprehensive
range
of
forklift
trucks,
shelving
systems,
services
and
consulting
covering
the
entire
�eld
of
intralogistics.
This
includes
low
lift
platform
trucks,
stackers
and
commissioners
with
loading
capacity
of
up
to
9t.
This
includes
shelving
systems
from
rack
stack
frames
to
cantilever
racks
right
up
to
high
shelving
systems.
59
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ЕДИНАЯ НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА ООО
UNIFIED NAVIGATION SYSTEM
ул.
Аранская,
13,
оф.
19,
220033,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17

226
18
94
http://
www.ends.by
Оборудование
программное
обеспечение
системы
“Навигатор”
для

монито
ринга

транспорта,
скорости
движения,

продолжительности

стоянок
транспор
та.
Контроль
прохождения
автомобилей
по
маршруту,
присутствия
заданной
географической
зоне,
выезда
за
её
пределы,
охрана.
Создание
отчетов
движе
нии
состоянии
транспорта.

Контроль
расхода
топлива
указанием

объемов
залитого
слитого
топлива.
Комплексный
подход
каждому

клиенту,
высокое
качество
оборудования

ПО.
Hard
and
software
for
Navigator
system
for
transport
route,
speed
and
schedule
monitoring.
Monitoring
of
route
deviations,
presence
in
the
zone
of
destination,
security,
reporting,
fuel
�ll-up
and
consumption.
comprehensive
approach
to
each
customer,
high
quality
of
hard
and
software.
БЕЛАВТОГАЗ ЗАО
BELAVTOGAZ
ул.
Бабушкина,
37,
220024,
п/у
Колядичи,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
291
89
00;
291
88
88
+375
17
213
16
53
E-mail:
[email protected]
http://
www.belavtogas.by
• полный
спектр
гарантийного
послегарантийного
обслуживания,
ремонт
всех
видов
грузовых
автомобилей
автобусов
«MAN»,
так
же
агрегатов
узлов
фирмы
«MAN»
на
автомобилях
МАЗ
MAN
на
официальной
станции
компании
«MAN».
• полный
спектр
гарантийного
послегарантийного
обслуживания,
ремонт
всех
видов
грузовых
автомобилей
автобусов
«Volvo»
на
официальной
станции
компании
VOLVO
TRUCK
CORPORATION.
• сервис
компьютерная
диагностика
легковых
автомобилей,
ремонт
элект
рооборудования
топливной
аппаратуры,
Diesel
Service
BOSCH.
• сервисное
обслуживание
ремонт
полуприцепов
SCHMITZ,
осей
BPW,
SAF,
оборудования
Wabco,
холодильных
установок
Carrier
Thermo
King.
• переоборудование
автомобилей
на
газовое
топливо.
• капитальный
ремонт
агрегатов
узлов
двигателей,
КПП,
редукторов
веду
щих
мостов,
насосов,
гидроусилителей
руля
т.д.).
• ремонт
тормозной
системы,
электрооборудования
автомобилей,
компрес
соров,
пневмосистемы,
передней
задней
подвесок,
замена
шкворневых
соединений
управляемых
мостов.
60
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
• продажа
автомобильных
запчастей,
смазочных
материалов
производства
Германии,
фильтра
SEPAR,
SOFIMA.
• реализация
инструмента
BETA.
• продажа
ремонт
цифровых
тахографов
EFKON.
• международные
перевозки
грузов.
• мойка
автомобилей,
агрегатов
узлов.
• шиномонтаж
балансировка
колес.
• Service
and
computer
diagnostics
of
MAN
and
VOLVO
trucks
• Service
and
repair
of
cars
• Service
and
repair
of
trailers
and
semi-trailers
• Diesel
Service
BOSCH
• Installation
of
gas
equipment
at
vehicles
• Overhaul
of
automobile
units,
systems
and
components
• Supply
of
spare
parts
for
cars
and
trucks
• Supply
of
automobile
instruments
and
tools
• International
road
transportation
services
ИнфоБаза.By
Интернет-проект
ул.
Платонова,
10,
ком.
401,
404,
220034,

г.
Минск,
Беларусь
+375
17
294
10
91;
294
04
27
+375
17
210
01
01;
284
72
09
E-mail:
[email protected]
http://
www.infobaza.by
«ИнфоБаза.By»
интернет-проект
компании
«Гольфстрим»
издателя
журна
лов
«АвтоБаза»,
«АгроБаза»
«Материально-техническое
снабжение».
Главная
миссия
проекта
обеспечить
доступ
большому
объему
размещаемой
наших
журналах
информации
рекламы
через
Интернет
сферу
современ
ных
электронных
коммуникаций;
обеспечить
предприятия,
компании
органи
зации
обширной
достоверной
коммерческой,
новостной,
статистической
ана
литической
информацией
состоянии
отраслей
транспорта,
промышленности
сельского
хозяйства
Беларуси.
«ИнфоБаза.By»
призвана
помочь
продавцу
найти
покупателя,
покупателю
найти
актуальную
информацию
поставщиках
необходимого
товара
или
ус
луги,
сравнить
предложения
выбрать
самый
оптимальный
вариант.
Мы
хотим
дать
потенциальным
посетителям
рекламодателям
возможность
размещать
получать
необходимую
информацию
как
печатном
виде

жур
налах
“АвтоБаза”,
“АгроБаза”
“Материально-техническое
снабжение”),
так
их
электронной
версии
на
сайте
“ИнфоБаза.By”.
Размещая
рекламу,
информацию
прайс-листы
журналах
“АвтоБаза”,
“Агро
База”,
“Материально-техническое
снабжение”,
также
на
нашем
портале
“Ин
фоБаза.By”
Вы
получаете
возможность:
• найти
покупателей
продавцов;
• вывести
продукт
или
услугу
на
рынок;
61
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
• продвинуть
торговую
марку
продукта;
• проинформировать
новинках
производства,
дополнительных
новых
ус
лугах.
2007
году
интернет-проект
“ИнфоБаза.By”
стал
лауреатом
профессиональной
премии
tibo,
ежегодно
присуждаемой
сетевым
работам,
созданным
белорус
ском
секторе
Интернет
за
весомые
художественные,
технологические

социо-
культурные
достижения
области
информации,
культуры,
искусства
образо
вания.
InfoBaza.by
is
the
Internet
project
of
Gulfstream
company
which
is
the
publisher
of
such
magazines
as
AutoBaza,
AgroBaza
and
Material
and
Technical
Procurement.
More
information
at
www.infobaza.by
КЛАЙПЕДОС НАФТА АО
KLAIPEDOS NAFTA
ул.
Бурю,
19,
п/я
81,
LT-91003
Клайпеда,
Литовская
Республика
Buriu
str.
19,
p/b
81,
LT-91003
Klaipeda,
Lithuania
+370
46
39
17
72
+370
46
31
13
99
E-mail:
[email protected]
http://
www.oil.lt
Технические характеристики терминала:
• Мощность
9,0
млн.
год;
• Объем
резервуарного
парка
405
000
м3;
• Два
причала
глубиной
14
м;
• Погрузка
танкеров
грузоподъемностью
до
100
000
т;
• Производительность
погрузки
до
4000
м3
час.
Терминал предоставляет следующие услуги:
• Перевалка
нефти
нефтепродуктов
из
железнодорожных
цистерн
на
танкера;
• Прием
нефти
нефтепродуктов
танкеров
налив
железнодорожные
цистерны;
• Швартовка
судов;
• Временное
хранение
(накопление)
нефтепродуктов
нефти;
• Введение
химических
присадок
для
улучшения
свойств
нефтепродуктов;
• Снабжение
судов
топливом
водой;
• Прием
судов
загрязненной
нефтепродуктами
воды.
Technical speci�cation of the Terminal:
• Capacity
9,0
million
of
oil
products
per
year;
• Total
storage
capacity
405
000
m3;
• Two
jetties
of
14
depth;
• Tanker
batch
up
to
100
000
t;
• Tanker
loading
rate
up
to
4000
m3/h.
62
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Range of services of the Terminal:
• Transshipment
of
crude
oil
and
oil
products
from
railway
cars
to
tankers;
• Loading
of
oil
products
from
tankers
into
railway
cars;
• Mooring
of
tankers;
• Temporary
storage
(accumulation)
of
oil
products;
• Injection
of
chemical
additives
into
diesel
oil
for
improvement
of
its
lubricity,
CFPP;
• Acceptance
of
oily
water
from
ships;
• Ship
provision
with
fuel
and
water.
КЛАЙПЕДОС СМЯЛЬТЕ АО
KLAIPEDOS SMELTE
370
46
49
62
25
370
46
49
62
24
E-mail:
[email protected]
http://
www.smelte.lt
Стивидорная
компания
АО
«Клайпедос
Смяльте»
универсальная
стивидорная
компания,
состоящая
из
трех
специализированных
терминалов:
контейнерного,
генеральных
грузов
рефрижераторного.
Деятельность
компании:
• перевалка
морских
грузов
порту;
• хранение
грузов
на
площадках,
складах
холодильниках;
• обслуживание
судов;
• услуги
таможенных
складов.
Количество
работников
400.
Stevedoring
company
«Klaipedos
Smelte»
is
multipurpose
port
company
consisting
of
three
specialized
terminals
container,
conventional
and
reefer
cargo.
Business
activity:
• handling
of
seaborne
cargoes
in
the
port;
• storage
of
cargoes
in
open
grounds,
warehouses
and
cold
stores;
• ship
servicing;
• bonded
warehousing.
Number
of
employees
400.
63
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
КЛАЙПЕДСКИЙ КОНТЕЙНЕРНЫЙ ТЕРМИНАЛ ЗАО
KLAIPEDA CONTAINER TERMINAL
Minijos
g.
180,
Klaipëda,
Lithuania
+370
46
35
53
11
+370
46
35
54
95
E-mail:
[email protected]
http://
www.terminalas.lt
КЛАЙПЕДСКИЙ
КОНТЕЙНЕРНЫЙ
ТЕРМИНАЛ

одна
из
самых
крупных
стиви
дорных
компаний

порту
Клайпеда
(годовой
оборот

3,5
млн.
т),
оператор
двух
терминалов.
Контейнерный
терминал
компании
лидер
Прибалтике
по
перевалке
контейнеров
(350
тыс.
TEU
год).
Терминал
ро-ро
генеральных
гру
зов
обслуживает

паромы
ро-ро
датской
компании
DFDS,
занимается
перевалкой
разных
генеральных
грузов
(металлолом,
пиломатериалы,
целлюлоза,
металлы,
бумага,
удобрения
др.).
Компания
является
оператором
челночных
поездов
«Викинг»
(Одесса)

«Меркурий»
(Москва).
KLAIPEDA
CONTAINER
TERMINAL
is
one
of
the
largest
stevedoring
companies
in
the
Port
of
Klaipeda
with
annual
turnover
of
3,5
miln.
t.
The
company
operates
two
terminals.
The
company’s
container
terminal
is
leader
of
container
handling
in
the
Baltic
States
(350.000
TEU
per
year).
The
Ro-Ro
and
general
cargo
terminal
provides
services
to
DFDS
ro-ro
line
to
Denmark
and
handles
various
general
cargos
(timber,
scrap
metal,
fertilizers,
cellulose,
paper,
metals,
etc.).
The
company
is
operator
of
the
intermodal
shuttle
trains
Viking
(Odessa)
and
Mercury
(Moscow).
64
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
KLASCO
Клайпедская стивидорная компания АО
KLASCO
Klaipeda Stevedoring Company
ул.
Зауэрвейно
18,
LT-92122
Клайпеда,
Литовская
Республика
Zauerveino
str.
18,
LT-92122
Klaipeda,
Lithuania
+370
46
39
91
01
+370
46
39
90
66
E-mail:
[email protected]
http://
www.klasco.lt
Представительство в Республике Беларусь:
Representative of�ce in Belarus:
4-ый
Загородный
переулок,
д.58-Б,
офис
10,
220073,
г.
Минск,
Беларусь
4th
Zagorodnij
pereulok
58-B,
of�ce
10,
220073,
Minsk,
Belarus
+375
17
252
46
43
E-mail:
[email protected]
АО
«Клайпедская
стивидорная
компания»
(KLASCO)
является
крупнейшим
пред
приятием
по
грузовым
работам
литовском
порту
Клайпеда.
Лидер
порта
обра
батывает
свыше
млн.
тонн
груза
год.
Компания
является
вторым
по
величине
предприятием
концерна
«Achemos
grupe».
KLASCO
является
оператором
пяти
терминалов:
• сыпучих
минеральных
удобрений,
• зерновых
культур,
• жидких
удобрений
химических
продуктов,
• генеральных
грузов,
включая
возможность
складирования
груза
рефриже
раторных
складах,
• Ро-Ро.
Компания
имеет
свое
представительство
Беларуси,
является
ассоциированным
членом
международных
транспортных
организаций.
JSC
«Klaipeda
Stevedoring
Compan
(KLASCO)
is
the
leading

stevedoring
company
in
the
Port
of
Klaipeda
(Lithuania),
which
handles
more
than
million
tons
of
cargo
per
year.
KLASCO
is
the
second
largest
company
in
the
concern
«Achema
Group».
KLASCO
operates
terminals:
• bulk
mineral
fertilizer
terminal,
• bulk
grain
terminal,
• liquid
fertilizer
and
chemical
products
terminal,
• general
cargo
terminal,
including
cold
storage
facilities
for
refrigerated
cargo,
• Ro-Ro
terminal.
KLASCO
has
the
representative
of�ce
in
Belarus.
KLASCO
is
an
associated
member
of
international
transport
structures.

65
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
КОМПАС ЭКСПЕДИТОРА И ПЕРЕВОЗЧИКА
Журнал
FORWARDER’S AND CARRIER’S COMPASS
Magazine
ул.
Первомайская,
14-415,
220030,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
222
26
60
http://
www.baifby.com
На
страницах
издания
публикуется
следующая
информация:
• обзор
анализ
событий
на
международном
рынке
транспортных
услуг;
• оперативная
информация
новостях
законодательства,
налогообложения,
таможни
Республике
Беларусь;
• обмен
профессиональным
опытом
мнения
ведущих
специалистов
транс
порта
экспедиции;
• обмен
международным
опытом;
• информация
специализированных
выставках,
семинарах,
конгрессах
участием
белорусских
делегатов;
• условия
перевозок
по
странам
СНГ
Европы,
обсуждение
насущных
вопро
сов,
возможности
информационного
обмена
делового
сотрудничества.
Журнал
распространяется
на
экспедиторских
автотранспортных
предприятиях
как
Республики
Беларусь,
так
странах
ближнего
зарубежья;
завоевал
при
знание
на
международном
уровне
осуществляет
информационную
подде
ржку
международных
транспортных
выставок
«ТрансРоссия»,
«ТрансУкраина»,
«ТрансБалтика»,
«Интертранспорт»,
«АвтоБелСервис»,
«Транспорт
логистика»
(Беларусь).
Журнал
издается
один
раз
два
месяца
на
русском
языке.
Подписку
на
журнал
можно
оформить:
• в
любом
почтовом
отделении.
Подписной
индекс:
− 74941
для
индивидуальных
подписчиков,
− 749412
для
предприятий
организаций.
• в
редакции.
Адрес
редакции:
220030,
РБ,
г.
Минск,
ул.
Первомайская,
14
415.
Тел.
+375(17)
222-26-60
• на
сайте
издания:
http://www.baifby.com
The
Forwarder’s
and
Carrier’s
Compass
is
bi-monthly
Russian
language
magazine
published
in
Belarus.
Main
focus
group
of
readers
is
represented
by
managers
and
specialists
of
transport
companies
and
forwarding
agencies
from
Belarus
and
other
ex-USSR
countries.
More
information
at
http://www.baifby.com
66
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
КРЮКОВСКИЙ ВАГОНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД ОАО
KRIUKOV CAR BUILDING WORKS
ул.
И.
Приходько,139,
39621,
г.
Кременчуг,
Украина
+38
0536
769
505;
769
143.
38
0536
74
36
20
E-mail:
[email protected]
www.kvsz.com
ОАО
«Крюковский
вагоностроительный
завод»
является
одним
из
крупнейших
производителей
транспортных
средств
Украины.
Главная
специализация
пред
приятия
производство
железнодорожного
подвижного
состава.
Производственная
программа
предприятия
сегодня-
это
разработка
изготовле
ние

широкой
гаммы
магистральных
грузовых
пассажирских
вагонов,

запасных
частей
ним,

вагонов
метро,
запасных
частей
для
вагонов
метро
метрополите
нов,
поэтажных
тоннельных
эскалаторов,
тележек
грузовым
железнодорожным
вагонам,
колесных
пар,
ж.д.
колес
осей
по
отечественным
международным
стандартам,
том
числе
по
стандартам
UIC
AAR,
контейнеров,
изготовление
запасных
частей
для
оборудования
шахт,
ГОКов,
сварных
металлоконструкций

по
индивидуальным
заказам.
Система
качества
предприятия
сертифицирована
по
стандартам
ISO
9001-2000
AAR.
Kriukov
Car
Building
Works
are
rightfully
considered
to
be
one
of
the
biggest
and
oldest
manufacturer
of
vehicles,
including
railway
rolling
stock,
in
Ukraine.
Great
production
potential
of
our
works,
close
long-term
cooperation
with
research
and
development
institutes
of
Ukraine
and
other
states
allow
us
to
produce
and
offer
to
the
consumers
high
effect-
and
easy
to
operate
products.
Today
our
enterprise
produces
main
freight
and
passenger
cars,
spare
parts
and
components
for
railway
vehicles,
metro-cars
and
subway,
inter
�oor
and
tunnel
escalators,
military
engineering
and
road
machinery,
containers
for
bulk
cargo
transportation,
large-clearance
welding
metalworks,
welding
electrodes
and
many
others.
Constant
personnel
aspiration
for
high
quality
of
the
produced
goods
favors
con�dent
development
of
Kriukov
Car
Building
Works.
It
is
con�rmed
by
quality
certi�cates
ISO
9001
and
AAR,
following
to
invariable
principles
from
adopted
decisions
to
�nal
result
and
its
reputation
con�rmation
to
be
reliable
partner.
Taking
this
into
account
we
invite
you
to
mutually
bene�cial
cooperation,
which
will
be
fruitful
by
all
means.
67
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
LINAVA
Литовская национальная ассоциация автомобильных перевозчиков
ул.
И.Басанавичаус,
45,
LT-03506
Вильнюс,
Литва
Представительство ассоциации в РФ:
ул.
Поварская,
д.
24,
212069
Москва,
Россия
+370
278
65
01
+370
278
65
24
E-mail:
of�[email protected].lt
http://
www.linava.lt
LINAVOS MOKYMO CENTRAS
Jankiskiu
g.
41,
LT-02300
Vilnius,
Lithuania
+370
2740097
+370
2784295
+370
687
33481
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
Ассоциация
объединяет
1130
перевозчиков.
Уже
более
15
лет
ассоциация
«LINAVA»
представляет
интересы
литовских
перевозчиков
на
международном
внутреннем
рынке,
предоставляет
информацию,
консультации
услуги,

по
всем
транспортным
вопросам
для
клиентов
страны
зарубежья,
том
числе
по
возвращению
НДС
предоставлению
гарантий
для
таможенных
органов
ЕС.
Более
подробную
информацию
можно
найти
на
сайте
www.linava.lt.
Currently
the
Association
LINAVA
unites
1130
road
transport
companies.
During
the
15
years
LINAVA
has
been
representing
Lithuanian
carriers
in
the
international
and
home
market,
providing
information,
consultation
and
service
to
foreign
and
domestic
clients,
including
VAT
reinbursement,
TIR-carnets,
individual
quarantee
(vouchers)
distribution.
Other
aditional
information
is
available
at
www.linava.lt.
68
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ЛИСКИ
Украинский Государственный Центр Транспортного Сервиса
LISKI
Ukrainian state center of transport services
Dovbusha
st.,
22,
02092
Kyiv,
Ukraine
ул.
Довбуша,
22,
02092
г.
Киев,
Украина
+380
44
568
7690
+380
44
568
7705
E-mail:
[email protected]
http://
www.liski.com.ua
Государственное
предприятие
«Украинский
государственный
центр
транспортно
го
сервиса
«Лиски»,
является
структурным
подразделением
Министерства
транс
порта
связи
Украины.
Центр
«Лиски»
предлагает
следующий
спектр
услуг:
• Транзит,
экспорт-импорт
грузов
железными
дорогами
Украины,
стран
СНГ,
Европы
Азии;
• Предоставление
информации
продвижении
грузов;
• Услуги
таможенно
лицензионного
склада;
• Контрейлерные
перевозки;
• Поезда
комбинированного
транспорта
• Доставка
грузов
«от
двери
до
двери»;
• Организация
таможенного
оформления
грузов;
• Оперативный
расчет
тарифных
ставок.
Ukrainian
state
center
of
transport
services
LISKI
is
the
structural
subdivision
of
the
Ministry
of
transport
and
communications
of
Ukraine.
The
center
LISKI
proposes
the
next
services:
• Cargo
transit,
export-import

by
Ukrainian
railways,
by
CIS,
Europe
and
Asia
countries
• Provides
information
of
cargo
location
• Provides
service
of
license-bonded
warehouse
• Provides
contrail
transportation
• Trains
of
combined
transport
• Provides
“door
to
door”
delivery
• Organization
of
custom
registration
• Ef�cient
and
�exible
tariff
calculation
69
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ЛИТОВСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ АО
LITHUANIAN RAILWAYS
ул.
Миндауго,
12/14,
г.
Вильнюс,
Литовская
Республика
Mindaugo
str.,
12/14,
Vilnius,
LT-03603,
Lithuania
+370
269
20
38
+370
269
21
28
E-mail:
[email protected]
http://
www.litrail.lt
Железнодорожный
транспорт
Литвы
представляет
АО
«Литовские
железные
до
роги».
Это
крупнейшее
транспортное
предприятие
страны.
АО
«Литовские
желез
ные
дороги»
перевозит
более
44
процентов
всех
перевозимых
по
Литве
грузов.
Это
исключительно
высокий
показатель
по
сравнению
другими
странами
ЕС,
которых
перевозки
грузов
по
железным
дорогам
не
достигают
10
процентов.
Международные
перевозки
составляют
всех
грузов,
перевозимых
по
железным

дорогам
Литвы.
2007
год
стал
для
литовских
железнодорожников
самым
удачным
за
всю
исто
рию
самостоятельной
деятельности.
«Литовские
железные
дороги»
перевезло
53,5
млн.
тонн
грузов.
Железные
дороги
Литвы,
находясь
на
пересечении
транспортных
направлений
Восток-Запад
Север-Юг,
являются
естественным
связующим
звеном
при
обес
печении
непрерывного
транзита
грузов
в/из
стран
СНГ
Азии
Западную
Ев
ропу.
Стремление
«Литовские
железные
дороги»
упрочить
свое
положение
системе
транспорта
логистики,
объединяющей
Восток
Запад.

The
Lithuanian
railway
transport
is
represented
by
the
largest
transport
company
in
Lithuania
JSC
«Lithuanian
Railways».
JSC
«Lithuanian
Railways»
transport
over
44
percent
of
all
freight
in
Lithuania.
This
is
the
particularly
high
rate
compared
with
other
European
Union
countries
in
which
freight
transportations
by
rail
do
not
make
even
10
percent.
International
transportations
constitute
three-fourths
of
all
freight
carried
by
railways
in
Lithuania.
2007
was
the
most
successful
year
for
Lithuanian
Railways
throughout
its
history.
During
it,
the
company
transported
53.5
million
tones
of
cargoes.
Lithuanian
railways,
is
on
the
intersection
of
transport
routes
in
East-West
an
North-
South
directions
and
ensures
the
uninterrupted
transportation
of
transit
freight
to/from
CIS
countries
to/from
Asia
and
Western
Europe.
Lithuanian
railways
have
the
goal
to
strengthen
its
position
in
the
transport-logistics
system
which
connects
the
East
and
the
West.
70
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
М&М Милитцер & Мюнх СООО
M&M Militzer & Muench
ул.
Радиальная,
40,
220070,
г.
Минск,
Беларусь
Radialnya
str.,
40,
220070,
Minsk,
Belarus
+375
17
230
30
30;

230
22
73
E-mail:
[email protected]
http://
www.mum.by
СООО
«М&М
Милитцер
Мюнх»
работает
на
рынке
транспортно-экспедиционных
услуг
Республике
Беларусь
15
лет,
является
дочерним
предприятием
международно
го
холдинга
«М&М
Милитцер
Мюнх»
АГ,
ведущего
свою
историю
1880
года.
Компания
является
действительным
членом
Белорусской
Ассоциации
Междуна
родных
Автомобильных
Перевозчиков

1993
года)
Белорусской
Ассоциации
Международных
Экспедиторов

1995
года).
1996
года
агент
IATA
(международной
ассоциации
авиаперевозчиков).
1998
года
член
Международной
федерации
экспедиторских
ассоциаций
FIATA.
настоящее
время
СООО
«М&М
Милитцер
Мюнх»
имеет
офисы
12
городах
Республики
Беларусь
M&M
осуществляет
полный
комплекс
транспортно-экспедиционных
услуг:
• организация
международных
перевозок
автомобильным
транспортом,
том
числе
составе
сборного
груза;
• доставка
грузов
морскими
контейнерами;
• организация
авиаперевозок
по
принципу
«от
двери
до
двери»;
• услуги
таможенного
перевозчика
агента;
• экспресс-доставка
грузов
документов
по
Республике
Беларусь
между
народном
сообщении.
“M&M
Militzer
Munch”
is
repesented
on
the
Belorussian
Transport-Forwarding
market
for
15
years.
Our
company
is
branch
establishment
of
the
International
holding
“M&M
Militzer
Munch
AG”,
which
traces
its
roots
back
to
1880.
“M&M
Militzer
Munch”
Belarus
is
full
member
of
the
Belorussian
Association
of
International
Road
Carriers
(BAIRC)
since
1993
and
of
the
Belorussian
Association
of
International
Forwarders
since
1995.
“M&M
Militzer&Munch”
Belarus
is
an
IATA
(International
Air
Transport
Association)
Agent
since
1996.
“M&M
Militzer
Munch”
Belarus
is
member
of
FIATA
(International
Federation
of
Freight
Forwarders
Associations)
Agent
since
1998.
At
present
time
“M&M
Militzer
Munch”
Belarus
has
own
representative
of�ces
in
12
cities
and
towns
throughout
the
Republic
of
Belarus.
“M&M
Militzer
Munch”
Belarus
is
glad
to
ful�l
the
whole
complex
of
transport-
forwarding
services:
• organization
of
cargo
delivery
by
truck
using
different
means
of
transport
(including
groupage
cargo
transportation);
• organization
of
Sea
cargo
transportation;
• organization
of
Air
cargo
transportation,
including
door-to-door
service;
• customs
carrier
and
customs
agent
services;
• express
delivery
of
cargoes
and
documents
within
Belarus
and
abroad.
71
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
МАЗ-МАН ЗАО
MAZ-MAN
ул.
Центральная,
3а,
220021,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
217

62
15;
217
62
14
+375
17
217
62
11
http://
www.maz-man.by
Совместное
белорусско-германское
предприятие
закрытое
акционерное
обще
ство
«МАЗ-MAН»
производитель
современных
большегрузных
автомобилей
европейского
класса
для
региональных
международных
перевозок.
Договор
создании
совместного
предприятия
между
его
учредителями
был
под
писан
10
декабря
1997
года.
марта
1998
года
было
зарегистрировано
сов
местное
белорусско-германское
предприятие
закрытое
акционерное
общество
«МАЗ-MAN».
Уже
конце
апреля
1998
года
был
собран
первый
автомобиль.
октябре
того
же
года
пущена
линия
по
сборке
автомобилей.
2005
года
помимо
большегрузных
автомобилей
СП
ЗАО
«МАЗ-МАН»
наладило
производство
фронтальных
погрузчиков
для
различных
сфер
народного
хозяйс
тва,
том
числе
для
сельскохозяйственных,
строительных,
коммунальных
работ,
для
работ
ограниченном
пространстве
складских,
тепличных
помещений.
Погрузчик
BME-1560
современная,
производительная,
надежная
не
уступа
ющая
по
своим
параметрам
ведущим
производителям
техника,
призванная
стать
полезным
незаменимым
помощником
для
различных
фирм
предприятий.
погрузчику
предлагается
быстросменное
навесное
оборудование
для
выполне
ния
различных
погрузочно-разгрузочных
монтажных
работ.
Быстросменность
достигается
за
счет
применения
навесной
системе
адаптера,
которому
легко
подсоединяется
любое
из
орудий.
СП
ЗАО
“МАЗ-МАН”
производит
большегрузные
автомобили
«МАЗ-MAН»
(пол
ной
массой
свыше
16
тонн)
европейского
класса
не
уступающие
по
своему
качес
тву
потребительским
свойствам
зарубежным
аналогам.
Модельный
ряд
пред
лагаемой
автомобильной
техники
соответствует
требованиям
рынка
способен
удовлетворить
запросы
различных
покупателей.
гамме
производимых
автомобилей:
седельные
тягачи,
автомобильные
шасси,
самосвалы
различными
колесными
формулами
модификациями.
Предлага
ется
широкий
выбор
дополнительных
опций.
2008
года
является
официальным
дилером
MAN
Беларуси.
На
территории
предприятия
имеется
сервисный
участок
по
обслуживанию
авто
мобилей
MAN
его
компонентов.
Belarussian-German
joint-stock
company
“MAZ-MAN”
was
established
in
1997.
For
more
than
decade
the
company
has
been
manufacturer
of
heavy
load
trucks
and
truck
tractors.
In
2006
MAZ-MAN
started
the
serial
production
of
front
wheel
loaders
BME
which
was
�rst
presented
in
2005.
The
front
loader
BME-1560
is
modern,
ef�cient
and
reliable
machine
that
meets
all
the
requirements
of
the
world
leading
loader
producers
designed
to
become
an
indispensable
assistant
in
different
business
�elds.
Since
2008
MAZ-MAN
is
an
of�cial
dealer
of
MAN
in
Belarus.
72
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
МАРИ ООО
MARI
Менковский
тракт,
4,
223021,
п/о
Озерцо,
Минский
р-н,
Беларусь
+375
17
507
63
80
+375
17
507
60
29
отдел
продаж
IVECO
Wielton:
375
17
507
62
02
отдел
продаж
New
Holland:
+375
17
507
63
24
E-mail:
[email protected]
http://
www.mari.by
Продажа
автомобилей
IVECO:
• седельные
тягачи,
• самосвалы,
автобетоносмесители,
• цельнометаллические
фургоны,
автомобили
кузовами,
автобусы
всех
классов.
Продажа
дорожно-строительной
техники
New
Holland:
• мини-погрузчики,
• экскаваторы-погрузчики,
• колесные
гусеничные
экскаваторы,
• фронтальные
телескопические
погрузчики,
• экскаваторы-планировщики,
бульдозеры,
грейдеры.
Продажа
полуприцепов
Wielton:
• тентовые
самосвальные
полуприцепы,
• контейнеровозы,
• прицепы
для
перевозки
спецтехники.
distributor
of
IVECO:
• truck
tractors;
• dump-trucks;
• wagons;
• buses
of
all
types.
distributor
of
New
Holland:
• fork-lifters;
• loader-diggers;
• wheeled
and
track
excavators;
• front
and
telescopic
loaders;
• buldozers.
distributor
of
Wielton:
• tented
and
dump
trailers;
• trailers
for
containers;
• trailers
for
special
machinery.
73
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Международный деловой альянс СП ЗАО
JV IBA
ул.
М.Богдановича,
155,
220040,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
217
33
33
+375
17
217
32
32
E-mail:
[email protected]
http://
www.iba.by
СП
ЗАО
«Международный
деловой
альянс»
(IBA)
крупнейший
разработчик,
производитель
поставщик
информационных
технологий,
один
из
ведущих
сис
темных
интеграторов
Центральной
Восточной
Европе,
работающий
на
рынке
1993
года.
Сегодня
IBA
международный
холдинг,
около
20
представительств
которого
работают
странах
мира.
группе
IBA
трудится
более
2000
высокок
валифицированных
специалистов.
Ключевыми
направлениями
деятельности
IBA
на
рынке
СНГ
являются:
• внедрение
сопровождение
ERP-систем
(SAP,
Microsoft
Dynamics
Ax,
1С);
• оказание
сервисных
услуг
по
сопровождению
информационных
систем
на
платформе
Mainframe;
• внедрение
систем
электронного
документооборота
на
платформе
Lotus
(СЭД
«Канцлер»);
• разработка
заказного
ПО
(Java/.Net),
SOA;
• внедрение
CAD/PDM/PLM
(Pro/Engineer/
Windchill),
BI/Planning
(Cognos,
Business
Objects,
Informatica);
• WEB-технологии.
момента
своего
основания
IBA
выполнила
более
десятка
крупных
проектов
для
железных
дорог
Беларуси
стран
СНГ.
IBA
is
an
alliance
of
privately
owned
companies
that
specialize
in
information
technologies.
We
work
across
multiple
locations
and
combine
onshore,
near-shore,
and
offshore
models
to
deliver
premium
quality
services
and
solutions
to
our
customers.
With
staff
of
more
than
2,100
professionals,
IBA
Group
is
one
of
the
largest
IT
service
providers
in
Eastern
Europe.
IBA
Group
offers
competitive
services
and
solutions
that
meet
or
exceed
customer
expectations
and
serves
clients
in
more
than
30
countries.
IBA
Group
activity
covers
all
major
directions
in
the
�eld
of
information
technologies:
• Development
and
implementation
of
integrated
projects
on
end-to-end
information
technologies
and
system
integration;
• Development,
production
and
supply
of
computer
hardware
and
banking
equipment;
• Warranty
and
post-warranty
support
of
information
systems
based
on
agreements
with
world
IT
leaders;
• IT
outsourcing;
• Training
and
consulting
of
customer
personnel
Until
now
IBA
has
implemented
over
dozen
of
large-scale
projects
in
the
�eld
of
IT
technologies
for
the
railways
administrations
of
Belarus
and
other
CIS
countries.
74
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
МЕССЕ МЮНХЕН ГмбХ
MESSE MЬNCHEN GmbH
Messegelaende,
81823
Mьnchen,
Deutschland
+49
89
949
20275
E-mail:
[email protected]
http://
www.transportlogistic.de
Представительство немецкой экономики в Республике Беларусь
+375
17
2703893
E-mail:
[email protected]
TRANSPORT LOGISTIC 2009
12-я
Международная
специализированная
выставка
логистики,
телематики
транспорта
Время
проведения:
12-15
мая
2009
Место
проведения:
Новые
Мюнхенские
ярмарки,
Германия,
г.
Мюнхен
Выставка
«transport
logistic»
является
крупнейшей
мировой
выставкой
сложно
структурированных
автомобильных,
железнодорожных,
водных
воздушных
грузоперевозок.
Тематика
выставки

охватывает
такие
аспекты
как
логистика
грузоперевозки,
телематика,
также
внутрипроизводственные
перевозки
обо
рот
материалов.
Насыщенная
программа
конференций
специализированные
конгрессы
выставки
предлагают
широкий
обзор
новых
рынков,
трендов
ин
новаций
сфере
международных
перевозок
логистики.
Выставка
«transport
logistic
2007»

собрала
1.582
экспонента
из
57
стран
47.636
посетителей
из
118
стран.
Статистические
данные
подтверждены
Обществом
добровольного
контроля
численности
участников

выставочных
мероприятий.
TRANSPORT LOGISTIC 2009
12th

International
Trade
Fair
for
Logistics,
Telematics
and
Transport
Dates:
May
12
15,
2009
Location:
New
Munich
Trade
Fair
Centre
Transport
logistic,
the
International
Trade
Fair
for
Logistics,
Telematics
and
Transport
is
the
world’s
leading
trade
fair
in
the
sector
and
presents
the
whole
world
of
transport
and
logistics
at
glance:
telematics,
in-company
transport
and
material
�ow,
logistics,
freight
and
passenger
transport.
This
special,
integral
concept
for
transport
logistic
in
Munich
highlights
the
high
level
of
integration
and
interaction
between
these
four
areas.
The
exhibitors
at
transport
logistic
present
practical
experience
from
the
many
facets
of
freight
and
passenger
transport
on
road,т
rail,
water
and
in
the
air.
The
target
groups
among
the
visitors
are
service-providers
and
decision-makers
from
across
the
transport
sector,
industry,
the
trade
associations,
and
logistics
in
passenger
and
freight
transport.
2007
Statistics:
1,580
exhibitors
from
57
countries,
47,000
visitors
from
113
countries,
exhibition
space:
in
halls:
76,000
sq.
m.
open
air
site:
10,000
sq.
m.
75
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
МИЛОРЕМ
ПК Мичуринский локомотиворемонтный завод
MILOREM
Michurin Locomotive Repair Plant
ул.
Привокзальная,
1,
393760,
г.
Мичуринск,
Тамбовская
обл.,
Россия
+7
47545

32

11
+7
47545

32

16
ПК
Мичуринский
локомотиворемонтный
завод
«Милорем»
одно
из
старейших
предприятий
отрасли
основан
1866
году.
настоящее
время
современное
предприятие
по
ремонту
тепловозов
серии
ЧМЭ3
М62,

также
многопро
фильное
металлообрабатывающее
литейное
производство.
Основные
направления
деятельности:
• все
виды
ремонта
тепловозов
серии
ЧМЭ3,
М62;
• ремонт
тепловозного
оборудования
узлов:
дизелей,
компрессоров,
гид
ромеханических
редукторов,
электрических
машин
электрической
аппа
ратуры,
ремонт
производство
тепловозной
электроники;
• формирование
ремонт
колесных
пар,
производство
новых
тепловозных
вагонных
колесных
осей;
• производство
более
700
наименований
запасных
частей
тепловозам;
• производство
ж.д.
вагонов-цистерн;
• производство
двигателей
внутреннего
сгорания
М-22
минитехники
(ми
ниэлектростанции,
мотонасосы,
мотоблоки).
Michurin
Locomotive
Repair
Plant
MILOREM,
established
in
1866,
is
one
of
the
oldest
plants
of
its
kind.
Today
it
is
modern
plant
specializing
in
the
repair
of
diesel
locomotives
of
CHMEZ
and
M62
series.
The
plant
also
has
modern
metalworking
and
casting
facilities.
МИНИСТЕРСТВО СООБЩЕНИЯ ЛАТВИЙСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
THE MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
OF THE REPUBLIC OF LATVIA
ул.
Гоголя
3,
LV-1743,
г.
Рига,
Латвия
Gogola
Str.
Riga,
LV-1743,
Latvia
+371
6702
82
05
+371
6721
71
80
E-mail:
[email protected]
Министерство
сообщений
Латвийской
Республики
занимает
ведущую
роль
государственном
управлении
отрасли
транспорта
связи.
Оно
разрабатыва
ет
проекты
документов
регламентирующих
правовых
актов,
регулирующих
от
расль
проекты
документов
планирования
политики.
Обеспечивает
осуществле
ние
политики
находящихся
подчинении
министерства
государственных
управ
ленческих
учреждений
акционерных
обществ,
которых
является
держателем
части
капитала.
76
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Транспортная
отрасль
включает
себя
железную
дорогу,
автомобильное
сооб
щение

том
числе
автотранспорт,
автодороги
безопасность
движения),
по
дотрасли
мореходства
авиации,
отрасли
перевозки
пассажиров
транзитные
перевозки.
Отрасль
связи
включает
себя
электронную
почтовую
связь.
The
Ministry
of
Transport
(and
Communications)
of
the
Republic
of
Latvia
is
the
leading
public
administration
institution
in
the
transport
and
communications
sectors.
It
elaborates
legal
acts
regulating
these
�elds
of
activities
and
draft
projects
of
the
policy
planning
documents,
as
well
as
ensures
the
implementation
of
the
policy
at
the
public
administration
institutions
and
capital
undertakings
subordinate
to
the
Ministry,
and
where
it
is
holder
of
capital
part.
The
transport
sector
includes
railway,
road
transport
(namely,
carriage
by
road,
road
construction,
maintenance
and
road
safety),
maritime
and
aviation
branches,
as
well
as
transportation
of
passengers
and
transit.
The
sector
of
communications
includes
electronic
communications
and
postal
service.

МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА И КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS
OF THE REPUBLIC OF BELARUS
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ АППАРАТ МИНТРАНСА
ул.
Чичерина,21,
г.
Минск,
Беларусь
Тел.
+375
17
234
11
52
(приемная
Министра)
Управление
автомобильного
транспорта
-293
44
92
Управление
морского
речного
транспорта
293
47
78
Управление
внешнеэкономической
деятельности
-293
49
27
Управление
инвестиционной
научно-технической
деятельности

293
49
72
Отдел
развития
транспортной
деятельности
логистики

293
41
29
Отдел
по
безопасности
на
транспорте
лицензированию
-292
28
49
ДЕПАРТАМЕНТ «БЕЛАВТОДОР»
ул.
Кальварийская,
37,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
204
63
63
(Приемная)
Управление

содержания
дорожной
сети
204
61
53
Отдел
развития
дорожной
сети
-204
78
46;
274
79
40
ДЕПАРТАМЕНТ ПО АВИАЦИИ
ул.
Аэродромная,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
222
53
92
(Приемная)
Управление

государственной

инспекции
по
безопасности
полетов

авиационной
безопасности
222
57
39
Отдел
перевозок,
сертификации,
регистрации
внешнеэкономических
связей
222
55
25
77
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
БЕЛОРУССКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА
ул.
Ленина,17,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
225
44
63;
225
48
51;
225
44
70;
225
45
71;
225
45
66
(Приемная)
ТРАНСПОРТНАЯ ИНСПЕКЦИЯ
ул.
Чичерина,21,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
293
47
84
(Приемная)
Министерство
транспорта
коммуникаций
Республики
Беларусь
осуществля
ет
государственное
регулирование
управление
области
автомобильного,
морского,
внутреннего
водного,
железнодорожного,
городского
электрического
транспорта
метрополитена,
гражданской
авиации
использования
части
воз
душного
пространства
Республики
Беларусь,
которая
установленном
порядке
определена
для
воздушных
трасс,
местных
воздушных
линий,
районов
выпол
нения
авиационных
работ,
аэродромов
гражданской
авиации
аэропортов,
до
рожной
деятельности,
деятельности
юридических
лиц
индивидуальных
пред
принимателей,
выполняющих:
• перевозочную
транспортно-экспедиционную
деятельность;
• работы
(услуги),
связанные
обслуживанием
пассажиров,
грузов,
транспортных
средств,
ремонтом
транспортных
средств
технологического
оборудования;
• обследование,
проектирование,
строительство,
реконструкцию,
ремонт,
со
держание
республиканских
автомобильных
дорог,
объектов
авиации,
внут
ренних
водных
путей,
судоходных
гидротехнических
сооружений
портов;
• научные
исследования;
• подготовку
кадров;
• информационное
обеспечение;
• иные
работы
этой
области.
Основными
задачами
Минтранса
являются:
• реализация
единой
дорожно-транспортной
политики,
направленной
на
со
здание
условий
для
удовлетворения
потребностей
экономики
населения
транспортных
услугах,
учетом
минимизации
вредного
воздействия
на
окружающую
среду;
• разработка
реализация
совместно
заинтересованными
республикански
ми
органами
государственного
управления,
иными
государственными
ор
ганизациями,
подчиненными
Правительству
Республики
Беларусь,
местны
ми
исполнительными
распорядительными
органами
программ
развития
области
транспортной
деятельности;
• проведение
совместно
заинтересованными
республиканскими
органами
государственного
управления,
иными
государственными
организациями,
подчиненными
Правительству
Республики
Беларусь,
местными
исполни
тельными
распорядительными
органами
анализа
деятельности
разра
ботки
прогнозов
развития
области
транспортной
деятельности;
• осуществление
развития
смешанных
перевозок,
содействие
установлению
прямых
связей
между
транспортными
организациями
Республики
Беларусь
других
государств,
привлечение
инвестиций;
• проведение
области
транспортной
деятельности
экономической,
научно-
технической
социальной
политики;
• формирование
совершенствование
правовых
основ
функционирования
области
транспортной
деятельности;
78
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
• обеспечение
эффективного
управления
республиканской
собственностью
области
транспортной
деятельности;
• содействие
повышению
эффективности
работы
области
транспортной
деятельности,
росту
конкурентоспособности
белорусских
перевозчиков
на
рынке
транспортных
услуг
развитию
экспорта;
• развитие
международного
сотрудничества
внешнеэкономических
связей
по
вопросам,
отнесенным
компетенции
Минтранса.
структуру
Минтранса
входят

Департамент
по
авиации
Департамент
«Белав
тодор»,
Транспортная
инспекция
правами
юридического
лица,
также
Бело
русская
железная
дорога,
которая
является
государственным
объединением,
состав
которого
входят
отделения
железной
дороги,
промышленные,
строитель
ные,
автотранспортные,
научно-исследовательские,
проектно-конструкторские,
технологические,
снабженческие,
торговые
другие
организации,
также
учреж
дения
образования,
здравоохранения
культуры.
Ministry
of
Transport
and
Communications
of
the
Republic
of
Belarus
is
the
main
regulating
and
supervising
authority
in
the
�eld
of
automobile,
maritime,
river,
railway,
municipal,
underground
and
air
transport
as
well
as
air
traf�c
control
and
air
transport
ground
facilities
operation.
The
Ministry
incorporates
the
following
structural
subdivisions:
Department
of
Aviation,
Belavtodor
Department
(automobile
transport
and
roads
construction
and
maintenance),
Belarusian
Railways,
Transport
Inspection
and
other
departments
and
organizations,
including
educational
and
health
care
institutions.
МИНСКИЙ АВИАРЕМОНТНЫЙ ЗАВОД УП
MINSK AIRCRAFT REPAIR PLANT
220065,
Минск,
ул.
Аэродромная
10
+375
17
2219510
+375
17
2240551
E-mail: [email protected]
УП
“Минский
авиаремонтный
завод”
проводит:
• Ремонт
техническое
обслуживание
самолетов
ЯК-40,
ТУ-134,
ЯК-42
всех
модификаций:
- исследование
технического
состояния
самолета;
- продление
межремонтного
ресурса
двигателей;
- обновление
интерьера
пассажирского
салона;
- покраска
всех
типов
воздушных
судов
том
числе
использованием
новой
системы
покрытия
типа
Mica
Akso
Nobel;
- антикоррозионная
обработка
самолета;
- пошив
мягкого
оборудования
самолета.
• Модификацию
переоборудование
самолетов
ЯК-40,
ТУ-134,
ЯК-42
це
лью
повышения
уровня
комфортности.
• Модификацию
самолетов
ЯК-40
целью

выполнения
требования
Европей
ской
конференции
по
гражданской
авиации.
79
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
• Доработку,
модификацию
конструкции
систем
самолета
ТУ-134УБЛ
ти
повой
вариант
ТУ-134Б.
• Ремонт
компонентов
воздушных
судов
изготовление
авиационно-техни
ческого
имущества.
• Установку
нового
оборудования
доработку
существующих
систем
самолета.
• Разработку
изготовление
многоцелевых
беспилотных
летательных
аппаратов
Minsk
Aircraft
Repair
Plant
specializes
in:
• Maintenance
and
repair
of
YaK-40,
Tu-134
and
YaK-42
aircraft
and
their
modi�cations
• Modi�cation
and
re-equipment
of
YaK-40,
Tu-134
and
YaK-42
• Repair
of
aircraft
components
and
manufacturing
of
spare
parts
• Installation

and
adjustment
of
aircraft
equipment
• Development
and
manufacturing
of
multipurpose
drones
МИНСКИЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ ЗАВОД
Производственное республиканское унитарное предприятие
MINSK AUTOMOBILE PLANT
ул.
Социалистическая,
2,
220021,
г.
Минск,
Беларусь
Грузовая техника:
+375
17
217
93
89,
217
96
68,
+375
17
217
20
18.
E-mail:
[email protected]
Пассажирская техника:
+375
17
217
93
95,
217
92
36
+375
17
217
22
40,
217
22
90
E-mail:
[email protected]
http://
www.maz.by
Минский
автомобильный
завод
является
одним
из
крупнейших
производителей
автомобильной
техники
мире.
Производит
широкую
гамму
автотехники
более
500
моделей
модификаций:
• магистральные
автопоезда
для
международных
междугородних
перево
зок;
самосвалы,
• самосвальные
автопоезда;
• лесовозы
сортиментовозы;
• среднетоннажные
автомобили,
предназначенные
для
городских,
пригород
ных
региональных
перевозок;
• прицепы
полуприцепы
для
перевозки
различных
грузов;
• автобусы
для
эксплуатации
городских
условиях
на
международных,
междугородних
маршрутах;
• шасси
под
установку
любого
оборудования
(краны,
бетоносмесители,
топ
ливозаправщики
др.).
Минский
автомобильный
завод
серийно
выпускает
автомобильную
технику,
полностью
соответствующую
требованиям
европейских
стандартов
Евро-3
Евро-4.
80
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Система
качества
при
проектировании,
разработке,
производстве
обслужива
нии
автотехники
соответствует
требованием
ISO
9001.
MAZ
is
one
of
the
largest
producers
of
automotive
equipment
in
the
world.
It
manufactures
over
500
models
and
modi�cations,
including
• trucks
for
international
and
intercity
cargo
transportation,
dump
trucks;
• dump
truck-trains;
• timber
trucks;
• middle-tonnage
trucks;
• trailers
and
semi-trailers;
• city
and
intercity
busses
and
coaches;
• chassis
for
mounted
equipment
(cranes,
mixers,
tankers).
MAZ
vehicles
fully
comply
with
EURO-3
and
EURO-4
environmental
protection
standards.
Quality
management
system
at
MAZ
complies
with
ISO
9001
requirements.
МИНСКИЙ ВАГОНОРЕМОНТНЫЙ ЗАВОД УП
MINSK CARRIAGE REPAIR PLANT
ул.
Железнодорожная,
5,
220014,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
225
15
44
+375
17
225
15
43
E-mail:
[email protected]
Основная
деятельность
завода:
• Производство
новых
вагонов
• Ремонт
пассажирских
вагонов
• Ремонт
вагонов
специального
назначения
• Формирование
ремонт
колесных
пар
• Изготовление
чистовых
осей
• Ремонт
вагонных
тележек
• Ремонт
приводов
генераторов
Система
менеджмента
качества
Минского
вагоноремонтного
завода
соответству
ет
стандарту
ИСО
9001:2000
The
plant
specializes
in
the
following
�elds:
• manufacturing
of
railway
carriages;
• repair
of
passenger
railway
carriages;
• repair
of
special
purpose
carriages;
• assembling
and
repair
of
wheel
pairs;
• manufacturing
of
axis;
• repair
of
carriage
carts;
• repair
of
generator
drives.
The
quality
management
system
complies
with
ISO
9001:2000.
81
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
МИНСКИЙ ЗАВОД КОЛЁСНЫХ ТЯГАЧЕЙ
Производственное Республиканское Унитарное Предприятие
MINSK WHEEL TRACTOR PLANT
Production Republican Unitary Enterprise
пр.
Партизанский,
150,
220021,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
291
31
63;
391
31
90
+375
17
291
31
92;
2912
31
93
E-mail:
[email protected]
http://
www.mzkt.by
Минский
завод
колёсных
тягачей
«ВОЛАТ»
разрабатывает
производит
авто
транспортные
средства
двойного
назначения
внедорожного
дорожного
типов
колёсной
формулой
4х4,
6х4,
6х6,
8х4,
8х8,
12х12,
16х16:
• шасси
под
монтаж
оборудования
для
Вооруженных
Сил
народного
хозяйства;
• шасси
под
монтаж
специального
сервисного
оборудования
для
нефтяных
газовых
месторождений;
• шасси
под
монтаж
подъемного
оборудования
грузоподъемностью
до
160
т.
• седельные
балластные
тягачи,
автопоезда
грузоподъемностью
до
130
т.
• прицепы
полуприцепы
грузоподъемностью
до
70
т.
• самосвалы
грузоподъемностью
до
30
т.
Minsk
Wheel
Tractor
Plant
«VOLAT»
designs
and
produces
double-purpose
on-
and
off-road
vehicles
of
following
wheel
arrangements
4х4,
6х4,
6х6,
8х4,
8х8,
12х12,
16х16:
• chassis
for
mounting
of
military
civil
equipment;
• chassis
for
mounting
of
special
service
equipment
for
oil
gas
�elds;
• chassis
for
mounting
of
lifting
equipment
up
to
160
lifting
capacity;
• track
tractors
and
ballast
prime
mover,
combinations
up
to
130
payload;
• trailers
and
semitrailers
up
to
70
payload;
• dump-trucks
up
to
30
payload.
82
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Морское агентство Лимарко ЗАО
Limarko Maritime Agency
ул.
Науйойи
уосто,
8,
LT-92125,
Клайпеда,
Литовская
Республика
Naujoji
Uosto
str.
8,
LT-92125,
Klaipeda,
Lithuania
+370
46
41
17
81
(2)
+370
46
41
17
83
E-mail:
[email protected]
http://
www.limarko.lt
«Морское
агентство
Лимарко»
находится
г.
Клайпеда,
Литва.
Компания

входит
холдинг
компаний
«Limarko
Group»

предлагает

следующие

услуги:
• представительство
судоходных
линий
K-Line
Team
Lines
Литве
• транспортно-экспедиционное
обслуживание
всех
видов

контейнерных
гру
зов
по
схеме
«от
двери
до
двери»
• погрузка
грузов
контейнеры
их
выгрузка
• складирование
• таможенное
оформление
всех
видов
грузов
• транспортно-экспедиционное
обслуживание
грузов
железнодорожном
со
общении
• погрузо-разгрузочные
работы

генеральных
насыпных
грузов
• транспортно-экспедиционное
обслуживание
крупногабаритных
тяжело
весных
грузов
• агентирование
фрахтование
судов
• страхование
грузов
• продажа
аренда
контейнеров
компании
действует
система
управления
качеством
уровнем
оказываемых
услуг,
оцененная
сертификатом
ISO
9001:2000.
«Limarko
Maritime
Agency»
is
located
in
Klaipeda
city,
Lithuania.

The
company
is
part
of
«Limarko
Group»
and
can
offer
the
following
services:
• Representing
«K-LINE»
and
«TEAM
LINES»
in
Lithuania
• Container
«door-to-door»
delivery
• Container
stuf�ng
stripping
• Warehousing
• Customs
brokerage
• Rail
forwarding
• Handling
general
and
bulk
shipments
• Transportation
of
Oversized
and/or
Heavyweight
cargoes
• Ship
agency
and
chartering
services
• Containers
for
sale
or
hire
• Cargo
insurance
The
company
has
implemented
Quality
Management
System,
and
its
services
were
approved
by
the
ISO
9001:2000
standards.
83
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
НАЦИОНАЛЬНЫЙ АЭРОПОРТ МИНСК РУП
NATIONAL AIRPORT MINSK
220054,
г.
Минск,
Беларусь
375
17
279
14
36
(приемная)
375
17
279
17
68
(приемная)
E-mail:
of�[email protected]
http://
www.airport.by.
Национальный
аэропорт
Минск
главные
воздушные
ворота
РБ.
Регулярные
по
леты
выполняются
более
чем
по
20
международным
воздушным
направлениям.
Аэровокзал
уникальное
архитектурное
сооружение
пропускной
способнос
тью
до
5,8
млн.
авиапассажиров
год.
Регистрация
пассажиров
производится
шести
накопителях,
имеются
залы
для
обслуживания
VIP/CIP
пассажиров
делегаций.
аэропорту
работают
магазины
беспошлинной
торговли,
кафе,
бары
другие
виды
услуг.
National
Airport
Minsk
is
the
main
air
gateway
to
Belarus.
At
the
moment
there
are
more
than
20
regular
international
�ights
every
day.
Air
terminal
is
unique
architectural
complex
with
the
capacity
of
servicing
up
to
5.8
million
passengers
per
year.
The
terminal
offers
six
check-in
areas,
VIP-lounge,
numerous
restaurants,
cafes,
bars,
duty-free
shops
and
other
recreational,
catering
and
service
facilities.
НЕФТЕХИМТРАНС ГП
NEFTEKHIMTRANS
ул.
Гиляровского,
31,
стр.,
ГСП,
1107996,
г.
Москва,
Россия
+7
495
684
82
52;
684
84
52
+7
495
631
46
63;

684
81
85
E-mail:
[email protected]
http://
www.gpnht.ru
Более
16
лет
профессиональной
работы
на
рынке
экспедиторских
услуг:
экспор
тно-импортные
транзитные
перевозки
грузов
по
железным
дорогам
России,
стран
СНГ,
Балтии,
Восточной
Европы.
Прямые
договора
многолетнее
сотрудничество
железнодорожными
админис
трациями,
ведущими
экспедиторскими
организациями
позволяют
существенно
ускорить
отправку
Ваших
грузов
по
оптимальным
тарифам.
Наличие
собственного
парка
цистерн
для
перевозки
широкой
номенклатуры
на
ливных
грузов
позволяет
оказывать
полный
комплекс
транспортно-экспедиторс
ких
услуг
предприятиям
химической
нефтехимической
промышленности.
More
than
16
years
of
professional
forwarding
experience.
Export-import
and
transit
transportation
of
cargo
via
the
railways
systems
of
Russia,
CIS
and
Baltic
states,
Eastern
European
countries.
84
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Many
years
of
direct
contacts
with
the
railways
administrations
of
different
countries
substantially
help
speed
up
cargo
shipments
and
reduce
transportation
costs.
vast
�eet
of
tank
wagons
provides
the
opportunity
to
offer
the
full
spectrum
of
transportation
services
to
the
companies
from
oil
and
gas
industries.
ПАРЕКС ЛИЗИНГ ИООО
PAREX LEASING
ул.
Аэродромная,
125,
220007,
г.
Минск,

Беларусь
+375
17
297
33
33
+375
17
297
37
07
+375
29
397
33
33
+375
29
277
33
33
E-mail:
[email protected]
http://
www.parex.by
Лизинг
автотранспорта,
спецтехники,
оборудования.
Leasing
of
motor
transport,
special
purpose
machinery
and
equipment.
ПримУпак ООО
PrimUpak
ул.
Долгобродская
18-204,
г.
Минск,
220037,
Беларусь
+375
17
266
13
30
(34);
266
15
10
E-mail:
[email protected]
Генеральный
представитель
компании
«DOLEZYCH»,
Германия
РБ
предлагает
оборудование
для
крепления,
подъема
перемещения
грузов:
ремни
крепеж
ные,
стропы
текстильные,
круглопрядные
металлические,
цепные
стяжки,
цепи,
траверсы,
крюки,
захватные
механизмы.
Продукция
создается
при
соблюдении
всех
европейских
требований
норм
соответствии
сертификатом
ISO
9001.
Официальный
представитель
компании
“Bates
Cargo
Pak”,
Дания
РБ
предлагает
современную
технологию
раскрепления
грузов
транспортных
средствах,
осно
ванную
на
применении
воздушных
пакетов.
Воздушные
пакеты
«Bates
Cargo
Pak»
это:
• современная
технология
фиксации
грузов
при
перевозке;
• полная
сохранность
товаров;
• сокращение
времени
погрузки;
• воздушные
пакеты
«Bates
Cargo
Pak»
выдерживают
нагрузки
до
50т;
• одноразовые
многоразовые
воздушные
пакеты.
Приглашаем
взаимовыгодному
сотрудничеству#
85
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
PrimUpak
as
the
General
Representative
in
Belarus
of
DOLEZYCH,
Germany
offers
equipment
for
�xing,
lifting
and
transportation
of
cargo.
PrimUpak
is
also
an
of�cial
representative
in
Belarus
of
Bates
Cargo
Pak,
Denmark.
Bates
Cargo
Pak
offers
the
unique
technology
of
cargo
�xing
with
the
implementation

of
air
bags.
ПРОМТРАНСИНВЕСТ ЗАСО
PROMTRANSINVEST
Insurance Company
ул.
Воронянского,
7а,
220039
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
228
12
55;
228
12
73

E-mail:
[email protected]
http://
www.promtransinvest.by
Обязательное
страхование
гражданской
ответственности
владельцев
транспорт
ных
средств,
«Зеленая
карта».
Добровольное
страхование
транспортных
средств,
грузов,
страхование
граждан
ской
ответственности
перевозчика
(CMR-
страхование),
страхование
имущества
предприятий
организаций,
профессиональной
гражданской
ответственнос
ти,
финансовых
рисков,
также
другие
виды
страховых
услуг.
Новым
клиентам
специальные
предложения.
Obligatory
insurance
of
civil
liability
of
vehicle
owners,
Green
Card.
Voluntary
vehicle
and
cargo
insurance,
insurance
of
carrier’s
civil
liability,
company
property
insurance,
insurance
of
professional
and
civil
liability,
�nancial
risks
and
other
kinds
of
insurance
services.
Special
offer
for
new
customers.
ПУЛЬСАР 92 ООО
PULSAR 92
ул.
Деревянко,
8,
61103,
г.
Харьков,
Украина
+38
050
323
76
24
+38
057
345
09
97
E-mail:
[email protected]
ООО
«Пульсар
92»
(г.
Харьков)
занимается
разработкой,
производством
прода
жей
весов
1992
года.
За
годы
эксплуатации
на
многих
предприятиях
Украины
автомобильные
вагонные
весы
производства
ООО
«Пульсар
92»
зарекомендо
вали
себя
как
высокоточные,
надежные,
простые
обслуживании,
устойчивые
большим
перепадам
температур
максимально
защищенные
от
воздействия
внешних
факторов.
2005
года
ОО
«Пульсар92»
приступило
выпуску
бесфундаментных
весов
как
автомобильных,
так
вагонных.
Благодаря
весам
производства
ООО
«Пульсар
92»
80%
ж/д
станций
Украины
могут
производить
замеры
контроль
грузов
как
динамике,
так
статике,
благодаря
установке
весов
на
главных
путях
(нераз
резной
рельс).
86
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Pulsar
92
has
been
engaged
in
the
development,
manufacturing
and
distribution
of
weighing
equipment
since
1992.
During
many
years
of
active
operation
at
many
Ukrainian
companies
Pulsar’s
truck
and
carriage
weighs
have
earned
themselves
the
reputation
of
highly
precise,
reliable,
easy
maintenance,
resilient
and
vandal-proof
equipment.
Since
2005
Pulsar
92
has
launched
the
production
of
seating-less
truck
and
carriage
weighs.
Pulsar’s
weighs
help
about
80
percent
of
the
Ukrainian
railway
stations
effect
cargo
weighing
both
in
static
and
dynamic
modes.
РЖД-Партнер
Журнал
The RZD-Partner
наб.
реки
Фонтанки,
117,
190031,
г.
Санкт-Петербург,
Россия
190031,
Fontanka
emb.,117,
St-Petersburg,
Russia
+7
812
334
34
90
(91)
+7

812
334
34
91
E-mail:
[email protected]
http://
www.rzd-partner.ru
Ведущий
деловой
журнал
транспорте.
Актуальность
высокое
качество
публи
куемых
материалов,
также
самый
большой
тираж
среди
транспортных
изданий
Российской
Федерации
уникальная
система
распространения
обеспечивает
интерес
журналу
«РЖД-Партнер».
Цель
журнала
обеспечение
информаци
онных
потребностей
пользователей
транспортных
услуг
представителей
транс
портных
компаний
предоставлением
анализа
событий
тенденций
транспор
тного
рынка.
На
сегодняшний
день
линейку
продуктов
ИД
«РЖД-Партнер»
входят
следую
щие
проекты:
• Журнал
«РЖД-Партнер»
на
русском
языке
(тираж
17
000
экз.)
• Журнал
The
RZD-Partner
International
на
английском
языке
(тираж
500
экз.)
• Журнал
The
RZD-Partner
International
China
на
китайском
языке
(тираж
000
экз.)
• Информационное
агентство
РЖД-Партнер.Ру
The
RZD-Partner
is
the
leading
transport
business
edition
in
Russia.
It
has
been
published
since
1998.
The
main
objective
of
the
magazine
is
to
meet
the
information
needs
of
transport
market
players
and
guide
the
readers
through
the
major
events
and
trends
of
the
sector.
wide
range
of
issues
of
transport
branch
functioning
in
Russia,
the
CIS
and
the
Baltic
States
is
discussed
in
the
RZD-Partner
magazine
with
an
emphasis
on
railway
cargo
transportation.
RZD-Partner
project
includes:
• RZD-Partner
magazine
in
Russian
(circulation
of
17
000
copies)
• The
RZD-Partner
magazine
in
English
(circulation
of
500
copies)
• The
RZD-Partner
magazine
in
Chinese
(circulation
of
000
copies)
• RZD-Partner.Ru
Information
Agency

87
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
РИНОСТА
МОРСКОЕ АГЕНТСТВО
RINOSTA Ltd
SHIPPING AGENCY
ул.
Аусекля,
14
1,
г.
Рига,
Латвия
+371
673
22
885
+371
673
22539
E-mail:
[email protected]
http://
www.rinosta.lv
Морское
Агентство
Rinosta
учасник
рынка
транспортных
услуг

января
1995
года
глобальной
сетью
офисов
профессиональных
транспортных
агентов,
Rinosta
обеспечивает
полный
диапазон

транспортных
услуг
для
транзита,
экс
порта
импорта,
внутри
страны
или
за
границей.
Услуги:
• 3
PL;
• авиа
перевозки

по
всему
миру;
• FCL
услуги
доступны
изо
всех
портов
мира;
• LCL
сборные
грузы;
• негабаритные
тяжеловесные
грузы;
• собственный
склад
жел/
дорожной
автомобильной
рампами
Свобод
ной
Таможенной
зоне
Рижского
Контейнерного
Терминала;
• автомобильные
перевозки;
• жел/дорожные
перевозки;
• таможенное
оформление
грузов.
Нет
такого
уголка
мире,
где
мы
не
можем
обеспечить
Вам
гарантированный
транспортный
сервис#
Rinosta
Shipping
Agency
Ltd.
is
fully
independent
Latvian
company
that
was
founded
in
January
1995
with
the
purpose
to
start
business
for
competitive
Freight
Forwarding
and
Port
Agencies
Services
with
traditional
ideas.
Sevices:
• 3
PL;
• cargo
airlifting
across
the
world;
• FCL
services
accessible
from
all
ports
of
the
world;
• LCL
assorted
cargo;
• oversized
and
heavy
cargo;
• own
warehouse
with
railway
and
motor
vehicle
loading/unloading
platform
in
the
free
customs
zone
of
Riga
container
terminal;
• road
transportation;
• railway
transportation;
• cargo
customs
clearance.
88
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
РУПТЕЛА
RUPTELA UAB
Kęstučio,
41A/23,
LT-08123,
Vilnius,
Lithuania
+370
272
65
70;
210
21
66
+370
278
47
33
+370
698
85
363
E-mail:
[email protected]
http://
www.ruptela.lt
Компания
«Руптела»
создает
инновационные
телекоммуникационные
решения,
позволяющие
значительно
уменьшить
расходы
вашего
бизнеса.
Мы
предлагаем
услуги
GSM/GPS
транспортного
мониторинга.
Наши
последние
решения
позволяют
отслеживать
детальные
данные
автомобиля
такие
как
рас
ход
топлива,
километраж,
время
работы,
стиль
вождения
водителя
реальном
времени,
что
свою
очередь
позволяет
значительно
уменьшить
расходы.
Также
предлагаем
современные
решения
GSM/GPS
системы,
совмещенные
навига
ционной
системой,
позволяющие
прямо
из
офисного
компьютера
общаться
водителями
текстовыми
сообщениями
высылать
водителям
новые
задания
указанием
места
назначения.
Ruptela
creates
innovative
telecommunication
solutions
helping
to
considerably
reduce
your
business
expenses.
We
offer
GSM/GPS
vehicle
tracking
services.
Our
latest
solutions
make
possible
to
monitor
detailed
vehicle
performance
data
such
as
fuel
consumption,
mileage,
trip
time,
driver
identi�cation,
etc.
which
help
reduce
your
operational
costs.
We
also
offer
GSM/GPS
systems
allowing
you
to
communicate
with
your
drivers
directly
from
your
computer
by
sending
text
messages
with
new
tasks
and
new
places
of
destination.
РУСАВТОПРОМ ООО
RUSAUTOPROM, Ltd.
ул.
Днепровская,
58,
222519,
г.
Борисов,
Беларусь
+375
177
79
38
01;
79
53
37
(СТО)
+375
117
79
55
52
E-mail:
[email protected]
http://
www.rap.bn.by
Официальный
дистрибьютор
компании
«Русские
автобусы»,
официальный
дилер
ООО
«Торговый
дом
«УРАЛАВТО»,
официальный
дилер
компании
“Ивановская
марка”,
официальный
дилер
Great
Wall
Motor
Company
Ltd..
Поставки
Республику
Беларусь:
• автобусы
ПАЗ,
КАВЗ,
ЛИАЗ,
ГОЛАЗ;
• большегрузные
автомобили
УРАЛ
спецтехника
на
базе
УРАЛ;
• автокраны
на
шасси
УРАЛ,
КАМАЗ,
МАЗ;
• внедорожники
Great
Wall.
Собственная
СТО,
гарантийное
после
гарантийное
обслуживание
реализуемой
автотехники.
89
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
An
of�cial
distributor
of
Russian
Busses,
an
of�cial
dealer
of
URALAUTO
Trading
House,
Ivanovskaya
Marka,
Great
Wall
Motor
Company
Ltd..
Supply
to
Belarus:
• PAZ,
KAVZ,
LIAZ,
GOLAZ
busses;
• URAL
trucks
and
special
equipment;
• URAL,
KAMAZ
and
MAZ
cranes;
• Great
Wall
off-road
vehicles.
Service
center.
Guarantee
and
post-guarantee
servicing
of
supplied
vehicles.
SCANIA AB
Официальный дилер в РБ:
МИЛЛЕННИУМ ГРУПП СП ЗАО
MILLENNIUM GROUP
ул.
Бабушкина,
33,
п/у
Колядичи,
220024,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
291
84
48
+375
17
299
21
88
E-mail:
[email protected]
Совместное
предприятие
ЗАО
«Милленниум
Групп»
1992
года
работает
бе
лорусскими
иностранцами
автоперевозчиками.
Цель,
которой
мы
стремимся
максимально
удовлетворить
производственные
потребности
транспортников.
СП
ЗАО
«Миллениум
Групп»
предлагает:
• Новые
поддержанные
тягачи
Scania;
• Современное
сервисное
обслуживание
автомобилей
Scania
полуприцепов;
• Восстановление
шин
для
грузовых
автомобилей
по
технологии
Ellerbrock;
• Оси
BPW
их
высококачественное
обслуживание;
• Международные
автомобильные
перевозки
грузов,
транспортная
экспедиция;
• Автомобили
Mitsubishi:
техническое
обслуживание
гарантийное
обслужи
вание.
Современная
производственная
база
высококвалифицированный
коллектив
позволяет
нашему
предприятию
оказывать
комплекс
услуг
транспортникам
на
уровне,
соответствующем
европейским
стандартам.
Since
1992
Join
Venture
Millennium
Group
develops
cooperation
with
Belarusian
and
foreign
motor
carriers.
Our
goal
is
to
meet
in
full
the
demand
of
transport
companies.
Millennium
Group
offers:
• new
and
second-hand
Scania
truck
tractors;
• servicing
of
Scania
vehicles
and
trailers;
• restoration
of
tiers
on
Ellerbrock
technology;
• BPW
axis
and
their
high
quality
servicing;
• international
cargo
transportation
and
forwarding;
• Mitsubishi
vehicles:
maintenance
and
guarantee
service.
Modern
service
facilities
and
highly
quali�ed
personnel
enable
our
company
to
provide
services
in
compliance
with
the
European
standards.
90
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
СПЕКТР ЗАО
Научно-производственный центр
SPECTR
ул.
Гастелло,
1,
620076,
г.
Екатеринбург,
Россия
+7
343
214
76
18;

214
76
19,
ж.д.
(97022)
463
61
E-mail:
[email protected]
http://
www.rc-spectr.ru
Основными
направлениями
деятельности
ЗАО
НПЦ
«СПЕКТР»
являются
разра
ботка
изготовление
тренажеров
для
обучения
машинистов
водителей
тягово
го
подвижного
состава,
обучающих
компьютерных
программ,
оснащение
учеб
ных
центров
классов
предприятий
железнодорожного
транспорта.
настоящее
время
Центр
«СПЕКТР»
изготавливает
тренажеры
для
любых
серий
локомотивов
самоходного
подвижного
состава.
Тренажеры
позволяют
отрабатывать
навыки
вождения
поездов
различных
режимах
учетом
продольно-динамических
сил
составе.
Spectr
Center
mainly
focuses
on
development
and
manufacturing
of
simulators
for
locomotive
and
other
rolling
stock
drivers,
development
of
training
software,
equipment
of
training
centers
and
classes
at
the
railways
facilities.
Today
Spectr
produces
simulators
for
all
locomotives
and
rolling
stock
series.
These
simulators
help
in
training
driving
techniques
in
different
modes
with
the
account
of
lengthwise
dynamic
forces
affecting
the
train.
www.SpecServer.com
Портал спецтехники
E-mail:
[email protected]
http://
www.SpecServer.com
Основная
задача
портала
СпецСервер.ком
обеспечение
покупателей
про
давцов
спецтехники
информацией
текущей
ситуации
на
рынке.
Наш
портал
предоставляет
посетителям
специально
созданные
сервисы,
позволяющие
при
минимуме
усилий
провести
эффективную
рекламную
компанию
интернете.
Каталог
поставщиков,
позволяет
разместить
информацию
информацию
пред
приятии,
прайс
лист,
контактные
данные
все
это
при
минимуме
усилий.
Требуется
всего
лишь
заполнить
простую
регистрационную
форму.
Производи
тели
дилеры
техники
могут
бесплатно
разместить
своё
рекламное
объявление
на
Доске
Объявлений.
Более
того:
Вам
не
понадобиться
постоянно
заходить
на
сайт,
искать
свое
объявление
следить
за
тем,
чтобы
оно
не
удалилось
из
за
истечения
срока
давности:
уведомление
необходимости
обновить
объявление
придет
на
Ваш
почтовый
ящик
все,
что
Вам
останется
сделать
это
нажать
на
ссылку.
Наше
кредо:
дать
максимум
полезной
информации,
поэтому
на
портале.
СпецСервер.ком
ведется
постоянный
мониторинг
новостей
машиностроения
отраслевых
выставок.
91
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Если
Вашего
предприятия
есть
информация,
которую
Вы
хотели
бы
добавить
нашу
ленту
пришлите
ее
нашим
редакторам,
мы
рады
всем
видам
сотруд
ничества#
www.SpecServer.com
The
main
task
of
portal
specserver.com
is
providing
of
buyers
and
sellers
of
the
special
equipment
by
information
about
current
situation
at
the
market.
Our
portal
gives
an
opportunity
to
conduct
an
effective
publicity
campaign
in
the
internet
with
minimum
efforts.
Our
credo:
to
give
more
useful
information.
That`s
why
portal
Specserver.com
constantly
conducts
monitoring
news
of
engineer
and
particular
branch
exhibitions.
If
you
have
information
which
you
would
like
to
add
to
our
news
ribbon
send
it
to
our
editors,
we
are
always
ready
to
co-operate#
СПУТНИКОВЫЕ СИСТЕМЫ ООО
SATELLITE SYSTEMS Ltd.
Эксклюзивный дистрибьютор CAP Global в РБ
ул.
Сторожевская,

5,
к.10,
220029,
г.
Минск,
Беларусь
Storogevskaya
str.5-10,
220029,

Minsk,
Belarus
+375
17
293
15
83
E-mail:
[email protected]
http://
www.capnavi.com
Спутниковые
GPS/GPRS/SMS
системы
слежения
мониторинга
автотранспорта
лю
дей
грузов,
контроль
расхода
топлива,
управление
контроль
транспортом,
gps
навигация.
GPS
Web
Tracking
System,
Vehicle
Tracking
System
via
GPS/GSM/GPRS,
Car
GPS
Tracker-
GPS
Manufacturer.
International
GPS
Web
Tracking
service
24/7,
Personal
and
Vehicles
gps
tracking
systems,
i-cap
web
based
tracking
server,fuel
control,
sell
web
tracking
server
software
nad
gps
hardware
solutions,
gprs/gsm/sms/bt
avl
modules
and
kids
trackers
track
bluetooth
gps
data
log
and
loggers.
92
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
СТМ ООО
STM
ул.
Полтавская,
7,
191036,
г.
Санкт-Петербург,
Россия
+7
812
325
91
34;
327
85
39
E-mail:
[email protected]
Компания
СТМ
основана
1995
году
занимается
разработкой,
внедрением,
сопровождением
специализированного
программного
обеспечения
для
желез
нодорожных
перевозок,
таможенного
оформления
информационного
обеспе
чения
внешнеэкономической
деятельности.
Компания
СТМ
ведущий
производитель
такого
рода
программного
обеспече
ния
для
пользователей
России,
Беларуси,
Казахстане,
Украине,
странах
Балтии
Финляндии,
является
одним
из
официальных
разработчиков
программ
для
Фе
деральной
Таможенной
Службы
РФ
Октябрьской
железной
дороги.
На
сегодняшний
день
компания
СТМ
предлагает
два
комплекса
программ:
• Комплекс
программ
«Rail-Офис»
предназначен
для
специалистов
по
ло
гистике,
экспедиторов,
перевозчиков,
работников
железной
дороги
вклю
чает
себя
электронный
справочник
«Rail-Инфо»,
содержащий
обширную
базу
нормативно-правовых
актов
ведомственных
документов
МПС
РФ,
современную
программу
расчета
провозной
платы
за
грузовые
перевозки
по
железной
дороге
«Rail-Тариф»
программу
для
заполнения
товаросоп
роводительных
документов
«Транспортные
документы».
• Комплекс
программ
«ВЭД»
программное
обеспечение,
необходимое
для
таможенного
оформления,
насчитывает
более
15
модулей.
Модульный
принцип
построения
автоматизированных
комплексов
позволяет
снизить
расходы
на
автоматизацию
предприятия
путем
выбора
только
необхо
димых
модулей.
Актуальность
информации
программных
модулях
обеспечи
вается
регулярным
выпуском
обновленных
версий,
которые
выкладываются
сети
Интернет
или
рассылаются
по
электронной
почте.
Компания
СТМ
распространяет
свои
программные
продукты
через
дилерскую
сеть,
которая
охватывает
территорию
России
от
Находки
до
Калининграда,
Бе
ларусь,
Украину,
Казахстан,
Узбекистан,
Латвию,
Финляндию.
Клиентами
СТМ
являются
крупные
грузовые
терминалы
таможенные
брокеры,
экспедиторские
компании,
организации
государственные
учреждения.
Многолетний
опыт
автоматизации
предприятий
высокая
квалификация
специалистов
позволяют
СТМ
вести
разработку
систем
по
индивидуальным
требованиям
заказчика.
Заслуги
компании
СТМ
не
были
оставлены
без
внимания,
что
подтверждено
множеством
дипломов,
грамот
сертификатов.
Особо
можно
отметить
получе
ние
главной
российской
премии
правительства
РФ
«Российский
Национальный
Олимп»
номинации
«Выдающееся
Предприятия
Малого
Среднего
Бизнеса».
STM,
established
in
1995,
specializes
in
development,
implementation
and
maintenance
of
applied
software
for
railway
transportation,
customs
clearance
and
information
support
of
foreign
economic
activities.
STM
is
one
of
the
leading
developers
of
such
software
for
users
in
Russia,
Belarus,
Kazakhstan,
Ukraine,
Baltic
states
and
Finland
and
one
of
the
authorized
software
developers
for
the
Federal
Customs
Service
of
the
Russian
Federation
and
for
Oktyabrskaya
Railways
Department
of
the
Russian
Railways.
93
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
СТРИМЛАЙН ЛТД ООО
STREAMLINE
ул.
Богдановича,
11-14,
220029,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
286
00
00
+375
29
444
111
+375
33
444
111
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
http://
www.streamline.by,
http://
www.trans.by
Skype: streamlineltd
ICQ: 195-798-222
Наша
компания
предлагает
следующие
услуги:
• мультимодальные
контейнерные
перевозки
использованием
морского,
автомобильного
железнодорожного
транспорта
любых
типах
контей
неров
(dry
cargo,
high
cube,
open
top,
�at
rack,
ref.
containers),
том
числе
сборных
партий;
• морские
перевозки
колесной
техники,
генеральных
наливных
грузов;
• международные
авиационные
перевозки;
• железнодорожные
перевозки;
• доставка
грузов
из
Китая
морских
контейнерах
20
40
фт,
доставка
сбор
ных
грузов
из
всех
регионов
Китая
Юго-Восточной
Азии,
срок
доставки
груза
35-40
дней;
• полный
комплекс
услуг
по
обработке,
складированию,
перегрузке
грузов
портах
Западной
Европы,
Прибалтики,
Украины;
• организация
перевозок
сборных
(от
100
кг),
крупногабаритных
тяжело
весных
грузов
из
Германии,
Голландии,
Италии,
др.
стран
Евросоюза
авто
транспортом;
• доставка
автомобилей,
мотоциклов
аукционов
США.
• доставка
автомобилей
из
Прибалтики.
Our
company
offers
the
following
services:
• multimodal
container
shipment
(dry
cargo,
high
cube,
open
top,
�at
rack,
ref.
containers);
• sea
shipment
of
wheeled
vehicles,
general
and
bulked
cargo;
• international
air
transportation;
• railway
transportation;
• transportation
of
cargo
from
China
and
South-East
Asia;
• full
scope
of
services
related
to
handling
and
warehousing
in
Western
European,
Baltic
and
Ukrainian
ports;
• transportation
of
assorted
(from
100
kg),
oversized
and
heavy
cargo
from
Germany,
Holland,
Italy
and
other
EU
countries;
• transportation
of
cars
and
motocycles
bought
at
auctions
in
the
USA;
• transportation
of
cars
from
the
Baltic
states.
94
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ТАСК ЗАО
TASK, Insurance Company
пр.
Независимости,
58/9,
220005,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
225
11
24
+375
17
296
68
35
E-mail:
[email protected]
http://
www.task.by
ЗАСО
«ТАСК»
образовано
1991
году.
Наши
основные
акционеры:
Белорусская
железная
дорога
ОАО
«БПС-Банк».
На
сегодняшний
день
ЗАСО
«ТАСК»
явля
ется
компанией
долей
государственного
капитала
более
50%.
На
протяжении
многих
лет
компания
по
финансовым
показателям
входит
тройку
ведущих
страховых
компаний
Республики
Беларусь.
Компания
осуществляет
более
25
обязательных
добровольных
видов
страхования,
том
числе
весь
пакет
услуг
транспортного
страхования
для
международных
перевозчиков.
Имеет
офисы
во
всех
крупных
городах
Беларуси.
TASK
Closed
Joint
Stock
Company
was
established
in
1991.
Our
major
shareholders
are
the
Belarusian
Railroad
and
Belpromstroybank
Open
Joint
Stock
Company.
To
date
TASK
Closed
Joint
Stock
Insurance
Company
is
company
with
the
state
capital
share
more
than
50%.
Over
number
of
years
the
company
by
�nancial
performance
is
among
threе
leading
insurance
companies
of
Republic
of
Belarus.
The
company
performs
more
мore
than
25
types
of
compulsory
and
voluntary
insurance.
The
company
has
of�ces
in
all
large
cities
of
Belarus.
ТЕХНОВИЗА УП
TEHNOVIZA
3-й
пер.
Монтажников
д.3,
оф.
5,
Западный
промузел,
220019,
Минский
р-н,
Беларусь
+375
17
201
16
51
(53)
+375
29
652
11
40;
773-
11
40
E-mail:
[email protected]
http://
www.tehnoviza.by
ЧСТУП
«Техновиза»
официальный
дилер
немецкой
компании
STILL
GmbH
на
территории
Республики
Беларусь.
Компания
STILL
GmbH
была
основана
феврале
1920
г.
является
настоящее
время
одним
из
ведущих
мировых
производителей
средств
напольного
транс
порта.
STILL
GmbH
располагает
несколькими
производственными
предприяти
ями.
Основное
производство
электрических
дизельных/газовых
погрузчиков
находится
г.
Гамбурге
(Германия),
несколько
заводов
по
выпуску
складской
техники
расположены
г.
Ройтлинген
(земля
Баден-Вюртемберг,
Германия),
во
95
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Франции
Америке.Численность
работников
только
Европе
более
000
человек.
Производственная
программа
предприятия
включает:
• электрические
вилочные
погрузчики
• дизельные
вилочные
погрузчики
• газовые
вилочные
погрузчики
• складские
погрузчики

т.ч.
четырехпутьевые)
• электроштабелеры,
• ричтраки
• высотные
штабелеры
трехсторонней
обработкой
груза

комиссионеры
горизонтальные,
вертикальные
узкопроходные
• тягачи
электротягачи,
• платформенные
кары,
электрокары

транспортировщики
паллет,
• электротележки
• ручные
гидравлические
тележки
Дизельные
газовые
погрузчики
STILL
отличаются

низким
расходом
топлива,
высокой
производительностью,
минимальными
расходами
на
содержание
тех
ническое
обслуживание.
Интервал
технического
обслуживания
для
погрузчиков
грузоподъемностью
1,6-2
т.
составляет
500
часов,
для
погрузчиков
грузоподъем
ностью
2,2-3,5
т.
1000
часов.
Данные
особенности
делают
их
незаменимыми
при
высокой
интенсивности
работы
(2-3
смены)
позволяют
экономить
значи
тельные
средства
на
стоимости
топлива
обслуживания.
Электрические
погрузчики
STILL
грузоподъемностью
1-5
т.
являются
гордостью
данного
предприятия
благодаря
самой
современной
конструкции
высокой
на
дежности.
Электропогрузчики
STILL
бесспорно
относятся
самым
продаваемым
популярным
Европе.
Данная
техника
нуждается
минимуме
обслуживания,
сервисные
интервалы
составляют
1000
часов.
Многие
ответственные
узлы
имеют
конструкцию,
пол
ностью
исключающую
какое-либо
обслуживание,
это,
например,
пластинчатый
рабочий
тормоз
«мокрого»
типа,
капсулированные
приводные
электродвигате
ли,
электронные
блоки
управления
без
вентиляторов
фильтров.

Электропог
рузчики
STILL
имеют
стандартной
комплектации
возможность
боковой
замены
батареи,
что
позволяет
легко
организовать
трехсменную
работу
наибольшей
безопасностью.
Завод-изготовитель
имеет
также
возможность
комплектования
погрузчиков
множеством
опций,
это
частности:
• Гелевые
необслуживаемые
батареи
• Системы
автоматического
долива
воды
при
зарядке
• Системы
перемешивания
электролита
во
время
зарядки
• Навесные
устройства
любого
типа
• Отапливаемые
кабины
разного
исполнения
• Комплектация
для
работы
при
температуре
до
-30˚С
• Антикоррозионная
защита
3-х
типов
для
работы
агрессивной
среде
• Система
ограничения
доступа
пин-кодом
• Система
контроля
за
парком
погрузчиков
Широкая
программа
складской
техники
под
маркой
STILL
позволяет
комплексно
оснащать
практически
любые
склады.
распоряжении
клиентов
STILL
имеется
различная
техника
для
погрузки-выгрузки
паллет
из
транспортных
средств,
до
ставки
паллет
местам
хранения
погрузки,
также
складирования
на
высоту
до
13
м.
подбора
заказов.
96
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Полный
каталог
техники
смотрите
на
нашем
сайте
www.tehnoviza.by
или
на
сай
те
производителя
www.still.de
УП
«Техновиза»
обеспечивает
ремонт,
техническое
обслуживание
техники
STILL,
также
поставку
запасных
частей.
этой
целью
организована
постоянно
рас
ширяется
сервисная
служба,
которая
решает
следующие
задачи:
• Организация
проведение
планового
технического
обслуживания
техники,
согласно
требованиям
технической
документации
изготовителя.
• Прием
заявок
организация
внепланового
ремонта
обслуживания
техники.
• Гарантийное
обслуживание.
Устранение
поломок
технических
проблем
период
гарантийного
срока.

Содержание
достаточного
склада
запасных
частей
для
обеспечения
беспе
ребойности
проведения
плановых
ремонтов
технического
обслуживания.
Организация
быстрой
поставки
запасных
частей
по
индивидуальным
заяв
кам
клиентов.
• Консультирование

клиентов
по
любым
техническим
вопросам,
связанным
эксплуатацией,
обслуживанием
техники
заказом
запасных
частей.

настоящее
время
сервисная
служба
располагает
тремя
автомобилями,
необхо
димым
инструментом
диагностическим
оборудованием
способна
оказывать
техническую
помощь
на
всей
территории
Республики.
Основными
приоритетами
развитии
совершенствовании
сервисной
службы
являются:
• Оперативность.
Сокращение
до
минимума
времени
от
момента
обращения
за
технической
помощью
до
ее
получения.
• Максимальная
мобильность.
Оснащение
сервисной
службы
необходимыми
транспортными
средствами
оборудованием
для
проведения
всех
работ
на
выезде
по
месту
эксплуатации
обслуживаемой
техники.
• Быстрая
диагностика
неисправностей.
Применение
современных
методов
диагностики
использованием
специального
программного
обеспечения
оборудования.

Профессионализм.
Постоянное
повышение
квалификации
сервисных
ме
хаников
путем
участия
организуемых
производителями
тренингах.
Обес
печение
получения
всей
необходимой
технической
информации,
том
чис
ле
срочной.
УП
«Техновиза»
обеспечивает
ремонт,
техническое
обслуживание
техники
STILL,
также
поставку
запасных
частей.
Tehnoviza
is
an
of�cial
dealer
of
STILL
GmbH
on
the
territory
of
the
Republic
of
Belarus.
STILL
GmbH
was
founded
in
February
1920.
Today
it
is
is
the
leading
supplier
for
intelligent
control
of
intralogistics.
STILL
GmbH
offers
fork
lift
trucks,
warehouse
trucks
and
tight
service
network,
software
solutions,
�nancial
services
and
further
system
solutions
for
your
intralogistics
Tehnoviza
provides
maintenance
support
and
repair
of
STILL
equipment
as
well
as
the
supply
of
spare
parts
and
components
for
it.
97
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ТРАК ЭНД ТИР
TRUCK&TIR
ул.
Калиновского
55-1,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
266
21
25;
281
36
07
+375
17
281
47
41
Коммерческая
техника.
Первое
белорусское
периодическое
издание,
посвященное
грузоперевозкам,
грузовой,
строительной
специальной
технике.
Commercial
vehicles.
The
�rst
Belarusian
periodical
dedicated
to
cargo
transportation,
construction
and
special
purpose
machinery.
TransInfo.by
Транспортный портал
+375
29
326
90
60
E-mail:
[email protected]
http://
transinfo.by/
TransInfo.by
это
первый
белорусский
транспортный
портал,
доступный
через
интернет,
целью
которого
является
помощь
поиске
попутного
транспорта
грузов
по
Беларуси,
СНГ
Европе.
На
сегодняшний
день
портал
объединяет
ряд
специализированных
бесплатных
сервисов:
• Система
поиска
грузов
транспорта.
• Авторынок
грузового
транспорта.
• Торгово-транспортная
биржа
труда.
• Каталог
перевозчиков
грузовладельцев.
• Белорусский
транспортный
форум.
• Информационно-справочный
центр.
• Расчет
расстояний.
Преимущества
сервисов
портала

www.transinfo.by

позволят
вам
сэкономить
время
сократить
расходы
на
поиск
транспорта
или
грузов,
расширить
клиенс
ткую
базу,
минимизировать
простои
транспорта
или
оперативно
найти
перевоз
чика.
TransInfo.by
is
the
�rst
Belarusian
transport
internet
portal
created
to
assist
cargo
dispatchers
in
�nding
the
best
shipment
option
and
for
transport
companies
in
�nding
fair
cargo
on
return
routes.
98
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ТРАНСКОНТЕЙНЕР ОАО
TRANSCONTAINER JSCo
ул.
Каланчевская,
6/2,
107174,
Г.Москва,
Россия
Kalanchevskaya
str.,
6/2,
107174,
Moscow,
Russia
+7
495
262
85
06
+7
495
262
75
78
E-mail:
[email protected]
http://
www.trcont.ru
ОАО
«ТрансКонтейнер»
дочернее
общество
ОАО
«РЖД».
компании
работают
свыше
тыс.
человек,
17
филиалов
различных
регионах
России
охватывают
всю
сеть
российских
железных
дорог.
настоящее
время
ОАО
«ТрансКонтейнер»
продолжает
последовательно
решать
поставленные
задачи
по
оптимизации
логистики
российских
контейнерных
пере
возок
на
базе
собственных
филиалов
47
терминалов
во
всех
грузообразующих
центрах
России.
Приоритетным
направлением
деятельности
ОАО
«ТрансКонтейнер»
является
развитие
собственной
международной
агентской
сети
вследствие
эффективного
взаимодействия
железными
дорогами
Европы
Азии,
также
партнерскими
организациями.
На
сегодняшний
день
представительства
компании
открыты
Германии,
Латвии,
Белоруссии,
Украине
Китае.
Агенты
компании
работают
Китае,
Японии
Южной
Корее.
Финляндии
учреждено
совместное
предприятие
«КонтейнерТрансСкандинавия».
Компания
«ТрансКонтейнер»
предлагает
всем
клиентам
исчерпывающий
сервис
по
организации
контейнерных
перевозок,
включающий
себя
обеспечение
же
лезнодорожной
перевозки,
доставку
автотранспортом
терминальную
обработ
ку
грузов,
также
их
таможенное
оформление.
Любой
из
центров
клиентского
сервиса,
которые
сейчас
создаются
компанией
на
базе
собственных
агентств,
обеспечивает
планирование,
расчет
оплату
всего
комплекса
оказанных
услуг
независимо
от
места
их
оказания.
«ТрансКонтейнер»
является
крупнейшим
России,
странах
СНГ
Балтии
вла
дельцем
парка
специализированного
подвижного
состава:
его
собственности
находится
свыше
24
тыс.
фитинговых
платформ
более
48
тыс.
крупнотоннаж
ных
контейнеров.
JSC
TransContainer
is
the
af�liate
of
JSC
“Russian
Railways”.
More
than
thousand
people
employed
by
the
company
today
and
company
is
running
17
af�liates
covering
the
entire
network
of
Russian
Railways.
Currently
JSC
“TransContainer”
is
optimizing
Russian
container
transportation
logistics
on
the
basis
of
its
own
af�liates
and
47
terminals
located
in
all
freight
traf�c
centers
of
Russia.
The
priority
target
of
the
company’s
activities
is
development
of
its
own
international
agency
network
in
close
cooperation
with
European
and
Asian
railways
as
well
as
partnership
organizations.
Representative
of�ces
of
JSC
TransContainer
are
operating
in
Germany,
Latvia,
Belorussia,
Ukraine
and
China.
number
of
agencies
in
China,
Japan
and
South
Korea
have
been
established
and
are
currently
operating
successfully.
joint
venture
99
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
between
JSC
TransContainer
and
the
Finnish
Railways
named
“ContainerTransScandi
navia”
was
established.
JSC
“TransContainer”
is
providing
customers
with
the
full
range
of
multi-modal
cargo
shipping
services;
it
implies
rendering
rail
and
road
transport
services,
as
well
as
terminal
cargo
handling
and
customs
clearing
services.
Any
of
currently
establishing
customer
service
centers
on
the
basis
of
its
own
agencies
will
enable
planning,
calculation
and
payment
for
the
whole
range
of
requested
services
regardless
of
where
these
were
rendered.

JSC
“TransContainer”
is
the
biggest
platform
owner
in
Russia,
CIS
and
Baltic
countries,
the
assets
of
JSC
TransContainer
include
24
000
rolling
stock
units
and
more
than
48
000
large-tonnage
containers.
ТРАНСМАШХОЛДИНГ ЗАО
TRANSMASHHOLDING
Озерковская
наб.,
д.
54,
стр.1,
115054,
г.
Москва,
Россия
+7
495
774
70
93
+7
495
744
70
93
E-mail:
[email protected]
http://
www.tmholding.ru
ЗАО
«Трансмашхолдинг»
крупнейший
производитель
железнодорожной
техни
ки
Содружестве
независимых
государств.
Предприятия
холдинга
производят
локомотивы
всех
типов,
пассажирские
вагоны
локомотивной
тяги,
вагоны
элек
тро-
дизель-поездов,
метро,
грузовые
вагоны,
дизели
дизель-генераторы,
вагонное
литье.
Холдинг
оказывает
услуги
по
ремонту
пассажирских
вагонов
локомотивной
тяги
моторвагонного
подвижного
состава.
2007-2008
годах
Трансмашхолдинг
поставлял
Белоруссию
маневровые
теп
ловозы,
вагоны
метро,
дизельные
двигатели,
вагонное
литье,
вагонные
тележки,
запасные
части
комплектующие.
Transmashholding
is
the
largest
manufacturer
of
locomotives
and
rolling
stock
in
the
CIS.
The
companies
of
the
holding
manufacturers
main
line
and
industrial
electric
locomotives;
main
line
diesel
locomotives
and
diesel
shunters;
passenger
coaches
and
freight
cars;
EMU
and
DMU;
metro
cars;
car
castings;
diesel
engines
and
diesel
generators;
spare
parts;
provide
repair
operations
and
service
maintenance.
In
2007
and
2008
Transmashholding
supplied
to
Belarus
shunters,
metro
cars,
diesel
engines,
car
casting,
car
carts,
spare
parts
and
components.
100
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
TRANSPORTWEEKLY
Транспортные издания
Латвия
+371
29324555
+371(6)
7842178,
E-mail:
[email protected]
Россия
+7
962

371
40
51
+7
495
307
95
76
E-mail:
[email protected]
Китай
+86
13632
87
55
84
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
Украина
+38
066
298
14
26
E-mail:
[email protected]
Литва
+370
68849846
+370
52607102
E-mail:
[email protected]
Эстония
+372
5333
25
83
+372
626
32
10
E-mail:
[email protected]
Transportweeky
международные
национальные
деловые
транспортные
изда
ния.
Актуальная
аналитическая
информация
развитии
индустрии
междуна
родного
транспортно-логистического
рынка,
обзоры,
события,
мнения
экспертов.
Издания
распространяются
по
подписке,
посредством
целевой
рассылки,
также
на
всех
важнейших
отраслевых
мероприятиях
России.
Издания
компании:
Международные
журналы:
Transportweekly
International,
Вестник
Коммерческого
Транспорта.
Региональные
газеты:
Transportweekly
Russia,
Transportweekly
China,
Transportweekly
Latvia,
Transport
weekly
Estonia.
International
and
national
transport
business
media.
Regular
updates
and
analytical
information
on
the
development
of
transportation
and
supply
chain
market,
covering
events,
expert
opinion,
freight
rates
trends
and
more.
Distributed
during
major
international
industry
events
(more
than
150
forums
annually)
and
by
means
of
target
mailing
in
Europe
and
Asia.
Company
portfolio
includes:
International
Magazines:
Transportweekly
International,
Transport
Trade
Herald.
Regional
Newspapers:
Transportweekly
Russia,
Transportweekly
China,
Transportweekly
Latvia,
Transportweekly
Estonia.
101
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ТРАНСПОРТНЫЙ ВЕСТНИК
TRANSPORT HERALD
ул.
Чапаева,
5,
220034,
г.
Минск,
Беларусь
Телефоны:
Минске
017-285-38-02,
285-38-03,
294-02-80
(факс)
Бресте
8-0162-43-43-24
(факс)
Барановичах
8-0163-41-83-06
(факс),
45-17-95
(факс)
Витебске
8-0212-48-44-69
(факс),
62-42-51
(факс)
Гомеле
8-0232-74-66-36,
57-99-15
Светлогорске
8-02342-4-01-22
(факс)
Гродно
8-0152-72-32-38
(факс)
Могилеве
8-0222-42-28-70
(факс)
Бобруйске
8-0225-44-31-67
(факс)
«Транспортный
вестник»
старейшее
отраслевое
издание
Беларуси.
Нас
зна
ют
читают
на
каждом
предприятии
Министерства
транспорта
коммуникаций
Республики
Беларусь.
На
наших
страницах
проблемы
задачи,
результаты
достижения,
открытия
наработки
автотранспортников,
водников,
авиаторов,
дорожников
железнодорожников.
Мы
работаем
для
министерства
для
каждо
го
конкретного
работника
отрасли.
Наши
издания:
• Газета
«Транспортный
вестник»
• Газета
«Дороги
Беларуси»
• Газета
«Дорога.
Транспорт.
Происшествия»
• Журнал
«Международные
выставки»
• Телефонный
справочник
Министерства
транспорта
коммуникаций
Рес
публики
Беларусь
(переиздан
дважды)
• Телефонный
справочник
Министерства
сельского
хозяйства
продовольс
твия
Республики
Беларусь
• Телефонный
справочник
Министерства
спорта
туризма
Республики
Беларусь
• Телефонный
справочник
УП
«Белжелдорснаб»
• Телефонный
справочник
Белорусского
союза
потребительских
обществ
Подписные
индексы:
«Транспортный
вестник»,
«Дороги
Беларуси»
641212
(для
предприятий
орга
низаций),
64121
(для
индивидуальных
подписчиков).
«Дорога.
Транспорт.
Происшествия»
632412
(для
предприятий
организаций),
63241
(для
индивидуальных
подписчиков).
The
Transport
Herald
is
the
main
publication
of
the
Ministry
of
Transport
and
Communications
of
the
Republic
of
Belarus
and
the
country’s
oldest
weekly
newspaper
covering
transport
sector
topics.
The
editorial
board
of
the
Transport
Herald
also
publishes
such
editions
as
• the
Roads
of
Belarus
newspaper;
• the
Road.
Transport.
Accidents.
newspaper;
• the
International
Exhibitions
magazine;
• a
number
of
telephone
directories.
102
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ТРАНСТЕКА
TRANSTECA UAB
Konstitucijos
pr.,
23/B-23,
LT-08105,
Vilnius,
Lithuania
+370
275
52
75
+370
275
57
90
E-mail:
[email protected]
http://www.transteca.lt
Компания
UAB
TRANSTECA
создана
2004
году
качестве
официального
пред
ставителя
Литве
итальянской
компании
ROLFO
S.p.A.
Компания
ROLFO
была
основана
1885,
на
сегодняшний
день
она
является
од
ним
из
наиболее
важных
деловых
успехов
Италии.
Спустя
столетие,
старая
мас
терская,
основанная
Джорджио
Рольфо,
которой
создавались
телеги
повозки,
превратилась
одну
из
самых
больших
групп
коммерческом
секторе
транс
портных
средств,
главным
образом,
области
перевозки
автотранспорта.
Все
это
явилось
следствием
если
не
предпосылкой
непрерывного
развития
механизации
последовательным
расширением
дорожных
сетей
автоперево
зок
товаров.
Путь,
пройденный
ROLFO,
был
полон
работы,
обязательств
успе
ха,
который
всегда
сопутствовал
семье
Рольфо,
которая
по
сей
день
управляет
компанией,
координируя
все
ее
действия.
Акционерная
компания
ROLFO
S.p.A.
уже
более
120
лет
является
одним
из
ли
деров
области
производства
автотранспортной
техники
обладает
богатым
опытом,
позволяющим
ей
непрерывно
разрабатывать
инновационные
функ
циональные
инженерно-технологические
решения.
ROLFO
дорожит
своими
традициями
теми
ценностями,
которые
позволяют
ей
отличаться
от
конкурентов.
Она
придерживается
собственной
философии
стремится
постоянному
обновлению
целях
установления
новых
стандартов
качества.
Каждый
продукт
Rolfo
воплощает
себе
самые
современные
решения,
удовлет
воряющие
всем
Вашим
требованиям
по
конструкции,
надежности,
вместимости,
простоте
безопасности
эксплуатации.
UAB
TRANSTECA
was
established
in
2004
as
an
of�cial
representative
in
Lithuania
of
Italian
company
ROLFO
S.p.A.
Rolfo
was
set
up
in
1885
and
is
one
of
the
most
important
Italian
business
successes.
After
over
century,
the
old
workshop
for
building
wagons
and
carriages,
founded
by
Giorgio
Rolfo,
is
today
one
of
the
biggest
groups
in
commercial
vehicles
industry,
leader
in
vehicle-transport
sector.
All
this
came
about
by
following
or
anticipating
the
continual
development
of
motorization,
with
the
consequent
expansion
of
road
networks
and
goods
transport
by
road.
It
has
been
journey
full
of
commitment,
work
and
success
that
has
always
had
the
Rolfo
family
at
its
head,
which
still
manages
and
coordinates
all
the
Company’s
activities
today.
ROLFO
S.p.A.
boasts
more
than
120
years
of
consolidated
experience
in
the
forefront
of
the
sector
and
ensures
all
necessary
support
in
the
development
of
innovative
and
functional
engineering
solutions.
103
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Well
aware
of
its
traditions,
distinction
and
values,
ROLFO
still
today
follows
up
its
philosophy
by
constantly
modernizing
and
updating
its
identity
in
order
to
de�ne
new
standards
of
excellence.
Every
Rolfo
product
embraces
leading-edge
solutions
for
your
requirements
in
terms
of
design,
reliability,
loading
capacity,
ease
of
use
and
safety.
ТУ-ТЕЛЛ ЧТУП
TU-TELL
ул.
Кабяка,
10,
корп.
4,
оф.
3,
230020,
г.
Гродно,
Беларусь
+375
152
51
18
71
+375
152
51
20
10
E-mail:
[email protected]
http://
www.tutell.com
Компания
«Ту-Телл»
осуществляет
международные
автомобильные
грузовые
пе
ревозки
по
России,
странам
Европы
СНГ
использованием
своего
привлечён
ного
автомобильного
транспорта.
Специализацией
нашей
деятельности
по
организации
грузоперевозок
собствен
ным
транспортом
являются
перевозки

сборных
малогабаритных
грузов.
Своим
клиентам
мы
можем
предложить
привлекательные
договорные
тарифы
на
автоперевозку,
разработать
оптимальный
маршрут
следования
грузов,
про
консультировать

по
всем
вопросам,
связанным
автоперевозками.
CMR-страхование
обеспечено.
Основной
принцип
деятельности
нашего
предприятия
предоставление
клиенту

высокого
уровня
сервиса.
Tu-Tell
effects
international
road
cargo
transportation
in
Russia,
the
CIS
and
the
EU
countries.
Our
specialization
is
transportation
of
assorted
less-than-one-truck
and
small-sized
cargo.
We
offer
our
customers
attractive
fees,
CMR
insurance,
select
optimal
routes,
provide
consultations
on
all
aspects
related
to
cargo
transportation.
The
main
principle
of
our
activity
is
to
provide
customers
with
the
services
of
the
highest
level.
104
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ТЭКИНСОФТ ООО
TEKINSOFT
ул.
Академическая,
16-115,
220072,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
260
16
76
+375
29
655
97
77
E-mail:
[email protected]
http://
www.tekinsoft.com
ООО
«Тэкинсофт»
занимается
разработкой,
поставкой
внедрением
автомати
зированных
систем
управления
технологическими
процессами.
Создания
про
граммно-аппаратного
комплекса
технического
учёта
работы
автотранспорта
дорожно-строительной
техники.
Мы
также
разрабатываем
системы
консолиди
рованного
бухгалтерского
учета.
Tekinsoft
develops,
supplies
and
implements
computer-aided
systems
of
technological
processes
controlling.
The
company
offers
applied
software
for
monitoring
technical
parameters
of
motor
vehicles
and
road-construction
machinery.
We
also
develops
consolidated
accounting
systems.
ТЭП БЕЛГРУЗАВТОТРАНС ООО
BELGRUZAUTOTRANS
ул.
Минича,
21/2,
220014,
г.
Минск,
Беларусь
375
172
26
24
18
(многоканальный),
375
172
22
97
02
+375
29
309
56
65;
758
65
22
E-mail:
[email protected];
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
http://
www.belgruz.ru
Оказываемые услуги:
• контейнерные
перевозки
из
любой
точки
мира;
• полнокомплектные
перевозки
грузов
тентованными
автомобилями,
загруз
ка
до
22
т.;
• перевозки
сборных
грузов;
• рефрижераторные
перевозки;
• перевозки
опасных
грузов;
• перевозки
дорогостоящих
грузов
без
постановки
конвой;
• перевозки
внутри
Европейского
союза;
• страхование
груза;
• документальный
сервис;
• ежедневный
мониторинг
месторасположения
груза
пути.
105
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Services provided:
• container
shipment
throughout
the
world;
• full
truck
load
transportation
by
tented
vehicles
with
the
full
payload
up
to
22
tons;
• assorted
truck
load
transportation;
• refrigerator
truck
transportation;
• dangerous
cargo
transportation;
• precious
cargo
transportation;
• cargo
transportation
within
the
EU;
• cargo
insurance;
• documentary
service;
• daily
monitoring
of
cargo
en
route.
ФАБЕАС ООО
FABEAS
ул.
Куйбышева,
35,
к.
317,
220029,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
292
25
36
+375
17
292
34
44
E-mail:
[email protected]
http://
www.fabeas.com
Фабеас
это
первая
компания
Республике
Беларусь,
которая
выбрала
три
года
назад
своей
основной
специализацией
организацию
мультимодальных
перево
зок
грузов
по
всему
миру.
За
три
года
работы
данной
сфере
услуг,
мы
узнали,
как
сделать
сервис
надежным,
перевозку
из
любого
уголка
земного
шара
оптимальной.
момента
существования
компании,
произошло
расширение
спектра
услуг
направлении
Консалтинга
ВЭД,
Сорсинга.
Мы
обеспечиваем
нашим
клиентам
полное
взаимопонимание
со
своими
партнерами

Китае,
Юго-Восточной
Азии,
Европе,
Америке,
Африке,
как
по
импортным,
так
по
экспортным
поставкам.
Кроме
того,
компания
«Фабеас»
это
надежный
путь
из
дальних
стран
не
только
морским
путем,
но
авиа,
железнодорожным
автомобильным
транспортом,
это
путь

как

для
сборных,
так
комплектных
грузов,
включая
легковые
автомо
били,
негабаритные
специфические
грузы.
Со
своими
клиентами
мы
решаем
все
задачи
области
ВЭД
логистики,
стра
ховании
грузов
таможенном
оформлении,
доставке
морских
контейнеров
из
портов
любым
видом
транспорта,
также
других
смежных
вопросах.
Благо
даря
нашему
новому
проекту
первому
белорусскому
порталу,
посвященному
мультимодальным
перевозкам
(www.fabeas.com),
мы
стали
еще
ближе
нашим
клиентам.
Приходите,
Вы
узнаете
об
этой
сфере
все
то,
что
знаем
мы#
Fabeas
is
the
�rst
in
Belarus
company
which
three
years
ago
decided
to
specialize
in
multimodal
transportation
around
the
world.
Since
then
we
learned
how
to
make
our
services
reliable
and
transportation
from
any
corner
of
the
world
optimal.
106
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
FABEAS
today
is
harmonious
team
of
high-skilled,
highly
experienced
professionals
in
cargo
logistics,
freight
forwarding,
international
trade
promotion
and
consulting.
The
main
goal
of
all
our
activities
is
to
provide
our
clients
with
wide
range
of
services
in
the
�eld
of
cargo
logistics,
including
Ocean
and
Multimodal
Freight
Forwarding,
Trucking,
Railway
and
Air
Freight
Forwarding,
International
Trade
Consulting
Sourcing,
International
Business
Partner
Search,
Supplementary
Services.
More
information
about
us
you
can
�nd
at
the
�rst
Belarusian
portal
fully
dedicated
to
multimodal
transportation
at
www.fabeas.com.
ФАГИХИ-М УП
FAGIHI-M
пр.
Независимости,
169-104/1,
220114,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
218
10
36;
218
10
37
E-mail:
[email protected]
http://
www.fagihi.by
Профессиональный
ручной
пневматический
инструмент:
Sumake,
Force,
Apelas,
King
Tony
(Тайвань);
Yato
(Польша);
Baum
(Индия).
Гаражное
оборудование:
компрессоры;
подъемники
электрогидравлические
2-х,
4-х-стоечные,
ножнич
ные;
шиномонтажное
оборудование;
краны
гидравлические;
домкраты;
пресса
гидравлические
усилием
до
100тонн;
маслозаправочное
оборудование
т.д.
BigRed,
Ever
Eternal
(Китай),
Ceccato
(Италия).
Станки
металообрабатываеющие
D&D
(Китай).
Сварочное,
зарядное
пуско-зарядное
оборудование
Telwin
(Италия).
Professional
manual
and
pneumatic
instruments
and
tools:
Sumake,
Force,
Apelas,
King
Tony,
Taiwan,Yato,
Poland,
Baum,
India.
Garage
equipment:
BigRed,
Ever
Eternal,
China,
Ceccato,
Italy,
compressors,
electric
and
hydraulic
lifts,
tier
mounting
and
oil
changing
equipment,
etc.
D&D,
China,
metal
processing
machines.
Telwin,
Italy,
welding,
charging
and
starting
units.
107
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ФЕЛИКС ООО
FELIX, Ltd
ул.
Смоленская,
15,
офис
202,
220088,
г.
Минск,
Беларусь
15,
of�ce
202,
Smolenskaya
Str.,
220088,
Minsk,
Belarus
+375
17
233
92
16
(17;
18)
+375
17
210
08
01
E-mail:
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected]
http://
www.felix.by;
www.sika.by;
www.lfa-bel.by;
www.lfa.ru
Проектный отдел и департамент торговли
ООО «Феликс» располагаются по адресу:
ул.
Смоленская,
15,
офис
202,
220000,

г.
Минск,
Беларусь
+375
17
233
92
16
(17;
18;
19)
+375
17
210
08
01
E-mail:
[email protected]
Департаменты строительства, инжиниринга, LFA
ООО «Феликс» располагаются по адресу:
ул.
Красноармейская-21А,
220000,
г.
Минск,
Беларусь
+375
17
226
00
88;
226
01
03
Строительная
компания
“Феликс”,
созданная
1992
году,
из
небольшого
архи
тектурно-строительного
бюро
за
16
лет
работы
превратилась
мощную
фирму.
Сегодня
основными
сферами
деятельности
ООО
«Феликс»
являются:
• проектирование
• торговля
строительными
отделочными
материалами
• инжиниринг
МЫ
СТРОИМ
МИР
ВАШИХ
ЖЕЛАНИЙ
Сегодня
компания
«Феликс»
осуществляет
комплексные
поставки
оборудования
для
логистических
центров,
супермаркетов
т.п.
2006
году
компания
«Феликс»
получила
статус
официального
дилера
немецкой
компании
Hцrmann
(www.
hoermann.com),
единственного
производителя
на
международном
рынке,
пред
лагающем
«из
одних
рук»
основные
строительные
элементы,
которые
изготавли
ваются
на
высокоспециализированных
предприятиях
соответствии
новейши
ми
техническими
достижениями.
• Промышленные

гаражные
ворота
• Приводы
• Перегрузочные
системы

Двери
настоящее
время
составе
компании
«Феликс»
создан
реализуется
проект
LFA.
Logistics
Field
Audit
первая
на
постсоветской
территории
(как
среди
междуна
родных,
так
среди
национальных)
специализированная
консалтинговая
ком
пания
области
логистики
управления
цепочками
поставок.
Более
10
лет
мы
предоставляем
компаниям
России,
СНГ
стран
Балтии
уникальные
решения
по
оптимизации
производственно-логистических
цепочек
предприятий
различных
отраслей,
основанные
на
передовом
международном
российском
опыте.
108
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
Logistics
Field
Audit,
Inc.
(США)
головная
компания
международной
сети
консал
тинговых
агентств
проводит
тщательный
отбор
экспертов
(логистов–аудиторов):
все
эксперты
LFA
прошлом
успешные
практикующие
менеджеры
области
ло
гистики
SCM.
Специфической
особенностью
технологии
LFA
является
принци
пиальная
внедряемость
выработанных
рекомендаций.
Решения,
предлагаемые
на
национальных
рынках,
предварительно
адаптируются
учетом
глубокого
понимания
экспертами
LFA
реальной
практики
бизнеса
особенностей
нацио
нального
законодательства.
Экспертами
LFA
реализовано
свыше
1000
проектов
для
более
300
клиентов
различных
отраслей
14
странах
мира.
России
СНГ
реализовано
около
100
проектов
для
более
50
компаний,
которые
перечислены
нашем

текущем
референц-листе.
Наиболее
популярные
консалтинговые
продукты
LFA,
специально
адаптирован
ные
разработанные
для
компаний,
работающих
на
рынках
СНГ
стран
Балтии:
LFA
Full
Audit
глубокий
логистический
аудит
компании
внедрением
логистов-
аудиторов
практику
операций
управления
цепями
поставок;
LFA
Quick
Scan
оперативная
бизнес-диагностика
цепи
поставок
компании;
LFA
Freight
Audit
независимая
оценка
затрат
на
транспортировку
рекомендации
по
повыше
нию
эффективности
перевозок;
LFA
Warehouse
Audit
анализ
работы
склада,
разработка
внедрение
рекомендаций
по
оптимизации;
LFA
Distribution
Network
Design

стратегическое
планирование
дистрибутивных

сетей;
LFA
Warehouse
Perfect
разработка
концепции
логистическое
проектирование
складских
тер
миналов;
LFA
Logistics
IT
Solution
подбор
внедрение
автоматизированных
сис
тем
управления
логистическими
процессами
SCM
систем;
LFA
Logistics
System
Design
разработка/реинжениринг
структуры
управления
цепями
поставок;
LFA
Open
Tender
3PL
организация
проведение
независимых
логистических
тенде
ров;
LFA
Certi�ed
Provider
система
добровольной
сертификации
логистических
провайдеров.
At
the
present
time
LFA
project
is
created
and
realized
with
Felix
Ltd.
On
the
post-soviet
territory
Logistics
Field
Audit
is
the
�rst
specialized
consulting
company
in
logistic
�eld
and
Supply
Chain
Management.
To
the
companies
of
Russia,
the
CIS
countries
and
Baltic
states,
for
more
than
10
years,
we
represent
unique
solutions
to
optimize
manufacturing-logistic
supply
chain
of
enterprises
of
different
�elds
based
on
progressive
international
and
Russian
experiences.
Singularity
of

LFA
technology
is
principled
introduction
of
lessons
learned.
Solutions
offered
on
local
markets
preliminary
adapted
with
account
of
LFA
experts’
deep
insight
of
business
real
training
and
domestic
legislation
peculiarities.
LFA
experts
implemented
more
than
1000
projects
for
more
than
300
clients
of
different
�elds
in
14
countries.
There
has
been
implemented
around
100
projects
for
more
than
50
companies
in
Russia
and
the
CIS
countries.
The
most
popular
consulting
products
are
LFA
Warehouse
Perfect
conceptual
engineering
and
logistic
designing
of
warehouse
terminals,
and
LFA
Full
Audit,
LFA
Quick
Scan,
LFA
Freight
Audit,
LFA
Warehouse
Audit,
LFA
Distribution
Network
Design,
LFA
Logistics
IT
Solution,
LFA
Logistics
System
Design,
LFA
Open
Tender
3PL,
LFA
Certi�ed
Provider.
109
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ХИАБ КРЭЙНЗ АБ
HIAB CRANES AB
Представительство
HIAB
Беларуси:
ГИДРОАДВЕНТИС ООО
Поставки,
монтаж,
гарантийное
обслуживание
+375
29
684
34
38;
662
26
61
+375
17
291
64
14
E-mail:
[email protected]
http://
www.hiab-bel.com
Крупнейший
производитель
кранов-манипуляторов
мире,
имеет
заводы
Швеции,
Голландии
Испании.
Начиная
1947
года,
HIAB
произвел
уже
более
400
000
кранов-манипуляторов.
Сейчас
HIAB
производит
более
тыс.
кранов
год,
97%
продается
за
пределами
Швеции,
что
составляет
мирового
рынка
кранов-манипуляторов.
Все
производственные
работы
осуществляются
соответствии
нормами
ISO
9001.
Hiab
is
the
global
market
leader
in
on-road
load
handling
solutions
with
complete
product
offering
for
loading
and
delivering
goods.
The
company
operates
globally
with
• production
plants
in
10
countries;
• sales
companies
and
representative
of�ces
in
32
countries;
• independent
importers
and
distributors
in
100
countries
around
the
world
The
company
employs
approx.
4,400
people.
Net
sales
amounted
to
931
EUR
in
2007.
ШМИЦ КАРГОБУЛЛ АГ (ФРГ)
Представительство в Республике Беларусь
SCHMITZ CARGOBULL AG (ФРГ)
Reprдsentanz Minsk
пер.
Физкультурный,
1а,
220028,
г.
Минск,
Беларусь
Fiskulturny
Per.
1a,
220028
Minsk,
R.Belarus
+375
17
285
09
69;
285
07
37;
285
12
43
+375
17
285
12
41
E-mail:
[email protected]
http://
www.cargobull.com
Прицепы,
полуприцепы
тентованные
рефрижераторные,
контейнерные
шасси,
самосвальные
полуприцепы
прочая
техника.
Trailers,
semi-trailers
tented
and
refrigerated,
container
chassis,
dump
semi-trailers
and
other
machinery.
110
Алфавитный
список
участников
выставки
Alphabetical
list
of
exhibitors
ЭМОНС ЭКСПЕДИЦИЯ СООО
EMONS EXPEDITION
ул.
Пинская,
35
оф.302
(2),
г.
Минск,
220073,
Беларусь
+375
17
207
16
08
+375
17
207
27
48
E-mail:
[email protected]
http://
www.emons.com
СООО
“Эмонс
Экспедиция”
предлагает
полный
комплекс
услуг
по
перевозке
гру
зов
автомобильным,
авиа,
морским
железнодорожным
видами
транспорта,
пе
ревозки
опасных
(ADR)
грузов.
Доставка
мелких
партий
грузов,
сборных
грузов
организовывается
как
автомобильным
транспортом
из/в
страны
Европы,
так
морскими
контейнерами
по
всему
миру,
авиа
доставка.
Страхование
грузов.
Emons
Expedition
offers
the
complete
spectrum
of
services
related
to
cargo
transportation
by
road,
air,
sea
and
railway
transport
as
well
as
ADR
cargo
transportation.
Small
volume
and
assorted
cargo
shipment
is
effected
by
road
transport
to/from
EU
countries
and
by
sea
containers
and
airlifting
throughout
the
world.
Cargo
insurance.

111
СПИСОК ПРОДУКТОВ И ФИРМ
INDEX OF PRODUCTS WITH EXHIBITORS
112
Список
продуктов
фирм
Index
of
products
with
exhibitors
ТРАНСПОРТ
TRANSPORT
1.
ВИДЫ ТРАНСПОРТА
1.
MODES OF TRANSPORT
1.1.
Авиационный транспорт
1.1.
Air
АЛЕРС
КЛАЙПЕДА
AHLERS
KLAIPEDA
UAB
АРИЮС
ЗАО
ARIJUS
БЕЛАВИА
НАЦИОНАЛЬНАЯ
АВИАКОМПАНИЯ
BELAVIA
ГРИНКЭРРИЕР
ЗАО
GREENCARRIER
М&М
Милитцер
Мюнх
СООО
M&M
Militzer
Muench
МИНИСТЕРСТВО
ТРАНСПОРТА
КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ
БЕЛАРУСЬ
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
BELARUS
МИНСКИЙ
АВИАРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД
УП
MINSK
AIRCRAFT
REPAIR
PLANT
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
АЭРОПОРТ
МИНСК
РУП
NATIONAL
AIRPORT
MINSK
РИНОСТА,
МОРСКОЕ
АГЕНТСТВО
RINOSTA
Ltd,
SHIPPING
AGENCY
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
ЭМОНС
ЭКСПЕДИЦИЯ
СООО
EMONS
EXPEDITION
1.2.
Автодорожный транспорт
1.2.
Road
АЛЕРС
КЛАЙПЕДА
AHLERS
KLAIPEDA
UAB
АРИЮС
ЗАО
ARIJUS
Балтийос
групе
ЗАО
Baltijos
grupe
БАМАП
BELARUSIAN
ASSOCIATION
OF
INTERNATIONAL
ROAD
CARRIERS
БЕЛАВТОГАЗ
ЗАО
BELAVTOGAZ
БЕЛИНТЕРТРАНС
ООО
BELINTERTRANS
БелКРАЗ
ОДО
BelKRAZ
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
БЕЛОРУССКАЯ
ЖЕЛЕЗНАЯ
ДОРОГА
BELARUSIAN
RAILWAYS
БЕЛПРОМЭНЕРГИЯ
ООО
BELPROMENERGIA
БЕЛТЕХНОСЕРВИС
ТУП
BELTECHNOSERVICE
VOLVO
TRUCK
CORPORATION
VOLVO
TRUCK
CORPORATION
ВПA
ЗАО
BPA
JSC
ГОМЕЛЬСКИЙ
АВТОРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД
РУП
GOMEL
AUTOREPAIR
PLANT
ГОМЕЛЬСКИЙ
ЛИТЕЙНЫЙ
ДОМ
ЧУП
GOMEL
CASTING
HOUSE
ГРИНКЭРРИЕР
ЗАО
GREENCARRIER
LINAVA
LINAVA
М&М
Милитцер
Мюнх
СООО
M&M
Militzer
Muench
МАЗ-МАН
ЗАО
MAZ-MAN
113
Список
продуктов
фирм
Index
of
products
with
exhibitors
МАРИ
ООО
MARI
МИЛЛЕННИУМ
ГРУПП
СП
ЗАО
MILLENNIUM
GROUP
МИНИСТЕРСТВО
ТРАНСПОРТА
КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ
БЕЛАРУСЬ
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
BELARUS
МИНСКИЙ
АВТОМОБИЛЬНЫЙ
ЗАВОД
MINSK
AUTOMOBILE
PLANT
Минский
завод
колЁсных
тягачей
MINSK
WHEEL
TRACTOR
PLANT
ПУЛЬСАР
92
ООО
PULSAR
92
РИНОСТА,
МОРСКОЕ
АГЕНТСТВО
RINOSTA
Ltd,
SHIPPING
AGENCY
РУСАВТОПРОМ
ООО
RUSAUTOPROM,
Ltd.
SCANIA
AB
SCANIA
AB
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
ТРАНСТЕКА
TRANSTECA
UAB
ТЭП
БЕЛГРУЗАВТОТРАНС
ООО
BELGRUZAUTOTRANS
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
ХИАБ
КРЭЙНЗ
АБ
HIAB
CRANES
AB
ШМИЦ
КАРГОБУЛЛ
АГ
(ФРГ)
SCHMITZ
CARGOBULL
AG
ЭМОНС
ЭКСПЕДИЦИЯ
СООО
EMONS
EXPEDITION
1.3.
Железнодорожный транспорт
1.3.
Railway
АЛЕРС
КЛАЙПЕДА
AHLERS
KLAIPEDA
UAB
АРИЮС
ЗАО
ARIJUS
Балтийос
групе
ЗАО
Baltijos
grupe
БАЛТИОС
ПЯРВЯЖИМАЙ
ЗАО
BALTIC
SHIPPING
БЕЛИНТЕРТРАНС
BELINTERTRANS
БЕЛИНТЕРТРАНС
ООО
BELINTERTRANS
ГОМЕЛЬСКИЙ
ВАГОНОРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД
РУП
GOMEL
CARRIAGES
REPAIR
PLANT
ГРИНКЭРРИЕР
ЗАО
GREENCARRIER
КРЮКОВСКИЙ
ВАГОНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ
ЗАВОД
ОАО
Kriukov
Car
Building
Works
ЛИТОВСКИЕ
ЖЕЛЕЗНЫЕ
ДОРОГИ
АО
LITHUANIAN
RAILWAYS
М&М
Милитцер
Мюнх
СООО
M&M
Militzer
Muench
МИЛОРЕМ
MILOREM
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
МИНИСТЕРСТВО
ТРАНСПОРТА
КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ
БЕЛАРУСЬ
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
BELARUS
МИНСКИЙ
ВАГОНОРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД
УП
MINSK
CARRIAGE
REPAIR
PLANT
НЕФТЕХИМТРАНС
ГП
NEFTEKHIMTRANS
114
Список
продуктов
фирм
Index
of
products
with
exhibitors
ПУЛЬСАР
92
ООО
PULSAR
92
РИНОСТА,
МОРСКОЕ
АГЕНТСТВО
RINOSTA
Ltd,
SHIPPING
AGENCY
СПЕКТР
ЗАО,
Научно-производственный
центр
SPECTR
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
ТРАНСКОНТЕЙНЕР
ОАО
TRANSCONTAINER
JSCo
ТРАНСМАШХОЛДИНГ
ЗАО
TRANSMASHHOLDING
ТРАНСТЕКА
TRANSTECA
UAB
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
ХИАБ
КРЭЙНЗ
АБ
HIAB
CRANES
AB
ЭМОНС
ЭКСПЕДИЦИЯ
СООО
EMONS
EXPEDITION
1.4.
Морской и речной транспорт
1.4.
Sea and river
АЛЕРС
КЛАЙПЕДА
AHLERS
KLAIPEDA
UAB
Балтийос
групе
ЗАО
Baltijos
grupe
БАЛТИОС
ПЯРВЯЖИМАЙ
ЗАО
BALTIC
SHIPPING
БЕЛОРУССКОЕ
РЕЧНОЕ
ПАРОХОДСТВО
РТУП
BELARUSIAN
RIVER
NAVIGATION
COMPANY
ГРИНКЭРРИЕР
ЗАО
GREENCARRIER
ДИРЕКЦИЯ
КЛАЙПЕДСКОГО
ГОСУДАРСТВЕННОГО
МОРСКОГО
ПОРТА
ГП
KLAIPEDA
STATE
SEAPORT
AUTHORITY
Клайпедос
нафта
АО
Klaipedos
nafta
КЛАЙПЕДСКИЙ
КОНТЕЙНЕРНЫЙ
ТЕРМИНАЛ
ЗАО
KLAIPEDA
CONTAINER
TERMINAL
М&М
Милитцер
Мюнх
СООО
M&M
Militzer
Muench
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
МИНИСТЕРСТВО
ТРАНСПОРТА
КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ
БЕЛАРУСЬ
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
BELARUS
РИНОСТА,
МОРСКОЕ
АГЕНТСТВО
RINOSTA
Ltd,
SHIPPING
AGENCY
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
ТЭП
БЕЛГРУЗАВТОТРАНС
ООО
BELGRUZAUTOTRANS
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
ХИАБ
КРЭЙНЗ
АБ
HIAB
CRANES
AB
ЭМОНС
ЭКСПЕДИЦИЯ
СООО
EMONS
EXPEDITION
1.5.
Коммунальный транспорт
1.5.
Municipal
ГОМЕЛЬСКИЙ
АВТОРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД
РУП
GOMEL
AUTOREPAIR
PLANT
МИНСКИЙ
АВТОМОБИЛЬНЫЙ
ЗАВОД
MINSK
AUTOMOBILE
PLANT
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
ХИАБ
КРЭЙНЗ
АБ
HIAB
CRANES
AB
115
Список
продуктов
фирм
Index
of
products
with
exhibitors
1.6.
Промышленный транспорт
1.6.
Industrial
МАЗ-МАН
ЗАО
MAZ-MAN
Минский
завод
колЁсных
тягачей
MINSK
WHEEL
TRACTOR
PLANT
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
ХИАБ
КРЭЙНЗ
АБ
HIAB
CRANES
AB
1.7.
Трубопроводы
1.7.
Pipeline
2.
ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА ДЛЯ ВСЕХ ВИДОВ ТРАНСПОРТА
2.
VEHICLES FOR ALL MODES OF TRANSPORT
Балтийос
групе
ЗАО
Baltijos
grupe
БЕЛОРУССКАЯ
ЖЕЛЕЗНАЯ
ДОРОГА
BELARUSIAN
RAILWAYS
ГОМЕЛЬСКИЙ
АВТОРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД
РУП
GOMEL
AUTOREPAIR
PLANT
КРЮКОВСКИЙ
ВАГОНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ
ЗАВОД
ОАО
Kriukov
Car
Building
Works
МАЗ-МАН
ЗАО
MAZ-MAN
МИЛЛЕННИУМ
ГРУПП
СП
ЗАО
MILLENNIUM
GROUP
МИНСКИЙ
АВИАРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД
УП
MINSK
AIRCRAFT
REPAIR
PLANT
МИНСКИЙ
АВТОМОБИЛЬНЫЙ
ЗАВОД
MINSK
AUTOMOBILE
PLANT
SCANIA
AB
SCANIA
AB
ТРАНСМАШХОЛДИНГ
ЗАО
TRANSMASHHOLDING
ТРАНСТЕКА
TRANSTECA
UAB
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
3.
ТОПЛИВО И ГСМ
3.
FUELS AND LUBRICANTS
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
4.
ТРАНСПОРТНЫЕ И СОПУТСТВУЮЩИЕ УСЛУГ
4.
TRANSPORTATION AND RELATED SERVICES
4.1.
Грузовые и пассажирские перевозки
4.1.
Cargo and passengers transportation
АРИЮС
ЗАО
ARIJUS
АССТРА
ВАЙСРУССЛАНД
ИП
ASSTRA
WEISSRUSSLAND
IP
Балтийос
групе
ЗАО
Baltijos
grupe
БАМАП
BELARUSIAN
ASSOCIATION
OF
INTERNATIONAL
ROAD
CARRIERS
БЕЛАВИА
НАЦИОНАЛЬНАЯ
АВИАКОМПАНИЯ
BELAVIA
БЕЛАВТОГАЗ
ЗАО
BELAVTOGAZ
БЕЛИНТЕРТРАНС
BELINTERTRANS
БЕЛИНТЕРТРАНС
ООО
BELINTERTRANS
116
Список
продуктов
фирм
Index
of
products
with
exhibitors
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
БЕЛТЕХНОСЕРВИС
ТУП
BELTECHNOSERVICE
ГОМЕЛЬСКИЙ
ЛИТЕЙНЫЙ
ДОМ
ЧУП
GOMEL
CASTING
HOUSE
LINAVA
LINAVA
ЛИСКИ
LISKI
М&М
Милитцер
Мюнх
СООО
M&M
Militzer
Muench
МАРИ
ООО
MARI
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
МИНСКИЙ
ВАГОНОРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД
УП
MINSK
CARRIAGE
REPAIR
PLANT
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
АЭРОПОРТ
МИНСК
РУП
NATIONAL
AIRPORT
MINSK
РИНОСТА,
МОРСКОЕ
АГЕНТСТВО
RINOSTA
Ltd,
SHIPPING
AGENCY
СТРИМЛАЙН
ЛТД
ООО
STREAMLINE
ТУ-ТЕЛЛ
ЧТУП
TU-TELL
ТЭП
БЕЛГРУЗАВТОТРАНС
ООО
BELGRUZAUTOTRANS
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
ХИАБ
КРЭЙНЗ
АБ
HIAB
CRANES
AB
ШМИЦ
КАРГОБУЛЛ
АГ
(ФРГ)
SCHMITZ
CARGOBULL
AG
ЭМОНС
ЭКСПЕДИЦИЯ
СООО
EMONS
EXPEDITION
4.2.
Экспресс- и курьерские почты
4.2.
Express and courier delivery posts
АРИЮС
ЗАО
ARIJUS
М&М
Милитцер
Мюнх
СООО
M&M
Militzer
Muench
4.3.
Экспедирование
4.3.
Forwarding services
АЛЕРС
КЛАЙПЕДА
AHLERS
KLAIPEDA
UAB
АРИЮС
ЗАО
ARIJUS
АССТРА
ВАЙСРУССЛАНД
ИП
ASSTRA
WEISSRUSSLAND
IP
Балтийос
групе
ЗАО
Baltijos
grupe
БАЛТИОС
ПЯРВЯЖИМАЙ
ЗАО
BALTIC
SHIPPING
БАМАП
BELARUSIAN
ASSOCIATION
OF
INTERNATIONAL
ROAD
CARRIERS
БЕЛАВТОГАЗ
ЗАО
BELAVTOGAZ
БЕЛИНТЕРТРАНС
BELINTERTRANS
БЕЛИНТЕРТРАНС
ООО
BELINTERTRANS
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
БЕЛТЕХНОСЕРВИС
ТУП
BELTECHNOSERVICE
БЮРО
ЭКСПЕДИТОРСКИХ
УСЛУГ
СПЭЭД
Forwarding
Service
SPEED
ГОМЕЛЬСКИЙ
ЛИТЕЙНЫЙ
ДОМ
ЧУП
GOMEL
CASTING
HOUSE
ГРИНКЭРРИЕР
ЗАО
GREENCARRIER
KLASCO.
Клайпедская
стивидорная
компания
АО
KLASCO.
Klaipeda
Stevedoring
Company
LINAVA
LINAVA
117
Список
продуктов
фирм
Index
of
products
with
exhibitors
ЛИСКИ
LISKI
М&М
Милитцер
Мюнх
СООО
M&M
Militzer
Muench
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
Морское
агентство
Лимарко
ЗАО
Limarko
Maritime
Agency
НЕФТЕХИМТРАНС
ГП
NEFTEKHIMTRANS
РИНОСТА,
МОРСКОЕ
АГЕНТСТВО
RINOSTA
Ltd,
SHIPPING
AGENCY
ТРАНСКОНТЕЙНЕР
ОАО
TRANSCONTAINER
JSCo
ТЭП
БЕЛГРУЗАВТОТРАНС
ООО
BELGRUZAUTOTRANS
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
ЭМОНС
ЭКСПЕДИЦИЯ
СООО
EMONS
EXPEDITION
4.4.
Страхование
4.4.
Insurance services
АЛЕРС
КЛАЙПЕДА
AHLERS
KLAIPEDA
UAB
АРИЮС
ЗАО
ARIJUS
АССТРА
ВАЙСРУССЛАНД
ИП
ASSTRA
WEISSRUSSLAND
IP
Балтийос
групе
ЗАО
Baltijos
grupe
БЕЛАВТОГАЗ
ЗАО
BELAVTOGAZ
БЕЛВНЕШСТРАХ,
Унитарное
Страховое
Предприятие
BELVNESHSTRAKH
БЕЛИНТЕРТРАНС
ООО
BELINTERTRANS
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
БИ
энд
БИ
ИНШУРЕНС
Ко
ОАО
B&B
Insurance
Co
ГРИНКЭРРИЕР
ЗАО
GREENCARRIER
ПРОМТРАНСИНВЕСТ
ЗАСО
PROMTRANSINVEST,
Insurance
Company
ТАСК
ЗАО
TASK,
Insurance
Company
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
4.5.
Таможенные услуги
4.5.
Customs services
АЛЕРС
КЛАЙПЕДА
AHLERS
KLAIPEDA
UAB
АРИЮС
ЗАО
ARIJUS
АССТРА
ВАЙСРУССЛАНД
ИП
ASSTRA
WEISSRUSSLAND
IP
Балтийос
групе
ЗАО
Baltijos
grupe
БАЛТИОС
ПЯРВЯЖИМАЙ
ЗАО
BALTIC
SHIPPING
БЕЛИНТЕРТРАНС
BELINTERTRANS
БЕЛИНТЕРТРАНС
ООО
BELINTERTRANS
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
ВАКАРУ
КРОВА
ЗАО
VAKARU
KROVA
UAB.
WESTERN
STEVEDORING
ГРИНКЭРРИЕР
ЗАО
GREENCARRIER
ЛИСКИ
LISKI
М&М
Милитцер
Мюнх
СООО
M&M
Militzer
Muench
118
Список
продуктов
фирм
Index
of
products
with
exhibitors
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
Морское
агентство
Лимарко
ЗАО
Limarko
Maritime
Agency
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
АЭРОПОРТ
МИНСК
РУП
NATIONAL
AIRPORT
MINSK
РИНОСТА,
МОРСКОЕ
АГЕНТСТВО
RINOSTA
Ltd,
SHIPPING
AGENCY
ТРАНСКОНТЕЙНЕР
ОАО
TRANSCONTAINER
JSCo
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
4.6.
Финансовые услуги и лизинг
4.6.
Financial and leasing services
ВТБ
БАНК
ЗАО
VTB
BANK
ПАРЕКС
ЛИЗИНГ
ИООО
PAREX
LEASING
4.7.
Погрузка-разгрузка, подготовка грузов к транспортировке
4.7.
Loading-unloading, cargo preparation
АЛЕРС
КЛАЙПЕДА
AHLERS
KLAIPEDA
UAB
АРИЮС
ЗАО
ARIJUS
Балтийос
групе
ЗАО
Baltijos
grupe
БАЛТИОС
ПЯРВЯЖИМАЙ
ЗАО
BALTIC
SHIPPING
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
БИРЮ
КРОВИНЮ
ТЕРМИНАЛАС
ЗАО
BIRIU
KROVINIU
TERMINALAS
ВАКАРУ
КРОВА
ЗАО
VAKARU
KROVA
UAB.
WESTERN
STEVEDORING
ГРИНКЭРРИЕР
ЗАО
GREENCARRIER
ДОЛЕЖИЧ
DOLEZYCH
Sp.
z.o.o.
Клайпедос
нафта
АО
Klaipedos
nafta
КЛАЙПЕДСКИЙ
КОНТЕЙНЕРНЫЙ
ТЕРМИНАЛ
ЗАО
KLAIPEDA
CONTAINER
TERMINAL
KLASCO.
Клайпедская
стивидорная
компания
АО
KLASCO.
Klaipeda
Stevedoring
Company
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
ПримУпак
ООО
PrimUpak
РИНОСТА,
МОРСКОЕ
АГЕНТСТВО
RINOSTA
Ltd,
SHIPPING
AGENCY
ТРАНСКОНТЕЙНЕР
ОАО
TRANSCONTAINER
JSCo
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
ХИАБ
КРЭЙНЗ
АБ
HIAB
CRANES
AB
4.8.
Складирование и хранение
4.8.
Storage and warehousing
АЛЕРС
КЛАЙПЕДА
AHLERS
KLAIPEDA
UAB
АРИЮС
ЗАО
ARIJUS
АССТРА
ВАЙСРУССЛАНД
ИП
ASSTRA
WEISSRUSSLAND
IP
119
Список
продуктов
фирм
Index
of
products
with
exhibitors
Балтийос
групе
ЗАО
Baltijos
grupe
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
БИРЮ
КРОВИНЮ
ТЕРМИНАЛАС
ЗАО
BIRIU
KROVINIU
TERMINALAS
ВАКАРУ
КРОВА
ЗАО
VAKARU
KROVA
UAB.
WESTERN
STEVEDORING
ГРИНКЭРРИЕР
ЗАО
GREENCARRIER
КЛАЙПЕДСКИЙ
КОНТЕЙНЕРНЫЙ
ТЕРМИНАЛ
ЗАО
KLAIPEDA
CONTAINER
TERMINAL
KLASCO.
Клайпедская
стивидорная
компания
АО
KLASCO.
Klaipeda
Stevedoring
Company
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
Морское
агентство
Лимарко
ЗАО
Limarko
Maritime
Agency
РИНОСТА,
МОРСКОЕ
АГЕНТСТВО
RINOSTA
Ltd,
SHIPPING
AGENCY
ТРАНСКОНТЕЙНЕР
ОАО
TRANSCONTAINER
JSCo
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
ЭМОНС
ЭКСПЕДИЦИЯ
СООО
EMONS
EXPEDITION
4.9.
Безопасность транспортных перевозок
4.9.
Transport security
Балтийос
групе
ЗАО
Baltijos
grupe
БАМАП
BELARUSIAN
ASSOCIATION
OF
INTERNATIONAL
ROAD
CARRIERS
БЕЛОРУССКАЯ
ЖЕЛЕЗНАЯ
ДОРОГА
BELARUSIAN
RAILWAYS
БЕЛПРОМЭНЕРГИЯ
ООО
BELPROMENERGIA
БЕЛТРАНССПУТНИК
УП
BELTRANSSPUTNIK
ДОЛЕЖИЧ
DOLEZYCH
Sp.
z.o.o.
МИНИСТЕРСТВО
ТРАНСПОРТА
КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ
БЕЛАРУСЬ
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
BELARUS
ПримУпак
ООО
PrimUpak
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
ТРАНСКОНТЕЙНЕР
ОАО
TRANSCONTAINER
JSCo
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
5.
ТРАНСПОРТНАЯ ИНФРАСТРУКТУРА
5.
TRANSPORT INFRASTRUCTURE
5.1.
Дороги, транспортные коридоры
5.1.
Roads and transport corridors
БЕЛИНТЕРТРАНС
BELINTERTRANS
БЕЛОРУССКИЙ
ДОРОЖНЫЙ
ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ
ЦЕНТР
BELARUSIAN
ROAD
ENGINEERING
CENTER
120
Список
продуктов
фирм
Index
of
products
with
exhibitors
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
МИНИСТЕРСТВО
ТРАНСПОРТА
КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ
БЕЛАРУСЬ
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
BELARUS
5.2.
Морские и речные порты, аэропорты, стоянки,
вокзалы и товарные станции
5.2.
Sea and river ports, airports, terminals and stations
БЕЛАЭРОНАВИГАЦИЯ
BELAERONAVIGATION
БЕЛОРУССКАЯ
ЖЕЛЕЗНАЯ
ДОРОГА
BELARUSIAN
RAILWAYS
БИРЮ
КРОВИНЮ
ТЕРМИНАЛАС
ЗАО
BIRIU
KROVINIU
TERMINALAS
ВАКАРУ
КРОВА
ЗАО
VAKARU
KROVA
UAB.
WESTERN
STEVEDORING
ДИРЕКЦИЯ
КЛАЙПЕДСКОГО
ГОСУДАРСТВЕННОГО
МОРСКОГО
ПОРТА
ГП
KLAIPEDA
STATE
SEAPORT
AUTHORITY
Клайпедос
нафта
АО
Klaipedos
nafta
Клайпедос
Смяльте
АО
KLAIPEDOS
SMELTE
КЛАЙПЕДСКИЙ
КОНТЕЙНЕРНЫЙ
ТЕРМИНАЛ
ЗАО
KLAIPEDA
CONTAINER
TERMINAL
KLASCO.
Клайпедская
стивидорная
компания
АО
KLASCO.
Klaipeda
Stevedoring
Company
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
МИНИСТЕРСТВО
ТРАНСПОРТА
КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ
БЕЛАРУСЬ
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
BELARUS
МИНСКИЙ
АВИАРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД
УП
MINSK
AIRCRAFT
REPAIR
PLANT
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
5.3.
Таможенные терминалы
5.3.
Customs terminals
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
Клайпедос
Смяльте
АО
KLAIPEDOS
SMELTE
LINAVA
LINAVA
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
ТРАНСКОНТЕЙНЕР
ОАО
TRANSCONTAINER
JSCo
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
121
Список
продуктов
фирм
Index
of
products
with
exhibitors
5.4.
Заправочные станции
5.4.
Fuel stations
5.5.
Ремонт и техническое обслуживание транспортных средств
5.5.
Maintenance and repair of vehicles
БЕЛАВТОГАЗ
ЗАО
BELAVTOGAZ
БЕЛИНТЕРТРАНС
ООО
BELINTERTRANS
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
БЕЛОРУССКАЯ
ЖЕЛЕЗНАЯ
ДОРОГА
BELARUSIAN
RAILWAYS
БЕЛПРОМЭНЕРГИЯ
ООО
BELPROMENERGIA
БЕЛТЕХНОСЕРВИС
ТУП
BELTECHNOSERVICE
ГОЛОВНОЕ
СПЕЦИАЛЬНОЕ
КОНСТРУКТОРСКО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ
БЮРО
ГИДРОАППАРАТУРЫ
ОПЫТНО-ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ
ПРОИЗВОДСТВОМ
РУП
DESIGN
BUREAU
FOR
HYDRAULIC
EQUIPMENT
МАРИ
ООО
MARI
МИЛЛЕННИУМ
ГРУПП
СП
ЗАО
MILLENNIUM
GROUP
МИЛОРЕМ
MILOREM
МИНСКИЙ
АВИАРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД
УП
MINSK
AIRCRAFT
REPAIR
PLANT
МИНСКИЙ
ВАГОНОРЕМОНТНЫЙ
ЗАВОД
УП
MINSK
CARRIAGE
REPAIR
PLANT
SCANIA
AB
SCANIA
AB
ТРАНСМАШХОЛДИНГ
ЗАО
TRANSMASHHOLDING
ФАГИХИ-М
УП
FAGIHI-M
5.6.
Диспетчерские системы
5.6.
Transportation control systems
АЛТЕА
ЧЕХИЯ
ALTEA
CZECH,
a.
s.
БЕЛОРУССКАЯ
ЖЕЛЕЗНАЯ
ДОРОГА
BELARUSIAN
RAILWAYS
БЕЛТЕХОСМОТР
УП
BELTEKHOSMOTR
БЕЛТРАНССПУТНИК
УП
BELTRANSSPUTNIK
ЕДИНАЯ
НАВИГАЦИОННАЯ
СИСТЕМА
ООО
UNIFIED
NAVIGATION
SYSTEM
МИНИСТЕРСТВО
ТРАНСПОРТА
КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ
БЕЛАРУСЬ
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
BELARUS
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
5.7.
Сигнальное оборудование
5.7.
Signaling equipment
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
122
Список
продуктов
фирм
Index
of
products
with
exhibitors
5.8.
Оборудование для погрузочно-разгрузочных работ,
складов и терминалов
5.8.
Hardware for loading-unloading, warehouses and terminals
БелСКС
сервис
ООО
BelSKS
Service
Европодъём
ОДО
EUROPOD’EM
ТЕХНОВИЗА
УП
TEHNOVIZA
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
5.9.
Интермодальные транспортные системы
5.9.
Intermodular transportation systems
АРИЮС
ЗАО
ARIJUS
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
РИНОСТА,
МОРСКОЕ
АГЕНТСТВО
RINOSTA
Ltd,
SHIPPING
AGENCY
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
5.10.
Проектирование, строительство, ремонт и обслуживание дорог
5.10.
Road construction and maintenance
БЕЛОРУССКИЙ
ДОРОЖНЫЙ
ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ
ЦЕНТР
BELARUSIAN
ROAD
ENGINEERING
CENTER
5.11.
Системы обработки данных,
информационное обслуживание перевозок
5.11.
Information technologies in transportation
БЕЛОРУССКИЙ
ДОРОЖНЫЙ
ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ
ЦЕНТР
BELARUSIAN
ROAD
ENGINEERING
CENTER
БЕЛТРАНССПУТНИК
УП
BELTRANSSPUTNIK
ЕДИНАЯ
НАВИГАЦИОННАЯ
СИСТЕМА
ООО
UNIFIED
NAVIGATION
SYSTEM
Международный
деловой
альянс
СП
ЗАО
JV
IBA
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
5.12.
Системы навигации и связи
5.12.
Navigation and communication systems
АЛТЕА
ЧЕХИЯ
ALTEA
CZECH,
a.
s.
БЕЛАЭРОНАВИГАЦИЯ
BELAERONAVIGATION
БЕЛТРАНССПУТНИК
УП
BELTRANSSPUTNIK
ЕДИНАЯ
НАВИГАЦИОННАЯ
СИСТЕМА
ООО
UNIFIED
NAVIGATION
SYSTEM
РУПТЕЛА
RUPTELA
UAB
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
123
Список
продуктов
фирм
Index
of
products
with
exhibitors
ЛОГИСТИКА
LOGISTICS
6.
ВИДЫ ЛОГИСТИКИ
6.
MODES OF LOGISTICS
6.1.
Транспортная
6.1.
Transport
АЛЕРС
КЛАЙПЕДА
AHLERS
KLAIPEDA
UAB
АРИЮС
ЗАО
ARIJUS
АССТРА
ВАЙСРУССЛАНД
ИП
ASSTRA
WEISSRUSSLAND
IP
Балтийос
групе
ЗАО
Baltijos
grupe
БЕЛАВТОГАЗ
ЗАО
BELAVTOGAZ
БЕЛИНТЕРТРАНС
BELINTERTRANS
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
ГРИНКЭРРИЕР
ЗАО
GREENCARRIER
KLASCO.
Клайпедская
стивидорная
компания
АО
KLASCO.
Klaipeda
Stevedoring
Company
LINAVA
LINAVA
М&М
Милитцер
Мюнх
СООО
M&M
Militzer
Muench
МАРИ
ООО
MARI
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
Морское
агентство
Лимарко
ЗАО
Limarko
Maritime
Agency
НЕФТЕХИМТРАНС
ГП
NEFTEKHIMTRANS
РИНОСТА,
МОРСКОЕ
АГЕНТСТВО
RINOSTA
Ltd,
SHIPPING
AGENCY
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
ТРАНСКОНТЕЙНЕР
ОАО
TRANSCONTAINER
JSCo
ТРАНСТЕКА
TRANSTECA
UAB
ТЭП
БЕЛГРУЗАВТОТРАНС
ООО
BELGRUZAUTOTRANS
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
ЭМОНС
ЭКСПЕДИЦИЯ
СООО
EMONS
EXPEDITION
6.2.
Таможенная
6.2.
Customs
АЛЕРС
КЛАЙПЕДА
AHLERS
KLAIPEDA
UAB
АРИЮС
ЗАО
ARIJUS
Балтийос
групе
ЗАО
Baltijos
grupe
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
БЕЛТАМОЖСЕРВИС
РУП
BELTAMOZHSERVICE
ГРИНКЭРРИЕР
ЗАО
GREENCARRIER
ДУРГА,
Таможенный
брокер
DURGA
UAB,
Customs
broker
Морское
агентство
Лимарко
ЗАО
Limarko
Maritime
Agency
ТРАНСТЕКА
TRANSTECA
UAB
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
124
Список
продуктов
фирм
Index
of
products
with
exhibitors
6.3.
Закупочная
6.3.
Procurements
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
ФЕЛИКС
ООО
FELIX,
Ltd
6.4.
Внутрискладская
6.4.
Warehousing
АРИЮС
ЗАО
ARIJUS
Балтийос
групе
ЗАО
Baltijos
grupe
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
БелСКС
сервис
ООО
BelSKS
Service
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
РИНОСТА,
МОРСКОЕ
АГЕНТСТВО
RINOSTA
Ltd,
SHIPPING
AGENCY
ТРАНСТЕКА
TRANSTECA
UAB
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
ФЕЛИКС
ООО
FELIX,
Ltd
6.5.
Корпоративная
6.5.
Corporate
БЕЛТРАНССПУТНИК
УП
BELTRANSSPUTNIK
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
6.6.
Производственная
6.6.
Industrial
ФЕЛИКС
ООО
FELIX,
Ltd
6.7.
Управление запасами
6.7.
Inventory management
ФАБЕАС
ООО
FABEAS
ФЕЛИКС
ООО
FELIX,
Ltd
7.
ЛОГИСТИЧЕСКИЕ ЦЕНТРЫ
7.
LOGISTICS CENTERS
БЕЛМАГИСТРАЛЬАВТОТРАНС
ОАО
BELMAGISTRALAUTOTRANS
Клайпедос
Смяльте
АО
KLAIPEDOS
SMELTE
LINAVA
LINAVA
МИНИСТЕРСТВО
СООБЩЕНИЯ
ЛАТВИЙСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ
THE
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
125
Список
продуктов
фирм
Index
of
products
with
exhibitors
OF
THE
REPUBLIC
OF
LATVIA
ТРАНСТЕКА
TRANSTECA
UAB
ФЕЛИКС
ООО
FELIX,
Ltd
8.
ЛОГИСТИЧЕСКИЙ АУДИТ
8.
LOGISTICS AUDITING
ФЕЛИКС
ООО
FELIX,
Ltd
9.
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И
СРЕДСТВА КОММУНИКАЦИИ В ЛОГИСТИКЕ
9.
INFORMATION AND TELECOMMUNICATIONS TECHNOLOGIES
IN LOGISTICS
Автобизнес-Weekly,
газета
Autobusiness-Weekly,
Newspaper
БЕЛИНТЕРТРАНС
BELINTERTRANS
БЕЛТРАНССПУТНИК
УП
BELTRANSSPUTNIK
ЕДИНАЯ
НАВИГАЦИОННАЯ
СИСТЕМА
ООО
UNIFIED
NAVIGATION
SYSTEM
ИнфоБаза.By,
интернет-проект
КОМПАС
ЭКСПЕДИТОРА
ПЕРЕВОЗЧИКА,
журнал
FORWARDER’S
AND
CARRIER’S
COMPASS,
Magazine
Международный
деловой
альянс
СП
ЗАО
JV
IBA
МИНИСТЕРСТВО
ТРАНСПОРТА
КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ
БЕЛАРУСЬ
MINISTRY
OF
TRANSPORT
AND
COMMUNICATIONS
OF
THE
REPUBLIC
OF
BELARUS
РЖД-Партнер,
журнал
The
RZD-Partner
www.SpecServer.com
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
СТМ
ООО
STM
ТРАК
ЭНД
ТИР
TRUCK&TIR
TransInfo.by,
транспортный
портал
TransInfo.by
TRANSPORTWEEKLY,
транспортные
издания
TRANSPORTWEEKLY
ТРАНСПОРТНЫЙ
ВЕСТНИК
TRANSPORT
HERALD
ТЭКИНСОФТ
ООО
TEKINSOFT
ФЕЛИКС
ООО
FELIX,
Ltd
10.
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ В ОБЛАСТИ ТРАНСПОРТА И ЛОГИСТИКИ
10.
RESEARCH AND TRAINING IN THE FIELD
OF TRANSPORT AND LOGISTICS
АССТРА
ВАЙСРУССЛАНД
ИП
ASSTRA
WEISSRUSSLAND
IP
БЕЛОРУССКИЙ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
УНИВЕРСИТЕТ
ТРАНСПОРТА
BELARUSIAN
STATE
UNIVERSITY
OF
TRANSPORT
БЕЛОРУССКИЙ
НАЦИОНАЛЬНЫЙ
ТЕХНИЧЕСКИЙ
УНИВЕРСИТЕТ
BELARUSIAN
NATIONAL
TECHNICAL
UNIVERSITY
СПУТНИКОВЫЕ
СИСТЕМЫ
ООО
SATELLITE
SYSTEMS
Ltd.
126
127
ПРОГРАММА ВЫСТАВКИ
EXHIBITION PROGRAMME
МИНИСТЕРСТВО
ТРАНСПОРТА
КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ
БЕЛАРУСЬ
ЗАО
"
ТЕХНИКА
КОММУНИКАЦИИ
ПРОГРАММА
II
БЕЛОРУССКОГО
ТРАНСПОРТНОГО
КОНГРЕССА
ТРАНСПОРТ
ЛОГИСТИКА
8 – 10
октября
2008
года
Минск
128
I.
ПЛЕНАРНОЕ
ЗАСЕДАНИЕ
Дворец
Республики
Малый
зал
(
Октябрьская
пл
., 1)
октября
2008
., 10.00 – 14.00
Регистрация
участников
заседания
9.00 – 10.00
Начало
заседания
10.00
мин
Руководители
Сосновский
. -
Министр
транспорта
коммуникаций
Республики
Беларусь
Открытие
пленарного
заседания
приветствие
Заместитель
Премьер
министра
Республики
Беларусь
Буря
10.10
Развитие
логистики

как
важнейшее
направление
реструктуризации
экономики
обеспечения
нового
качества
экономического
роста
Беларуси
Никитенко
-
директор
Института
экономики
Национальной
академии
наук
Беларуси
10.30
Перспективы
развития
транспортно
логистической
системы
Беларуси
Сосновский
. -
Министр
транспорта
коммуникаций
Республики
Беларусь
10.50
Логистическая
система
товаропроводящей
сети
Степаненко
Заместитель
Министра
торговли
Республики
Беларусь
11.10
Транспортно
логистическая
система
Московского
региона
Домнина
-
Председатель
совета
гильдии
логистических
операторов
Московской
ТПП
11.30
Перерыв
11.50
Белорусско
литовское
сотрудничество
транспортно
логистической
сфере
Состояние
перспективы
развития
Вайткус
-
Госсекретарь
Министерства
транспорта
Литвы
129
12.10
Информационные
технологии
ГТК
Республики
Беларусь
как
инструмент
повышения
эффективности
прохождения
грузов
через
государственную
границу
Республики
Беларусь
Гошин
-
первый
заместитель
Председателя
Государственного
таможенного
комитета
Республики
Беларусь
12.30
Транспортно
логистическая
система
Приволжского
региона
Иванов

Президент
Поволжской
логистической
Ассоциации
РФ
12.50
Либерализация
железнодорожных
перевозок
странах
Европейского
Союза
Кжыжтоф
Немец
(Krzysztof Niemiec) -
Директор
по
развитию
компании
CTL Logistics Sp. z o. o.
Варшава
Польша
13.10
Современное
состояние
тенденции
развития
систем
автоматической
идентификации
товаротранспортных
потоков
Дравица

директор
«
Центр
систем
идентификации
НАН
Беларуси
13.30«
Презентация
Синей
книги
IRU «
Автомобильный
транспорт
Беларуси
– 2008»
Рунов

глава
Представительства
IRU
СНГ
14.00
Обмен
международным
опытом
развития
транспортно
логистических
систем
(
представители
России
Литвы
Латвии
Польши
Украины
др
.)
130
II.
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ
МЕРОПРИЯТИЯ
Место
проведения
Футбольный
манеж
пр
Победителей
, 20/2
8-10
октября
2008
Секция
1
Транспортная
логистика

важнейший
фактор
развитии
транзитного
потенциала
Республики
Беларусь
»*
октября
2008
.,
14.00-18.00 (
конференц
зал
Руководители
Верховец
. –
первый
заместитель
Министра
транспорта
коммуникаций
Ильина
. –
генеральный
директор
БАМЭ
* -
семинар
платный

14:05-14:15
Основные
направления
Программы
развития
Республике
Беларусь
логистической
системы
на
период
до
2015
года
Кучинский
Сергей
Николаевич

начальник
отдела
логистики
Министерства
транспорта
коммуникаций
Республики
Беларусь
14:15-14:30
Применение
элементов
транспортной
логистики
Белорусской
железной
дорогой
Евсюк
Александр
Александрович
-
Начальник
отдела
маркетинга
логистики
Белорусской
железной
дороги
14:30-14:45
Применение
современных
методов
технологий
логистики
управление
цепями
поставок
компанией
Белмагистральавтотранс
» –
Осипчик
Андрей
Георгиевич
Заместитель
директора
ОАО
Белмагистральавтотранс
14:45-15:00
Логистическая
стратегия
компании
«
Брествнештранс
Дудчик
Владимир
Николаевич
Заместитель
директора
СП
ООО
«
Брествнештранс
»;
15:00-15:15
Системная
концепция
логистической
деятельности
внедряемая
практику
деятельности
ТЭРУП
Белинтертранс
».
Перспективы
создания
транспортно
логистического
центра
на
базе
предприятия
Рогачев
Евгений
Валерьевич
Директор
ТЭРУП
Белинтертранс
131
15:15-15:30
Участие
РУП
«
Белтаможсервис
логистической
цепи
движения
товаров
поставщика
до
потребителя
Создание
системы
транспортно
логистических
центров
на
базе
предприятия
Бурдули
Алексей
Отарьевич
Зам
Генерального
Директора
РУП
«
Белтаможсервис
15:30-16:00
Кофе
брейк
16:00-16:15
Транспортно
экспедиционная
деятельность
рамках
развития
логистики
на
ОАО
«
Могилевхимволокно
Заместитель
начальника
транспортно
экспедиционного
бюро
Налбандов
Сергей
Владимирович
ОАО
Могилевхимволокно
16:15-16:30
Информация
ОАО
«
Нафтан
16:30-16:45
Особенности
правового
регулирования
смешанных
перевозок
перевозок
сборных
грузов
Сергеев
Владимир
Петрович
Директор
Представительства
«Towport Limited»
Республике
Беларусь
16:45-17:00
Совершенствование
нормативной
правовой
базы
развития
логистической
системы
Республике
Беларусь
Старший
научный
сотрудник
БЕЛНИИ
«
Транстехника
»,
кандидат
технических

Чижонок
Василий
Денисович
17:00-17:15
Эффективность
логистических
решений
применяемых
компанией
&
Милитцер
&
Мюнх
Войтех
Папроцки
,
.,
профессор
Кафедра
Транспорта
Высшей
Школы
Экономики
Варшаве
член
совета
директоров
«
&
Militzer & Muench IH AG»
17:15-17:30
Создание
перспективы
развития
транспортно
логистического
центра
СООО
«
БелВингес
логистик
Сикорский
Вячеслав
Владимирович

директор
предприятия
17:30-18:00
Выступления
прениях
ответы
на
вопросы
выработка
рекомендаций
18:00
закрытие
конференции
19:00
заседание
круглого
стола
начало
переговорного
процесса
(
для
зарегистрированных
участников
).
132
Секция
2
Обеспечение
надежности
безопасности
экологичности
транспортных
систем
рамках
II
Белорусского
транспортного
конгресса
«
Транспорт
логистика
октября
2008
Минск
пр
Победителей
, 20/2 (
конференц
зал
футбольного
манежа
Председатель
секции
заместитель
Министра
транспорта
коммуникаций
Республики
Беларусь
Щербо
Заместитель
председателя
секции
первый
заместитель
генерального
директора
БелНИИТ
«
Транстехника
Миленький
Заместитель
председателя
секции
первый
заместитель
главного
ревизора
по
безопасности
движения
Белорусской
железной
дороги
Савчук
Секретарь
секции
начальник
отдела
безопасности
движения
на
транспорте
БелНИИТ
«
Транстехника
Свистун
Регистрация
участников
семинара
(9.30-10.00)
Открытие
семинара
(10.00-10.05)
Заместитель
Министра
транспорта
коммуникаций
Республики
Беларусь
Щербо
10.05-10.15
Безопасность
транспортных
систем

специальная
область
знаний
ее
значение
содержание
Негрей
.,
первый
проректор
по
учебной
работе
БелГУТа
10.15-10.25
Транспортная
безопасность

составляющая
национальной
безопасности
Республики
Беларусь
Ивуть
.,
зав
кафедрой
"
Организация
управление
на
транспорте
БНТУ
10.25-10.35
работе
проводимой
по
обеспечению
безопасности
при
перевозке
грузов
пассажиров
железнодорожным
транспортом
Плотницкий
.,
старший
дорожный
ревизор
по
безопасности
движения
Белорусской
железной
дороги
10.35-10.45
Совершенствование
системы
управления
дорожным
движением
населенных
пунктах
Сушко
.,
начальник
отдела
управления
ГАИ
Республики
Беларусь
133
10.45-10.55
Психофизиологическая
диагностика
водителей
как
составляющая
безопасности
дорожного
движения
Сагайдак
.,
директор
Республиканского
центра
проблем
человека
(
БГУ
10.55-11.05
Современные
средства
повышения
безопасности
дорожного
движения
Хатковский
.,
начальник
управления
безопасности
содержания
дорог
Государственного
предприятия
БелдорНИИ
11.05-11.15
Повышение
безопасности
дорожном
движении
Капский
. –
заведующий
Научно
исследовательским
центром
дорожного
движения
БНТУ
Врубель
. –
доцент
кафедры
"
Организация
автомобильных
перевозок
дорожного
движения
БНТУ
11.15-11.25
совершенствовании
системы
государственного
технического
осмотра
транспортных
средств
Цеховой
.,
заместитель
директора
УП
Белтехосмотр
11.25-11.45
Перерыв
11.45-11.55
Человеческий
фактор
обеспечении
безопасности
движения
поездов
Пищик
.,
доцент
кафедры
«
Управление
эксплуатационной
работой
БелГУТа
11.55-12.05
Экологическая
классификация
транспорта
странах
ЕЭС
Новос
елов
.,
заведующий
отделом
экологии
охраны
труда
БелНИИТ
«
Транстехника
12.05-12.15
Система
мер
по
обеспечению
безопасности
экологичности
дорожного
движения
Минске
Важник
.,
председатель
правления
Белорусской
ассоциации
экспертов
сюрвейеров
на
транспорте
12.15-12.25
Оценка
токсичности
отработавших
газов
тепловозов
эксплуатации
Овчинников
.,
профессор
кафедры
«
Тепловозы
тепловые
двигатели
БелГУТа
Скрежендевский
.,
доцент
кафедры
«
Тепловозы
тепловые
двигатели
БелГУТа
134
12.25-12.35
Разработка
методик
определения
выбросов
загрязняющих
веществ
предприятиями
железнодорожного
транспорта
Халиманчик
.,
заместитель
руководителя
НИЦ
Экологическая
безопасность
энергосбережение
на
транспорте
БелГУТа
Андрейчиков
.,
заведующий
сектором
«
Охрана
воздушной
среды
НИЦ
Экологическая
безопасность
энергосбережение
на
транспорте
БелГУТа
12.35-12.45
Влияние
системы
классификации
происшествий
на
железнодорожном
транспорте
на
объективность
оценки
безопасности
движения
Азявчиков
.,
ассистент
кафедры
«
Управление
эксплуатационной
работой
БелГУТа
12.45 –
13.00
Проблемы
внедрения
цифровых
тахографов
Республике
Беларусь
Кирсанов
. -
помощник
директора
УП
"
СКБ
Камертон
",
Синькевич
. -
начальник
отделения
УП
"
СКБ
Камертон
Михайлов
. -
начальник
отдела
УП
"
СКБ
Камертон
Докладчик
Кирсанов
13.00
Подведение
итогов
семинара
Щербо
-
Заместитель
Министра
транспорта
коммуникаций
Республики
Беларусь
135
Секция
3
Информационное
обеспечение
транспортно
логистических
процессов
октября
2008
., 14.30-17.30 (
конференц
зал
Анищенко
. –
заместитель
директор
ОИПИ
НАН
Беларуси
Витор
. –
главный
конструктор
УП
«
СКБ
Камертон
Дравица
. –
директор
ГП
«
Центр
систем
идентификации
НАН
Беларуси
Живицкая
. –
Декан
инженерно
экономического
факультета
БГУИР
14.30
Информационное
обеспечения
управления
транспортными
потоками
из
Центра
управления
перевозками
белорусской
железной
дороги
Михайлюк
. -
Начальник
службы
перевозок
Белорусской
железной
дороги
Кузнецов
. -
кандидат
технических
наук
Белорусский
государственный
университет
транспорта
Гомель
14.45
Интелектуальная
транспортная
система
города
Прищепный
Олег
Владимирович
-
начальник
управления
УП
"
НИИСА
Кудлай
Евгений
Андреевич
-
начальник
отдела
УП
НИИСА
Пашко
Наталья
Петровна
-
заместитель
начальника
отдела
УП
"
НИИСА
Катков
Анатолий
Владимирович
-
начальник
сектора
УП
НИИСА
15.00
Применение
навигационных
телематических
систем
на
автотранспорте
Семкин
. -
кандидат
технических
наук
президент
НТЦ
«
Навигатор
»,
Москва
15.15
Современное
состояние
перспективы
развития
систем
автоматической
идентификации
условиях
глобализации
Дравица
. –
директор
«
Центр
систем
идентификации
НАН
Беларуси
15.30
Автоматизированная
система
управления
железнодорожной
станцией
(
АСУС
«
АГАТ
»).
Сушинская
. -
Начальник
сектора
Калганов
. -
Главный
конструктор
АСУС
«
АГАТ
136
15.45
некоторых
проблемах
создания
системы
управления
городским
транспортом
Демьяненко
. –
директор
УП
«
СКБ
Камертон
Витор
. –
главный
конструктор
УП
«
СКБ
Камертон
16.00
Реализация
систем
мониторинга
товаро
транспортных
потоков
на
основе
стандартов
GS1
технологий
EPC IS
(Electronic Product Code Informational Server)
Агафонов
. –
главный
конструктор
ГП
«
Центр
систем
идентификации
НАН
Беларуси
16.15
Галактика
управление
транспортом
» –
специальное
отраслевое
решение
корпорации
«
Галактика
»"
Маковец
Дмитрий
Сергеевич
-
старший
эксперт
консультант
департамента
продаж
ИП
"
Топ
Софт
",
центрального
офиса
Корпорации
Галактика
РБ
16.25
Практические
вопросы
внедрения
систем
мониторинга
транспортных
предприятиях
Республики
Беларусь
Дедунович
Михаил
Алексеевич
-
УП
«
Белтрансспутник
16.40
Республиканская
специальная
компьютерная
система
продажи
билетов
на
пассажирском
транспорте
Титков
ОДО
«
Белтранком
16.55
Информационно
аналитическая
система
выбора
логистического
провайдера
Швед
БГУИР
137
Круглый
стол
1:
Проблемы
подготовки
переподготовки
кадров
для
систем
транспорта
логистики
октября
2008
., 14.30-16.30 (
пресс
центр
Руководители
Жук

первый
заместитель
Министра
образования
Участники
Полещук
. -
заведующая
кафедрой
логистики
ценовой
политики
БГЭУ
Апанасович
. -
директор
Института
бизнеса
менеджмента
технологий
БГУ
Живицкая
. -
Декан
инженерно
экономического
факультета
БГУИР
Романюк
. -
проректор
БНТУ
Толкачев
. -
ректор
УО
Федерации
профсоюзов
Международной
институт
трудовых
социальных
отношений
Коростелева
. –
директор
консалтинговой
компании
Квадрат
Руководители
кадровых
служб
министерств
ведомств
заинтересованных
специалистах
для
систем
транспорта
логистики
Докладчики
Состояние
подготовки
кадров
по
организации
выполнению
автомобильных
перевозок
Седюкевич
. –
заведующий
кафедрой
"
Организация
автомобильных
перевозок
дорожного
движения
БНТУ
Подготовка
специалистов
области
логистики
для
Республики
Беларусь
Ивуть
. –
заведующий
кафедрой
"
Организация
управление
на
транспорте
БНТУ
Трудовая
мобильность
белорусских
водителей
международников
Кочергин
. -
заведующий
кафедрой
экономической
социологии
Белорусского
государственного
экономического
университета
по
теме
Проблема
повышения
квалификации
кадров
для
международных
автомобильных
перевозок
Дашкевич
Геннадий
Брониславович
-
директор
курсов
повышения
квалификации
«
БАМАП
ВЕДЫ
138
«
Учет
состояния
дорожной
сети

обязательное
условие
развития
транспортной
логистики
Леонович
. -
Белорусский
национальный
технический
университет
Чернюк

. -
РУП
«
Белдорцентр
Развитие
морских
контейнерных
перевозок
Республике
Беларусь
неотъемлемый
фактор
повышения
эффективности
внешнеэкономической
деятельности
субъектов
хозяйствования
».
Поддубский
. –
директор
"
Фабеас
Консалтинг
по
ВЭД
организация
импорта
экспорта
Бунас
. –
заместитель
директора
ООО
"
Фабеас
Семинары
презентации
компаний
(
конференц
зал
):
октября
13.00-14.00
СП
«
Технотон
»: «
Система
мониторинга
диагностики
автомобиля
через
Интернет
».
15.00-16.00IBA
16.00-17.00«
Долезых
»: «
Безопасная
транспортировка
грузов
октября
11.00-11.45«LFA» «
Логистические
комплексы
класса
».
12.00-13.00IBA
13.00-14.00
свободно
(IBA)
октября
13.15-14.15IBA
Итоговая
пресс
конференция
пресс
центр
10
октябрь
2008
., 13.00
139
Отпечатано
типографии
ООО
«Артия
Групп»,
ЛП
02330/0150047
от
05.03.2008.
Заказ
___.
Тираж
___.
ул.
Октябрьская,
19,
г.
Минск,
220030,
Республика
Беларусь.
Тел./факс:
(017)
210-43-34.
Е-mail:
[email protected]
ЗАО “Tехника и коммуникации”
Республика
Беларусь,

220004,
Минск,
а/я
34
Тел.:
(375-17)
206
06
06,
226
90
14,
203
68
69
Факс:
(375-17)
203
33
86
E-mail:
[email protected]

http://www.tc.by
Справочно-информационное издание

Приложенные файлы

  • pdf 4373920
    Размер файла: 3 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий